0:00:02 > 0:00:05- Hello, Hugo.- Who, me?- What do you know?- Let's see...
0:00:05 > 0:00:07# I know there's a lot I don't know
0:00:07 > 0:00:11# I like questions that lead To questions
0:00:11 > 0:00:14- # Ask away, let's see where we go! - OK
0:00:14 > 0:00:17# What is work? What is play? Why do walls get in the way?
0:00:17 > 0:00:21# Where is love? What's a friend? Will my questions never end?
0:00:21 > 0:00:24# What is fear? Why do we love?
0:00:24 > 0:00:27# Why do I hate to get wet But never in the bath?
0:00:27 > 0:00:29# Why is this not that?
0:00:29 > 0:00:30# Why is this not that?
0:00:30 > 0:00:33# Who? Where? When? How?
0:00:33 > 0:00:34# What's the big idea?
0:00:34 > 0:00:36# Yes!
0:00:36 > 0:00:37# What's the big idea? #
0:00:44 > 0:00:46- 'Hello, Hugo.'- Hello, Lily.
0:00:46 > 0:00:48'Hello, Hugo.'
0:00:48 > 0:00:50Hello, Felix.
0:00:53 > 0:00:54How big is my family?
0:00:57 > 0:01:00'Ooh, that's a tough question, Hugo.'
0:01:00 > 0:01:03'Depends on how many people are in it.'
0:01:03 > 0:01:05'I'm guessing, that's your mum
0:01:05 > 0:01:07'and that's your dad.'
0:01:07 > 0:01:10'Yes. And that's your big sister.
0:01:10 > 0:01:12'And your little sister too.'
0:01:12 > 0:01:13Huh?
0:01:16 > 0:01:17I've never seen you before.
0:01:17 > 0:01:19Huh?
0:01:19 > 0:01:22I just wanted to hang out with you.
0:01:22 > 0:01:24THEY LAUGH
0:01:27 > 0:01:28There are four people
0:01:28 > 0:01:31living in my house.
0:01:31 > 0:01:33But is it just my mum and dad
0:01:33 > 0:01:36and sister who are my family?
0:01:41 > 0:01:43'She lives with her granny.
0:01:43 > 0:01:44'That's family.'
0:01:46 > 0:01:48GRANNY LAUGHS
0:01:48 > 0:01:50THEY LAUGH
0:01:52 > 0:01:56'He's having a day out with his mother's brother.'
0:01:56 > 0:01:57'That's an uncle.'
0:01:57 > 0:02:02'Even though they don't live together, he's family too.
0:02:02 > 0:02:04WATER SPLASHES
0:02:06 > 0:02:07Aw!
0:02:11 > 0:02:12Aha!
0:02:13 > 0:02:15THEY GRUNT AND LAUGH
0:02:15 > 0:02:18- Pow, pow, pow, pow, pow! - ALL: Pow!
0:02:18 > 0:02:22'And he plays with his aunt and uncle's children.'
0:02:23 > 0:02:26'They're called cousins.'
0:02:26 > 0:02:29'And they're family as well.'
0:02:29 > 0:02:31I don't know who you are.
0:02:31 > 0:02:34Have you seen Hugo?
0:02:36 > 0:02:38- MUM:- Gather together. That's it.
0:02:38 > 0:02:39You in the front.
0:02:39 > 0:02:43So, all my grannies and granddads, uncles,
0:02:43 > 0:02:46aunts and cousins are in my family.
0:02:46 > 0:02:48- OFF-SCREEN:- Smile, please.
0:02:48 > 0:02:50DOG BARKS
0:02:51 > 0:02:55'And all of them had dads and mums...'
0:02:55 > 0:02:57'And grans and granddads...'
0:02:57 > 0:02:59'And aunts and uncles...'
0:02:59 > 0:03:01'And cousins...'
0:03:01 > 0:03:03'..who are all family too.'
0:03:06 > 0:03:08Looks like a family tree.
0:03:08 > 0:03:10DOG BARKS
0:03:10 > 0:03:12Down, boy.
0:03:12 > 0:03:14You can't climb trees.
0:03:14 > 0:03:17THEY LAUGH
0:03:17 > 0:03:19He lives with me.
0:03:19 > 0:03:21'Maybe pets can be family too.'
0:03:22 > 0:03:25So, can I choose who is in my family?
0:03:37 > 0:03:40'I think that's the place where you can choose
0:03:40 > 0:03:42'who's going to be in your family.'
0:03:42 > 0:03:44'That's silly.'
0:03:44 > 0:03:47Now, who do I need next?
0:03:47 > 0:03:50Buy me, Hugo. Buy me!
0:03:50 > 0:03:52'You can't buy a family, Hugo.
0:03:52 > 0:03:54'They just turn up.
0:03:54 > 0:03:56'Like you did for your big sister.'
0:03:56 > 0:03:58But I helped choose my dog.
0:03:58 > 0:04:01- DOG BARKS - Huh?
0:04:01 > 0:04:04- DOG BARKS - Hey!
0:04:07 > 0:04:12'Hugo's mum chose his dad and they chose to make a family.'
0:04:12 > 0:04:15'Maybe one day, Hugo will choose that too.'
0:04:17 > 0:04:20I'll make a family?
0:04:20 > 0:04:24'Like a family made you.
0:04:24 > 0:04:26'And there's lots more family to come.'
0:04:26 > 0:04:28Oh!
0:04:31 > 0:04:34- But, will my family...? - There you are!
0:04:36 > 0:04:38Hmph!
0:04:38 > 0:04:41- 'I think she likes you, Hugo.' - Huh?
0:04:41 > 0:04:43'Looks like you've been chosen.'
0:04:43 > 0:04:47THEY LAUGH
0:04:48 > 0:04:52But will my family go on for ever?
0:04:53 > 0:04:55What do you think?
0:05:00 > 0:05:03Subtitles by Red Bee Media Ltd