Angel, Liza and Anushka: Angel Makes Ice Cream

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Where, where, where in the world?

0:00:04 > 0:00:08# Where, where, where, shall we go?

0:00:08 > 0:00:12# Time for a trip, away we go

0:00:12 > 0:00:17# Over mountains and oceans, sunshine and snow

0:00:17 > 0:00:21# Discover new places, make friends on the way

0:00:21 > 0:00:26# So where in the world shall we visit today?

0:00:26 > 0:00:30# Where, where, where in the world?

0:00:30 > 0:00:35# Where, where, where shall we go today?

0:00:37 > 0:00:42# Where shall we go and who shall we see? #

0:00:42 > 0:00:45Let's visit Angel in Peru.

0:00:45 > 0:00:47COCK-A-DOODLE-DOO

0:00:47 > 0:00:52It's a very hot day and Angel's having fun in the orchard at

0:00:52 > 0:00:53the bottom of his garden.

0:00:55 > 0:00:58But these trees aren't just great for swinging on.

0:00:58 > 0:01:00They're also full of lots of different fruits.

0:01:02 > 0:01:04I wonder if Angel and his cousin, Santiago,

0:01:04 > 0:01:06can spot anything that's ready to eat?

0:01:09 > 0:01:13The oranges are still green.

0:01:13 > 0:01:14The apples are too small.

0:01:16 > 0:01:19Look, Santiago, there's a banana flower!

0:01:21 > 0:01:24The bananas are still green. We can't eat them.

0:01:26 > 0:01:27Let's find something else.

0:01:30 > 0:01:34Santiago, look - lucumas.

0:01:34 > 0:01:35Yes, let's pick them up.

0:01:37 > 0:01:39Well spotted, Angel.

0:01:41 > 0:01:45Lucumas are tasty fruits that grow in Peru and when they're

0:01:45 > 0:01:46ripe, they fall out of the tree.

0:01:48 > 0:01:50So, now's the time to get collecting.

0:02:02 > 0:02:05We've got enough now, Santiago. Let's take them to Mum.

0:02:07 > 0:02:10Angel and Santiago's shirts are stuffed full of lucumas.

0:02:11 > 0:02:15And Mum and Aunt Vanessa are waiting to turn them into something

0:02:15 > 0:02:16really delicious.

0:02:18 > 0:02:21- Have you got the lucumas? - Yes, here they are.

0:02:25 > 0:02:26They're a bit squashed!

0:02:27 > 0:02:31Uh-oh, never mind! They're still going to taste good.

0:02:32 > 0:02:34But they are going to need slicing up.

0:02:37 > 0:02:40Why are you peeling them?

0:02:40 > 0:02:42What are you making?

0:02:42 > 0:02:43Ice cream.

0:02:43 > 0:02:46- ANGEL AND SANTIAGO:- Ice cream!

0:02:46 > 0:02:50Now, that sounds like a real treat, especially when it's so hot outside.

0:02:52 > 0:02:54Would you like some ice cream, Juan?

0:02:56 > 0:02:58They're very squashed!

0:02:58 > 0:03:01That's because you've been playing with them!

0:03:01 > 0:03:04No, not me - Santiago!

0:03:04 > 0:03:08- And you! You, too.- You, too!

0:03:10 > 0:03:11It looks like Plasticine.

0:03:18 > 0:03:20Can you put these seeds in great-granddad's bucket?

0:03:22 > 0:03:25Later on, great-grandad will plant these seeds to grow more

0:03:25 > 0:03:26lucuma trees.

0:03:29 > 0:03:31But right now, it's back to making ice cream.

0:03:34 > 0:03:36Angel, pour the sugar in. Just a little.

0:03:39 > 0:03:42Aunt Vanessa adds some creamy milk to the fruit and sugar.

0:03:44 > 0:03:46Then everything needs a quick mix.

0:03:53 > 0:03:55And lots of lucumas means lots of ice cream!

0:03:59 > 0:04:01There's one more thing to do.

0:04:01 > 0:04:05The ice cream needs to go into the freezer to turn it icy and cold.

0:04:10 > 0:04:13Next morning, it's another hot day outside.

0:04:14 > 0:04:16But the ice cream's frozen and ready to eat.

0:04:19 > 0:04:22- Ice cream, yes? - Ice cream!- Ice cream!

0:04:25 > 0:04:29Angel wants his cousin, Juan, to try the ice cream first.

0:04:40 > 0:04:42Do you want some more?

0:04:42 > 0:04:44It's a big spoonful!

0:04:52 > 0:04:55The whole family is enjoying the delicious ice cream

0:04:55 > 0:04:57made from the lucumas that you picked, Angel.

0:04:59 > 0:05:01What a great treat for everyone.

0:05:03 > 0:05:06And look, the very last ice cream is all for you.

0:05:09 > 0:05:11# Where shall we go and who shall we see? #

0:05:13 > 0:05:16Time to visit Anushka in India.

0:05:19 > 0:05:21She's in assembly at the start of a new school day.

0:05:23 > 0:05:25At ease. Attention.

0:05:29 > 0:05:32Everyone in the school says a prayer.

0:05:32 > 0:05:34THEY SPEAK IN THEIR LANGUAGE

0:05:45 > 0:05:47Sit down.

0:05:47 > 0:05:49Next, there's some meditation.

0:05:50 > 0:05:53A time for everyone to be very quiet.

0:05:59 > 0:06:01Stop meditation. Stand up.

0:06:03 > 0:06:04Then, it's off to the classroom.

0:06:06 > 0:06:10Anushka has some lessons in English and some in a language

0:06:10 > 0:06:14called Kannada, like this lesson about animals.

0:06:15 > 0:06:17What sound does a lion make?

0:06:17 > 0:06:20- ALL:- Roooaaarrr!

0:06:20 > 0:06:22What a great roar, Anushka!

0:06:24 > 0:06:25How about...

0:06:26 > 0:06:27..a cat?

0:06:27 > 0:06:30- ALL:- Meeeaaaooowww!

0:06:31 > 0:06:32Everyone's turned into cats!

0:06:32 > 0:06:35- ALL:- Meow! Meow! Meow!

0:06:37 > 0:06:39What do we call "fox" in Kannada?

0:06:40 > 0:06:42Nari, that's right.

0:06:45 > 0:06:47Today, they're reading a story about a fox.

0:06:50 > 0:06:51"One day in a dark forest,

0:06:51 > 0:06:54"a fox and its cub were looking for something to eat."

0:06:54 > 0:06:57THEY SPEAK IN KANNADA

0:06:57 > 0:07:00"But they couldn't find any food, so they left the forest."

0:07:03 > 0:07:07You're reading the Kannada letters in your book really well, Anushka.

0:07:09 > 0:07:11BELL RINGS

0:07:11 > 0:07:13Oh, why is the bell ringing?

0:07:17 > 0:07:19A-ha, it's lunchtime.

0:07:21 > 0:07:23At Anushka's school, everyone brings their own lunch.

0:07:25 > 0:07:27What's on the menu today?

0:07:28 > 0:07:31Rice...

0:07:31 > 0:07:33..curry...

0:07:33 > 0:07:35..and sandwiches.

0:07:37 > 0:07:38What's in your bag, Anushka?

0:07:41 > 0:07:43Mmm, you've got some tasty rice, too.

0:07:49 > 0:07:51Anushka's school doesn't have a playground,

0:07:51 > 0:07:54so after lunch everyone plays games in the classroom.

0:07:56 > 0:07:57Shall we play a clapping game?

0:08:00 > 0:08:02Just watch me. Like this.

0:08:05 > 0:08:07You have to hit my hands!

0:08:09 > 0:08:12If you do this, then do this.

0:08:17 > 0:08:19I think you both need a bit more practice!

0:08:23 > 0:08:25Quiet, everyone! Teacher's coming!

0:08:25 > 0:08:27Good afternoon.

0:08:27 > 0:08:29Sit down.

0:08:29 > 0:08:32OK, you know very well about water, right?

0:08:32 > 0:08:34- ALL:- Yes, Ma'am.- We need water.

0:08:34 > 0:08:36- ALL:- Yes, Ma'am.

0:08:36 > 0:08:40Anushka's next lesson is taught in English and it's all about water.

0:08:41 > 0:08:43So, why do human beings need water?

0:08:45 > 0:08:46OK, stand.

0:08:46 > 0:08:53To drink, to wash our clothes, to swim, to bathe, to cook.

0:08:53 > 0:08:58OK, very good. Anushka, stand. You can read. Read this.

0:08:58 > 0:09:03Water is very important for all living things.

0:09:03 > 0:09:06We cannot live without water.

0:09:06 > 0:09:10We need water to drink.

0:09:10 > 0:09:13Drinking, cooking and

0:09:13 > 0:09:17for washing and bathing.

0:09:17 > 0:09:22Plants and animals also need water to live.

0:09:22 > 0:09:25Very good, OK.

0:09:25 > 0:09:27You're a great reader, Anushka.

0:09:27 > 0:09:29In two languages!

0:09:29 > 0:09:30So, water is very precious...

0:09:30 > 0:09:33You keep learning while we take another trip.

0:09:36 > 0:09:38# Where shall we go and who shall we see? #

0:09:40 > 0:09:43Let's go and see Liza in Russia.

0:09:46 > 0:09:50It's a windy autumn day and Liza's playing in the sandpit with

0:09:50 > 0:09:51her sister, Yulia.

0:09:53 > 0:09:54They're making sand cakes.

0:09:57 > 0:09:59Eurgh, this sand's very cold!

0:10:00 > 0:10:04They're making one very special cake for Poppagushka, the elephant,

0:10:04 > 0:10:06because it's his birthday.

0:10:08 > 0:10:10Hmm, looks tricky.

0:10:12 > 0:10:15I think you're going to need some help with your baking, Liza.

0:10:16 > 0:10:19And look, here's your friend Paulina, just in time.

0:10:22 > 0:10:25- Can I play with you?- Yes, you can.

0:10:27 > 0:10:28We're making cakes.

0:10:32 > 0:10:35Better show Paulina how she can help you, Liza.

0:10:35 > 0:10:37Poppagushka is getting hungry.

0:10:41 > 0:10:45You need to remove the mould, cut it in half

0:10:45 > 0:10:47and move it very carefully to the plate.

0:10:50 > 0:10:52Cut it carefully so it doesn't break.

0:10:58 > 0:10:59Now, start moving it.

0:11:01 > 0:11:02Careful.

0:11:04 > 0:11:05Let's move it together.

0:11:09 > 0:11:10Careful.

0:11:14 > 0:11:15Careful.

0:11:19 > 0:11:20Careful.

0:11:26 > 0:11:27That's it.

0:11:29 > 0:11:31That's it.

0:11:33 > 0:11:34Well done.

0:11:41 > 0:11:43A beautiful sand cake.

0:11:44 > 0:11:46Poppagushka's a very lucky elephant.

0:11:50 > 0:11:51Wake up, Poppagushka.

0:11:58 > 0:12:01Poppagushka, I'm going to cut you a piece of cake, OK?

0:12:04 > 0:12:06Nom-nom-nom-nom-nom!

0:12:08 > 0:12:11Your birthday cake must be really tasty, Liza.

0:12:16 > 0:12:19Poppagushka's eaten the whole cake on his own.

0:12:19 > 0:12:21Nom, nom, nom, nom, nom!

0:12:25 > 0:12:26- POPPAGUSHKA:- It was very tasty!

0:12:28 > 0:12:30Now, let's collect some flowers for you.

0:12:35 > 0:12:37What are your favourite colours?

0:12:39 > 0:12:41Green, blue and purple.

0:12:43 > 0:12:44I like purple flowers.

0:12:47 > 0:12:49OK, let's go and look for purple flowers.

0:12:52 > 0:12:55I bet you can find just the right flowers in your garden, Liza.

0:12:58 > 0:13:00Which flower would you like? This one?

0:13:02 > 0:13:04I adore it!

0:13:05 > 0:13:07Poppagushka, which flowers do you want?

0:13:09 > 0:13:10Maybe the small ones.

0:13:12 > 0:13:14No, these ones are too big.

0:13:16 > 0:13:17What about these ones?

0:13:18 > 0:13:20No, they're too small.

0:13:21 > 0:13:23- These ones?- OK!

0:13:25 > 0:13:26There we go. Done.

0:13:28 > 0:13:31Ah, Paulina's found one last flower for the bouquet.

0:13:35 > 0:13:37A tasty cake and some pretty flowers.

0:13:39 > 0:13:43What a great birthday it's been for Poppagushka the elephant.

0:13:49 > 0:13:50Everyone's had fun today.

0:13:53 > 0:13:55Angel made some delicious ice cream.

0:13:56 > 0:13:58Anushka enjoyed her day at school.

0:14:01 > 0:14:04And Liza made Poppagushka's birthday really special.

0:14:06 > 0:14:08I wonder who we'll meet next time?