Most Beautiful Thing

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:02THEME MUSIC

0:00:54 > 0:00:56Hi-hi!

0:00:56 > 0:00:59De Li stroke pretty caterpillar.

0:01:01 > 0:01:02Ah!

0:01:02 > 0:01:07- 'De Li!' - De Li hear Lau Lau.

0:01:07 > 0:01:09Back soon, caterpillar.

0:01:15 > 0:01:17Hi-hi, De Li!

0:01:18 > 0:01:21Look! Beautiful glowstone.

0:01:22 > 0:01:25Oh! Glowstone very beautiful.

0:01:26 > 0:01:29Lau Lau's favourite.

0:01:29 > 0:01:32Lau Lau love pretty colour.

0:01:32 > 0:01:36Oh! De Li love glowstone colour, too.

0:01:37 > 0:01:39CHIMING

0:01:48 > 0:01:53Time for yogo! Look at beautiful glowstone after yogo.

0:01:53 > 0:01:55Come on.

0:01:58 > 0:02:00CHIMING

0:02:44 > 0:02:46SINGING

0:03:01 > 0:03:03ALL: Yogo!

0:03:05 > 0:03:07Ooh!

0:03:08 > 0:03:10Star!

0:03:11 > 0:03:13BREATHES OUT

0:03:16 > 0:03:18You try.

0:03:21 > 0:03:23Hee-hee-hee!

0:03:23 > 0:03:26Star twinkles.

0:03:43 > 0:03:45Ziggy!

0:03:46 > 0:03:48You try.

0:03:52 > 0:03:54Now the other way.

0:03:55 > 0:03:57Hee-hee!

0:04:03 > 0:04:05Triangle.

0:04:12 > 0:04:14Now try the other side.

0:04:17 > 0:04:19Hee-hee!

0:04:25 > 0:04:28Kite! You do it, too!

0:04:40 > 0:04:42CHIMING

0:04:43 > 0:04:45ALL: Yogo!

0:04:59 > 0:05:05Look, everyone. Lau Lau's beautiful glowstone.

0:05:06 > 0:05:08Very beautiful.

0:05:10 > 0:05:13BOTH: Very beautiful.

0:05:14 > 0:05:17Lau Lau's favourite beautiful thing.

0:05:17 > 0:05:22De Li would like favourite beautiful thing, too. But what?

0:05:22 > 0:05:25Hmm.

0:05:25 > 0:05:30Think-a-pow! Nok Tok have favourite beautiful thing, too.

0:05:30 > 0:05:32Back soon!

0:05:32 > 0:05:37Would De Li like glowstone as favourite beautiful thing, too?

0:05:37 > 0:05:39Oh thank you, Lau Lau!

0:05:40 > 0:05:44Lau Lau is so kind. Buloo!

0:05:50 > 0:05:53Look. Nok Tok's favourite beautiful thing.

0:05:54 > 0:05:56Orange leaf.

0:05:56 > 0:05:58Very beautiful.

0:05:59 > 0:06:01Yojojo have beautiful thing, too.

0:06:03 > 0:06:06De Li not have favourite thing.

0:06:06 > 0:06:09De Li have Nok Tok's favourite leaf.

0:06:09 > 0:06:11Oh thank you, Nok Tok!

0:06:13 > 0:06:15Nok Tok very kind.

0:06:18 > 0:06:22De Li like glowstone and leaf.

0:06:23 > 0:06:26Not sure which favourite beautiful thing.

0:06:27 > 0:06:31Look, De Li. Yojojo's favourite beautiful thing.

0:06:31 > 0:06:33Little bell.

0:06:35 > 0:06:40Yojojo thinks this the most beautiful thing in the whole of Nara.

0:06:41 > 0:06:44- Very beautiful. - RINGS BELL

0:06:44 > 0:06:47Beautiful sound, too. Listen.

0:06:47 > 0:06:49RINGS BELL

0:06:50 > 0:06:53Beautiful sound, Yojojo.

0:06:54 > 0:06:57De Li have bell as favourite beautiful thing?

0:06:57 > 0:07:00Thank you, Yojojo.

0:07:02 > 0:07:06Which De Li's favourite beautiful thing?

0:07:07 > 0:07:10Glowstone, leaf or bell?

0:07:10 > 0:07:13De Li like all.

0:07:14 > 0:07:16But which De Li's favourite?

0:07:16 > 0:07:18- CHEERING - Cheebies!

0:07:18 > 0:07:22Maybe cheebies help De Li choose.

0:07:22 > 0:07:24Let's play peeka!

0:07:28 > 0:07:30CHEERING

0:07:30 > 0:07:32Let's find the Piplings!

0:07:35 > 0:07:37CHEERING

0:07:38 > 0:07:41- Yay! Come on! - Whoo!

0:07:43 > 0:07:45Cheebies coming!

0:07:45 > 0:07:47Hee-hee!

0:07:51 > 0:07:54Hee-hee! CHIMING

0:07:56 > 0:07:58Pretty flowers!

0:07:59 > 0:08:01CHIMING

0:08:03 > 0:08:05- Hee-hee! - CHIMING

0:08:13 > 0:08:17- CHIMING - Nok Tok hide here.

0:08:22 > 0:08:24Lau Lau hide over there.

0:08:25 > 0:08:27Hee-hee-hee!

0:08:28 > 0:08:30Hee-hee!

0:08:35 > 0:08:37Lau Lau hide here.

0:08:54 > 0:08:57De Li find good hiding place.

0:08:58 > 0:09:03- Where are you? Nok Tok! Lau Lau! - De Li! Where are you?

0:09:06 > 0:09:08Hee-hee-hee!

0:09:13 > 0:09:15Yojojo hide.

0:09:15 > 0:09:17Hee-hee!

0:09:17 > 0:09:20- Hee-hee! - Hee-hee-hee!

0:09:26 > 0:09:28Hmm. Where are they?

0:09:30 > 0:09:33Nok Tok help cheebies.

0:09:34 > 0:09:36KNOCKING I can hear something!

0:09:36 > 0:09:40- Where are they? - Are they behind this hedge?

0:09:40 > 0:09:44Oh no, cheebies find Nok Tok! Think-a-pow!

0:09:44 > 0:09:46WHISTLING

0:09:46 > 0:09:48What's that sound?

0:09:51 > 0:09:53Sounds make peeka fun.

0:09:55 > 0:09:57KNOCKING

0:09:57 > 0:10:00- Over there! - Hee-hee!

0:10:02 > 0:10:04Yojojo make sound, too.

0:10:04 > 0:10:07- BOING - I think they're this way.

0:10:08 > 0:10:11KNOCKING

0:10:12 > 0:10:14- Hey, over here! - BOING

0:10:16 > 0:10:18KNOCKING

0:10:18 > 0:10:20KNOCKING AND BOINGING

0:10:21 > 0:10:23Hee-hee-hee!

0:10:23 > 0:10:25- ALL: Yojojo! - Found you!

0:10:25 > 0:10:27Found you, Nok Tok!

0:10:27 > 0:10:30- ALL: Nok Tok! - Hee-hee!

0:10:30 > 0:10:34- It's Lau Lau. Found you, found you! - ALL: De Li!

0:10:34 > 0:10:36CHEERING

0:10:36 > 0:10:40De Li, Lau Lau, Yojojo, Nok Tok! We found you all!

0:10:42 > 0:10:49Look, cheebies. Glowstone Lau Lau's favourite beautiful thing.

0:10:49 > 0:10:53- Oh, that's lovely. - It's so beautiful.

0:10:53 > 0:10:57Nok Tok's favourite orange leaf.

0:10:58 > 0:11:00That's beautiful, too.

0:11:01 > 0:11:04Little bell Yojojo's favourite.

0:11:04 > 0:11:06All three are beautiful.

0:11:07 > 0:11:11What's your favourite beautiful thing, De Li?

0:11:11 > 0:11:13De Li still not know.

0:11:13 > 0:11:17There are lots of beautiful things in Nara.

0:11:17 > 0:11:20We'll find you more beautiful things.

0:11:20 > 0:11:24Then you can choose your favourite.

0:11:25 > 0:11:26Oh no, cheebies.

0:11:27 > 0:11:35Cheebies kind but De Li not need more favourite beautiful things.

0:11:40 > 0:11:43Look. This is my favourite beautiful thing.

0:11:44 > 0:11:46Very beautiful.

0:11:47 > 0:11:49This is our favourite thing.

0:11:49 > 0:11:52I love the way it shines.

0:11:53 > 0:11:55Star very beautiful.

0:11:58 > 0:12:03What cheebie like? Twinklers are my favourite beautiful thing.

0:12:03 > 0:12:08Twinklers very beautiful. Let's show De Li.

0:12:08 > 0:12:10Yojojo fetch.

0:12:14 > 0:12:16ALL: Ooh!

0:12:17 > 0:12:20Look at them.

0:12:20 > 0:12:22I like that one.

0:12:23 > 0:12:27Have you chosen your favourite, De Li?

0:12:27 > 0:12:31De Li can't choose one favourite beautiful thing.

0:12:32 > 0:12:35I've got an idea. Choose them all as your favourite.

0:12:36 > 0:12:38How?

0:12:38 > 0:12:42We can make them into one big beautiful thing.

0:12:43 > 0:12:47Good think-a-pow, cheebie! Thank you.

0:12:47 > 0:12:49CHIMING

0:12:57 > 0:12:59CHEERING

0:13:01 > 0:13:07Time for yogo. Make big beautiful thing after yogo. Come on.

0:13:10 > 0:13:12CHIMING

0:13:34 > 0:13:36SINGING

0:13:57 > 0:13:59ALL: Yogo!

0:14:01 > 0:14:03Star.

0:14:03 > 0:14:05You do it, too.

0:14:12 > 0:14:14Star twinkles.

0:14:16 > 0:14:18Ooh-oh!

0:14:27 > 0:14:29Ziggy.

0:14:30 > 0:14:32You try.

0:14:33 > 0:14:35Hee-hee-hee.

0:14:51 > 0:14:54Triangle.

0:14:56 > 0:14:58You try.

0:15:03 > 0:15:05Now try the other side.

0:15:17 > 0:15:19Kite.

0:15:57 > 0:15:59CHEERING

0:16:00 > 0:16:02CHIMING

0:16:14 > 0:16:19Now De Li need more beautiful things.

0:16:20 > 0:16:23We'll find more. Come on.

0:16:23 > 0:16:25Thank you, cheebies.

0:16:51 > 0:16:53That's beautiful.

0:17:02 > 0:17:04Very beautiful star.

0:17:18 > 0:17:21And here are Yojojo's twinklers.

0:17:21 > 0:17:23BELL RINGS

0:17:32 > 0:17:34Petals beautiful.

0:17:38 > 0:17:39Oh!

0:17:39 > 0:17:42- So beautiful. - CLAPPING

0:17:45 > 0:17:49This De Li's favourite beautiful thing.

0:17:49 > 0:17:52Thank you, Piplings. Thank you, cheebies.

0:17:52 > 0:17:55So beautiful!

0:17:56 > 0:17:58Buloo!

0:17:58 > 0:18:00Buloo!

0:18:00 > 0:18:02Buloo!

0:18:02 > 0:18:04Buloo!

0:18:04 > 0:18:07ALL: Waybuloo!

0:18:10 > 0:18:12THEME MUSIC

0:18:43 > 0:18:45Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:45 > 0:18:47.