0:00:02 > 0:00:04- Hello, Hugo!- Who, me? - What do you know?- Let's see...
0:00:04 > 0:00:07# I know there's a lot I don't know
0:00:07 > 0:00:10# I like questions that lead to questions
0:00:10 > 0:00:13# Ask away, let's see where we go! #
0:00:13 > 0:00:14OK!
0:00:14 > 0:00:16# What is work, what is play?
0:00:16 > 0:00:18# Why do walls get in the way?
0:00:18 > 0:00:20# Where is love, what's a friend, will my questions never end?
0:00:20 > 0:00:22# What is fear?
0:00:22 > 0:00:24# Why do we laugh?
0:00:24 > 0:00:27# Why do I hate to get wet but never in the bath?
0:00:27 > 0:00:29# Why is this not that?
0:00:29 > 0:00:30# Why is that not this?
0:00:30 > 0:00:32# Who, where, when, how?
0:00:32 > 0:00:34# What's the big idea? #
0:00:34 > 0:00:35Yes!
0:00:35 > 0:00:37# What's the big idea? #
0:00:43 > 0:00:48- Hi, Hugo!- Hi, Hugo! - Hi, Lily. Hello, Felix.
0:00:48 > 0:00:49Are you sad?
0:00:49 > 0:00:51I don't know. But maybe he is.
0:00:51 > 0:00:53HE CRIES
0:00:55 > 0:00:58LOUD SOBBING
0:00:58 > 0:01:01What is sad?
0:01:01 > 0:01:06It's how you feel when things go wrong.
0:01:06 > 0:01:09Like when you lose something you love.
0:01:12 > 0:01:15BABY CRIES LOUDLY
0:01:15 > 0:01:20He's sad because he lost his teddy.
0:01:20 > 0:01:22BABY CHUCKLES
0:01:24 > 0:01:26CAR TOOTS HORN
0:01:26 > 0:01:31Hugo, are you sad because Oscar's going on holiday?
0:01:31 > 0:01:33A bit. Cos I'll miss him.
0:01:33 > 0:01:36Maybe Mr Yeti misses someone.
0:01:36 > 0:01:38I'll go and ask him.
0:01:39 > 0:01:41MUMBLES SADLY
0:01:41 > 0:01:45HUGO WHISPERS
0:01:53 > 0:01:56(His goldfish died.)
0:01:56 > 0:02:00Aw....! So that's why he's sad.
0:02:00 > 0:02:02I don't want him to be sad.
0:02:05 > 0:02:10Can we make sadness go away?
0:02:10 > 0:02:12We can try.
0:02:12 > 0:02:15Sometimes you can make a sad person laugh.
0:02:15 > 0:02:17JUGGLERS GIGGLE AND GASP
0:02:19 > 0:02:21HUGO LAUGHS
0:02:21 > 0:02:24It doesn't always work.
0:02:24 > 0:02:26Some people cry.
0:02:26 > 0:02:28Only babies cry!
0:02:28 > 0:02:30- LOUD CRYING - And him.
0:02:30 > 0:02:32Not just babies.
0:02:32 > 0:02:36Lots of grown-ups feel better after a good cry.
0:02:36 > 0:02:37And some don't.
0:02:37 > 0:02:40Some like a hug.
0:02:42 > 0:02:44And some don't.
0:02:44 > 0:02:47Some people say sleeping helps.
0:02:49 > 0:02:53SNORES
0:02:56 > 0:03:00Others say you should forget your sadness and do something else.
0:03:00 > 0:03:02Like what?
0:03:02 > 0:03:04Whatever takes your mind off it.
0:03:04 > 0:03:08BLOWS WHISTLE
0:03:08 > 0:03:10- LOUD WHISTLE BLAST - Huh?!
0:03:10 > 0:03:14WHISTLES IN MARCHING BEAT
0:03:28 > 0:03:30It's working! He's feeling better.
0:03:30 > 0:03:32PANTING
0:03:36 > 0:03:38BEGINS TO CRY
0:03:38 > 0:03:39Oh...! Poor Yeti.
0:03:39 > 0:03:43Maybe he'd like someone to talk to.
0:03:43 > 0:03:46PHONE RINGS
0:03:46 > 0:03:50Hello. Uh-huh. Hold on.
0:03:50 > 0:03:53It's your mummy.
0:03:53 > 0:03:55Muuummmyyy...!
0:03:55 > 0:03:59(Yay! It worked!)
0:03:59 > 0:04:04But couldn't we just not feel sad in the first place?
0:04:07 > 0:04:12You can't stop sad things happening to you all the time, Hugo.
0:04:12 > 0:04:16And it's OK to be sad sometimes.
0:04:16 > 0:04:19If someone dies, of course you'll feel sad.
0:04:19 > 0:04:21MR YETI SOBS
0:04:21 > 0:04:23Meow.
0:04:23 > 0:04:25But we're not sad for ever.
0:04:25 > 0:04:27Meow.
0:04:29 > 0:04:31Arrooohh...!
0:04:31 > 0:04:35And some people actually enjoy feeling sad sometimes.
0:04:35 > 0:04:36- What?!- Yes.
0:04:36 > 0:04:39People who like watching soppy movies.
0:04:39 > 0:04:41- WOMAN CRIES - Oh, it's so sad!
0:04:46 > 0:04:48Oh, dear...!
0:04:48 > 0:04:49So if someone's sad,
0:04:49 > 0:04:54should I always try to cheer them up...or not?
0:04:54 > 0:04:57What do you think?
0:04:58 > 0:05:00Subtitles by Red Bee Media Ltd