0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:01- # Wibli Soch
0:00:01 > 0:00:02- # Wibli Soch- - Hey.
0:00:02 > 0:00:04- When are we going to play?
0:00:04 > 0:00:05- # Wibli Soch
0:00:05 > 0:00:06- # Wibli Soch- - Hiya!
0:00:06 > 0:00:08- What are we going to see?
0:00:09 > 0:00:10- # Wibli Soch
0:00:10 > 0:00:13- # Wibli Soch- - # Where are we going today?
0:00:13 > 0:00:15- # Wibli Soch
0:00:15 > 0:00:17- Who are we going to be?
0:00:17 > 0:00:19- # Wibli Soch
0:00:19 > 0:00:21- I want to talk to you.
0:00:21 > 0:00:23- # Wibli Soch
0:00:23 > 0:00:25- Are we going to play hide-and-seek?
0:00:26 > 0:00:27- # Wibli Soch #
0:00:30 > 0:00:33- Wibli Soch? Where are you?
0:00:34 > 0:00:36- Someone's had a present.
0:00:36 > 0:00:41- Wibli Soch, have you had a present?
0:00:42 > 0:00:44- Bwn, have you seen Wibli Soch?
0:00:45 > 0:00:47- I think he's had a present.
0:00:49 > 0:00:52- Porchell, have you seen Wibli Soch?
0:00:53 > 0:00:55- He's had a present.
0:00:59 > 0:01:01- What's that?
0:01:02 > 0:01:04- Wibli Soch?
0:01:04 > 0:01:06- Hello there.
0:01:08 > 0:01:10- Ta-da.
0:01:11 > 0:01:13- What's that?
0:01:14 > 0:01:16- It's for my telescope.
0:01:16 > 0:01:19- Ta-da. This is my telescope.
0:01:21 > 0:01:23- It looks like a box.
0:01:23 > 0:01:27- No, it's inside the box.
0:01:27 > 0:01:29- I'll show you.
0:01:30 > 0:01:31- Oh.
0:01:32 > 0:01:34- It's small.
0:01:34 > 0:01:36- Where's the rest?
0:01:38 > 0:01:40- It's not in there.
0:01:43 > 0:01:45- Look!
0:01:50 > 0:01:52- What?
0:01:52 > 0:01:55- That's so funny. What is it?
0:01:55 > 0:01:58- A present from Auntie Blod.
0:01:58 > 0:02:01- It stretches out. - Then it's small again.
0:02:08 > 0:02:10- Wow.
0:02:10 > 0:02:13- What? What?
0:02:13 > 0:02:14- What is it?
0:02:15 > 0:02:17- You can look through it.
0:02:17 > 0:02:19- It's incredible.
0:02:21 > 0:02:24- What can you see?
0:02:24 > 0:02:29- I can see Porchell - but he seems closer.
0:02:30 > 0:02:33- Closer? Can I see?
0:02:34 > 0:02:37- Look. - Porchell is all the way over there.
0:02:37 > 0:02:40- When I look through the telescope...
0:02:40 > 0:02:44- Porchell is a lot closer.
0:02:45 > 0:02:47- He hasn't moved.
0:02:47 > 0:02:49- It's the telescope.
0:02:49 > 0:02:52- It makes things look closer.
0:02:52 > 0:02:56- I've just had a great idea.
0:02:56 > 0:03:00- What? What? What is it?
0:03:00 > 0:03:03- Let's look through the window.
0:03:03 > 0:03:05- Come here, come and have a look.
0:03:06 > 0:03:10- I can see a branch, - leaves swaying...
0:03:10 > 0:03:12- ..and a squirrel.
0:03:13 > 0:03:16- I can see a bird in its nest.
0:03:18 > 0:03:21- Leaves. More leaves.
0:03:21 > 0:03:23- More leaves.
0:03:23 > 0:03:27- Look. The squirrel will want that.
0:03:27 > 0:03:29- I told you so.
0:03:30 > 0:03:33- This telescope is great.
0:03:33 > 0:03:35- You can see so much.
0:03:37 > 0:03:40- Let's look at something - that's far away.
0:03:42 > 0:03:45- The bottom of the garden.
0:03:45 > 0:03:46- Further.
0:03:46 > 0:03:48- Further.- - Across the road.
0:03:48 > 0:03:51- Much further than that.
0:04:02 > 0:04:04- Hey!
0:04:05 > 0:04:07- Do you like my chart?
0:04:07 > 0:04:11- I could use a telescope - to look at the stars tonight.
0:04:11 > 0:04:15- Yes. We might see a spaceship.
0:04:15 > 0:04:17- Or a shooting star.
0:04:22 > 0:04:24- Perfect.
0:04:38 > 0:04:41- # Space, a rather odd place
0:04:41 > 0:04:43- # It's vast, it's huge
0:04:44 > 0:04:47- # It goes on for ever and ever
0:04:47 > 0:04:50- # And even further than that
0:04:51 > 0:04:55- # To cross it, - you must fly like the wind
0:04:56 > 0:04:59- # You have to go faster and faster #
0:05:01 > 0:05:04- Wow, a shooting star.
0:05:04 > 0:05:06- I wonder how far it's going?
0:05:07 > 0:05:09- # Space, a rather odd place
0:05:09 > 0:05:12- # Planets so near and far
0:05:14 > 0:05:16- # They shine so brightly
0:05:17 > 0:05:19- # In the clear sky
0:05:20 > 0:05:23- # We can see all the stars - in the sky
0:05:24 > 0:05:28- # We can see all the stars - in the sky #
0:05:29 > 0:05:32- Let's look at the moon. - It will appear closer.
0:05:32 > 0:05:34- Is it made from cheese?
0:05:34 > 0:05:37- I wish it was.
0:05:38 > 0:05:40- # Tell me, is it made from cheese? #
0:05:40 > 0:05:44- No, it looks like a rocky balloon.
0:05:46 > 0:05:50- # Those craters look - like a face to me
0:05:50 > 0:05:53- # You are the man on the moon #
0:05:53 > 0:05:55- Hello.
0:05:56 > 0:05:59- # He is the man on the moon #
0:06:02 > 0:06:06- It looks just like a face.
0:06:07 > 0:06:09- Will we see a spaceship?
0:06:10 > 0:06:12- I don't know.
0:06:12 > 0:06:14- Wait - what's that?
0:06:15 > 0:06:17- Is it...?
0:06:17 > 0:06:19- I think so.
0:06:19 > 0:06:20- Two eyes.
0:06:20 > 0:06:21- Two eyes.- - Two ears.
0:06:22 > 0:06:23- One mouth.
0:06:23 > 0:06:24- One mouth.- - One nose.
0:06:24 > 0:06:26- Dwmpen.
0:06:27 > 0:06:33- Dwmpen's spaceship travelling - through the empty darkness of space.
0:06:34 > 0:06:37- Or maybe...
0:06:37 > 0:06:39- Wibli.
0:06:39 > 0:06:43- I was pretending - Dwmpen was in space.
0:06:45 > 0:06:49- Wibli. Wibli.
0:06:49 > 0:06:50- Can you see that?
0:06:50 > 0:06:52- What?
0:06:54 > 0:06:56- It's an astro-pig.
0:06:56 > 0:06:58- Do you think he's friendly?
0:06:59 > 0:07:02- Of course he is. - Astro-pigs are always friendly.
0:07:02 > 0:07:05- They're floating in space.
0:07:05 > 0:07:07- What fun.
0:07:07 > 0:07:09- They're dancing.
0:08:00 > 0:08:03- Goodbye, astro-pigs. Goodbye.
0:08:07 > 0:08:10- That star is flashing.
0:08:10 > 0:08:12- I'm sure it's growing and growing.
0:08:12 > 0:08:17- You're playing a trick on me, - like I played on you.
0:08:17 > 0:08:20- I'm not. Look.
0:08:20 > 0:08:24- A star. A shooting star.
0:08:25 > 0:08:27- You're right. It's...
0:08:28 > 0:08:30- Heading straight for us.
0:08:30 > 0:08:32- It's getting bigger.
0:08:33 > 0:08:35- It's getting closer.
0:08:36 > 0:08:40- This telescope - makes it look very big.
0:08:40 > 0:08:43- It looks so close.
0:08:45 > 0:08:46- I know.
0:08:46 > 0:08:52- If a telescope - makes it look closer, I wonder...
0:08:52 > 0:08:55- If you look - through the other side...
0:08:57 > 0:09:00- It will look smaller.
0:09:07 > 0:09:09- It's tiny.
0:09:10 > 0:09:14- We-hey. - It wasn't a real shooting star.
0:09:15 > 0:09:19- It fell off my wall chart.
0:09:20 > 0:09:21- Look.
0:09:21 > 0:09:26- Perfect. I love looking at space - through my telescope.
0:09:28 > 0:09:32- I prefer shooting star stickers - to real ones.
0:09:32 > 0:09:34- Goodbye, Wibli Soch.
0:09:34 > 0:09:36- Goodbye.
0:09:59 > 0:09:59- .