0:00:02 > 0:00:03- # Hey, Wibbly!- Hey!- When are we going to play today?
0:00:03 > 0:00:06- # Hey, Wibbly!- Hello!
0:00:06 > 0:00:08# What are we going to see?
0:00:08 > 0:00:10- # Hey, Wibbly!- What?
0:00:10 > 0:00:13# Where are we going to go today?
0:00:13 > 0:00:14- # Hey, Wibbly!- That's me!
0:00:14 > 0:00:16# Who are we going to be?
0:00:16 > 0:00:18- # Hey, Wibbly!- Hey!
0:00:18 > 0:00:21# Stop! We want to talk to you!
0:00:21 > 0:00:22- # Hey, Wibbly!- I'm here!
0:00:22 > 0:00:25# Oh, are we playing hide and seek?
0:00:25 > 0:00:27- # Hey, Wibbly!- Whoo-hoo! #
0:00:30 > 0:00:33Wibbly Pig, where are you?
0:00:35 > 0:00:38I wonder if he's hiding in those boxes.
0:00:40 > 0:00:41Wibbly?
0:00:43 > 0:00:45Hello.
0:00:45 > 0:00:47Oh! Hello. Who are you?
0:00:47 > 0:00:49I am a robot.
0:00:49 > 0:00:52HE GIGGLES
0:00:52 > 0:00:55Pleased to meet you, Mr Robot.
0:00:55 > 0:00:57Can I be a robot, too?
0:00:59 > 0:01:01You are a human.
0:01:01 > 0:01:05Humans are made of skin and they talk in a funny way.
0:01:05 > 0:01:07YOU talk in a funny way.
0:01:07 > 0:01:10Humans walk in a funny way.
0:01:10 > 0:01:13Can you teach me to walk like you?
0:01:13 > 0:01:15Please?
0:01:15 > 0:01:20It's easy. One and two, here's what you do.
0:01:20 > 0:01:23One and two is what you do.
0:01:23 > 0:01:27Three and four, arms back and forth.
0:01:27 > 0:01:30Three and four, arms back and forth.
0:01:30 > 0:01:33Five and six, do robot kicks.
0:01:33 > 0:01:36Five and six, do robot kicks.
0:01:36 > 0:01:40Seven and eight, your head rotates.
0:01:40 > 0:01:43Seven and eight, your head... What was it?
0:01:43 > 0:01:46Rotate - it means "turn".
0:01:46 > 0:01:48Seven and eight, your head rotates.
0:01:48 > 0:01:52Nine and ten, um...
0:01:52 > 0:01:54Nine and ten, now we've reached the end.
0:01:54 > 0:01:57Thank you! Let's do it again.
0:01:57 > 0:02:01One and two, here's what you do.
0:02:01 > 0:02:04One and two, here's what you do.
0:02:04 > 0:02:07Three and four, arms back and forth.
0:02:07 > 0:02:10Three and four, arms back and forth.
0:02:10 > 0:02:13Five and six, do robot kicks.
0:02:13 > 0:02:16Five and six, do robot kicks.
0:02:16 > 0:02:20Seven and eight, your head rotates.
0:02:20 > 0:02:23Seven and eight, your head rotates.
0:02:23 > 0:02:26Nine and ten, now we've reached the end.
0:02:26 > 0:02:29BOTH: Nine and ten, now we've reached the end.
0:02:31 > 0:02:32ROBOT BEEPS
0:02:32 > 0:02:35- Mr Robot...?- Yes?
0:02:35 > 0:02:37Have you seen Wibbly Pig?
0:02:37 > 0:02:39Who is Wibbly Pig?
0:02:39 > 0:02:42He's my very, very, very best friend.
0:02:42 > 0:02:44What does he look like?
0:02:44 > 0:02:47He's got two arms.
0:02:47 > 0:02:49Like these two arms?
0:02:49 > 0:02:51He's got two legs.
0:02:51 > 0:02:53Like these legs?
0:02:53 > 0:02:57And he's got a big pink belly.
0:02:57 > 0:03:01I have NOT got a big belly.
0:03:01 > 0:03:03WIBBLY PIG LAUGHS Got you!
0:03:03 > 0:03:06Wibbly, you were pretending to be a robot.
0:03:06 > 0:03:08I know!
0:03:08 > 0:03:10Do you like my robot suit?
0:03:10 > 0:03:14I'm waiting for Big Pig, Pig Ears and Scruffy Pig.
0:03:14 > 0:03:17Do you think I could trick them, too?
0:03:17 > 0:03:19- <- Wibbly Pig! Wibbly!
0:03:19 > 0:03:21It's Scruffy Pig.
0:03:21 > 0:03:23See if you CAN trick him.
0:03:26 > 0:03:28Wibbly Pig!
0:03:30 > 0:03:32Hello!
0:03:32 > 0:03:34Huh? What?! Who are you?
0:03:34 > 0:03:36This is Mr Robot.
0:03:39 > 0:03:42Pleased to meet you, Mr Robot.
0:03:42 > 0:03:45Um...I was looking for...
0:03:45 > 0:03:48Can you help me find my friend?
0:03:48 > 0:03:51Why don't I use my special Wibbly Pig detector?
0:03:51 > 0:03:55What's a Wibbly Pig detractor?
0:03:55 > 0:03:58It's a special thing to help find Wibbly Pigs.
0:03:58 > 0:04:02- BOING! BOING! - Start looking!
0:04:02 > 0:04:05Wibbly Pig?
0:04:05 > 0:04:06Wibbly Pig!
0:04:06 > 0:04:09You are getting colder.
0:04:09 > 0:04:11Getting colder?
0:04:11 > 0:04:13I'm going the wrong way!
0:04:13 > 0:04:15HE CHUCKLES
0:04:15 > 0:04:17You are getting warmer.
0:04:17 > 0:04:19Getting warmer?!
0:04:19 > 0:04:21That means I'm getting nearer.
0:04:21 > 0:04:23Colder.
0:04:23 > 0:04:25Colder. Colder.
0:04:25 > 0:04:28You tricked him, Wibbly.
0:04:28 > 0:04:29Warmer.
0:04:29 > 0:04:31Warmer. Warmer.
0:04:31 > 0:04:34Brr-rr!
0:04:34 > 0:04:36Very cold.
0:04:36 > 0:04:37Warmer.
0:04:37 > 0:04:39Warmer!
0:04:40 > 0:04:42It's me!
0:04:42 > 0:04:43Wibbly?
0:04:43 > 0:04:45Hello, Scruffy Pig.
0:04:45 > 0:04:47We tricked you!
0:04:47 > 0:04:51Nah! I knew it was Wibbly all along.
0:04:51 > 0:04:53- <- Wibbly Pig!
0:04:53 > 0:04:54- <- Where are you, Wibbly Pig?
0:04:54 > 0:04:56Here come the others.
0:04:56 > 0:05:00Let's pretend I can make you move.
0:05:00 > 0:05:02Yeah!
0:05:04 > 0:05:06Have you seen Wibbly Pig?
0:05:06 > 0:05:08Who's this?
0:05:08 > 0:05:10This is Mr Robot.
0:05:10 > 0:05:13I can make him do anything.
0:05:13 > 0:05:14Anything?
0:05:14 > 0:05:17Robot, hold your hands high.
0:05:21 > 0:05:24Robot, walk round in a circle.
0:05:28 > 0:05:31Ask him if he can help us find Wibbly Pig.
0:05:31 > 0:05:34Wibbly'll love this!
0:05:34 > 0:05:37Can you help us find Wibbly Pig?
0:05:40 > 0:05:42Where shall we look?
0:05:42 > 0:05:45- BOING! BOING! - That way.
0:05:45 > 0:05:48Wibbly! Wibbly? Wibbly!
0:05:48 > 0:05:50THEY BOTH GIGGLE
0:05:50 > 0:05:52Wibbly!
0:05:53 > 0:05:55Wibbly!
0:05:55 > 0:05:57I can't see him anywhere.
0:05:57 > 0:05:59I'm here!
0:06:01 > 0:06:02You mean...?
0:06:02 > 0:06:04You weren't...?
0:06:04 > 0:06:06You're not...?
0:06:06 > 0:06:08No! I'm here.
0:06:08 > 0:06:10I'm the robot.
0:06:10 > 0:06:11I tricked you.
0:06:11 > 0:06:13Don't worry, Big Pig.
0:06:13 > 0:06:16You're not the only one.
0:06:16 > 0:06:18He tricked me, too.
0:06:18 > 0:06:19And me!
0:06:19 > 0:06:21Hey.
0:06:21 > 0:06:22Hey!
0:06:22 > 0:06:24Can I be a robot, too?
0:06:24 > 0:06:25OK.
0:06:28 > 0:06:29How do I look?
0:06:29 > 0:06:32Robo-tastic!
0:06:32 > 0:06:35I always knew I'd be a great robot.
0:06:35 > 0:06:38Let's go and find Pig Ears and trick him.
0:06:38 > 0:06:39You go that way
0:06:39 > 0:06:40and we'll go this way.
0:06:44 > 0:06:45Pig Ears!
0:06:45 > 0:06:47Where are you?
0:06:47 > 0:06:49Where are you, Pig Ears?
0:06:49 > 0:06:51Pig Ears!
0:06:53 > 0:06:56Big Pig Robot, have you seen Pig Ears?
0:06:58 > 0:06:59Big Pig.
0:06:59 > 0:07:01Big Pig!
0:07:03 > 0:07:04Over 'ere, Wibbly.
0:07:04 > 0:07:06Oh, hello, Big Pig.
0:07:06 > 0:07:07I was just...
0:07:07 > 0:07:09um...
0:07:09 > 0:07:13If that's Big Pig Robot, this must be a real robot.
0:07:13 > 0:07:15Wow!
0:07:15 > 0:07:17Hello, real robot.
0:07:19 > 0:07:21Oh, um...
0:07:21 > 0:07:23We were just playing robots.
0:07:23 > 0:07:25Not real robots like you, of course.
0:07:25 > 0:07:27Just pretend robots.
0:07:27 > 0:07:31I... I hope you don't mind.
0:07:31 > 0:07:33I mean, we were just playing.
0:07:33 > 0:07:35Um...
0:07:35 > 0:07:38Maybe you'd like to join in with our game.
0:07:38 > 0:07:40Oh. You don't have to.
0:07:40 > 0:07:44I mean, we were just looking for Pig Ears.
0:07:44 > 0:07:45Have you seen him?
0:07:45 > 0:07:47Hmm?
0:07:47 > 0:07:48Have you?
0:07:49 > 0:07:53Um...Mr...um...Robot, sir.
0:07:53 > 0:07:55Have you...?
0:07:55 > 0:07:58Wibbly Pig, it's Pig Ears.
0:07:58 > 0:08:00WE tricked YOU.
0:08:00 > 0:08:04I know how to make box robots, too.
0:08:04 > 0:08:06I've got an idea.
0:08:06 > 0:08:08Let's all dress up and be robots.
0:08:08 > 0:08:10THEY CHEER
0:08:12 > 0:08:13Ready, robots?
0:08:13 > 0:08:14ALL: Ready!
0:08:17 > 0:08:19One and two, here's what you do.
0:08:19 > 0:08:23- OTHERS:- One and two, here's what you do.
0:08:23 > 0:08:26Three and four, arms back and forth.
0:08:26 > 0:08:30Three and four, arms back and forth.
0:08:30 > 0:08:33Five and six, do robot kicks.
0:08:33 > 0:08:36Five and six, do robot kicks.
0:08:36 > 0:08:39Seven and eight, your head rotates.
0:08:39 > 0:08:42Seven and eight, your head rotates.
0:08:42 > 0:08:45Nine and ten, now we reach the end.
0:08:45 > 0:08:48Nine and ten, let's do it again.
0:08:48 > 0:08:51Come on, be a robot!
0:08:51 > 0:08:54One and two, here's what you do.
0:08:54 > 0:08:58One and two, here's what you do.
0:08:58 > 0:09:01Three and four, arms back and forth.
0:09:01 > 0:09:05Three and four, arms back and forth.
0:09:05 > 0:09:08Five and six, do robot kicks.
0:09:08 > 0:09:11Five and six, do robot kicks.
0:09:11 > 0:09:14Seven and eight, your head rotates.
0:09:14 > 0:09:18Seven and eight, your head rotates.
0:09:18 > 0:09:21Nine and ten, we're at the end.
0:09:21 > 0:09:24Nine and ten, we're at the end.
0:09:26 > 0:09:27Bye, Wibbly Pig.
0:09:27 > 0:09:29Goodbye, human.
0:09:31 > 0:09:32Bye!
0:09:32 > 0:09:34Bye-bye, everyone.
0:09:34 > 0:09:35Bye.
0:09:35 > 0:09:37Bye-bye.
0:09:40 > 0:09:43Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:09:43 > 0:09:46E-mail subtitling@bbc.co.uk