Dragon

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Hey, Wibbly! - Hi! When are we going to play?

0:00:04 > 0:00:06- Hey, Wibbly!- Hello.

0:00:06 > 0:00:08What are we going to do?

0:00:08 > 0:00:10- Hey, Wibbly!- What?

0:00:10 > 0:00:12Where are we going to go today?

0:00:12 > 0:00:14Hey, Wibbly!

0:00:14 > 0:00:15That's me.

0:00:15 > 0:00:16Who are we going to be?

0:00:16 > 0:00:18Hey, Wibbly!

0:00:18 > 0:00:21Hi! Stop, we want to talk to you.

0:00:21 > 0:00:23- Hey Wibbly!- I'm here.

0:00:23 > 0:00:26Are we playing hide and seek?

0:00:26 > 0:00:27Hey, Wibbly!

0:00:30 > 0:00:32Wibbly.

0:00:33 > 0:00:36What's going on?

0:00:36 > 0:00:37Wibbly pig.

0:00:38 > 0:00:39Hiya. Shh!

0:00:39 > 0:00:42Wait, Wibbly, I was...

0:00:44 > 0:00:46Wibbly!

0:00:46 > 0:00:49Shh! Can you hear it?

0:00:49 > 0:00:51Hear what?

0:00:51 > 0:00:54RUMBLING SOUND

0:00:54 > 0:00:56That!

0:00:56 > 0:00:58Watch out, Wibbly.

0:00:58 > 0:01:00Woah!

0:01:08 > 0:01:09Woah!

0:01:28 > 0:01:30That's strange!

0:01:30 > 0:01:33An egg with legs!

0:01:33 > 0:01:37What do you think it is, Wibbly?

0:01:37 > 0:01:39I don't know!

0:01:39 > 0:01:42Careful, Wibbly, it might not be friendly.

0:01:46 > 0:01:48Oh!

0:01:48 > 0:01:49That egg's hot.

0:01:49 > 0:01:52A hot egg with legs?

0:01:52 > 0:01:55No, Wibbly, what are you doing?

0:01:55 > 0:01:59I just want to get a closer...

0:01:59 > 0:02:01Woah!

0:02:01 > 0:02:03Maybe it's an alien.

0:02:06 > 0:02:08Or a very hot chicken!

0:02:11 > 0:02:14What do you think it is?

0:02:17 > 0:02:18Craaat!

0:02:20 > 0:02:22It's a dragon!

0:02:22 > 0:02:24A baby dragon.

0:02:24 > 0:02:28He he he he he he...

0:02:28 > 0:02:31Woooaaah!

0:02:33 > 0:02:35Are you all right in there, Wibbly?

0:02:39 > 0:02:41Wraaaa!

0:02:41 > 0:02:44The dragon thinks you're funny, Wibbly.

0:02:45 > 0:02:48Waaah.

0:02:48 > 0:02:51Mamee yor.

0:02:51 > 0:02:53He's speaking to you. What's he saying?

0:02:53 > 0:02:57Don't know. I don't speak dragon.

0:03:00 > 0:03:04Mammy, your. Mammy, mammy.

0:03:06 > 0:03:07Oh no!

0:03:07 > 0:03:11She thinks I'm her mummy.

0:03:14 > 0:03:18Oh, dragon! I'm not your mummy.

0:03:18 > 0:03:20No, Wibbly's not your mummy.

0:03:20 > 0:03:24Your mummy's big and green.

0:03:24 > 0:03:26And scaly and fiery.

0:03:26 > 0:03:30She isn't pink and round and squidgy like me.

0:03:32 > 0:03:34Mammy!

0:03:34 > 0:03:35Oh dear.

0:03:35 > 0:03:37Mammy, mammy.

0:03:37 > 0:03:41- Wibbly's not your...- Mammy. Mammy.

0:03:41 > 0:03:42Mammy.

0:03:50 > 0:03:51Aaah.

0:03:51 > 0:03:54Ah.

0:03:54 > 0:03:57Dragon's breath! Yuck.

0:03:57 > 0:04:00Wibbly, what are we going to do?

0:04:00 > 0:04:03You can't be the dragon's mummy.

0:04:03 > 0:04:05I know I can't.

0:04:07 > 0:04:10We have to find the baby dragon's real mummy.

0:04:10 > 0:04:13Yes. Do you think she'll be angry?

0:04:13 > 0:04:17I mean, big dragons are very big, aren't they?

0:04:17 > 0:04:19And fiery.

0:04:19 > 0:04:22Maybe it's not a good idea.

0:04:22 > 0:04:24Mammy, mammy.

0:04:24 > 0:04:29I don't think we've got much choice.

0:04:29 > 0:04:33Oh. Shall we find your mummy?

0:04:33 > 0:04:37Oh, oh...what are we going to call you?

0:04:39 > 0:04:42We can't just keep calling you baby dragon.

0:04:48 > 0:04:50We can call her Daisy.

0:04:50 > 0:04:53Daisy. Hello, Daisy.

0:04:53 > 0:04:56Daisy. I like that.

0:04:56 > 0:04:58Daisy the dragon.

0:04:58 > 0:05:01We're going to find your mummy.

0:05:01 > 0:05:04Mummy. Mummy.

0:05:05 > 0:05:09Waaaaah!

0:05:09 > 0:05:12There there, never mind.

0:05:21 > 0:05:25Before we can find your mummy, we need to teach you how to walk.

0:05:30 > 0:05:32Come on then.

0:05:32 > 0:05:40One and another one, and another one. Yeah.

0:05:40 > 0:05:42Daisy's walking.

0:05:42 > 0:05:44Daisy walking.

0:05:44 > 0:05:47Daisy walking.

0:05:47 > 0:05:48Wheee!

0:05:48 > 0:05:49Oh!

0:05:51 > 0:05:53Oh dear.

0:05:53 > 0:05:55Na, na.

0:05:56 > 0:05:59Come on, Daisy, you can do it.

0:06:00 > 0:06:01Nah!

0:06:01 > 0:06:03Yes.

0:06:03 > 0:06:06- Nah!- Yes.

0:06:09 > 0:06:11# You can do it

0:06:11 > 0:06:13# You can do it

0:06:13 > 0:06:17# You can do it if you try

0:06:18 > 0:06:19# It's quite easy

0:06:19 > 0:06:21# Easy peasy

0:06:21 > 0:06:25# You can do it if you try. #

0:06:25 > 0:06:26Come on!

0:06:26 > 0:06:29# Tiny strides, some small, some wide

0:06:29 > 0:06:33# You can do it if you try

0:06:33 > 0:06:36# Larger paces gets you places

0:06:36 > 0:06:39# All you've got to do is try. #

0:06:42 > 0:06:44Whee!

0:06:50 > 0:06:51Wooo!

0:06:53 > 0:06:55Hee hee hee hee.

0:06:57 > 0:06:59# You can do it, you can do it

0:06:59 > 0:07:02# You can do it if you try

0:07:02 > 0:07:06# You can dance and you can prance and you can do it if you try

0:07:06 > 0:07:07# You can bop

0:07:07 > 0:07:09# I can bop

0:07:09 > 0:07:11- # You can hop- I can hop

0:07:11 > 0:07:14# You can do it if you try

0:07:14 > 0:07:20# I can do it, I can do it, all I have to do is try. #

0:07:22 > 0:07:24Oh!

0:07:26 > 0:07:27Da-da!

0:07:29 > 0:07:32Now, let's find your mummy.

0:07:39 > 0:07:41What's the matter, Daisy?

0:07:41 > 0:07:44I think Daisy's hungry.

0:07:44 > 0:07:46But what do dragons eat?

0:07:46 > 0:07:49I don't think it's always the same as you and me.

0:07:50 > 0:07:52Aaah.

0:07:52 > 0:07:54Leaves?

0:07:57 > 0:07:58TUMMY RUMBLES

0:07:58 > 0:08:00She's still hungry.

0:08:10 > 0:08:11TUMMY RUMBLES

0:08:11 > 0:08:14She can't still be hungry.

0:08:15 > 0:08:17What could she eat now?

0:08:27 > 0:08:30Wow, she eats flowers too.

0:08:36 > 0:08:38I think she's sleeping.

0:08:41 > 0:08:43I've eaten, yum yum.

0:08:45 > 0:08:47What was that, Wibbly?

0:08:47 > 0:08:48Don't know.

0:08:48 > 0:08:51It looks like a big dragon.

0:08:51 > 0:08:53It's Mummy Dragon.

0:08:53 > 0:08:56And she's calling for Daisy.

0:08:57 > 0:09:01DAISY CALLS

0:09:01 > 0:09:03MUMMY DRAGON SQUAWKS

0:09:03 > 0:09:06Mummy! Mummy!

0:09:08 > 0:09:11That's right, it's your mummy.

0:09:15 > 0:09:18Ah! She looks so happy.

0:09:22 > 0:09:25- Goodbye, Daisy.- Goodbye Daisy.

0:09:33 > 0:09:36I think you did a very good thing, Wibbly.

0:09:36 > 0:09:38Goodbye, Wibbly Pig.

0:09:38 > 0:09:39Goodbye.

0:09:54 > 0:09:56Subtitles by Red Bee Media Ltd