Go Yojojo

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:02THEME MUSIC

0:00:51 > 0:00:53Broom-broom!

0:00:54 > 0:00:56Hi-hi!

0:00:57 > 0:00:59Broom-broom!

0:01:01 > 0:01:03Hi-hi, Nok Tok.

0:01:04 > 0:01:06Hi-hi.

0:01:07 > 0:01:11Nok Tok brings special delivery.

0:01:12 > 0:01:17Seed pods for De Li. Oh, thank you, Nok Tok.

0:01:20 > 0:01:24Yojojo drive naracar, please, Nok Tok?

0:01:24 > 0:01:27CHIMING

0:01:35 > 0:01:38Yogo! Time for yogo!

0:01:38 > 0:01:42Yojojo drive naracar after yogo.

0:01:42 > 0:01:44Thank you, Nok Tok.

0:01:44 > 0:01:46Come on!

0:01:47 > 0:01:49CHIMING

0:02:33 > 0:02:36CHIMING

0:02:52 > 0:02:55ALL: Yogo!

0:02:58 > 0:03:01Oh... lifty leaf!

0:03:04 > 0:03:06You try.

0:03:06 > 0:03:08DEEP BREATHING

0:03:19 > 0:03:21Hee-hee-hee!

0:03:25 > 0:03:27Windmill.

0:03:32 > 0:03:35You do it too.

0:03:45 > 0:03:50Flying bird. You try.

0:03:53 > 0:03:55Hee-hee-hee!

0:03:56 > 0:03:59ALL: Hee-hee-hee!

0:04:04 > 0:04:05Sun rays.

0:04:06 > 0:04:09Everyone try!

0:04:34 > 0:04:36ALL: Yogo!

0:04:48 > 0:04:52Now Yojojo drive naracar.

0:04:52 > 0:04:54Yojojo drive carefully.

0:04:54 > 0:04:56Yojojo know.

0:04:57 > 0:05:00SCREECHING

0:05:01 > 0:05:03Oh, Yojojo drive fast.

0:05:03 > 0:05:06Yojojo drive naracar!

0:05:07 > 0:05:11Yes, but Yojojo not drive carefully.

0:05:11 > 0:05:14- Oh, no!- Oh, no!

0:05:14 > 0:05:16Oh, no!

0:05:18 > 0:05:21SCREECHING AND CRASH

0:05:21 > 0:05:24Yojojo alright?

0:05:24 > 0:05:27Yojojo alright.

0:05:29 > 0:05:32Singing plant stop naracar.

0:05:32 > 0:05:37Naracar and singing plant. Poor singing plant.

0:05:37 > 0:05:42Yojojo sorry. Yojojo not drive carefully.

0:05:42 > 0:05:45Yojojo not know how to stop.

0:05:45 > 0:05:48Now singing plant not singing.

0:05:48 > 0:05:51Nok Tok move naracar from singing plant.

0:05:52 > 0:05:56No wind, naracar not move.

0:05:57 > 0:06:02- Cheebies! Maybe cheebies help. - Yes!

0:06:02 > 0:06:04First, let's play peeka.

0:06:04 > 0:06:07Move car after peeka.

0:06:07 > 0:06:09Come on!

0:06:14 > 0:06:17ALL: Yay!

0:06:17 > 0:06:20We've found the Piplings!

0:06:31 > 0:06:33Think-a-pow!

0:06:38 > 0:06:42Yojojo leave clues for cheebies.

0:06:52 > 0:06:54Oh!

0:06:55 > 0:06:59Hi-hi, Nok Tok! Yojojo leave clues for cheebies.

0:06:59 > 0:07:02Think-a-pow!

0:07:02 > 0:07:06Nok Tok leave bongleberry clues for cheebies.

0:07:17 > 0:07:22De Li help cheebies. Leave petals as clues.

0:07:28 > 0:07:31LAUGHTER AND CHEERING

0:07:37 > 0:07:43Lau Lau help cheebies. Leave clues.

0:07:48 > 0:07:50Where are they?

0:07:51 > 0:07:54Look!

0:07:56 > 0:07:58Look, another one!

0:08:10 > 0:08:12No more clues.

0:08:14 > 0:08:17ALL: Yojojo! Yojojo!

0:08:19 > 0:08:21Look.

0:08:22 > 0:08:25Bongleberries.

0:08:25 > 0:08:26Come on!

0:08:29 > 0:08:32De Li hide here.

0:08:33 > 0:08:35Look. Petals.

0:08:40 > 0:08:43Which way?

0:08:43 > 0:08:46Let's follow the stones.

0:08:46 > 0:08:49We're following the petals.

0:08:53 > 0:08:55Found you, De Li.

0:08:55 > 0:08:57Found you, De Li.

0:08:57 > 0:08:59ALL: Found you, De Li!

0:09:03 > 0:09:06Found you Lau Lau!

0:09:06 > 0:09:08Hee-hee-hee!

0:09:09 > 0:09:11Look.

0:09:12 > 0:09:17- ALL: See you, Nok Tok! Found you! - Hee-hee-hee!

0:09:17 > 0:09:19CHEERING

0:09:20 > 0:09:22LAUGHTER

0:09:32 > 0:09:36Naracar not move. Yojojo sorry.

0:09:36 > 0:09:39Naracar stuck.

0:09:39 > 0:09:42Cheebies help, please.

0:09:42 > 0:09:46Yojojo help too. What should Yojojo do?

0:09:46 > 0:09:49Count to three and say "go".

0:09:49 > 0:09:52One, two, three... go! LAUGHTER

0:09:52 > 0:09:54Not yet.

0:09:59 > 0:10:02Yojojo count to three now.

0:10:02 > 0:10:07One, two, three... go!

0:10:15 > 0:10:17CHEERING

0:10:17 > 0:10:22Naracar not broken. Yojojo so happy.

0:10:22 > 0:10:25But singing plant not happy, Yojojo.

0:10:25 > 0:10:28Yojojo sorry.

0:10:28 > 0:10:32Think-a-pow! De Li get water for plant.

0:10:33 > 0:10:35Cheebies help, please.

0:10:38 > 0:10:42Other cheebies help singing plant too.

0:10:42 > 0:10:46- How? - Maybe give plant stroke.

0:10:51 > 0:10:54Yes, but stroke gently.

0:11:00 > 0:11:03Yojojo stroke gently.

0:11:03 > 0:11:06Cheebies give plant water.

0:11:24 > 0:11:26That's better.

0:11:28 > 0:11:31But plant still not singing.

0:11:31 > 0:11:34What Piplings do now?

0:11:34 > 0:11:38Think-a-pow! Lau Lau do a little dance.

0:11:39 > 0:11:42Other Piplings do dance too.

0:11:42 > 0:11:44Cheebies dance.

0:11:45 > 0:11:47LAUGHTER

0:11:55 > 0:11:59Oh... plant still not singing!

0:11:59 > 0:12:01CHIMING

0:12:13 > 0:12:15CHEERING

0:12:15 > 0:12:18Help make plant sing after yogo.

0:12:19 > 0:12:21Yes. Come on!

0:12:23 > 0:12:25CHIMING

0:12:47 > 0:12:50SINGING

0:13:13 > 0:13:15ALL: Yogo!

0:13:18 > 0:13:22Lifty leaf. You try.

0:13:22 > 0:13:24DEEP BREATHING

0:13:50 > 0:13:52Hee-hee-hee!

0:13:59 > 0:14:03Windmill. You try.

0:14:14 > 0:14:17Flying bird.

0:14:20 > 0:14:23You do it too.

0:14:24 > 0:14:27Hee-hee-hee!

0:14:27 > 0:14:29LAUGHTER

0:14:30 > 0:14:32Sun rays.

0:14:34 > 0:14:35Try together.

0:15:11 > 0:15:13CHEERING

0:15:24 > 0:15:27Let's go to De Li's shed.

0:15:27 > 0:15:31Find something to help singing plant sing.

0:15:32 > 0:15:36Singing plant still sad, Nok Tok.

0:15:36 > 0:15:38Yojojo sorry.

0:15:38 > 0:15:41What Piplings do now?

0:15:41 > 0:15:45Think-a-pow! Play music!

0:15:46 > 0:15:49Yojojo play banjojo.

0:15:51 > 0:15:53BANJOJO TUNE

0:16:00 > 0:16:03Plant happy now.

0:16:05 > 0:16:09Play lots of instruments!

0:16:09 > 0:16:12How Yojojo carry the plant?

0:16:13 > 0:16:16Think-a-pow!

0:16:22 > 0:16:24Thank you, Nok Tok!

0:16:25 > 0:16:29Everything in here, please, cheebies.

0:16:44 > 0:16:46Yojojo drive carefully.

0:16:46 > 0:16:50Yes! Follow naracar, please.

0:16:56 > 0:17:00Yojojo drive very carefully, Nok Tok.

0:17:03 > 0:17:07ALL: Hooray!

0:17:07 > 0:17:12Time to play music - music for singing plant.

0:17:18 > 0:17:20MUSIC

0:17:37 > 0:17:40Listen, the plants are singing.

0:17:40 > 0:17:43SINGING

0:17:45 > 0:17:49Oh, plant happy now!

0:17:50 > 0:17:52Yojojo happy too.

0:17:52 > 0:17:55Thank you, everyone.

0:17:55 > 0:17:57Buloo!

0:17:57 > 0:17:59Buloo!

0:17:59 > 0:18:01Buloo!

0:18:01 > 0:18:03Buloo!

0:18:04 > 0:18:08ALL: Waybuloo!

0:18:50 > 0:18:52Subtitled by Red Bee Media Ltd

0:18:53 > 0:18:55E-mail subtitling@bbc.co.uk