0:00:02 > 0:00:04- Hello, Hugo!- Who, me? - What do you know?- Let's see...
0:00:04 > 0:00:07# I know there's a lot I don't know
0:00:07 > 0:00:10# I like questions that lead to questions
0:00:10 > 0:00:13# Ask away, let's see where we go! #
0:00:13 > 0:00:14OK!
0:00:14 > 0:00:16# What is work, what is play?
0:00:16 > 0:00:18# Why do walls get in the way?
0:00:18 > 0:00:21# Where is love, what's a friend Will my questions never end?
0:00:21 > 0:00:22# What is fear?
0:00:22 > 0:00:24# Why do we laugh?
0:00:24 > 0:00:27# Why do I hate to get wet but never in the bath?
0:00:27 > 0:00:29# Why is this not that?
0:00:29 > 0:00:31# Why is that not this?
0:00:31 > 0:00:32# Who, where, when, how?
0:00:32 > 0:00:34# What's the big idea? #
0:00:34 > 0:00:35Yes.
0:00:35 > 0:00:37# What's the big idea? #
0:00:44 > 0:00:51- Hello, Hugo.- Erm, hello, Lily. - Hello, Hugo.- Hello, Felix.
0:00:53 > 0:00:56How do I decide what's right or wrong?
0:00:58 > 0:01:05We know some things are right or wrong, Hugo. Like your name is Hugo.
0:01:05 > 0:01:10- That's right.- And you're a little boy.- That's wrong, I'm a big boy.
0:01:11 > 0:01:19- Oh, sorry, Hugo.- Well, we know two plus two is four.- That's right, too.
0:01:19 > 0:01:23And that's a balloon there, above your head. And it can fly.
0:01:25 > 0:01:31- That's right.- But you can't, Hugo. - Oh, yeah? Watch me.
0:01:35 > 0:01:41- OK. Maybe not. - So, that's wrong, Hugo.
0:01:41 > 0:01:44Sometimes it's difficult to know.
0:01:44 > 0:01:48You have to think really hard about what's right and wrong.
0:01:48 > 0:01:52So are there different kinds of right and wrong?
0:02:02 > 0:02:06That little girl's going the wrong way to the beach.
0:02:12 > 0:02:17But it's the right way to the mountains.
0:02:17 > 0:02:19Look, it's the little girl again!
0:02:21 > 0:02:25Now, she's going to the sea.
0:02:25 > 0:02:29Maybe what's right depends on what you're doing.
0:02:37 > 0:02:40Like that's the wrong way to play football.
0:02:40 > 0:02:42But the right way to play basketball.
0:02:42 > 0:02:47Yeah. I rock, I rock, I totally rock.
0:02:56 > 0:02:57Whoa!
0:02:59 > 0:03:01Help me, Hugo.
0:03:03 > 0:03:07- What should I do?- Maybe there are different right answers.
0:03:09 > 0:03:13- Help me, Hugo. - So, what about the little boy?
0:03:13 > 0:03:17- Aren't you going to help him? - But then I won't win the trophy.
0:03:20 > 0:03:23- Oh, I don't know what to do. - Yeah! Woo-hoo!
0:03:25 > 0:03:29Sometimes it can be really hard to make a decision, Hugo.
0:03:30 > 0:03:34So, how do I decide what's the right thing to do
0:03:34 > 0:03:36and what's the wrong thing to do?
0:03:39 > 0:03:43There's not always a right or wrong way to act.
0:03:44 > 0:03:47Yeah, you can decide what to do.
0:03:49 > 0:03:52She's dancing like a ballerina.
0:03:55 > 0:03:57And he's rocking and rolling.
0:04:00 > 0:04:03And Hugo's doing something silly.
0:04:03 > 0:04:09- Hey!- Doing what you want isn't always the right decision, Hugo.
0:04:12 > 0:04:13Oops, I'm sorry.
0:04:15 > 0:04:16Ow!
0:04:17 > 0:04:19So, I know it's wrong to hurt people,
0:04:19 > 0:04:21because someone once hurt me.
0:04:24 > 0:04:27And I know it's right to help people,
0:04:27 > 0:04:29because someone once helped me.
0:04:38 > 0:04:41Hugo, turn the music down. It's too loud.
0:04:44 > 0:04:48But it was more fun when it was loud, wasn't it?
0:04:48 > 0:04:53So, if something makes me happy, is it always the right thing to do?
0:04:54 > 0:04:56What do you think?
0:04:58 > 0:05:01Subtitles by Red Bee Media Ltd