Rubber Ball

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04When are we going to play today?

0:00:04 > 0:00:06- Hey, Wibbly!- Hello!

0:00:06 > 0:00:09- What are we going to see? - Hey, Wibbly!

0:00:09 > 0:00:13- What?- Where are we going to go today?

0:00:13 > 0:00:14- Hey, Wibbly!- That's me!

0:00:14 > 0:00:18- Who are we going to be? - Hey, Wibbly!

0:00:18 > 0:00:22- Hey!- Stop, we want to talk to you. - Hey, Wibbly!

0:00:22 > 0:00:27- I'm here.- Oh, are we playing hide and seek?- Hey, Wibbly!- Whoo-hoo!

0:00:30 > 0:00:32Wibbly! Wibbly pig!

0:00:33 > 0:00:35Where are you, Wibbly?

0:00:36 > 0:00:40Hello, Pigley. Have you seen Wibbly Pig?

0:00:40 > 0:00:43He must be close if you're here!

0:00:45 > 0:00:47Oh, what's that noise, Pigley?

0:00:47 > 0:00:50It sounds like...a bouncy ball.

0:00:52 > 0:00:53TINKLE!

0:00:54 > 0:00:56BOOM!

0:00:56 > 0:00:57TINKLE!

0:00:57 > 0:01:01It bounced on the tambourine and the drum.

0:01:05 > 0:01:07There you are, Wibbly!

0:01:11 > 0:01:14Have you seen my bouncy ball?

0:01:14 > 0:01:15Yes.

0:01:18 > 0:01:20There it goes.

0:01:22 > 0:01:24You'll never catch it, Wibbly.

0:01:26 > 0:01:27TINKLE!

0:01:27 > 0:01:29BOOM!

0:01:29 > 0:01:30TINKLE!

0:01:31 > 0:01:32TINKLE!

0:01:33 > 0:01:36BOOM! TINKLE!

0:01:36 > 0:01:37TINKLE!

0:01:40 > 0:01:44Watch out for the...instruments. CLATTERING

0:01:44 > 0:01:46Oh dear.

0:01:46 > 0:01:48Are you all right, Wibbly?

0:01:48 > 0:01:51That ball's really bouncy.

0:01:51 > 0:01:54Yes! But I still caught it.

0:01:54 > 0:01:57Well done, Wibbly!

0:02:01 > 0:02:05This is a really, really bouncy ball. Look!

0:02:07 > 0:02:09Ooh, that's good!

0:02:09 > 0:02:11Bit higher?

0:02:11 > 0:02:14That is bouncy. How high can it go?

0:02:14 > 0:02:17Hmm - as high as the moon.

0:02:17 > 0:02:22- How many bounces can it do? - I don't know.

0:02:25 > 0:02:28How many bounces was that?

0:02:28 > 0:02:32Hee hee! I lost count!

0:02:34 > 0:02:40How many bounces can it do if you bounce it REALLY hard?

0:02:42 > 0:02:43One.

0:02:43 > 0:02:44Two.

0:02:44 > 0:02:45Three. Four.

0:02:45 > 0:02:48Five. Six.

0:02:48 > 0:02:52Hee hee! Hee hee! I think it would bounce forever.

0:02:52 > 0:02:58What happens if you bounce it really, REALLY hard?

0:02:58 > 0:03:01Hee hee! I don't know.

0:03:06 > 0:03:10- Where's the ball, Wibbly? - I don't know.

0:03:14 > 0:03:17- WHOOO! - What's that noise?

0:03:19 > 0:03:20TINKLE! CLACK!

0:03:21 > 0:03:22TINKLE!

0:03:26 > 0:03:27TOOT!

0:03:33 > 0:03:34TINKLE!

0:03:40 > 0:03:44- TINKLE! There it goes!- Where? Where?

0:03:44 > 0:03:48- It was behind you.- I didn't see it. - TINKLE!

0:03:48 > 0:03:50There!

0:03:52 > 0:03:54- Where?!- Behind you.

0:03:56 > 0:03:59Are you playing tricks on me?

0:03:59 > 0:04:02No! TINKLE!

0:04:02 > 0:04:06- There it is!- I saw it! I saw it!

0:04:06 > 0:04:09- It's so bouncy.- Hee hee!

0:04:10 > 0:04:12There it goes!

0:04:12 > 0:04:14Grab that ball!

0:04:15 > 0:04:17Oh! Oh!

0:04:17 > 0:04:19Oh! Ooh!

0:04:20 > 0:04:22Oh!

0:04:22 > 0:04:25Hee hee! Where's it gone?

0:04:25 > 0:04:27That way!

0:04:27 > 0:04:29Grab that ball!

0:04:33 > 0:04:35Pig Ears! Pig Ears!

0:04:35 > 0:04:38Oh, hello, Wibbly.

0:04:38 > 0:04:39Look!

0:04:39 > 0:04:42Hee hee! Look!

0:04:49 > 0:04:51Grab that ball!

0:05:05 > 0:05:06Where's it gone?

0:05:06 > 0:05:09Here! This way!

0:05:21 > 0:05:23- Whee!- Whee!

0:05:23 > 0:05:26THEY LAUGH

0:05:40 > 0:05:43Phew! Have you seen my bouncy ball?

0:05:43 > 0:05:46Up there. It's going to fall.

0:05:53 > 0:05:56A-ha! Got it.

0:05:59 > 0:06:00Grab that ball!

0:06:20 > 0:06:23WOOF! WOOF!

0:06:23 > 0:06:25Where is it?

0:06:25 > 0:06:28- Oh! Where is it? - WOOF! WOOF!

0:06:28 > 0:06:30Have you seen my bouncy ball?

0:06:30 > 0:06:34Oh, it must have landed in the sandpit!

0:06:34 > 0:06:36- But where?- You'll have to look.

0:06:37 > 0:06:40That's a good way to dig.

0:06:43 > 0:06:46Hee hee! I can't find it.

0:06:48 > 0:06:51- There!- That's not my ball.

0:06:53 > 0:06:55There!

0:06:56 > 0:06:58That's not my ball either.

0:07:10 > 0:07:13Oh dear. I've lost my ball.

0:07:14 > 0:07:16Oh dear.

0:07:16 > 0:07:17SIGH!

0:07:17 > 0:07:19WOOF! WOOF!

0:07:20 > 0:07:24- My ball!- Grab that ball!

0:07:30 > 0:07:33BOING! BOING! BOING!

0:07:33 > 0:07:36BOING! BOING! BOING!

0:08:14 > 0:08:16Grab that ball!

0:08:18 > 0:08:22Got it! Oh!

0:08:28 > 0:08:30Where's the ball gone now?

0:08:33 > 0:08:34TINKLE! BOOM!

0:08:37 > 0:08:39CLINK! THUD!

0:08:39 > 0:08:40THUD! BOOM!

0:08:40 > 0:08:42BOOM! TINKLE!

0:08:42 > 0:08:44DING-DONG! DING-DONG!

0:08:44 > 0:08:47DING-DONG! DING-DONG! CRASH!

0:08:47 > 0:08:51BALL PLAYS PERCUSSION INSTRUMENTS

0:08:54 > 0:08:56Look!

0:08:59 > 0:09:02BALLS PLAY PERCUSSION INSTRUMENTS

0:09:08 > 0:09:11MUSIC PLAYS

0:09:24 > 0:09:27THUD! THUD! THUD!

0:09:27 > 0:09:28THUD! THUD!

0:09:28 > 0:09:29THUD!

0:09:31 > 0:09:33I grabbed my ball!

0:09:33 > 0:09:36Yeah! Well done, Wibbly!

0:09:36 > 0:09:39- Bye!- Bye!

0:09:41 > 0:09:44Subtitles by Red Bee Media Ltd 2010

0:09:44 > 0:09:47E-mail subtitling@bbc.co.uk