0:00:02 > 0:00:04# When are we going to play today?
0:00:04 > 0:00:06- # Hey, Wibbly! - Hello!
0:00:06 > 0:00:08# What are we going to see?
0:00:08 > 0:00:10- # Hey, Wibbly! - What?
0:00:10 > 0:00:13# Where are we going to go today?
0:00:13 > 0:00:14- # Hey, Wibbly! - That's me
0:00:14 > 0:00:16# Who are we going to be?
0:00:16 > 0:00:18- # Hey, Wibbly! - Hey!
0:00:18 > 0:00:21# Stop! We want to talk to you!
0:00:21 > 0:00:22- # Hey, Wibbly! - I'm here
0:00:22 > 0:00:25# Oh, are we playing hide and seek?
0:00:25 > 0:00:27- # Hey, Wibbly! - Whoo-hoo! #
0:00:31 > 0:00:34Wibbly Pig? Wibbly?
0:00:34 > 0:00:36Are you out in the rain?
0:00:38 > 0:00:39QUACK!
0:00:39 > 0:00:41That's not Wibbly!
0:00:41 > 0:00:43QUACK! QUACK!
0:00:44 > 0:00:46Oh, an umbrella.
0:00:46 > 0:00:48Is that you, Wibbly?
0:00:48 > 0:00:50WIBBLY GIGGLES
0:00:50 > 0:00:51Come out!
0:00:51 > 0:00:54No, I'm hiding from the rain.
0:00:54 > 0:00:57Why are you out in the rain anyway?
0:00:57 > 0:00:59Well, it wasn't raining when I came out.
0:00:59 > 0:01:04I was playing with Piggly when it started.
0:01:04 > 0:01:08Now we've stopped. You can't play in the rain.
0:01:08 > 0:01:09No, you can't.
0:01:12 > 0:01:14Oh! I want to play!
0:01:14 > 0:01:17Yes, me too.
0:01:17 > 0:01:20We'll have to wait until the rain stops.
0:01:20 > 0:01:23- Well...- What?- If you keep holding the umbrella up...
0:01:23 > 0:01:27Then I won't get wet! Brilliant!
0:01:27 > 0:01:30- WIBBLY GIGGLES - Whee! Woo-hoo!
0:01:30 > 0:01:33- Let's play hide and seek!- Yeah!
0:01:33 > 0:01:35I want to hide. You count.
0:01:35 > 0:01:40OK. One, two, three,
0:01:40 > 0:01:44four, five six,
0:01:44 > 0:01:46seven, eight,
0:01:46 > 0:01:51nine, ten. Coming, ready or not!
0:01:53 > 0:01:55Hmm. Where is he?
0:01:57 > 0:01:58A-ha!
0:01:58 > 0:02:01Wibbly, I've found you!
0:02:02 > 0:02:07How? I was crouching really low. You couldn't have seen me.
0:02:07 > 0:02:09I didn't. I saw the umbrella.
0:02:10 > 0:02:13Oh, silly umbrella!
0:02:14 > 0:02:16SPLASHING
0:02:21 > 0:02:24How many raindrops are in a puddle?
0:02:24 > 0:02:27Hmm...must be lots.
0:02:27 > 0:02:32Hey! Why don't we count the drops falling until they make a puddle?
0:02:32 > 0:02:34- Then we'll know.- But, Wibbly...
0:02:34 > 0:02:39One, two, three...er...
0:02:39 > 0:02:40There's too many!
0:02:40 > 0:02:42Well, you count too!
0:02:42 > 0:02:45OK. ..Four, five,
0:02:45 > 0:02:48six, seven, eight, nine,
0:02:48 > 0:02:50ten...
0:02:53 > 0:02:57- Oh, it's stopping! - What shall we play?
0:03:00 > 0:03:02What a great puddle!
0:03:03 > 0:03:06SPLASHING
0:03:06 > 0:03:08Let's splash in it!
0:03:08 > 0:03:09SPLASH!
0:03:09 > 0:03:13WIBBLY LAUGHS
0:03:13 > 0:03:15SPLASHING
0:03:17 > 0:03:19WIBBLY GIGGLES
0:03:22 > 0:03:24Wibbly!
0:03:24 > 0:03:27SPLASHING AND GIGGLING
0:03:28 > 0:03:30Stop it, Wibbly!
0:03:30 > 0:03:33Oi, you're splashing me!
0:03:33 > 0:03:36Ohh, sorry!
0:03:36 > 0:03:38Hey, I need some room.
0:03:42 > 0:03:45- Wibbly.- That's better!
0:03:45 > 0:03:47Oh, poor Piggly.
0:03:51 > 0:03:53That's better, Piggly.
0:03:53 > 0:03:55It's a big puddle, isn't it?
0:03:55 > 0:03:58Can you walk all the way round?
0:04:03 > 0:04:06Yeah! But can you walk through it?
0:04:06 > 0:04:08Well...
0:04:08 > 0:04:09Easy!
0:04:18 > 0:04:19Wayhey!
0:04:22 > 0:04:24It's not very deep, is it?
0:04:24 > 0:04:26GIGGLING
0:04:26 > 0:04:29- No!- Can you see any fish?
0:04:29 > 0:04:30Erm...
0:04:30 > 0:04:35- I can see something.- Is it a fish?
0:04:35 > 0:04:36I don't know.
0:04:36 > 0:04:38It's pink.
0:04:38 > 0:04:42- Do you get pink fish?- I'm not sure.
0:04:45 > 0:04:48- WIBBLY GIGGLES - It's me!
0:04:48 > 0:04:50It's your reflection.
0:04:50 > 0:04:53Ha-ha, wibble-wobble-wobble.
0:04:53 > 0:04:56It's Wobbly Pig, not Wibbly Pig!
0:04:56 > 0:04:58WIBBLY GIGGLES
0:04:58 > 0:05:01Wibble-ble-ble-ble. Look!
0:05:01 > 0:05:05I can make my face really wobbly!
0:05:05 > 0:05:07SPLASHING
0:05:07 > 0:05:12Wobble-obble-obble-obble. What a wobbly face!
0:05:12 > 0:05:15# Wibbly, wobbly face I see... #
0:05:15 > 0:05:17GIGGLING
0:05:17 > 0:05:20# Wibbly, wobbly I can be
0:05:20 > 0:05:24# Can you see what I can see?
0:05:24 > 0:05:27# A wibbly, wobbly face like me. #
0:05:29 > 0:05:30Now it's your turn!
0:05:32 > 0:05:35# Wibbly, wobbly face I see... #
0:05:35 > 0:05:36GIGGLING
0:05:36 > 0:05:40# Wibbly, wobbly you can be
0:05:40 > 0:05:44# Can you see what I can see?
0:05:44 > 0:05:48# A wibbly, wobbly face like me. #
0:05:48 > 0:05:50I can be your reflection.
0:05:50 > 0:05:52Go on, then. I'm...
0:05:52 > 0:05:53happy!
0:05:53 > 0:05:55GIGGLING
0:05:55 > 0:05:57Now I'm sad.
0:05:57 > 0:06:00Ah, now I'm happy again!
0:06:00 > 0:06:02Ha-ha!
0:06:02 > 0:06:07SPLASHING AND GIGGLING
0:06:07 > 0:06:08Look, I've gone.
0:06:08 > 0:06:11Here I come.
0:06:11 > 0:06:14Oh, there are two of me.
0:06:14 > 0:06:18Hello. Where did you come from?
0:06:18 > 0:06:21- Over there.- Hello.
0:06:21 > 0:06:23What's...? Oh.
0:06:23 > 0:06:27- It's the Pig Twins. - WIBBLY GIGGLES
0:06:27 > 0:06:30- Hiya.- Hi.- Hello.
0:06:30 > 0:06:36Hey, you two are like a reflection! You look the same.
0:06:36 > 0:06:38ALL LAUGH
0:06:38 > 0:06:41# Wibbly, wobbly face I see
0:06:43 > 0:06:45# Wibbly, wobbly I can be!
0:06:46 > 0:06:49# Can you see what I can see?
0:06:50 > 0:06:54# A wibbly, wobbly face like me!
0:06:54 > 0:06:57# Wibbly, wobbly face I see
0:06:58 > 0:07:01# Wibbly, wobbly I can be
0:07:02 > 0:07:05# Can you see what I can see?
0:07:06 > 0:07:09# A wibbly, wobbly face like me! #
0:07:09 > 0:07:11ALL GIGGLE
0:07:13 > 0:07:17Look, you can make your face wobble. Like this.
0:07:17 > 0:07:19SPLASHING AND LAUGHTER
0:07:19 > 0:07:22# Da-dum-dum-dum-dum
0:07:22 > 0:07:24# Da-dum-dum-dum-dum
0:07:24 > 0:07:26# Da-dum-dum-dum-dum
0:07:26 > 0:07:28# Da-dum-dum-dum-dum. #
0:07:28 > 0:07:30GIGGLING
0:07:30 > 0:07:35- ALL:- Splash! Splash! Splash! Splash!
0:07:35 > 0:07:37Oh, you splashed me again.
0:07:37 > 0:07:39ALL: Sorry!
0:07:39 > 0:07:40Brrr.
0:07:40 > 0:07:42Wet is nice, but dry is better.
0:07:42 > 0:07:46Yes, Piggly likes the dry too.
0:07:46 > 0:07:49No! Wet is better!
0:07:49 > 0:07:52Wet and dry are nice!
0:07:52 > 0:07:54Wet, dry...
0:07:54 > 0:07:56Wet, dry...
0:07:56 > 0:07:58Wet, dry...
0:07:58 > 0:07:59Wet, dry...
0:08:00 > 0:08:03TWINS: Wet, dry...
0:08:03 > 0:08:05Wet, dry... WIBBLY GIGGLES
0:08:05 > 0:08:06Wet, dry...
0:08:06 > 0:08:08Wet, dry!
0:08:08 > 0:08:10WIBBLY GIGGLES
0:08:10 > 0:08:12- ALL:- Wet, dry...
0:08:12 > 0:08:13Wet, dry...
0:08:13 > 0:08:15Wet, dry...
0:08:15 > 0:08:16Wet, dry...
0:08:16 > 0:08:18Wet and dry!
0:08:18 > 0:08:20ALL GIGGLE
0:08:23 > 0:08:25- ALL:- Wet and dry! Wet and dry!
0:08:25 > 0:08:28Wet and dry! Wet and dry!
0:08:28 > 0:08:30Wet and dry!
0:08:30 > 0:08:35That was funny! Playing in puddles is fun, isn't it?
0:08:35 > 0:08:37Oh, yes!
0:08:37 > 0:08:41You can't play in the rain, but you can play in puddles!
0:08:41 > 0:08:44Puddles? I love playing in puddles!
0:08:44 > 0:08:50- Hello, Big Pig. - Come and play in this puddle.
0:08:50 > 0:08:51OK!
0:08:52 > 0:08:53SPLASH!
0:08:53 > 0:08:55Oh, no!
0:08:55 > 0:08:57The puddle has gone!
0:08:57 > 0:09:00Oh, sorry.
0:09:00 > 0:09:02What shall we do now?
0:09:04 > 0:09:07Oh, no, now it's raining again.
0:09:09 > 0:09:12Yeah, rain!
0:09:12 > 0:09:17The rain will make another puddle. Then we can play again.
0:09:17 > 0:09:19Of course!
0:09:24 > 0:09:25Oh, Piggly!
0:09:30 > 0:09:32We can't wait.
0:09:35 > 0:09:38- Goodbye, Wibbly.- Bye!
0:09:47 > 0:09:50Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:09:50 > 0:09:53E-mail subtitling@bbc.co.uk