Barcud

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- # Wibli Soch

0:00:01 > 0:00:02- # Wibli Soch- - Hey.

0:00:02 > 0:00:04- When are we going to play?

0:00:04 > 0:00:05- # Wibli Soch

0:00:05 > 0:00:06- # Wibli Soch- - Hiya!

0:00:06 > 0:00:08- What are we going to see?

0:00:09 > 0:00:10- # Wibli Soch

0:00:10 > 0:00:13- # Wibli Soch- - # Where are we going today?

0:00:13 > 0:00:15- # Wibli Soch

0:00:15 > 0:00:17- Who are we going to be?

0:00:17 > 0:00:19- # Wibli Soch

0:00:19 > 0:00:21- I want to talk to you.

0:00:21 > 0:00:23- # Wibli Soch

0:00:23 > 0:00:25- Are we going to play hide-and-seek?

0:00:26 > 0:00:27- # Wibli Soch #

0:00:31 > 0:00:33- Wibli?

0:00:34 > 0:00:37- You're not in the air. Are you?

0:00:38 > 0:00:40- A kite!

0:00:40 > 0:00:42- Is that a dragon?

0:00:48 > 0:00:50- Another kite.

0:00:51 > 0:00:53- That looks like a box.

0:00:53 > 0:00:56- And another one. They're dancing.

0:00:56 > 0:00:59- Another kite - a small one.

0:01:03 > 0:01:05- Uh-oh.

0:01:06 > 0:01:09- It's OK. Oh, look, - there's something underneath it.

0:01:12 > 0:01:14- Wibli.

0:01:14 > 0:01:17- Hello. - What do you think of this kite?

0:01:17 > 0:01:20- It's great. Did you make it?

0:01:20 > 0:01:24- Yes. It flies - through the air smoothly.

0:01:24 > 0:01:26- Well, until the wind settles.

0:01:27 > 0:01:29- Wibli, what are you wearing?

0:01:29 > 0:01:33- A cardigan Auntie Blod - knitted for me.

0:01:33 > 0:01:35- It took a long time to knit.

0:01:36 > 0:01:39- She think this - is the best cardigan in the world.

0:01:39 > 0:01:40- It's stripy.

0:01:40 > 0:01:42- It's stripy.- - Yes.

0:01:44 > 0:01:47- She's coming to the park - this afternoon.

0:01:47 > 0:01:50- I'm wearing the cardigan - so that she can see it.

0:01:51 > 0:01:53- It itches.

0:01:53 > 0:01:55- I'm going to fly my kite for her.

0:01:56 > 0:01:58- Why don't you fly it now?

0:01:58 > 0:02:01- Yeah. - Look, I know how to fly a kite.

0:02:01 > 0:02:04- I've been thinking - long and hard about it.

0:02:05 > 0:02:07- Hold it up. Wait for the wind.

0:02:08 > 0:02:10- Throw it high in the air.

0:02:10 > 0:02:12- Pull the cord.

0:02:20 > 0:02:22- It usually works.

0:02:22 > 0:02:24- Has the wind dipped?

0:02:24 > 0:02:27- Yes. - We can't fly a kite without wind.

0:02:27 > 0:02:29- You should run first.

0:02:29 > 0:02:30- Why?

0:02:30 > 0:02:32- If you run, you create wind.

0:02:32 > 0:02:34- Oh, yes.

0:02:35 > 0:02:40- Running makes the wind - whistle past my ears. Good idea.

0:02:40 > 0:02:42- Off we go.

0:02:42 > 0:02:44- Hold it up.

0:02:45 > 0:02:49- Run to build up some wind. - Throw it in the air.

0:02:51 > 0:02:53- Pull the cord.

0:02:53 > 0:02:55- Whee!

0:02:55 > 0:02:57- There it goes.

0:02:57 > 0:02:59- Higher and higher.

0:03:00 > 0:03:01- Lower and lower.

0:03:04 > 0:03:06- Oh, dear.

0:03:06 > 0:03:07- Oh!

0:03:07 > 0:03:10- It never stays up for long.

0:03:11 > 0:03:14- Auntie Blod will be here soon.

0:03:14 > 0:03:17- We should start higher up.

0:03:17 > 0:03:19- OK. That might work.

0:03:57 > 0:04:00- I'm not sure if that's a good idea.

0:04:00 > 0:04:04- Well, it's high up.

0:04:04 > 0:04:05- Yes.

0:04:06 > 0:04:08- I'm not good at climbing trees.

0:04:08 > 0:04:10- Climb to the top of the mountain.

0:04:15 > 0:04:16- Oh, yeah.

0:04:17 > 0:04:20- I could throw it - from the top of the hill.

0:04:24 > 0:04:26- It's windier up here.

0:04:26 > 0:04:29- Good. The kite likes wind.

0:04:30 > 0:04:34- OK then. - Hold it up, run with the wind.

0:04:36 > 0:04:38- Pull the cord. Quick.

0:04:38 > 0:04:41- Go. Go.

0:04:41 > 0:04:42- Fly.

0:04:43 > 0:04:46- There we go. We're flying the kite.

0:04:59 > 0:05:01- It works.

0:05:03 > 0:05:07- # My kite flies through the air

0:05:08 > 0:05:10- # It flies quicker and quicker

0:05:11 > 0:05:15- # This way and that way like a bird

0:05:15 > 0:05:18- # Flying and flying high in the sky

0:05:19 > 0:05:22- # The kite flies through the air #

0:05:22 > 0:05:24- Auntie Blod will love this.

0:05:28 > 0:05:31- # My kite flies through the air

0:05:32 > 0:05:34- # It flies quicker and quicker

0:05:35 > 0:05:39- # Flying and flying high in the sky

0:05:39 > 0:05:43- # Shapes and colours swirl and turn

0:05:43 > 0:05:47- # The kite flies through the air #

0:05:52 > 0:05:56- Wibli, the wind is very strong.

0:05:58 > 0:06:00- It's very windy.

0:06:04 > 0:06:05- Oh, no.

0:06:06 > 0:06:08- What's happened to the kite?

0:06:10 > 0:06:11- Catch it.

0:06:13 > 0:06:15- The puddle, Wibli.

0:06:15 > 0:06:16- The what?

0:06:18 > 0:06:20- Watch the puddle.

0:06:25 > 0:06:26- My kite.

0:06:27 > 0:06:29- The cardigan.

0:06:31 > 0:06:35- Oh, what will Auntie Blod say?

0:06:37 > 0:06:39- It was itchy.

0:06:39 > 0:06:45- Auntie Blod will be very sad - when she sees what's happened.

0:06:45 > 0:06:48- We have to dry it - before she arrives.

0:06:51 > 0:06:54- We can hang it in the air to dry.

0:07:00 > 0:07:03- It's dry. Wear it.

0:07:04 > 0:07:06- OK. Pity about the kite.

0:07:06 > 0:07:08- I don't think it'll fly again.

0:07:10 > 0:07:13- Oh, no. The cardigan.

0:07:18 > 0:07:21- Hey, Wibli. It's flying like a kite.

0:07:23 > 0:07:25- Yes, but it's not a kite.

0:07:25 > 0:07:30- It's a cardigan - Auntie Blod knitted for me.

0:07:30 > 0:07:34- Look, Wibli, Auntie Blod is coming.

0:07:34 > 0:07:36- Yoo-hoo. Wibli!

0:07:37 > 0:07:39- Oh, no.

0:07:39 > 0:07:42- What will she say?

0:07:50 > 0:07:52- Oh, no.

0:07:57 > 0:08:01- Look, Wibli. - Auntie Blod can see the kite.

0:08:06 > 0:08:09- Is that the cardigan - I knitted for you?

0:08:09 > 0:08:14- I'm sorry. - I accidentally fell into a puddle.

0:08:14 > 0:08:18- I was trying to dry the cardigan - but it blew away.

0:08:18 > 0:08:20- What do you think, Auntie Blod?

0:08:20 > 0:08:21- What do you think, Auntie Blod?- - Well indeed.

0:08:24 > 0:08:30- I love it. - This is the first cardi-kite.

0:08:31 > 0:08:34- A flying cardigan.

0:08:34 > 0:08:36- Phew.

0:08:41 > 0:08:44- # My kite flies through the air

0:08:45 > 0:08:48- # It flies quicker and quicker

0:08:49 > 0:08:52- # This way and that way like a bird

0:08:52 > 0:08:56- # Flying and flying high in the sky

0:08:56 > 0:09:00- # The kite flies through the air #

0:09:06 > 0:09:10- # My kite flies through the air

0:09:10 > 0:09:13- # It flies quicker and quicker

0:09:13 > 0:09:17- # Flying and flying high in the sky

0:09:17 > 0:09:21- # Shapes and colours swirl and turn

0:09:22 > 0:09:23- # The kite flies through the air #

0:09:28 > 0:09:31- Everyone wants to fly a kite.

0:09:32 > 0:09:33- Yes.

0:09:33 > 0:09:37- No-one else has a cardi-kite. - Goodbye, Wibli.

0:09:37 > 0:09:39- Goodbye.

0:09:58 > 0:09:59- .