0:00:02 > 0:00:03- Hello, Hugo?- Who me?
0:00:03 > 0:00:05- What do you know?- Let's see.
0:00:05 > 0:00:07# I know there's a lot I don't know
0:00:07 > 0:00:10# I like questions that led to questions
0:00:10 > 0:00:13# Ask away Let's see where we go... #
0:00:13 > 0:00:14OK.
0:00:14 > 0:00:16# What is work? What is play?
0:00:16 > 0:00:18# Why do walls get in the way?
0:00:18 > 0:00:20# Where is love? What's a friend?
0:00:20 > 0:00:22# Will my questions never end?
0:00:22 > 0:00:24# What is fear? Why do we laugh?
0:00:24 > 0:00:27# Why do I hate to get wet But never in the bath?
0:00:27 > 0:00:29# Why is this not that?
0:00:29 > 0:00:30# Why is that not this?
0:00:30 > 0:00:32# Who, where, when, how?
0:00:32 > 0:00:34# What's the big idea?
0:00:34 > 0:00:38# Yes, what's the big idea? #
0:00:40 > 0:00:41Patience.
0:00:43 > 0:00:45- Hello, Hugo.- Hello, Hugo.
0:00:45 > 0:00:48Hello, Lily. Hello, Felix.
0:00:49 > 0:00:51Ohhh.
0:00:51 > 0:00:53Are you waiting for something?
0:00:53 > 0:00:56Yes. Why do I always have to wait?
0:00:58 > 0:01:01Everyone has to wait sometimes.
0:01:08 > 0:01:09ALARM RINGS
0:01:09 > 0:01:10Yay!
0:01:10 > 0:01:12I can go.
0:01:12 > 0:01:16There are always so many things to wait for.
0:01:16 > 0:01:18Huh.
0:01:20 > 0:01:24You have to be patient, Hugo, and wait for your toast to toast.
0:01:24 > 0:01:26TOASTER CHIMES
0:01:38 > 0:01:40FELIX CHUCKLES
0:01:40 > 0:01:42You've got to wait for the bus.
0:01:42 > 0:01:44Whoa...
0:01:44 > 0:01:45Ahem...
0:01:45 > 0:01:47THEY MURMUR
0:01:50 > 0:01:51Oops, sorry.
0:01:51 > 0:01:54If you push in at the front of the queue
0:01:54 > 0:01:56other people don't like it.
0:01:57 > 0:01:59BUS HORN TOOTS
0:02:11 > 0:02:14There's some waiting you can't do anything about.
0:02:16 > 0:02:17Huh...
0:02:20 > 0:02:22Ohhh...
0:02:22 > 0:02:24Like waiting to grow.
0:02:27 > 0:02:31Why does waiting sometimes make me feel so frustrated?
0:02:40 > 0:02:42Well, some things take a long time,
0:02:42 > 0:02:46which means you have to be really patient.
0:02:47 > 0:02:48HE MURMURS
0:02:53 > 0:02:55HE MURMURS
0:02:57 > 0:02:58HE MURMURS
0:03:02 > 0:03:04Argh!
0:03:04 > 0:03:06Some people get really frustrated
0:03:06 > 0:03:09when they have to wait for something.
0:03:13 > 0:03:14Ohhh.
0:03:16 > 0:03:18Come on.
0:03:18 > 0:03:20Some waiting doesn't seem worth it...
0:03:23 > 0:03:27..but it might be really important to wait.
0:03:28 > 0:03:33And sometimes you wait for something you really, really want.
0:03:33 > 0:03:35Like my birthday.
0:03:35 > 0:03:38And what I really, really want is to have it now!
0:03:39 > 0:03:41LILY CHUCKLES
0:03:41 > 0:03:44Well, I'm afraid you'll have to wait.
0:03:45 > 0:03:49So is waiting a good thing or a bad thing?
0:03:51 > 0:03:54It's bad waiting for some things.
0:03:54 > 0:03:57Like when you're waiting for the school day to be over.
0:03:57 > 0:04:00But there are really good kinds of waiting.
0:04:00 > 0:04:03Like when you're waiting for...
0:04:03 > 0:04:05your birthday.
0:04:05 > 0:04:09Oh, yes, because I know it's going to be good when it gets here.
0:04:09 > 0:04:11- ALL:- Surprise!
0:04:12 > 0:04:14- ALL:- Happy birthday, Hugo!
0:04:14 > 0:04:17I love birthdays!
0:04:17 > 0:04:19They take a long time to come.
0:04:19 > 0:04:21A whole year, in fact.
0:04:21 > 0:04:23Ta-da!
0:04:23 > 0:04:26But they are definitely worth waiting for.
0:04:26 > 0:04:28HE CLEARS THROAT
0:04:30 > 0:04:32Huh?
0:04:40 > 0:04:44It's kind of sad when your birthday is over.
0:04:44 > 0:04:49But then you can be patient waiting all over again for the next one.
0:04:49 > 0:04:52So are we always waiting for something?
0:04:54 > 0:04:55What do you think?
0:05:00 > 0:05:03Subtitles by Red Bee Media Ltd