0:00:56 > 0:00:58Hi-hi.
0:01:02 > 0:01:04BIRDS SING
0:01:05 > 0:01:09Ooh, Lau Lau hear lovely sound.
0:01:09 > 0:01:12You hear too?
0:01:12 > 0:01:14BIRDS SING
0:01:15 > 0:01:17Ooh!
0:01:17 > 0:01:21- BIRD SINGS - Lovely bird.
0:01:21 > 0:01:24Tweet-tweet, tweet-tweet.
0:01:24 > 0:01:26Oh, no!
0:01:26 > 0:01:29Where lovely bird go?
0:01:29 > 0:01:30Oh!
0:01:30 > 0:01:34Lau Lau like to see lovely bird again.
0:01:34 > 0:01:36CHIMES
0:01:45 > 0:01:47Time for yogo.
0:01:47 > 0:01:51Look for lovely bird after yogo. Come on!
0:01:55 > 0:01:58BIRD SINGS
0:02:00 > 0:02:02CHIMES
0:02:33 > 0:02:35He-he.
0:02:45 > 0:02:47SINGING
0:03:02 > 0:03:05ALL: Yogo!
0:03:11 > 0:03:15Stretchy leg. You try.
0:03:29 > 0:03:31Woolly caterpillar.
0:03:46 > 0:03:47Look.
0:03:52 > 0:03:54Frog!
0:03:54 > 0:03:56You do it too.
0:03:58 > 0:04:00Ha-ha-ha!
0:04:02 > 0:04:05He-he-he!
0:04:14 > 0:04:16He-he-he!
0:04:16 > 0:04:19THEY ALL LAUGH
0:04:20 > 0:04:22NARMOLE LAUGHS
0:04:24 > 0:04:27Ha-ha-ha! Narmole roll.
0:04:27 > 0:04:28You try.
0:04:41 > 0:04:43CHIMES
0:04:44 > 0:04:47ALL: Yogo!
0:04:58 > 0:05:00BIRD SINGS
0:05:00 > 0:05:02Come see, De Li.
0:05:02 > 0:05:05See what?
0:05:05 > 0:05:07Lovely bird.
0:05:07 > 0:05:10Tweet-tweet, tweet-tweet, tweet-tweet.
0:05:11 > 0:05:13Where lovely bird?
0:05:14 > 0:05:17Lovely bird fly away.
0:05:19 > 0:05:22Lau Lau see lovely bird there.
0:05:22 > 0:05:26Lau Lau like everyone to see lovely bird.
0:05:26 > 0:05:28De Li help Lau Lau.
0:05:28 > 0:05:33He-he-he! Oh, thank you, De Li.
0:05:33 > 0:05:35Think-a-pow!
0:05:35 > 0:05:38Maybe lovely bird like to see Lau Lau dance.
0:05:38 > 0:05:42Lau Lau dance and lovely bird come back.
0:05:43 > 0:05:45Yes!
0:05:48 > 0:05:51Lau Lau do lovely dance.
0:05:51 > 0:05:55But no lovely bird.
0:05:55 > 0:06:00Lau Lau really want everyone to see lovely bird.
0:06:00 > 0:06:03Maybe other Piplings help. Come on!
0:06:03 > 0:06:06PLAYS XYLOPHONE
0:06:07 > 0:06:11Hi-hi, Yojojo. Hi-hi, Nok Tok.
0:06:11 > 0:06:15- BOTH:- Hi-hi, De Li. Hi-hi, Lau Lau.
0:06:15 > 0:06:18Lau Lau see lovely bird.
0:06:18 > 0:06:21- Bird sing...- Tweet-tweet.
0:06:21 > 0:06:24But lovely bird fly away.
0:06:24 > 0:06:28Lau Lau really want everyone to see lovely bird.
0:06:29 > 0:06:35Maybe Yojojo play music and lovely bird come back.
0:06:35 > 0:06:37Oh, yes!
0:06:37 > 0:06:40Yojojo play Pipling pipes for lovely bird?
0:06:40 > 0:06:42No problem!
0:06:42 > 0:06:45Good think-a-pow, De Li.
0:06:45 > 0:06:47Come on!
0:06:49 > 0:06:51YOJOJO PLAYS PIPLING PIPES
0:06:59 > 0:07:01Lovely bird come back?
0:07:01 > 0:07:03No.
0:07:03 > 0:07:07- DISTANT CHATTER Cheebies?- Cheebies!
0:07:07 > 0:07:10Cheebies help find lovely bird.
0:07:10 > 0:07:14Yes! But first let's play peeka.
0:07:20 > 0:07:22BIRD SINGS
0:07:26 > 0:07:28CHEERING
0:07:28 > 0:07:31Let's find the Piplings!
0:07:37 > 0:07:40Lau Lau hide from Cheebies.
0:07:43 > 0:07:45Shhh.
0:07:53 > 0:07:55Cheebies coming.
0:07:57 > 0:08:00Not Cheebies. Nok Tok!
0:08:06 > 0:08:08Cheebies coming!
0:08:25 > 0:08:27Yojojo hide here.
0:08:36 > 0:08:38He-he-he!
0:08:38 > 0:08:41CHEERING
0:08:45 > 0:08:48De Li hide here.
0:08:53 > 0:08:55Where are they?
0:08:56 > 0:08:58Shhh.
0:09:00 > 0:09:02Hey, over here.
0:09:02 > 0:09:05Shhh.
0:09:07 > 0:09:09Boo!
0:09:11 > 0:09:14- Are they behind this bush? - He-he-he.
0:09:19 > 0:09:22Shhh.
0:09:25 > 0:09:27Are they over here?
0:09:28 > 0:09:30Shhh.
0:09:30 > 0:09:32Let's look inside.
0:09:41 > 0:09:42Wow!
0:09:44 > 0:09:46Found you, Nok Tok. Found you.
0:09:46 > 0:09:48He-he-he-he!
0:09:54 > 0:09:57Shhh.
0:09:57 > 0:09:59De Li!
0:09:59 > 0:10:01Is she there?
0:10:01 > 0:10:04Look behind the baskets.
0:10:04 > 0:10:06Aaah!
0:10:06 > 0:10:08Found you, De Li!
0:10:08 > 0:10:11Cheebies find De Li.
0:10:11 > 0:10:14I can see you, Yojojo.
0:10:14 > 0:10:16Found you.
0:10:16 > 0:10:18CHEERING
0:10:21 > 0:10:23Weee!
0:10:26 > 0:10:29Other Piplings found?
0:10:31 > 0:10:35- ALL:- Found you, Lau Lau!
0:10:36 > 0:10:38We've found you all!
0:10:38 > 0:10:40BIRD SINGS
0:10:40 > 0:10:43Tweet-tweet, tweet-tweet.
0:10:43 > 0:10:46Tweet-tweet, tweet-tweet.
0:10:46 > 0:10:50Lau Lau want to show everyone lovely bird.
0:10:51 > 0:10:53Where is it?
0:10:53 > 0:10:56Lau Lau not know.
0:10:56 > 0:11:00Lau Lau want everyone to see lovely bird.
0:11:01 > 0:11:03Lovely bird?
0:11:03 > 0:11:05Lovely bird?
0:11:05 > 0:11:08I can be a bird for you, Lau Lau.
0:11:11 > 0:11:14GIGGLING
0:11:14 > 0:11:17Thank you, Cheebie.
0:11:17 > 0:11:20We can all be birds for Lau Lau.
0:11:22 > 0:11:24Tweet-tweet! Tweet-tweet!
0:11:24 > 0:11:27Tweet-tweet-tweet. Tweet-tweet. Tweet-tweet.
0:11:27 > 0:11:29Tweet-tweet! Tweet-tweet!
0:11:29 > 0:11:32Cheebies make good birds.
0:11:32 > 0:11:35Maybe your lovely bird will come and see our lovely birds.
0:11:35 > 0:11:39Yes. Tweet-tweet!
0:11:39 > 0:11:41ALL: Tweet-tweet-tweet!
0:11:41 > 0:11:46Tweet-tweet-tweet-tweet! Tweet-tweet!
0:11:48 > 0:11:52Tweet-tweet! Tweet-tweet!
0:11:52 > 0:11:54ALL: Has the bird come back?
0:12:00 > 0:12:03No bird.
0:12:03 > 0:12:08CHIMES
0:12:13 > 0:12:16ALL: Yogo!
0:12:16 > 0:12:19Time for yogo!
0:12:19 > 0:12:21Look for lovely bird after yogo.
0:12:21 > 0:12:23Come on!
0:13:15 > 0:13:18ALL: Yogo!
0:13:18 > 0:13:20Stretchy leg.
0:13:22 > 0:13:23You try.
0:13:40 > 0:13:43Roly caterpillar.
0:14:09 > 0:14:12Frog.
0:14:12 > 0:14:14You do it, too.
0:14:28 > 0:14:30YOJOJO GIGGLES
0:14:35 > 0:14:38YOJOJO GIGGLES
0:14:41 > 0:14:43NARMOLE GIGGLES
0:14:45 > 0:14:47Narmole role.
0:14:49 > 0:14:50You try.
0:15:13 > 0:15:15THEY CHEER
0:15:30 > 0:15:33Lau Lau still look for lovely bird.
0:15:33 > 0:15:36Cheebies, what birds like do best?
0:15:36 > 0:15:39Birds like building nests.
0:15:39 > 0:15:41Think-a-pow!
0:15:41 > 0:15:45Cheebies and Nok Tok build nest for lovely bird!
0:15:45 > 0:15:47Good idea, Nok Tok.
0:15:59 > 0:16:02Build nest over there, please, Cheebies.
0:16:11 > 0:16:13What Cheebies and Nok Tok do?
0:16:13 > 0:16:16We're building a nest for your bird.
0:16:16 > 0:16:20It might help the bird to come back.
0:16:20 > 0:16:22Thank you, Cheebies.
0:16:22 > 0:16:24Thank you, Nok Tok.
0:16:24 > 0:16:29Lau Lau hope nest make lovely bird come back.
0:16:29 > 0:16:33Lau Lau so wants everyone to see lovely bird.
0:16:34 > 0:16:36Nest finished.
0:16:36 > 0:16:38ALL: Ooo!
0:16:38 > 0:16:40Lovely bird?
0:16:40 > 0:16:42Lovely bird?
0:16:42 > 0:16:44Come see lovely nest.
0:16:44 > 0:16:51Maybe lovely bird like Pipling pipes and nest.
0:16:51 > 0:16:53YOJOJO PLAYS PIPES
0:16:55 > 0:16:58De Li and Lau Lau dance, too.
0:17:00 > 0:17:03We can be birds again!
0:17:03 > 0:17:07ALL: Tweet-tweet! Tweet-tweet! Tweet-tweet! Tweet-tweet!
0:17:07 > 0:17:10- Tweet-tweet!- Thank you, everyone.
0:17:10 > 0:17:12But bird still not come.
0:17:12 > 0:17:15BIRDSONG
0:17:15 > 0:17:18Ooo! Listen!
0:17:18 > 0:17:19BIRDSONG
0:17:26 > 0:17:27Look!
0:17:31 > 0:17:34Think-a-pow!
0:17:34 > 0:17:37Bird like quiet.
0:17:37 > 0:17:39So lovely bird come back.
0:17:41 > 0:17:44Everyone quiet for lovely bird.
0:17:44 > 0:17:46Thank you, Cheebies.
0:17:46 > 0:17:48Thank you, Piplings.
0:17:48 > 0:17:52Now everyone see lovely bird.
0:17:52 > 0:17:54Lau Lau so happy!
0:17:54 > 0:17:57Bul-oo-oo-oo-oo!
0:17:57 > 0:18:00- Bul-oo-oo-oo-oo! - Bul-oo-oo-oo-oo!
0:18:00 > 0:18:03CHEERING
0:18:03 > 0:18:06Waybuloo!
0:18:40 > 0:18:43Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:43 > 0:18:46E-mail subtitling@bbc.co.uk