Anger

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Hello, Hugo!- Who, me? - What do you know?- Let's see.

0:00:04 > 0:00:07# I know there's a lot I don't know

0:00:07 > 0:00:10# I like questions that lead to questions

0:00:10 > 0:00:13# Ask away, let's see where we go! #

0:00:13 > 0:00:18OK! # What is work, what is play? Why do walls get in the way?

0:00:18 > 0:00:21# Where is love? What's a friend? Will my questions never end?

0:00:21 > 0:00:24# What is fear? Why do we laugh?

0:00:24 > 0:00:25# Why do I hate to get wet

0:00:25 > 0:00:27# But never in the bath?

0:00:27 > 0:00:29# Why is this not that?

0:00:29 > 0:00:30# Why is that not this?

0:00:30 > 0:00:32# Who, where, when, how?

0:00:32 > 0:00:34# What's the big idea? #

0:00:34 > 0:00:35Yes!

0:00:35 > 0:00:38# What's the big idea? #

0:00:45 > 0:00:51- Hello, Hugo.- Hello, Hugo.- Hi, Lily. Hello, Felix.

0:00:51 > 0:00:52HUGO GASPS

0:00:55 > 0:00:56HUGO LAUGHS

0:00:56 > 0:00:58YETI GRUMBLES

0:00:58 > 0:00:59YETI ROARS

0:01:03 > 0:01:05DOOR SLAMS SHUT

0:01:06 > 0:01:08Why do people get angry?

0:01:12 > 0:01:15Maybe it's because they can't have what they want.

0:01:19 > 0:01:21Oof!

0:01:29 > 0:01:30Rarr!

0:01:34 > 0:01:36DOOR SLAMS SHUT

0:01:37 > 0:01:39I never do that.

0:01:39 > 0:01:40KNOCK-KNOCK-KNOCK

0:01:44 > 0:01:49- Yum, thank you.- Don't you get angry if people annoy you?

0:01:49 > 0:01:51No, I just smile and say...

0:01:51 > 0:01:54Hey! Stop that monkey!

0:01:56 > 0:01:59Hey! Give me back my ice cream!

0:01:59 > 0:02:00Huh!

0:02:00 > 0:02:03See? You do get angry sometimes.

0:02:03 > 0:02:06I'm NOT angry.

0:02:08 > 0:02:10MONKEY BLOWS A RASPBERRY

0:02:10 > 0:02:12HUGO GROWLS

0:02:12 > 0:02:16We know when you're angry, Hugo. We can see it on your face.

0:02:16 > 0:02:19So, how does it make you feel?

0:02:19 > 0:02:26Hotter and red and squished and it goes boom-boom-boom in my ears.

0:02:26 > 0:02:29So, is it Monkey's fault I'm angry?

0:02:33 > 0:02:37Sometimes people blame other people for making them angry.

0:02:37 > 0:02:40Ooh-ooh!

0:02:41 > 0:02:43Ooh-ooh-ah-ahh!

0:02:44 > 0:02:46Yippee!

0:02:46 > 0:02:48BUMPER CAR SCREECHES

0:02:48 > 0:02:50Ah-ah-ahh!

0:02:54 > 0:02:57Monkey thinks it's Boy's fault.

0:02:57 > 0:02:59Hey! That's my car!

0:03:07 > 0:03:08CRASH!

0:03:10 > 0:03:12AUDIENCE LAUGH

0:03:18 > 0:03:20MONKEY BLOWS A RASPBERRY

0:03:20 > 0:03:22He thinks it's Monkey's fault.

0:03:22 > 0:03:25Anger looks like a really bad thing.

0:03:28 > 0:03:32- MUFFLED:- But is it good to be angry sometimes?

0:03:32 > 0:03:34LILY AND FELIX: Huh? What?

0:03:35 > 0:03:39But is it good to be angry sometimes?

0:03:40 > 0:03:41Oo-ooh-ooh-ah-ah-ah!

0:03:41 > 0:03:43Oo-oo-oo-oo-ooh.

0:03:43 > 0:03:46Aa-aa-aa-aah. Ooo-ooh. Ooh-oo. Whoo.

0:03:46 > 0:03:51Well, you don't look very happy when you're angry, Hugo.

0:03:51 > 0:03:52HUGO GROWLS

0:03:57 > 0:04:02And other people might not want to be with you if you're angry.

0:04:04 > 0:04:06YETI GRUMBLES

0:04:06 > 0:04:10But being angry does tell other people that I'm upset.

0:04:10 > 0:04:14That's true and then they might want to talk to you about it

0:04:14 > 0:04:17and it's good to talk.

0:04:17 > 0:04:21YETI AND HUGO SPEAK OWN LANGUAGE

0:04:26 > 0:04:27Ooh-ooh! Ooh-ooh!

0:04:27 > 0:04:31And if someone does something bad, it's right to be angry.

0:04:35 > 0:04:38MONKEY SCREAMS

0:04:38 > 0:04:40But not to hurt anyone.

0:04:46 > 0:04:49So, WHEN is it good to be angry?

0:04:49 > 0:04:51MONKEY BLOWS A RASPBERRY

0:04:51 > 0:04:52HUGO GASPS

0:04:54 > 0:04:56What do YOU think?

0:05:00 > 0:05:02Subtitles by Red Bee Media Ltd