0:00:02 > 0:00:05- Hello, Hugo.- Lily. - What do you know?- Let's see.
0:00:05 > 0:00:07# I know there's a lot I don't know
0:00:07 > 0:00:11# I like questions that lead to questions... #
0:00:11 > 0:00:12Ask away.
0:00:12 > 0:00:14- Let's see where we go.- OK.
0:00:14 > 0:00:16# What is work, what is play?
0:00:16 > 0:00:18# Why do rules get in the way?
0:00:18 > 0:00:20# Where is love? What's a friend?
0:00:20 > 0:00:22# Will my questions never end?
0:00:22 > 0:00:24# What is fear? Why do we love?
0:00:24 > 0:00:27# Why do I hate to get wet but never in the bath?
0:00:27 > 0:00:29# Why is this not that?
0:00:29 > 0:00:31# Why is that not this?
0:00:31 > 0:00:33# Who? Where? When? How?
0:00:33 > 0:00:35# What's the big idea?
0:00:35 > 0:00:37# Yes, what's the big idea? #
0:00:43 > 0:00:46- Hello, Hugo.- Hello, Lily.
0:00:46 > 0:00:49- Hello, Hugo.- Hello, Felix.
0:00:51 > 0:00:55When we grow up, can we do everything we want?
0:00:57 > 0:01:00LILY: You mean like drive a car?
0:01:02 > 0:01:04Yes!
0:01:05 > 0:01:08- HUGO:- Or stay up really, really late?
0:01:08 > 0:01:09Yes!
0:01:11 > 0:01:14Or watch a really, really scary film?
0:01:15 > 0:01:16Yes!
0:01:20 > 0:01:22Huh!
0:01:22 > 0:01:23Yes!
0:01:27 > 0:01:31- Or eat as much ice cream as we feel like?- Oh!
0:01:33 > 0:01:35Three ice creams, please?
0:01:36 > 0:01:38Yes!
0:01:38 > 0:01:39Thank you, Miss.
0:01:40 > 0:01:45Or go shopping and buy anything and everything we want.
0:01:45 > 0:01:46HE CHUCKLES
0:01:46 > 0:01:48Yes! Yes! Yes!
0:01:50 > 0:01:52Yay!
0:02:01 > 0:02:04- Huh! - CAR SKIDS
0:02:04 > 0:02:05Oops.
0:02:06 > 0:02:10Ha, I wish I was a child again.
0:02:10 > 0:02:12Huh?
0:02:12 > 0:02:17So are there some things that even grown-ups want to do but can't?
0:02:23 > 0:02:26- HUGO:- She wishes she could run in the park.
0:02:26 > 0:02:27But she can't.
0:02:29 > 0:02:32Mum, I'm hungry!
0:02:34 > 0:02:35Oh!
0:02:41 > 0:02:45LILY: He wishes that he could be back home with his family.
0:02:45 > 0:02:47But he can't.
0:02:50 > 0:02:55- HUGO:- Grown-ups have to get up when they don't always want to get up
0:02:55 > 0:03:00and leave home when they don't always want to leave home.
0:03:00 > 0:03:04And spend all day doing something they don't always want to do
0:03:04 > 0:03:08so they can make a home for you and me.
0:03:10 > 0:03:13"And they all lived happily ever after."
0:03:13 > 0:03:15I love that story.
0:03:15 > 0:03:19I used to love someone reading me a bedtime story too, Hugo.
0:03:19 > 0:03:22But that was a long time ago.
0:03:23 > 0:03:29So, are there some things that grown-ups can't do and kids can?
0:03:33 > 0:03:37We can crawl through small things.
0:03:39 > 0:03:42We can play and play and play.
0:03:43 > 0:03:48We can discover lots of cool stuff for the very first time.
0:03:48 > 0:03:52- GIRL:- An ant has six legs, but a spider has eight!
0:03:53 > 0:03:56THEY GIGGLE
0:03:56 > 0:03:58It's ready.
0:03:58 > 0:03:59Yay!
0:03:59 > 0:04:03We can run home when someone's made our dinner.
0:04:03 > 0:04:06- CAR HORN BEEPS MAN:- Move it!
0:04:06 > 0:04:09MAN 2: What's the hold-up? I got to get to work!
0:04:10 > 0:04:15We can imagine all the amazing things we might be when we grow up.
0:04:15 > 0:04:18BOTH: Niaow!
0:04:21 > 0:04:23We can be kids.
0:04:27 > 0:04:29Once upon a time,
0:04:29 > 0:04:34there was a grown-up who was granted a very special wish.
0:04:36 > 0:04:41That she could run and play, and play and run again.
0:04:41 > 0:04:43Oh, I love this story.
0:04:43 > 0:04:46It makes me feel like a little girl.
0:04:47 > 0:04:50But which is better?
0:04:50 > 0:04:53Being a child or being a grown-up?
0:04:54 > 0:04:56What do you think?
0:04:58 > 0:05:01Subtitles by Red Bee Media Ltd