0:00:51 > 0:00:54Hi hi. Look, caterpillar!
0:00:57 > 0:01:02Think-a-pow! Lau Lau paint picture of caterpillar.
0:01:08 > 0:01:12Here. Caterpillar sit on log while Lau Lau paint.
0:01:17 > 0:01:21CHIMES
0:01:24 > 0:01:31Time for yogo! Lau Lau paint caterpillar after yogo. Come on!
0:02:37 > 0:02:40ALL: Yogo!
0:02:47 > 0:02:48Stretchy leg.
0:02:48 > 0:02:50You try.
0:03:04 > 0:03:06Rolly caterpillar!
0:03:21 > 0:03:22Look!
0:03:27 > 0:03:29Frog!
0:03:29 > 0:03:30You do it too!
0:03:33 > 0:03:35Ha-ha-ha!
0:03:37 > 0:03:39Hee-hee-hee!
0:03:49 > 0:03:51Hee-hee-hee!
0:03:51 > 0:03:54THEY LAUGH
0:03:54 > 0:03:56LAUGHTER
0:04:00 > 0:04:02Normal roll. You try!
0:04:18 > 0:04:21ALL: Yogo!
0:04:34 > 0:04:39Lau Lau paint caterpillar. Ooh!
0:04:39 > 0:04:41Caterpillar sad.
0:04:42 > 0:04:48- Lau Lau want make caterpillar happy. - Hi hi, Lau Lau.
0:04:48 > 0:04:50What's wrong?
0:04:50 > 0:04:55Caterpillar sad. Lau Lau want make happy.
0:04:55 > 0:05:01Hmm. Once Yojojo sad, Yojojo lose snuggly.
0:05:05 > 0:05:09Yojojo and Nok Tok look for snuggly.
0:05:10 > 0:05:13How find snuggly?
0:05:13 > 0:05:17Hmm, snuggly orange.
0:05:18 > 0:05:21There's snuggly!
0:05:21 > 0:05:23Oh.
0:05:23 > 0:05:26Not snuggly. Ball!
0:05:26 > 0:05:30What if Yojojo never finds snuggly?
0:05:30 > 0:05:34Yojojo can't sleep without snuggly.
0:05:34 > 0:05:38Think-a-pow! Yojojo not worry,
0:05:38 > 0:05:41Nok Tok make Yojojo new snuggly!
0:05:43 > 0:05:48But Yojojo like old snuggly!
0:05:49 > 0:05:53But Yojojo find snuggly!
0:05:53 > 0:05:56Maybe snuggly make caterpillar happy?
0:05:58 > 0:06:01Caterpillar still sad.
0:06:02 > 0:06:06Hi hi, Lau Lau. What's wrong?
0:06:06 > 0:06:09Lau Lau want make caterpillar happy.
0:06:09 > 0:06:15Once, De Li make other Piplings happy with strawberries.
0:06:17 > 0:06:24- Hi hi, De Li.- Hi hi, Nok Tok. De Li forget way to strawberry bush.
0:06:24 > 0:06:28Hmm.
0:06:28 > 0:06:31Narabug, smell strawberry.
0:06:38 > 0:06:41Now narabug will find strawberries.
0:06:48 > 0:06:51Thank you, Nok Tok.
0:07:02 > 0:07:06Strawberries!
0:07:20 > 0:07:25Mmm, Nok Tok love strawberries.
0:07:25 > 0:07:27Strawberries?
0:07:28 > 0:07:31Strawberries for everyone!
0:07:33 > 0:07:35Strawberry pretty.
0:07:37 > 0:07:39Strawberries fun.
0:07:39 > 0:07:42Strawberries yummy.
0:07:43 > 0:07:46ALL: Thank you, De Li.
0:07:52 > 0:07:55Make caterpillar happy with strawberries.
0:07:59 > 0:08:01Oh.
0:08:01 > 0:08:03Strawberries no make happy.
0:08:03 > 0:08:07- Cheebies?- Cheebies!
0:08:07 > 0:08:10Maybe Cheebies know how to make caterpillar happy.
0:08:12 > 0:08:14First, let's play peeka!
0:08:17 > 0:08:19THEY CHEER
0:08:19 > 0:08:22Let's find the Piplings!
0:08:29 > 0:08:32Lau Lau hide from Cheebies.
0:08:35 > 0:08:37Shh.
0:08:46 > 0:08:48Cheebies coming.
0:08:50 > 0:08:53Not Cheebies, Nok Tok!
0:08:58 > 0:09:00Cheebies coming!
0:09:18 > 0:09:20Yojojo hide here.
0:09:38 > 0:09:41De Li hide here.
0:09:45 > 0:09:48Where are they?
0:09:48 > 0:09:51Shhh!
0:09:51 > 0:09:53Hey, over here!
0:09:56 > 0:09:57Shhh.
0:09:59 > 0:10:00Boo!
0:10:03 > 0:10:06Are they behind this bush?
0:10:06 > 0:10:08YOJOJO LAUGHS
0:10:11 > 0:10:14Shhh.
0:10:16 > 0:10:21- Ha-ha!- Are they over here?
0:10:21 > 0:10:23Shhh.
0:10:24 > 0:10:25Let's look inside!
0:10:37 > 0:10:39Found you, Nok Tok, found you!
0:10:39 > 0:10:41He-he-he!
0:10:47 > 0:10:49Shhh.
0:10:49 > 0:10:53De Li! Is she there?
0:10:53 > 0:10:56Look behind the baskets.
0:10:59 > 0:11:03- Found you, De Li! - Cheebies find De Li.
0:11:05 > 0:11:06I can see you, Yojojo.
0:11:06 > 0:11:09Found you!
0:11:13 > 0:11:16Wheee!
0:11:18 > 0:11:20Are the Piplings found?
0:11:23 > 0:11:25CHEEBIES: Found you, Lau Lau!
0:11:27 > 0:11:30We found you all!
0:11:35 > 0:11:37Caterpillar sad.
0:11:37 > 0:11:41How Lau Lau make caterpillar happy?
0:11:41 > 0:11:43Think-a-pow!
0:11:43 > 0:11:45Huggle make happy.
0:11:45 > 0:11:50Once, Nok Tok and Yojojo chase leaf.
0:11:52 > 0:11:56Good! Nok Tok's special leaf still here.
0:11:59 > 0:12:02- Oh, no!- Nok Tok's leaf blow away.
0:12:02 > 0:12:04Must catch. Come on!
0:12:13 > 0:12:17Look, Nok Tok, leaf stuck in tree again!
0:12:18 > 0:12:20What do now?
0:12:20 > 0:12:22Think-a-pow!
0:12:33 > 0:12:35Yojojo stand here, please.
0:12:35 > 0:12:37Here?
0:12:37 > 0:12:39Ready?
0:12:41 > 0:12:43Waaah!
0:12:49 > 0:12:52Oh, no! Yojojo miss leaf.
0:12:52 > 0:12:54Nok Tok!
0:12:55 > 0:12:56Leaf.
0:12:58 > 0:13:01No, Yojojo.
0:13:04 > 0:13:07Yojojo need huggle?
0:13:11 > 0:13:14Nok Tok make Yojojo feel better.
0:13:14 > 0:13:16BOTH: Buloo!
0:13:23 > 0:13:27Nok Tok huggle make Yojojo very happy.
0:13:27 > 0:13:33Maybe caterpillar too small for huggle. Try strokey stroke.
0:13:33 > 0:13:35Yes!
0:13:39 > 0:13:43Aw, strokey stroke no make caterpillar happy.
0:13:48 > 0:13:51CHIMING
0:13:53 > 0:13:55ALL: Yogo!
0:13:57 > 0:14:03- Time for yogo!- Maybe Lau Lau make happy after yogo.- Yes, come on.
0:14:07 > 0:14:10CHIMES
0:14:27 > 0:14:30SINGING
0:14:53 > 0:14:56ALL: Yogo!
0:14:56 > 0:14:59Stretchy leg.
0:14:59 > 0:15:01You try!
0:15:19 > 0:15:21Rolly caterpillar.
0:15:47 > 0:15:50Frog!
0:15:50 > 0:15:54You do it too.
0:16:06 > 0:16:08Hee-hee!
0:16:08 > 0:16:11Hee-hee-hee!
0:16:13 > 0:16:17Hee-hee-hee!
0:16:17 > 0:16:20A-ha-ha!
0:16:20 > 0:16:23LAUGHTER
0:16:23 > 0:16:25Normal roll.
0:16:27 > 0:16:29You try.
0:16:51 > 0:16:54ALL: Yogo!
0:17:08 > 0:17:10Look!
0:17:10 > 0:17:13Caterpillar gone.
0:17:13 > 0:17:16Don't worry, we'll find it.
0:17:19 > 0:17:21There it is!
0:17:22 > 0:17:23Where's it going?
0:17:24 > 0:17:28Caterpillar want go back to bush.
0:17:28 > 0:17:31That's why the caterpillar was sad.
0:17:31 > 0:17:36Lau Lau make caterpillar happy. Help go back home.
0:17:44 > 0:17:47Caterpillar happy!
0:17:47 > 0:17:51- You can paint the caterpillar here. - Yes!
0:17:52 > 0:17:57Thank you, everyone, for helping Lau Lau make caterpillar happy.
0:17:57 > 0:17:59Buloo!
0:17:59 > 0:18:01Buloo!
0:18:01 > 0:18:03Buloo!
0:18:05 > 0:18:08ALL: Waybuloo!
0:18:40 > 0:18:43Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:43 > 0:18:46E-mail subtitling@bbc.co.uk