0:00:02 > 0:00:05Next question. What is the process by which molecules of a solvent pass
0:00:05 > 0:00:09through a semipermeable membrane from a less concentrated solution?
0:00:09 > 0:00:14- Diffusion.- Jane, that's the third question in a row that you've asked and answered yourself.
0:00:14 > 0:00:16You're defeating the purpose.
0:00:16 > 0:00:20But if you're a guest on your own talk show, you'll nail the interview.
0:00:20 > 0:00:25Everyone, this is Ty Aaron, a new transfer student here.
0:00:25 > 0:00:29At his old school he was a whiz at advanced science, a perfect addition to your study group.
0:00:29 > 0:00:31Great! I'm Carl, that's Jane, Alex and Porter.
0:00:31 > 0:00:36Oh, I just remembered I forgot a cannoli in the teacher lounge with my name on it!
0:00:36 > 0:00:38It had better still be there.
0:00:38 > 0:00:43My deets, in case you want to email me any questions you guys have about science.
0:00:43 > 0:00:47I don't need to study. This biology exam is going to be a breeze.
0:00:47 > 0:00:50I'm already warming up my victory dance. Later.
0:00:50 > 0:00:52Wow, you've got to respect Ty's confidence.
0:00:52 > 0:00:54Or envy it, because I have none.
0:00:54 > 0:00:57Come on, Carl, do you really think you'll do poorly in the exam?
0:00:57 > 0:01:02Sorry, I thought you were still answering your own questions so I was waiting for you to say something.
0:01:02 > 0:01:06Exam humour, I love it! I'm going to go get a snack.
0:01:06 > 0:01:08- Come on, Alex.- Huh?
0:01:10 > 0:01:13Oh, no, no, no! Jane is going to kill me.
0:01:13 > 0:01:14Don't worry, I got you.
0:01:17 > 0:01:18Whoa!
0:01:20 > 0:01:22And now I lost you.
0:01:25 > 0:01:28# Let's give it one more shot
0:01:28 > 0:01:31# Let's give it everything we've got
0:01:31 > 0:01:34# Cos if we get it right
0:01:34 > 0:01:37# We will surely conquer the world
0:01:40 > 0:01:42# Hey! I've got my wings
0:01:42 > 0:01:43# From an angel
0:01:43 > 0:01:47# Now we're wingin' it all the time
0:01:47 > 0:01:50# I'm giving wings to an angel
0:01:50 > 0:01:53# Always an angel
0:01:53 > 0:01:57# Now we've got to learn to fly. #
0:02:02 > 0:02:04"Jane's ideas"?
0:02:04 > 0:02:07"Clubs I belong to"?
0:02:07 > 0:02:10- I'm in Jane's laptop!- Carl, I knew you were into computers, but this?
0:02:10 > 0:02:12This is ridiculous.
0:02:12 > 0:02:14- Porter!- All right, hang on, I'll get you out.
0:02:14 > 0:02:18Jane's coming! Hide in one of her folders so she doesn't see you.
0:02:18 > 0:02:19I'll hide behind the trash can.
0:02:22 > 0:02:24- Where's Carl?- Ah, nowhere.
0:02:24 > 0:02:26Somewhere. He's done studying.
0:02:26 > 0:02:29Well, I'm going for an A plus, so I'm going off to the lunch area
0:02:29 > 0:02:33to ask myself some more practice questions. See ya.
0:02:35 > 0:02:38I have a question, what do I do now?
0:02:42 > 0:02:44King me!
0:02:44 > 0:02:48Oh, what's wrong, Denise? I thought you'd be happy for me. I know I am.
0:02:48 > 0:02:51I'm just so bored without an AIT assignment, Dr C.
0:02:51 > 0:02:54- That's why I'm down here, right? - You'll get an assignment soon.
0:02:54 > 0:02:57Just keep practising your angel magic and you'll be fine.
0:03:00 > 0:03:03- Even that doesn't perk me up. - Dr Cassabi, something's attacking your head!
0:03:03 > 0:03:06Yeah, a bad fashion sense.
0:03:06 > 0:03:12This is head fruit. Since my desk is so full, I keep my lunch up here.
0:03:12 > 0:03:15- So, what can I do for you two? - It's a nightmare, Dr Cassabi.
0:03:15 > 0:03:18We have to memorise and perform a scene from Oliver Twist.
0:03:18 > 0:03:19If we don't pass this presentation
0:03:19 > 0:03:22then we'll fail and have to drop an extracurricular.
0:03:22 > 0:03:24How about you two get a peer tutor to help you?
0:03:24 > 0:03:26I'll do it.
0:03:26 > 0:03:30- ALL:- Really?- I love literature. The perfect person for the job.
0:03:30 > 0:03:32Technically, Denise, I'm the only perfect person here
0:03:32 > 0:03:36and the fact you didn't know that makes you even less perfect.
0:03:36 > 0:03:38I'll accept you as tutor.
0:03:38 > 0:03:39- I've a spare next period. - I'll be there.
0:03:39 > 0:03:41Mind if I borrow a grape?
0:03:48 > 0:03:50- Oliver Twist research.- Whoa!
0:03:52 > 0:03:54Stop trying to trash me!
0:03:54 > 0:03:56I've got to get out of here.
0:03:56 > 0:03:59OK, these notes should make Brittany happy.
0:03:59 > 0:04:02- Maybe I can hitch a ride.- Send.
0:04:06 > 0:04:09Oh, everything's pink. Shocking. Oh!
0:04:12 > 0:04:15Brittany didn't win that speed texting competition for nothing.
0:04:15 > 0:04:18- Hey, Brit?- One sec.
0:04:18 > 0:04:23I just have to alert everybody in the school that my new eye shadow matches my lip gloss. There.
0:04:30 > 0:04:32For a second there my player looked like Carl.
0:04:32 > 0:04:34What an excellent glitch.
0:04:34 > 0:04:37Hey, Ty! Still feeling good about the biology final?
0:04:37 > 0:04:39Carl? Carl, are you in there, buddy?
0:04:39 > 0:04:45It's almost criminal. They're going to have to throw away the keys, and there will be no chance for parole.
0:04:45 > 0:04:48- Where did you go?- Hey, what are you doing talking to my computer?
0:04:48 > 0:04:51I thought your laptop was voice-activated.
0:04:51 > 0:04:56You know, I've been studying a lot so I'm really tired and I...
0:04:56 > 0:04:58I've got to go!
0:05:01 > 0:05:05Now, this is more relaxing.
0:05:05 > 0:05:07"Ty's tech tips."
0:05:07 > 0:05:09"Cute kittens."
0:05:09 > 0:05:11I wouldn't have pegged Ty for that one.
0:05:11 > 0:05:15"Bio exam." I wonder if Ty took good notes during our study session?
0:05:17 > 0:05:20Wait, this is the bio exam!
0:05:20 > 0:05:22With the answers! Ty's planning on cheating.
0:05:22 > 0:05:24Oh, I've got to get out of here.
0:05:24 > 0:05:28This is the famous workhouse food scene from Oliver Twist.
0:05:28 > 0:05:31Brittany, you play Oliver. Serge, you're Mr Bumble.
0:05:31 > 0:05:33All right, let's give it a whirl.
0:05:33 > 0:05:36- ENGLISH ACCENT:- Please, sir, I want smores.
0:05:36 > 0:05:38- I love smores! - Me, too! Let's go get some.
0:05:38 > 0:05:43Wait, that's not the line. It's, "Please, sir, I want some more".
0:05:43 > 0:05:47- Please, sir, I want some more. - What does she want some more of?
0:05:47 > 0:05:49- Gruel.- Eugh!
0:05:49 > 0:05:50- Oh, I prefer smores.- Me too.
0:05:50 > 0:05:52Some more smores?
0:05:52 > 0:05:55- You said smore smores! - THEY LAUGH
0:05:55 > 0:05:57Check this out, some more smore smores?
0:05:57 > 0:06:00Please, sir, smore smore smores?
0:06:00 > 0:06:03Some mores? Some more smore smores?
0:06:03 > 0:06:06Smoresy smoresy smore smores!
0:06:06 > 0:06:11- Mr Smores. - Mr Smores and his little kitty!
0:06:11 > 0:06:13Miaow, miaow, miaow!
0:06:13 > 0:06:16- Smores!- Smores!
0:06:16 > 0:06:18Hey, Dr Cassabi.
0:06:18 > 0:06:21I have a friend who accidentally put someone in someone else's computer.
0:06:21 > 0:06:24- You put Carl in a computer? - No, no, a friend did.
0:06:24 > 0:06:26Was that friend your height and looked like you?
0:06:26 > 0:06:30- No.- And did this friend choose head nods for his angel magic?
0:06:30 > 0:06:37I accidentally magicked Carl into Jane's computer and now he's not there. I don't know where he went.
0:06:37 > 0:06:39Well, we can't help him if we can't find him.
0:06:39 > 0:06:44Yeah, but he could be anywhere in the internet, which means anywhere in the world.
0:06:44 > 0:06:46- KNOCKING - Come in.
0:06:46 > 0:06:48Hello!
0:06:48 > 0:06:51Carl! Am I ever glad to see you!
0:06:51 > 0:06:54I have been sending myself around the internet all day.
0:06:54 > 0:06:58I finally found Dr Cassabi's email address on a bagel enthusiasts' mailing list.
0:06:58 > 0:07:02Well, I like bagels because they look like little puffy halos.
0:07:02 > 0:07:06Can you get me out of here? And you might want to think about trimming your nose hair.
0:07:06 > 0:07:08Well, brace yourself, Carl.
0:07:08 > 0:07:12Getting humans out of computers isn't exactly a cakewalk. Here we go.
0:07:16 > 0:07:18What's happening?
0:07:18 > 0:07:20Porter, can you help out?
0:07:24 > 0:07:25I'm stuck!
0:07:28 > 0:07:31Guys, I'd rather not live as a half man, half laptop!
0:07:31 > 0:07:33Denise, can you come here?
0:07:33 > 0:07:36- A little help, please. - Hey, Carl.- Hey, Denise.
0:07:36 > 0:07:38Is this Porter's handiwork?
0:07:38 > 0:07:41- What do you think?- All of a sudden I feel so much happier.
0:07:47 > 0:07:50Computers and magic are highly incompatible, Porter.
0:07:50 > 0:07:52Next time we may not be able to get Carl back.
0:07:52 > 0:07:54Promise me, no more computer magic.
0:07:54 > 0:07:57I promise, no more magic anywhere near a computer for me.
0:07:57 > 0:07:58Dr Cassabi, I'm up to my neck in "duh"!
0:07:58 > 0:08:01Serge and Brittany are tough to teach.
0:08:01 > 0:08:06- Saddled with a pair of difficult students? I have no idea what that must be like.- Hey!
0:08:06 > 0:08:08Denise, tell me all about your troubles over a bagel.
0:08:08 > 0:08:11OK, look, we have a problem.
0:08:11 > 0:08:15Surfing through cyberspace, I came across the biology exam answers on Ty's computer. He's going to cheat.
0:08:15 > 0:08:18Not Ty, he's a model student! Are you going to tell Mr Dolby?
0:08:18 > 0:08:23- It's not like I can tell him that my guardian angel pinged me into Ty's computer.- There they are.
0:08:23 > 0:08:25Hey, guys, it's exam time.
0:08:25 > 0:08:27- I'm so ready.- Me too.
0:08:27 > 0:08:29- Want to bet I get the highest grade? - Maybe I do.
0:08:29 > 0:08:31Don't waste your money, I think Ty's got the edge.
0:08:33 > 0:08:37You're not getting the harsh conditions of the times you're living in.
0:08:37 > 0:08:40You've been slaving in a workhouse for six months.
0:08:40 > 0:08:42You've got to act like you're hungry.
0:08:42 > 0:08:45I am such a good actress that I am hungry.
0:08:45 > 0:08:46When's lunch?
0:08:46 > 0:08:51Serge, you're the owner of the workhouse who looks down on Oliver, a well-fed fat cat.
0:08:51 > 0:08:53Fat? I work out every day.
0:08:53 > 0:08:55Oh, you two are impossible!
0:08:55 > 0:08:56I'm bringing in back-up.
0:08:56 > 0:08:58Keep running lines.
0:09:01 > 0:09:05- Mr Dickens, how's the writing going? - Horribly. Now that I'm upstairs,
0:09:05 > 0:09:07everything is always so bright and happy.
0:09:07 > 0:09:09It has giving me serious writer's block.
0:09:09 > 0:09:12I've got two people who need to be sad and depressed.
0:09:12 > 0:09:16They're totally incapable of understanding the harsh setting of Oliver Twist.
0:09:16 > 0:09:18How wonderful! You've made my day!
0:09:18 > 0:09:20Can you help me get through to them?
0:09:20 > 0:09:26Absolutely! They didn't call me Dickie Doom for nothing!
0:09:26 > 0:09:31Serge, Brittany, this is my grandfather.
0:09:31 > 0:09:32You smell like cough drops.
0:09:32 > 0:09:36How do you do? My name is Charles Dickens.
0:09:36 > 0:09:40- No connection to the other Charles Dickens.- What other Charles Dickens?
0:09:40 > 0:09:42They've never heard of Charles Dickens?
0:09:42 > 0:09:44Hey, I was shocked, too.
0:09:44 > 0:09:47- Brittany, did you even read the book?- I read the cover.
0:09:47 > 0:09:50- Did you real the whole cover? - Most of it.
0:09:50 > 0:09:55Always have your name above the title.
0:09:57 > 0:10:01Porter, I should tell Mr Dolby I think the biology exam answers were stolen.
0:10:01 > 0:10:03It's not fair to let someone cheat.
0:10:03 > 0:10:04Hey, I'm with you.
0:10:04 > 0:10:07I'm an angel, you're preaching to the choir.
0:10:07 > 0:10:11Attention everyone, today's final exam has been cancelled.
0:10:11 > 0:10:13APPLAUSE
0:10:13 > 0:10:16Some diabolical mastermind has hacked my computer.
0:10:16 > 0:10:20I say mastermind because my password is 30 characters long.
0:10:20 > 0:10:23That's the last time I use my mother's maiden name.
0:10:23 > 0:10:27Anyway, all my exam answers have been compromised.
0:10:27 > 0:10:29Everybody in the hall for a thorough locker search!
0:10:29 > 0:10:32I only conduct locker searches when it's necessary
0:10:32 > 0:10:35cos I want the students to feel the administration trusts them.
0:10:35 > 0:10:38Also, a student's locker is an ugly, smelly place.
0:10:38 > 0:10:41Well, I guess Ty's going to get caught without my help.
0:10:41 > 0:10:44All my notes are organised by subject.
0:10:44 > 0:10:46Alphabetically first, then by binder hue.
0:10:46 > 0:10:48Next!
0:10:48 > 0:10:52- Bubble wrap? - It's my earthquake preparedness kit.
0:10:52 > 0:10:54- I have one myself.- Next!
0:10:56 > 0:10:58Where's all your stuff, Porter?
0:10:58 > 0:11:00Everything I need is right here.
0:11:00 > 0:11:06All right, children, let us begin your crash course in gloom.
0:11:06 > 0:11:13- Picture a world where the smog is so thick you don't see the sun for days. - You wouldn't need to wear sunblock.
0:11:13 > 0:11:19A world where you toil at gruelling physical labour for 16 hours a day.
0:11:19 > 0:11:2316-hour workouts, no membership fees, sign me up!
0:11:23 > 0:11:25- No bread to eat. - Cuts down on the carbs.
0:11:25 > 0:11:27Rats gnawing at your feet.
0:11:27 > 0:11:30- Exfoliates the skin. - The Black Plague.
0:11:30 > 0:11:31Great band.
0:11:34 > 0:11:39Getting Serge and Brittany to relate to a story about poor hungry orphans is impossible.
0:11:39 > 0:11:44It's as impossible as Principal Malone not playing an annoying song on his ukulele.
0:11:44 > 0:11:46- What's that?- Nothing.
0:11:51 > 0:11:53Imagine a world
0:11:53 > 0:11:58where only you are alive, everyone else is dead!
0:11:58 > 0:12:02Ooh, I saw that zombie movie last summer at the drive in. Awesome!
0:12:02 > 0:12:05- I heard they're making a sequel. It's in 3D!- How many D?
0:12:05 > 0:12:08That's it! It's hopeless.
0:12:08 > 0:12:12The failure to inspire them has depressed even me.
0:12:12 > 0:12:14Get me upstairs, quick,
0:12:14 > 0:12:16I feel horrible enough to write another book.
0:12:16 > 0:12:19If you need a character name, how about Denise?
0:12:19 > 0:12:21And thanks for trying.
0:12:24 > 0:12:27Where did that Mr Dixons guy go?
0:12:33 > 0:12:36I carry a lot of spare pens during finals week.
0:12:36 > 0:12:38If I ever need a pen I know where to come.
0:12:38 > 0:12:40You can be my pen pal! THEY LAUGH
0:12:40 > 0:12:44In point of fact, exams are to be written with number two pencil, not pen.
0:12:46 > 0:12:49- Eureka! The exam answers.- What?
0:12:49 > 0:12:52No, no, no, no! That's not mine!
0:12:52 > 0:12:54- Of course it isn't, Carl. - Cheaters never prosper.
0:12:54 > 0:12:57Unless they have a job as a cheater and their salary is high,
0:12:57 > 0:13:01but that is a hypothetical situation that does not apply here.
0:13:01 > 0:13:04Hey! Hey, why frame me?
0:13:04 > 0:13:09Oh, nothing personal. You're the only one careless enough to leave his locker open, knucklehead.
0:13:11 > 0:13:13He's right, I do do that.
0:13:13 > 0:13:15Everyone, back to the classroom.
0:13:15 > 0:13:17Except you, Carl.
0:13:17 > 0:13:19You come with me.
0:13:24 > 0:13:26So, Carl Montclaire.
0:13:26 > 0:13:28Why are you using my full name?
0:13:28 > 0:13:31Oh, you know, because this is serious.
0:13:31 > 0:13:34Are you aware this situation is full-name serious?
0:13:34 > 0:13:38Yes, sir, Principal John Malone.
0:13:38 > 0:13:42- Philip? Beauregard!- Do you have any evidence you were framed?
0:13:42 > 0:13:47- Yes, sort of. I will, somehow. - You have a good record as a student.
0:13:47 > 0:13:50I have never known you to be dishonest.
0:13:50 > 0:13:53Maybe this honesty thing is a big lie.
0:13:53 > 0:13:58- It's not, sir.- I believe you, but not about the cheating thing. I want to you bring me evidence.
0:13:58 > 0:14:05You have until the end of the day to find your alleged framer otherwise, it's expulsion, Carl Montclaire.
0:14:08 > 0:14:12- How's the tutoring going? - It sucks! Even Charles Dickens himself couldn't do anything.
0:14:12 > 0:14:15Wait, wait, wait. You magicked up a deceased author for back up?
0:14:15 > 0:14:20Because you've never beamed in someone from upstairs before. I've read your file, PJ.
0:14:20 > 0:14:24This isn't about me, Denise. You and I have been around for a long time, we've seen a lot of things.
0:14:24 > 0:14:27- Serge and Brittany are of a different age.- Yeah, age five!
0:14:27 > 0:14:29They're modern teenagers.
0:14:29 > 0:14:33Best way to get them to understand the hardships is to relate it to something they know.
0:14:33 > 0:14:37That might be worth a shot. Thanks, PJ.
0:14:37 > 0:14:39And stop calling me PJ.
0:14:39 > 0:14:41Porter! Porter.
0:14:41 > 0:14:43Put me back into the computer world.
0:14:43 > 0:14:45Need the proof that Ty stole those exam answers.
0:14:45 > 0:14:48I promised Dr Cassabi I wouldn't do any more computer magic.
0:14:48 > 0:14:52- And you've never broken a promise to Dr Cassabi? - OK, this isn't about me.
0:14:52 > 0:14:56OK, it is, but you heard Dr Cassabi, if you go back in, you can get permanently stuck.
0:14:56 > 0:14:59Well, can you think of a better way to clear my name?
0:14:59 > 0:15:03All I have to do is to get into Ty's computer and email those answers to Principal Malone.
0:15:03 > 0:15:06I'll help you, but I don't think this is a good idea.
0:15:06 > 0:15:09- That's never stopped you before. - True.
0:15:09 > 0:15:13OK. So, all we have to do is find the nearest internet access.
0:15:13 > 0:15:15OK, let's make this quick.
0:15:22 > 0:15:25Wow, I must be at a new level on my video game! Oh, look at that!
0:15:25 > 0:15:28I didn't know my game had an email function.
0:15:28 > 0:15:30Look out, Ty, cos here comes justice.
0:15:33 > 0:15:37Guys, I've got a whole new approach on how to be an effective peer tutor.
0:15:37 > 0:15:39- Do we have to pay you?- No.
0:15:39 > 0:15:42I'll pass. If you don't want any money, you can't be any good.
0:15:42 > 0:15:44OK, you can pay me.
0:15:44 > 0:15:46Now I'm interested.
0:15:46 > 0:15:52OK, this strategy will help you understand the world of Oliver Twist. Close your eyes.
0:15:52 > 0:15:54- I'm texting. - Serge doesn't close his eyes.
0:15:54 > 0:15:57Except for sleep. Even then I keep them open a little bit.
0:15:57 > 0:15:59If you two don't close your eyes you'll fail English.
0:16:02 > 0:16:04Now just sit back and relax.
0:16:04 > 0:16:06I want to you imagine something.
0:16:08 > 0:16:12Serge! These towels need to be washed by hand,
0:16:12 > 0:16:16the real players need to be clean!
0:16:16 > 0:16:17Ha-ha-ha!
0:16:17 > 0:16:19Argh!
0:16:22 > 0:16:24What is the matter with my reception?
0:16:24 > 0:16:27I have no signal, low battery...
0:16:27 > 0:16:29Oh, can I use your phone?
0:16:29 > 0:16:31Does anybody have a spare battery?
0:16:31 > 0:16:33An extra phone charger?
0:16:33 > 0:16:36No cellphones in the hallways.
0:16:36 > 0:16:39Please, sir, can I text some more?
0:16:41 > 0:16:44Open your eyes.
0:16:44 > 0:16:46That was so real.
0:16:46 > 0:16:48- And how did it make you feel?- Bad.
0:16:48 > 0:16:52Like missing the jump shot at the buzzer with your pants around your ankles.
0:16:52 > 0:16:55Yeah, my phone is, like, the most important thing in my life.
0:16:55 > 0:16:58Well, besides, like, my lungs and stuff.
0:16:58 > 0:17:01So, you feel horrible, lonely, helpless?
0:17:01 > 0:17:03Yeah. I am ready to be Oliver.
0:17:03 > 0:17:06And I'm stoked to play Mr Bumble.
0:17:07 > 0:17:10I spy with my little eye, something that is cheaty.
0:17:10 > 0:17:13Got you. Now to copy.
0:17:14 > 0:17:17Ty, you couldn't have made that any easier.
0:17:17 > 0:17:21Oh, come on, Ty, you could've made it a little easier!
0:17:23 > 0:17:24Hacker!
0:17:24 > 0:17:27- You'll never get me. - Man, a guy could go deaf in here.
0:17:27 > 0:17:30Delete, delete, delete!
0:17:35 > 0:17:38Come on, come on, come on! I hope I make it in time.
0:17:38 > 0:17:42Loading! Come on, move faster!
0:17:42 > 0:17:44One more file to delete and I'm safe.
0:17:44 > 0:17:47Oh, my feet!
0:17:47 > 0:17:50I mean I've always hated them, but this is no way for them to go!
0:17:50 > 0:17:53- ENGLISH ACCENT:- Get back to work! And, you, fetch me my tea!
0:17:53 > 0:17:56Oh, stop complaining, it's only a flesh wound.
0:17:56 > 0:18:00- ENGLISH ACCENT:- Please, sir, can I have some more?
0:18:00 > 0:18:04More? Get out of my sight, you wretched cur.
0:18:08 > 0:18:11APPLAUSE
0:18:11 > 0:18:14Looks like you created a couple of stars.
0:18:14 > 0:18:16- Great job, Denise. - Thanks, it was nothing.
0:18:16 > 0:18:19Actually, it was a huge pain.
0:18:19 > 0:18:22They were impossible to work with and I never want to spend another...
0:18:22 > 0:18:23Hi.
0:18:23 > 0:18:27We should go on tour and perform for schools all over the city.
0:18:28 > 0:18:31Principal Malone, hey!
0:18:31 > 0:18:35- There you are.- Here I am.- There you are, Principal Of The Year award.
0:18:35 > 0:18:37Yeah! How did you get this baby?
0:18:37 > 0:18:39Oh, what a night that was!
0:18:39 > 0:18:41The competition was fierce, but my ukulele fiercer.
0:18:41 > 0:18:43Yeah, yeah, the ukulele, great.
0:18:43 > 0:18:47Now, if you'll excuse me, it's the end of the school day and Carl has yet to clear his name.
0:18:47 > 0:18:50Hate to do it, but I'm about to call his mother.
0:18:50 > 0:18:53Oh, yeah, you got a new email right there.
0:18:53 > 0:18:54Is that what that's for?
0:18:54 > 0:18:58Oh, yeah, I always thought it meant it was time to get more envelopes.
0:18:58 > 0:19:03- My stomach!- It says there's two attachments, but I don't see anything anywhere on my keyboard.
0:19:03 > 0:19:06- You've just got to click that little paperclip.- That one?
0:19:06 > 0:19:07Yeah. Use the mouse.
0:19:07 > 0:19:09No, click it with the mouse.
0:19:09 > 0:19:12No, just click it! Click on it here!
0:19:14 > 0:19:16There you go.
0:19:16 > 0:19:17The answers for the biology final!
0:19:17 > 0:19:22Yeah, and it's sent from Ty's computer and the document's labelled "Ty's Cheat Sheet".
0:19:22 > 0:19:24Cheating will not be tolerated!
0:19:24 > 0:19:26He's probably waiting for the school bus now!
0:19:29 > 0:19:30Carl, are you still in there?
0:19:30 > 0:19:32Hang in there, buddy.
0:19:36 > 0:19:38- Whoa!- Porter, my winning smile is not enough
0:19:38 > 0:19:41- to get through the rest of my life. - I can rebuild you.
0:19:41 > 0:19:43I've got the angel technology.
0:19:47 > 0:19:52- What, you couldn't have made me a bit taller?- Do you really want me to try? - I'm good.
0:19:56 > 0:19:59I had to sent Carl back into the computer to clear his name.
0:19:59 > 0:20:01But I warned you he could get trapped in there.
0:20:01 > 0:20:03Ta-da!
0:20:03 > 0:20:06I was down to nothing but a mouth and Porter managed to get me out.
0:20:06 > 0:20:07You are both very lucky.
0:20:07 > 0:20:11I'll say. How is this guy an AIT and I'm still waiting for my assignment?
0:20:11 > 0:20:13I'm starting to wonder that myself.
0:20:13 > 0:20:16All I know is that I'm glad to be back.
0:20:16 > 0:20:20Carl? Ah, you are off the hook.
0:20:20 > 0:20:23Ty just confessed at being the biology exam cheater.
0:20:23 > 0:20:27He was an academic ringer sent in to bring up the grade average.
0:20:27 > 0:20:30A school board plant, outrageous!
0:20:30 > 0:20:34REDNECK ACCENT: I didn't know we done need someone to help us with our akee-demics!
0:20:34 > 0:20:38- We done learned that Ty a lesson. - I thought we was edu-macated!
0:20:38 > 0:20:40Now let's go and get us a tater.
0:20:40 > 0:20:43And I heard your tater had tots!
0:20:43 > 0:20:46THEY LAUGH
0:20:51 > 0:20:54Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:20:54 > 0:20:57E-mail subtitling@bbc.co.uk