Walking Backwards

Download Subtitles

Transcript

0:00:26 > 0:00:28Hee-hee!

0:00:28 > 0:00:30Hee-hee!

0:00:35 > 0:00:36Yojojo good.

0:00:36 > 0:00:39Walking backwards fun.

0:00:40 > 0:00:42Hmm.

0:00:42 > 0:00:44Nok Tok try.

0:00:45 > 0:00:48Whoa! Whoa!

0:00:50 > 0:00:54Whoa, whoa, oof!

0:00:54 > 0:00:57Walking backwards hard.

0:00:57 > 0:01:00Lau Lau walk backwards now.

0:01:00 > 0:01:02De Li try too.

0:01:02 > 0:01:05Ready? Go!

0:01:05 > 0:01:08THEY LAUGH

0:01:14 > 0:01:16BOTH: Ooh!

0:01:16 > 0:01:20Yojojo best at walking backwards.

0:01:20 > 0:01:24This time, call, "Look out behind" before start.

0:01:24 > 0:01:27BOTH: Look out behind!

0:01:28 > 0:01:30Yay!

0:01:30 > 0:01:35Lau Lau do it.

0:01:35 > 0:01:38De Li and Lau Lau walk backwards.

0:01:38 > 0:01:43Oh! Only Nok Tok no good.

0:01:43 > 0:01:47Ahem! Watch Yojojo.

0:01:47 > 0:01:49Whee!

0:01:49 > 0:01:53Hee-hee. Hee-hee.

0:01:53 > 0:01:55- BOTH:- Ooh!

0:01:55 > 0:01:58Look.

0:02:01 > 0:02:02Hee-hee.

0:02:04 > 0:02:06De Li backwards skip.

0:02:11 > 0:02:13THEY LAUGH

0:02:13 > 0:02:17Huh, Piplings have fun,

0:02:17 > 0:02:21but Nok Tok no good at walking backwards.

0:02:21 > 0:02:23Think-a-pow!

0:02:23 > 0:02:26Piplings walk backwards in line.

0:02:28 > 0:02:30Where Nok Tok?

0:02:30 > 0:02:32Nok Tok go in front.

0:02:32 > 0:02:37Nok Tok not want to walk backwards.

0:02:37 > 0:02:40Oh, but...

0:02:40 > 0:02:42DISTANT SHOUTS

0:02:42 > 0:02:44Cheebies?

0:02:44 > 0:02:46Cheebies!

0:02:46 > 0:02:49Nok Tok want to play with Cheebies.

0:02:49 > 0:02:53- Let's play peeka.- Come on.

0:02:54 > 0:02:57CHEEBIES SHOUT

0:02:59 > 0:03:02Let's find the Piplings!

0:03:02 > 0:03:04- CHEEBIES:- Yeah!

0:03:07 > 0:03:09Uh-oh!

0:03:09 > 0:03:11THEY LAUGH

0:03:11 > 0:03:14CHEEBIES SHOUT

0:03:14 > 0:03:16Hurry up!

0:03:20 > 0:03:22BOTH: Ooh!

0:03:35 > 0:03:37ALL: Oh!

0:03:37 > 0:03:39THEY LAUGH

0:03:41 > 0:03:44THEY GIGGLE

0:03:44 > 0:03:46- CHEEBIES:- This way!

0:03:49 > 0:03:52Let's go this way, guys!

0:03:57 > 0:04:00I can't see them.

0:04:00 > 0:04:02- Where are they?- I don't know.

0:04:02 > 0:04:05- CHEEBIES SHOUT - Oh!

0:04:13 > 0:04:16It's Lau Lau. Found you!

0:04:16 > 0:04:19Look, Nok Tok's here.

0:04:19 > 0:04:21Hee-hee.

0:04:21 > 0:04:23THEY LAUGH

0:04:23 > 0:04:25Found you, De Li.

0:04:25 > 0:04:28Yojojo! Found you!

0:04:28 > 0:04:31Hee-hee.

0:04:31 > 0:04:33We found you all.

0:04:44 > 0:04:48Look, Yojojo walk backwards.

0:04:50 > 0:04:52Let's try.

0:04:57 > 0:05:01Cheebies call "Look out behind!"

0:05:01 > 0:05:03Look out behind.

0:05:06 > 0:05:10Look, Lau Lau. Cheebies HOP backwards.

0:05:10 > 0:05:13Let's walk backwards, Nok Tok.

0:05:13 > 0:05:17Nok Tok no good at walking backwards.

0:05:17 > 0:05:22Try one time and no good so no more tries.

0:05:22 > 0:05:25You can't give up, Nok Tok.

0:05:25 > 0:05:27Try lots of times.

0:05:27 > 0:05:30All right.

0:05:30 > 0:05:31Nok Tok try again.

0:05:36 > 0:05:38Ooh!

0:05:40 > 0:05:43Walking backwards hard.

0:05:43 > 0:05:46Nok Tok not see where going.

0:05:53 > 0:05:55Now try this.

0:05:59 > 0:06:02Cheebies make path?

0:06:02 > 0:06:05Ohh!

0:06:05 > 0:06:08Path help Nok Tok see where going.

0:06:10 > 0:06:13Whoa!

0:06:13 > 0:06:16Thank you, Cheebies. Nok Tok try again.

0:06:21 > 0:06:25Nok Tok have fun.

0:06:27 > 0:06:30Nok Tok do it.

0:06:30 > 0:06:32Nok Tok walk backwards!

0:06:36 > 0:06:41Buloo! Hee-hee.

0:06:41 > 0:06:43Now show Yojojo.

0:06:43 > 0:06:47CRYSTALS CHIME

0:06:56 > 0:06:58THEY CHEER

0:06:58 > 0:07:00Time for yogo.

0:07:00 > 0:07:04Show Yojojo after yogo. Come on.

0:07:14 > 0:07:17CHEEBIES CHEER

0:07:18 > 0:07:20Floating.

0:07:20 > 0:07:23You try.

0:07:41 > 0:07:43Magic bird.

0:07:56 > 0:07:58Surfer!

0:08:01 > 0:08:03Hee-hee.

0:08:29 > 0:08:32ALL: Yogo!

0:08:46 > 0:08:50Now Piplings and Cheebies walk backwards again.

0:08:50 > 0:08:54Oh, but Nok Tok not want to.

0:08:54 > 0:08:58Cheebies help Nok Tok practise.

0:08:58 > 0:09:02Now Nok Tok WANT to walk backwards.

0:09:02 > 0:09:05Before, Nok Tok feel silly.

0:09:05 > 0:09:08Oh, Nok Tok not feel silly.

0:09:08 > 0:09:10We're your friends.

0:09:10 > 0:09:14No matter if make mistake.

0:09:14 > 0:09:17Now Nok Tok good at walking backwards too!

0:09:21 > 0:09:23Think-a-pow!

0:09:23 > 0:09:27Piplings and Cheebies all walk backwards together.

0:09:27 > 0:09:29CHEEBIES CHEER

0:09:29 > 0:09:32PIPLINGS CHEER

0:09:32 > 0:09:34Let's all make a line.

0:09:37 > 0:09:41Nok Tok to the front, please.

0:09:42 > 0:09:44Hee-hee.

0:09:48 > 0:09:50Let's go.

0:09:50 > 0:09:52Look out behind.

0:10:03 > 0:10:07Everyone walk backwards together.

0:10:10 > 0:10:12Hee-hee.

0:10:13 > 0:10:16Now everyone good at walking backwards.

0:10:19 > 0:10:23Buloo!

0:10:23 > 0:10:26Buloo!

0:10:26 > 0:10:28Buloo!

0:10:28 > 0:10:31Buloo!

0:10:32 > 0:10:36PIPLINGS: Waybuloo!

0:10:53 > 0:10:56Subtitles by Red Bee Media Ltd