Bws

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- # Wibli Soch

0:00:01 > 0:00:02- # Wibli Soch- - Hey.

0:00:02 > 0:00:04- When are we going to play?

0:00:04 > 0:00:05- # Wibli Soch

0:00:05 > 0:00:06- # Wibli Soch- - Hiya!

0:00:06 > 0:00:08- What are we going to see?

0:00:09 > 0:00:10- # Wibli Soch

0:00:10 > 0:00:13- # Wibli Soch- - # Where are we going today?

0:00:13 > 0:00:15- # Wibli Soch

0:00:15 > 0:00:17- Who are we going to be?

0:00:17 > 0:00:19- # Wibli Soch

0:00:19 > 0:00:21- I want to talk to you.

0:00:21 > 0:00:23- # Wibli Soch

0:00:23 > 0:00:25- Are we going to play hide-and-seek?

0:00:26 > 0:00:27- # Wibli Soch #

0:00:30 > 0:00:32- Wibli?

0:00:32 > 0:00:34- Wibli? Are you there?

0:00:34 > 0:00:36- Wibli?

0:00:36 > 0:00:39- Beep-beep, broom, beep-beep.

0:00:40 > 0:00:41- Broom.

0:00:41 > 0:00:43- Hello, Wibli.

0:00:43 > 0:00:47- Hello! Brrrrrum. - Would you like to travel on my bus?

0:00:47 > 0:00:50- I'm the driver. Beep-beep.

0:00:51 > 0:00:53- The bus can take you anywhere.

0:00:53 > 0:00:55- Anywhere?

0:00:55 > 0:00:58- How does it do that?

0:00:58 > 0:01:00- It's a magic bus.

0:01:00 > 0:01:04- My bus can go anywhere - and be anything.

0:01:04 > 0:01:09- Wow. It's a very special bus.

0:01:09 > 0:01:12- It is. It usually take people - to the shops.

0:01:12 > 0:01:16- Or the zoo. Or the park. - But not this bus.

0:01:16 > 0:01:19- OK, let's go to...

0:01:19 > 0:01:22- Wibli? Wibli? Are you there?

0:01:23 > 0:01:25- That's Soch Mawr.

0:01:25 > 0:01:28- Soch Mawr, I'm over here.

0:01:28 > 0:01:30- Hello.

0:01:30 > 0:01:32- Hello, Soch Mawr.

0:01:32 > 0:01:35- Can I travel on the train, Wibli?

0:01:35 > 0:01:38- It's not a train, Soch Mawr.

0:01:38 > 0:01:41- It's a bus, a magic bus.

0:01:41 > 0:01:43- It can go anywhere.

0:01:44 > 0:01:46- Yes, if it's a magic bus.

0:01:46 > 0:01:48- Can I come with you?

0:01:48 > 0:01:51- Of course. We're about to leave.

0:01:52 > 0:01:54- I want to sit on the back seat.

0:01:54 > 0:01:56- That's the best seat.

0:01:56 > 0:01:57- Ready?

0:01:58 > 0:02:00- Where are we going?

0:02:00 > 0:02:01- Wibli?

0:02:02 > 0:02:04- Wibli Soch?

0:02:04 > 0:02:06- Over here, Soch Mocha.

0:02:07 > 0:02:08- Hello.

0:02:08 > 0:02:10- Hello.- - Hello, Soch Mocha.

0:02:10 > 0:02:14- Hey, a train. - Can I travel on your train?

0:02:14 > 0:02:16- It's not a train.

0:02:16 > 0:02:18- A train needs tracks.

0:02:18 > 0:02:21- It's a bus - a magic bus.

0:02:21 > 0:02:23- We're about to leave.

0:02:23 > 0:02:26- Wibli, Wibli? Are you there?

0:02:26 > 0:02:28- That's Gwich Bach.

0:02:31 > 0:02:33- Hello.

0:02:33 > 0:02:34- Hello, Gwich Bach.

0:02:35 > 0:02:37- Can I travel on the bus?

0:02:37 > 0:02:39- It's not a train...

0:02:39 > 0:02:41- Oh, you know it's a bus.

0:02:41 > 0:02:43- Is it a magic bus?

0:02:44 > 0:02:46- Yes, it is.

0:02:46 > 0:02:48- I'm definitely coming aboard.

0:02:48 > 0:02:50- The bus is about to depart.

0:02:53 > 0:02:56- OK. - Soch Mawr, where do you want to go?

0:02:57 > 0:03:00- Uh, I want to go to...

0:03:00 > 0:03:01- ..Africa.

0:03:02 > 0:03:03- Africa?

0:03:03 > 0:03:07- Yes. Africa. To see elephants.

0:03:07 > 0:03:09- OK then. Off we go.

0:03:13 > 0:03:15- # The magic bus

0:03:15 > 0:03:18- # It's a great bus

0:03:18 > 0:03:22- # The bus can go anywhere, - be it wet or dry

0:03:22 > 0:03:24- # It's up to you

0:03:24 > 0:03:26- # You tell us where

0:03:26 > 0:03:30- # We'll get you there soon, - you can go anywhere in the world

0:03:30 > 0:03:32- # The magic bus

0:03:33 > 0:03:35- # It's a great bus

0:03:35 > 0:03:38- # Hop on board for a lot of fun

0:03:38 > 0:03:40- # On my magic bus #

0:03:43 > 0:03:44- Here we go.

0:03:45 > 0:03:46- Africa.

0:03:46 > 0:03:48- There's so much room here.

0:03:50 > 0:03:54- It's hotter - than I expected it to be.

0:03:54 > 0:03:58- I wonder if there are - any dangerous animals here?

0:03:58 > 0:04:01- I can't see any.

0:04:01 > 0:04:03- Wow! A giraffe.

0:04:04 > 0:04:06- Visiting Africa was a great idea.

0:04:11 > 0:04:13- Where are the elephants?

0:04:13 > 0:04:18- I don't know, but that giraffe - is the funniest creature I've seen.

0:04:19 > 0:04:21- It must hate having a sore throat!

0:04:23 > 0:04:25- Look, there.

0:04:25 > 0:04:29- I can see stripy horses. - They look like sweets.

0:04:29 > 0:04:32- They're zebras, Soch Mocha.

0:04:38 > 0:04:42- Phew. I still haven't seen - an elephant.

0:04:43 > 0:04:45- What's this, Soch Mawr?

0:04:50 > 0:04:52- Oh, wow.

0:04:52 > 0:04:54- Oh, wow.

0:04:54 > 0:04:56- Oh.

0:04:57 > 0:04:59- Wow.

0:04:59 > 0:05:01- My elephant.

0:05:01 > 0:05:03- My elephant.

0:05:03 > 0:05:04- My elephant.

0:05:06 > 0:05:08- I think he's happy.

0:05:09 > 0:05:13- Time to go. Soch Mocha, - where would you like to go?

0:05:13 > 0:05:16- I want to go to space.

0:05:17 > 0:05:21- I want to feel light - and float in the air.

0:05:21 > 0:05:24- Is this the correct bus for space?

0:05:25 > 0:05:27- Of course. Away we go.

0:05:34 > 0:05:36- # The magic bus

0:05:36 > 0:05:38- # It's a great bus

0:05:38 > 0:05:42- # The bus can go anywhere, - be it wet or dry

0:05:42 > 0:05:45- # It's up to you

0:05:45 > 0:05:47- # You tell us where

0:05:47 > 0:05:50- # We'll get you there soon, - you can go anywhere in the world

0:05:51 > 0:05:53- # The magic bus

0:05:53 > 0:05:55- # It's a great bus

0:05:55 > 0:05:59- # Hop on board for a lot of fun

0:05:59 > 0:06:00- # On my magic bus #

0:06:07 > 0:06:08- We're in space.

0:06:08 > 0:06:11- We're in space.- - Thanks, Wibli. It's great.

0:06:11 > 0:06:15- I thought you wanted to float.

0:06:15 > 0:06:19- Do we have to go outside? - We might not come back.

0:06:20 > 0:06:22- No. Watch.

0:06:27 > 0:06:29- Wow.

0:06:30 > 0:06:31- Whoo!

0:06:33 > 0:06:35- How does it feel?

0:06:36 > 0:06:38- Incredible. Amazing.

0:06:41 > 0:06:43- Whoa!

0:06:43 > 0:06:45- Yeah!

0:06:46 > 0:06:48- Wahoo!

0:06:50 > 0:06:52- Wahoo!

0:06:52 > 0:06:55- Hey! Watch this.

0:06:55 > 0:06:57- I can float.

0:06:57 > 0:07:00- Careful. What are you doing?

0:07:00 > 0:07:01- Don't bump into me.

0:07:01 > 0:07:03- Not like that.

0:07:04 > 0:07:06- Careful, Soch Mawr. - This was my idea.

0:07:07 > 0:07:08- Not too hard, Soch Mawr.

0:07:08 > 0:07:11- Not too hard, Soch Mawr.- - OK then. I'll lie on my back.

0:07:12 > 0:07:15- This is amazing. - Thanks for bringing us here.

0:07:15 > 0:07:17- Wow.

0:07:18 > 0:07:20- Wow.

0:07:20 > 0:07:22- I feel like a super-hero.

0:07:25 > 0:07:27- We have to go now, Soch Mocha.

0:07:30 > 0:07:32- OK, Wibli.

0:07:32 > 0:07:35- Thanks for bringing me to space.

0:07:35 > 0:07:37- Gwich Bach, where do you want to go?

0:07:38 > 0:07:39- Under the sea.

0:07:40 > 0:07:42- Under the sea?

0:07:42 > 0:07:45- Under the sea, to see an octopus.

0:07:45 > 0:07:47- OK then. Off we go.

0:07:53 > 0:07:55- # The magic bus

0:07:55 > 0:07:57- # It's a great bus

0:07:58 > 0:08:02- # The bus can go anywhere, - be it wet or dry

0:08:02 > 0:08:04- # It's up to you

0:08:04 > 0:08:05- # You tell us where

0:08:06 > 0:08:10- # We'll get you there soon, - you can go anywhere in the world

0:08:10 > 0:08:12- # The magic bus

0:08:13 > 0:08:15- # It's a great bus

0:08:15 > 0:08:18- # Hop on board for a lot of fun

0:08:18 > 0:08:20- # On my magic bus #

0:08:29 > 0:08:32- Wibli, head for the old ship.

0:08:33 > 0:08:35- I'm sure there's an octopus - inside it.

0:08:35 > 0:08:37- OK, Gwich Bach.

0:08:41 > 0:08:44- Can you see what I can see?

0:08:44 > 0:08:46- It's an octopus.

0:08:47 > 0:08:49- Hello, octopus.

0:08:51 > 0:08:52- Oh!

0:08:53 > 0:08:55- Oh, no, it's a shark.

0:08:55 > 0:08:59- Help, what are we going to do?

0:08:59 > 0:09:02- I'm scared. Be careful.

0:09:03 > 0:09:06- Wibli, get us out of here.

0:09:09 > 0:09:10- I can't.

0:09:13 > 0:09:16- Oh, no. What now?

0:09:17 > 0:09:19- Look at the octopus.

0:09:25 > 0:09:26- Thanks, octopus.

0:09:28 > 0:09:30- Time to go home.

0:09:33 > 0:09:37- Thanks for the journey on the bus. - I'll see you soon. Cheerio!

0:09:38 > 0:09:40- Cheerio!

0:09:58 > 0:09:59- .