Nok Tok's Talent

Download Subtitles

Transcript

0:00:52 > 0:00:54Hi-hi!

0:00:54 > 0:00:56TOOT-TOOT!

0:00:56 > 0:00:58TOOT-TOOT-TOOT!

0:00:58 > 0:00:59Hi-hi!

0:00:59 > 0:01:00TOOT-TOOT!

0:01:00 > 0:01:02Hi-hi!

0:01:02 > 0:01:04TOOT-TOOT! TOOT-TOOT! TOOT-TOOT!

0:01:04 > 0:01:05Hi-hi!

0:01:07 > 0:01:10Today's special day in Nara.

0:01:10 > 0:01:13Piplings do show for Cheebies!

0:01:13 > 0:01:15Hee-hee-hee! Nara Show!

0:01:15 > 0:01:19Piplings practise lots of special things.

0:01:19 > 0:01:22Nok Tok very excited.

0:01:22 > 0:01:25Buloo!

0:01:27 > 0:01:29CHIMING

0:01:37 > 0:01:40Time for yogo!

0:01:40 > 0:01:44Get everything ready for show after yogo.

0:01:44 > 0:01:46Come on!

0:02:00 > 0:02:02CHIMING

0:02:23 > 0:02:25Hee-hee-hee!

0:02:52 > 0:02:55ALL: Yogo!

0:02:55 > 0:02:58Big tree! You try.

0:03:05 > 0:03:07Ooh! Ha-ha-ha!

0:03:07 > 0:03:10Big tree at night.

0:03:19 > 0:03:23Woo! Whoa!

0:03:25 > 0:03:28Wah! Ha-ha-ha! Hee-hee-hee!

0:03:28 > 0:03:32Hee-ha-ha-ha! Wooo!

0:03:32 > 0:03:34Ha-ha-ha!

0:03:34 > 0:03:35- Ha-ha-ha!- Ha-ha-ha!

0:03:35 > 0:03:39Tangle sticky, you try.

0:03:39 > 0:03:40Shaky shake!

0:03:45 > 0:03:48- Hee-hee-hee!- Ha-ha-ha!

0:03:55 > 0:03:58Bendy leaf. You try.

0:04:17 > 0:04:19Flower! You do it too!

0:04:31 > 0:04:33CHIMING

0:04:33 > 0:04:36ALL: Yogo!

0:04:47 > 0:04:50Ohhh!

0:04:50 > 0:04:52Ohh!

0:04:52 > 0:04:54De Li need help?

0:04:54 > 0:04:57Oh, yes, please, Nok Tok.

0:04:57 > 0:05:00Beautiful flowers!

0:05:00 > 0:05:02De Li very clever.

0:05:02 > 0:05:04BANG! BANG! BANG!

0:05:04 > 0:05:07Thank you, Nok Tok!

0:05:07 > 0:05:11Narabug and De Li do trick for Nara Show.

0:05:11 > 0:05:16De Li and Nara got practise. Bye-bye, Nok Tok!

0:05:16 > 0:05:18Weee!

0:05:18 > 0:05:22What Nok Tok do for Nara Show?

0:05:22 > 0:05:24What Nok Tok practise?

0:05:25 > 0:05:30# Hmm-hmm-hmm. # Oh! # Hmm-hmm-hmm. # Oh!

0:05:30 > 0:05:33# Hmm-hmm-hmm. # Oh!

0:05:33 > 0:05:36What wrong, Lau Lau?

0:05:36 > 0:05:41Lau Lau try practise dance, but stage too bumpy!

0:05:41 > 0:05:42Nok Tok help!

0:05:44 > 0:05:49BANG! BANG! BANG! BANG! BANG! BANG!

0:05:49 > 0:05:52- Oh!- Lau Lau try again.

0:05:53 > 0:05:55Oh, thank you, Nok Tok.

0:05:59 > 0:06:03Now Lau Lau practise dance.

0:06:04 > 0:06:08Lau Lau SO good at dancing.

0:06:08 > 0:06:12What Nok Tok practise for Nara Show?

0:06:15 > 0:06:20Nok Tok want do something special for Nara Show.

0:06:22 > 0:06:24But what?

0:06:24 > 0:06:27What Nok Tok practise?

0:06:27 > 0:06:29CRASHING AND BANGING

0:06:29 > 0:06:32Oh! What's that?

0:06:38 > 0:06:40Yojojo all right?

0:06:40 > 0:06:44Yojojo try carry instruments for Nara Show.

0:06:44 > 0:06:46Yojojo need help?

0:06:46 > 0:06:48Yes, please, Nok Tok!

0:06:48 > 0:06:53Nok Tok get Nara car and follow box.

0:06:53 > 0:06:55Thank you, Nok Tok!

0:06:55 > 0:06:58# Hmm-hmm-hmm Hmm-hmm-hmm

0:06:58 > 0:07:02# Hmm-hmm-hmm Hmmm-hmm-hmm

0:07:02 > 0:07:05# Hmm-hmm-hmm Hmm-hmm-hmm... #

0:07:05 > 0:07:08Nok Tok help Yojojo unload instruments.

0:07:12 > 0:07:15Thank you, Nok Tok!

0:07:18 > 0:07:21Now Yojojo practise playing.

0:07:21 > 0:07:24TOOT-TOOT! TOOT-TOOT! TOOT-TOOT TOOT!

0:07:24 > 0:07:26TOOT-TOOT! TOOT-TOOT!

0:07:26 > 0:07:29Yojojo very good!

0:07:29 > 0:07:32What Nok Tok practise for Nara Show?

0:07:32 > 0:07:34TOOT!

0:07:34 > 0:07:35Cheebies?

0:07:35 > 0:07:37Cheebies!

0:07:37 > 0:07:41No more practise for Nara Show.

0:07:41 > 0:07:43Come on, let's play peeka!

0:07:50 > 0:07:52Oh, wow!

0:07:53 > 0:07:54Look at that!

0:07:54 > 0:07:57- Look!- Look!

0:07:57 > 0:07:59Follow the Narabug!

0:07:59 > 0:08:01- Yay!- Yay!- Yay!

0:08:06 > 0:08:09- Woo!- Yay!- Yay!

0:08:09 > 0:08:11Yaaaay!

0:08:16 > 0:08:19Nok Tok hide here!

0:08:21 > 0:08:24Nok Tok hide.

0:08:33 > 0:08:35- Narabugs!- Narabugs!- Narabugs!

0:08:37 > 0:08:39Hee-hee-hee-hee! Hee-hee-hee!

0:08:39 > 0:08:41Lau Lau hide from Cheebies!

0:08:41 > 0:08:42Ha-ha-ha!

0:08:42 > 0:08:47- Yay!- Yay!

0:08:52 > 0:08:56Hee-hee-hee-hee! Oh-ho hee-hee!

0:08:56 > 0:08:58Hee-hee-hee! Hee-hee!

0:08:58 > 0:09:02- Oh, yay!- Yay!- Yay!

0:09:02 > 0:09:04- Hee-hee-hee!- Yay!

0:09:13 > 0:09:15Ooh-hoo! Hi-hi!

0:09:15 > 0:09:17Hee-hee-hee!

0:09:17 > 0:09:19- Hee-hee-hee!- Ha-ha-ha!

0:09:19 > 0:09:22Hee-hee-hee!

0:09:23 > 0:09:24Look!

0:09:24 > 0:09:27- I'll follow Yojojo. - I'll follow Lau Lau.

0:09:27 > 0:09:29I'll follow Nok Tok.

0:09:41 > 0:09:43Nok Tok.

0:09:43 > 0:09:47Found you, Nok Tok.

0:09:49 > 0:09:51Found you, Nok Tok.

0:09:51 > 0:09:53Found you.

0:09:54 > 0:09:56Follow me.

0:10:04 > 0:10:06Yeah.

0:10:14 > 0:10:16Cheebies coming.

0:10:26 > 0:10:28Found you, Lau Lau.

0:10:35 > 0:10:37Found you, Lau Lau.

0:10:37 > 0:10:39Found you, Lau Lau.

0:10:48 > 0:10:52- Found you, Yojojo. - Oh no.

0:10:52 > 0:10:55Yojojo, yeah.

0:11:12 > 0:11:17Nok Tok still not practise anything for Nara show.

0:11:22 > 0:11:26Piplings do Nara show for Cheebies.

0:11:26 > 0:11:31De Li make flowery ribbons for Cheebies to wear.

0:11:36 > 0:11:39Cheebies like.

0:11:39 > 0:11:41Thank you.

0:11:41 > 0:11:43They're lovely.

0:11:43 > 0:11:45Sit over there, please, Cheebies.

0:11:50 > 0:11:54Nara show for Cheebies.

0:12:02 > 0:12:04Cheebies dance too.

0:12:12 > 0:12:15Cheebies love dancing.

0:12:15 > 0:12:18Don't fall in tangled sticky bush, Cheebie.

0:12:18 > 0:12:21Thank you, Nok Tok.

0:12:27 > 0:12:29CHEEBIES: Yay!

0:12:37 > 0:12:40Cheebies play too.

0:12:57 > 0:13:01CHEEBIES: Yay!

0:13:01 > 0:13:04De Li and Narabug!

0:13:10 > 0:13:12Yay!

0:13:12 > 0:13:16- Great Nara show. - We loved it.

0:13:29 > 0:13:32- Yogo! - Time for Yogo!

0:13:32 > 0:13:35Come on.

0:14:26 > 0:14:29CHEEBIES: Yogo!

0:14:29 > 0:14:33Big tree. You try.

0:14:38 > 0:14:41Big tree at night.

0:14:55 > 0:14:59Woo... Woo... Ahhh!

0:15:06 > 0:15:09Tangle sticky. You try.

0:15:09 > 0:15:13Shaky, shake.

0:15:20 > 0:15:22Shaky, shake!

0:15:38 > 0:15:42Bendy leaf. You try.

0:16:04 > 0:16:07Flower.

0:16:07 > 0:16:10You do it too.

0:16:24 > 0:16:27Yeah! Yogo!

0:16:39 > 0:16:42Cheebies enjoy Nara Show?

0:16:42 > 0:16:45Like tricks with Narobug?

0:16:45 > 0:16:47Like dancing?

0:16:47 > 0:16:49Like Yojojo playing?

0:16:52 > 0:16:56- We loved the Nara Show. - It was great.

0:16:56 > 0:16:59Thank you, Cheebies!

0:16:59 > 0:17:02Piplings practise very hard.

0:17:04 > 0:17:06What's wrong, Nok Tok?

0:17:06 > 0:17:11Nok Tok sad. Not practise for Nara Show.

0:17:11 > 0:17:14Nok Tok not do anything for Cheebies.

0:17:14 > 0:17:19- That's wrong. - What Nok Tok do?

0:17:19 > 0:17:21You are always kind.

0:17:23 > 0:17:26You help everyone.

0:17:26 > 0:17:30Nok Tok help with the flowery ribbons.

0:17:30 > 0:17:32Nok Tok help with stage.

0:17:32 > 0:17:37Nok Tok help Yojojo bring instruments!

0:17:39 > 0:17:42You helped me not fall.

0:17:44 > 0:17:47Nok Tok help everyone!

0:17:47 > 0:17:51Nok Tok like to help Piplings and Cheebies.

0:17:51 > 0:17:55CHEEBIES: Thank you, Nok Tok!

0:17:55 > 0:17:58Nok Tok so happy!

0:17:58 > 0:18:02- Buloo!- Buloo!

0:18:02 > 0:18:06- Yay!- Buloo!- Buloo!

0:18:06 > 0:18:10- Waybuloo!- Waybuloo!

0:18:41 > 0:18:43Subtitles by Red Bee Media Ltd