0:00:51 > 0:00:53Hi-hi!
0:00:53 > 0:00:57Ooh! Pink pebbles.
0:00:57 > 0:00:59One for Nok Tok,
0:00:59 > 0:01:01one for Yojojo,
0:01:01 > 0:01:03one for Lau Lau...
0:01:04 > 0:01:07Need one more pink pebble for De Li.
0:01:07 > 0:01:09BELL CHIMES
0:01:15 > 0:01:17CHIMES RING
0:01:19 > 0:01:22Time for yogo!
0:01:22 > 0:01:26Nok Tok find one more pebble after Yogo. Come on!
0:01:41 > 0:01:44CHIMES RING
0:02:33 > 0:02:36ALL: Yogo!
0:02:37 > 0:02:39Ooh!
0:02:39 > 0:02:41Star!
0:02:42 > 0:02:45DE LI BLOWS
0:02:47 > 0:02:49You try.
0:02:52 > 0:02:55DE LI GIGGLES
0:02:55 > 0:02:57Star twinkles.
0:03:14 > 0:03:16Ziggy!
0:03:17 > 0:03:20You try.
0:03:23 > 0:03:25Now the other way.
0:03:25 > 0:03:28NOK TOK CHUCKLES
0:03:34 > 0:03:36Triangle.
0:03:43 > 0:03:47Now try the other side.
0:03:47 > 0:03:50LAU LAU GIGGLES
0:03:56 > 0:04:00Kite! You do it too.
0:04:15 > 0:04:18ALL: Yogo!
0:04:29 > 0:04:34Nok Tok find three pink pebbles, Yojojo.
0:04:34 > 0:04:36Ooh!
0:04:36 > 0:04:40Need one more pebble for De Li.
0:04:40 > 0:04:43But Nok Tok no find.
0:04:43 > 0:04:45Nok Tok not give up.
0:04:45 > 0:04:49Once, Yojojo need find new string for banjojo.
0:04:50 > 0:04:53BANJOJO MUSIC
0:04:53 > 0:04:56Ooh!
0:04:56 > 0:04:58Dance so beautiful!
0:05:01 > 0:05:04PING!
0:05:04 > 0:05:08Aw! Banjojo string go ping.
0:05:08 > 0:05:11Yojojo try again.
0:05:11 > 0:05:13WONKY BANJOJO MUSIC
0:05:13 > 0:05:18Music not same. Narabugs fly away.
0:05:19 > 0:05:25Yojojo need new string. What string made from?
0:05:25 > 0:05:29Yojojo not know. String not go ping before.
0:05:29 > 0:05:32String made from vine, like this?
0:05:32 > 0:05:34Yojojo try.
0:05:43 > 0:05:47New vine string. Thank you, Lau Lau.
0:05:47 > 0:05:49Now narabugs dance again.
0:05:49 > 0:05:52TWANG
0:05:52 > 0:05:56Now banjojo have new string.
0:05:56 > 0:05:58BANJOJO MUSIC
0:05:58 > 0:06:02Yes, Nok Tok keep trying.
0:06:02 > 0:06:04Find pebble.
0:06:06 > 0:06:08Hi-hi!
0:06:08 > 0:06:11What other Piplings doing?
0:06:11 > 0:06:13Nok Tok find three pink pebbles,
0:06:13 > 0:06:17but need one more pebble for De Li.
0:06:17 > 0:06:20Nok Tok not find.
0:06:20 > 0:06:24Once, Lau Lau need find sparkle.
0:06:34 > 0:06:36Ooh!
0:06:36 > 0:06:40Sparkle there. Follow Lau Lau.
0:06:48 > 0:06:52Sparkle here, but now gone.
0:06:52 > 0:06:53Look!
0:06:55 > 0:06:58Orange stone.
0:06:58 > 0:07:02And yellow stone.
0:07:02 > 0:07:04Nok Tok love yellow.
0:07:04 > 0:07:08Yojojo love orange.
0:07:08 > 0:07:12Nice stones, but not sparkly.
0:07:12 > 0:07:14Oh...
0:07:14 > 0:07:17Why sparkle go?
0:07:17 > 0:07:18Oh...
0:07:21 > 0:07:22Oooh!
0:07:23 > 0:07:25Sparkle back!
0:07:29 > 0:07:34Lau Lau keep looking. Then Lau Lau find.
0:07:34 > 0:07:37CHEEBIES' VOICES
0:07:37 > 0:07:40- Cheebies?- Cheebies!
0:07:40 > 0:07:43Help Nok Tok find pink pebble after peeka.
0:07:43 > 0:07:45Come on!
0:07:49 > 0:07:51ALL: Yay!
0:07:51 > 0:07:53Let's find the Piplings.
0:08:04 > 0:08:07Cheebies coming!
0:08:07 > 0:08:09HE GIGGLES
0:08:11 > 0:08:13HE GIGGLES
0:08:13 > 0:08:17STONES TINKLE
0:08:17 > 0:08:19Pretty flowers!
0:08:20 > 0:08:22FLOWERS CHIME
0:08:24 > 0:08:27SHE GIGGLES, WINDCHIME TINKLES
0:08:35 > 0:08:36WINDCHIME TINKLES
0:08:36 > 0:08:38Nok Tok hide here.
0:08:43 > 0:08:45Lau Lau hide over there.
0:08:45 > 0:08:47SHE GIGGLES
0:08:56 > 0:08:59Lau Lau hide here.
0:09:14 > 0:09:19De Li find good hiding place.
0:09:19 > 0:09:22CHEEBIES: Where are you?
0:09:22 > 0:09:25Nok Tok, Lau Lau, De Li!
0:09:28 > 0:09:31YOJOJO GIGGLES
0:09:34 > 0:09:36Yojojo hide!
0:09:36 > 0:09:39SHE GIGGLES
0:09:39 > 0:09:40DE LI GIGGLES
0:09:40 > 0:09:41HE GIGGLES
0:09:41 > 0:09:44ALL CHUCKLE SOFTLY
0:09:52 > 0:09:54Nok Tok help Cheebies.
0:09:54 > 0:09:56KNOCK-KNOCK!
0:09:56 > 0:09:57I can hear something...
0:09:59 > 0:10:01Are you behind this hedge?
0:10:01 > 0:10:05Oh, no! Cheebies find Nok Tok! Think-a-pow!
0:10:05 > 0:10:07SHE PUFFS
0:10:07 > 0:10:09What's that sound?
0:10:12 > 0:10:14Sounds make peeka fun.
0:10:16 > 0:10:18KNOCK-KNOCK!
0:10:18 > 0:10:19Over there!
0:10:23 > 0:10:26Yojojo make sound too.
0:10:26 > 0:10:27BOING!
0:10:27 > 0:10:29I think they're this way.
0:10:29 > 0:10:32BOING-BOING, KNOCK-KNOCK
0:10:32 > 0:10:37Hey, over here. BOING-BOING!
0:10:37 > 0:10:39KNOCK-KNOCK!
0:10:39 > 0:10:40BOING!
0:10:40 > 0:10:42KNOCK-KNOCK!
0:10:42 > 0:10:44HE CHUCKLES
0:10:44 > 0:10:47ALL: Yojojo!
0:10:47 > 0:10:49Found you! Found you, Nok Tok!
0:10:49 > 0:10:50ALL: Nok Tok!
0:10:50 > 0:10:53It's Lau Lau! Found you! Found you!
0:10:53 > 0:10:59De Li, Lau Lau, Yojojo, Nok Tok!
0:10:59 > 0:11:01We've found you all!
0:11:03 > 0:11:06Nok Tok find three pink pebbles.
0:11:06 > 0:11:10- But need one more.- For De Li.
0:11:10 > 0:11:15Nok Tok try find, but can't.
0:11:15 > 0:11:17Don't give up, Nok Tok.
0:11:17 > 0:11:19We'll help you look.
0:11:19 > 0:11:25Yes! Everyone help Lau Lau when look for snuggly cushion.
0:11:36 > 0:11:38Piplings follow thread.
0:11:38 > 0:11:40You come too!
0:11:51 > 0:11:52Thread stop!
0:11:54 > 0:11:58Lau Lau NEVER find cushion.
0:11:58 > 0:12:00Never give up, Lau Lau.
0:12:04 > 0:12:05Look!
0:12:05 > 0:12:08More thread.
0:12:15 > 0:12:17Oh, yes!
0:12:17 > 0:12:19Lau Lau not give up.
0:12:19 > 0:12:23Piplings follow thread again.
0:12:34 > 0:12:35Aww!
0:12:35 > 0:12:38Thread go into tree.
0:12:38 > 0:12:40See?
0:12:40 > 0:12:43Lau Lau never find cushion.
0:12:45 > 0:12:48No give up, Lau Lau.
0:12:49 > 0:12:50Look over there!
0:12:50 > 0:12:52More thread.
0:12:56 > 0:13:00BIRDS TWITTER AND CHEEP
0:13:02 > 0:13:05Yojojo see more thread.
0:13:09 > 0:13:12How Lau Lau find cushion now?
0:13:12 > 0:13:14Thread too high.
0:13:17 > 0:13:23- Nok Tok keep looking. - We'll look everywhere.
0:13:23 > 0:13:26Thank you, Cheebies.
0:13:39 > 0:13:41What Cheebies find?
0:13:42 > 0:13:44BELL CHIMES
0:13:48 > 0:13:52CHIMES RING
0:13:52 > 0:13:55ALL: Yogo!
0:13:55 > 0:13:58Show Nok Tok after yogo.
0:13:58 > 0:14:00Come on, let's go!
0:14:06 > 0:14:11CHIMES RING
0:14:29 > 0:14:34ALL: # Ahh, ahh, ahh
0:14:34 > 0:14:40# Ahh, ahhh... #
0:14:53 > 0:14:56ALL: Yogo!
0:14:56 > 0:14:58Star!
0:14:58 > 0:15:01You do it too.
0:15:07 > 0:15:09Star twinkles.
0:15:10 > 0:15:12DE LI GIGGLES
0:15:22 > 0:15:25Ziggy!
0:15:25 > 0:15:27You try.
0:15:28 > 0:15:30NOK TOK GIGGLES
0:15:47 > 0:15:49Triangle.
0:15:52 > 0:15:54You try.
0:15:57 > 0:16:01Now try the other side.
0:16:13 > 0:16:14Kite!
0:16:53 > 0:16:56ALL: Yogo!
0:16:56 > 0:16:59BELLS CHIME
0:17:09 > 0:17:12Cheebies find pebbles.
0:17:14 > 0:17:16No pink.
0:17:16 > 0:17:20I know! SHE WHISPERS
0:17:21 > 0:17:24What Cheebies do?
0:17:35 > 0:17:37There, it's pink!
0:17:38 > 0:17:40Pink pebble for De Li!
0:17:41 > 0:17:44Pink pebble for De Li?
0:17:44 > 0:17:47Pink pebble for all Piplings.
0:17:47 > 0:17:50Nok Tok find.
0:17:50 > 0:17:53PIPLINGS: Thank you, Nok Tok.
0:17:53 > 0:17:58Thank you, everyone, for helping find pink pebble.
0:17:58 > 0:18:00Buloo!
0:18:00 > 0:18:03- Buloo!- Buloo!- Buloo!- Buloo!
0:18:03 > 0:18:05CHEEBIES CHEER
0:18:05 > 0:18:07ALL: Waybuloo!
0:18:49 > 0:18:53Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:53 > 0:18:56E-mail: subtitling@bbc.co.uk