Home

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Hello, Hugo!- Who, me? - What do you know?- Let's see...

0:00:04 > 0:00:07# I know there's a lot I don't know

0:00:07 > 0:00:10# I like questions that lead to questions

0:00:10 > 0:00:13# Ask away, let's see where we go! #

0:00:13 > 0:00:14OK!

0:00:14 > 0:00:16# What is work, what is play?

0:00:16 > 0:00:18# Why do walls get in the way?

0:00:18 > 0:00:20# Where is love, what's a friend, will my questions never end?

0:00:20 > 0:00:22# What is fear?

0:00:22 > 0:00:24# Why do we laugh?

0:00:24 > 0:00:27# Why do I hate to get wet but never in the bath?

0:00:27 > 0:00:29# Why is this not that?

0:00:29 > 0:00:30# Why is that not this?

0:00:30 > 0:00:32# Who, where, when, how?

0:00:32 > 0:00:34# What's the big idea? #

0:00:34 > 0:00:35Yes!

0:00:35 > 0:00:38# What's the big idea? #

0:00:43 > 0:00:44Hello, Hugo.

0:00:44 > 0:00:46Hello, Hugo.

0:00:46 > 0:00:48Hello, Lily. Hello, Felix.

0:00:50 > 0:00:52What is home?

0:00:54 > 0:00:59I think home is a special place where your family live.

0:01:00 > 0:01:03It's where you wake up in the morning.

0:01:03 > 0:01:06It's where you go back to after school.

0:01:06 > 0:01:09- It might be big.- Or small.

0:01:09 > 0:01:12- Or a house.- Or a flat.- Or a boat.

0:01:12 > 0:01:15Or on wheels.

0:01:18 > 0:01:21But it's where you feel safe.

0:01:21 > 0:01:24But I feel safe at school, too.

0:01:24 > 0:01:28So what makes a place feel like home?

0:01:32 > 0:01:34She feels like that's her home,

0:01:34 > 0:01:37because it's full of memories.

0:01:43 > 0:01:45They feel like that's their home,

0:01:45 > 0:01:50because it's a place they've always wanted to be.

0:02:03 > 0:02:05- She feels that's her home...- Ahh.

0:02:05 > 0:02:08..because it's the place she was born.

0:02:08 > 0:02:10- Ah! - THEY LAUGH

0:02:12 > 0:02:15CHILDREN: Ah, ah!

0:02:16 > 0:02:17- ADULT:- Mm-hm?

0:02:17 > 0:02:18THE CHILDREN LAUGH

0:02:18 > 0:02:24They feel that's their home, because it's the place they were born, too.

0:02:27 > 0:02:30LAUGHTER

0:02:31 > 0:02:37And I feel this is my home because I've got my bed, my chair,

0:02:37 > 0:02:41my lamp, and my toys, and my everything!

0:02:43 > 0:02:44It's just like me.

0:02:51 > 0:02:54Hey! What are they doing?

0:02:54 > 0:02:56I think you're moving, Hugo.

0:02:56 > 0:02:59But I don't want to move!

0:02:59 > 0:03:00Hey!

0:03:00 > 0:03:03Sometimes mums and dads have to move.

0:03:03 > 0:03:07To a new home, or a new town, or a new everything.

0:03:07 > 0:03:11But I like my old everything! Come back!

0:03:20 > 0:03:24If somewhere is my home, isn't it always my home?

0:03:31 > 0:03:35Hey! But I don't want to move!

0:03:35 > 0:03:39- We don't want to move! - We don't want to move, either.

0:03:44 > 0:03:47Oh, it's so big!

0:03:47 > 0:03:49My own bedroom! Yay!

0:03:52 > 0:03:54Poor Hugo.

0:03:54 > 0:03:56Don't be sad, Hugo.

0:03:57 > 0:04:00You'll have a new home, too.

0:04:00 > 0:04:02And a new bedroom.

0:04:02 > 0:04:04And new friends.

0:04:04 > 0:04:06And new adventures!

0:04:06 > 0:04:08Now I'm coming to live with you,

0:04:08 > 0:04:12who knows what adventures we'll have! Ha-ha!

0:04:17 > 0:04:22Oh, wow! It's so big!

0:04:22 > 0:04:23HE LAUGHS

0:04:23 > 0:04:24THE BABY LAUGHS

0:04:24 > 0:04:28This feels much more like home now that it's got my bed

0:04:28 > 0:04:32and my toys and my everything.

0:04:32 > 0:04:33Huh?

0:04:36 > 0:04:39BUZZING WHIRR

0:04:43 > 0:04:46This looks like a good place to stay tonight.

0:04:48 > 0:04:54But if you're always moving, where is your home?

0:04:54 > 0:04:55What do you think?

0:05:00 > 0:05:02Subtitles by Red Bee Media Ltd