0:00:03 > 0:00:04HE SIGHS
0:00:06 > 0:00:08I said...
0:00:08 > 0:00:10HE SIGHS
0:00:10 > 0:00:11What part of...
0:00:11 > 0:00:12HE SIGHS
0:00:12 > 0:00:14- ..don't you get? - Look who we have here.
0:00:14 > 0:00:16Calm, cool, collected Porter
0:00:16 > 0:00:19and he's depressed, dejected and bummed out. What's up?
0:00:19 > 0:00:22There's a comet that flies over Jupiter once every 500 years
0:00:22 > 0:00:24but I can't see it because I'm working.
0:00:24 > 0:00:28Well, as my AIT don't you have to work, like, every day?
0:00:28 > 0:00:31But every AIT has to work at Cloudy With A Chance Of Java.
0:00:31 > 0:00:34- The coffee shop in heaven.- The one job I can't magic myself out of.
0:00:34 > 0:00:36Can't you get Denise to take your shift?
0:00:36 > 0:00:39She's already saving us spots to see the comet.
0:00:39 > 0:00:42- What do you say? You could take my shift?- Ha! Two words - no way.
0:00:42 > 0:00:44Carl, you'd be great at it.
0:00:44 > 0:00:46I've never asked you for anything before.
0:00:46 > 0:00:50Just go and then you slay it. It's just a dragon.
0:00:52 > 0:00:54Get me out of this soap opera.
0:00:54 > 0:00:59- Not until you tell the doctor where the baby vaccine is.- It's a TV show!
0:00:59 > 0:01:01They're dolls!
0:01:01 > 0:01:02Will you hold still?
0:01:02 > 0:01:06I want to see how your hair will look when I make you big again.
0:01:06 > 0:01:09Porter, no! Hey, stop! Hey, I mean it.
0:01:09 > 0:01:11Besides that.
0:01:11 > 0:01:14I just need a penguin egg. It's for a thing I'm trying.
0:01:14 > 0:01:15What? No!
0:01:18 > 0:01:21- OK, I see what you're saying, but Carl, please.- No.
0:01:21 > 0:01:22- Please!- No.
0:01:22 > 0:01:23- Ple-e-e-ase!- No.
0:01:23 > 0:01:27I'm just going to keep adding Es till you say yes. Pl-e-e-e-e-e-ase!
0:01:27 > 0:01:30- No, no, no, no, no, no, no! OK, fine!- Yes!
0:01:30 > 0:01:33But there's only one way for a human to get to heaven
0:01:33 > 0:01:34and I'm not ready for that.
0:01:34 > 0:01:36I would love to go up there,
0:01:36 > 0:01:38but I don't want us to get in trouble.
0:01:38 > 0:01:41This spray will hide the fact that you're human.
0:01:41 > 0:01:43Plus, it provides UV protection.
0:01:45 > 0:01:49Very cool. But can I at least check this place out before I sign on?
0:01:49 > 0:01:50Sure.
0:01:53 > 0:01:54Wow.
0:01:54 > 0:01:58- All right, tell me everything I need to know.- Hey, Mitch.
0:01:58 > 0:02:02- This guy's filling in for me. Good luck.- Wait, what?!
0:02:07 > 0:02:10# Let's give it one more shot
0:02:10 > 0:02:14# Let's give it everything we've got
0:02:14 > 0:02:17# Cos if we get it right
0:02:17 > 0:02:22# We will surely conquer the world
0:02:22 > 0:02:27- # Hey! - I've got my wings from an angel
0:02:27 > 0:02:29# Now we're wingin' it all the time
0:02:29 > 0:02:32# I'm giving wings to an angel
0:02:32 > 0:02:35# On the wings of an angel
0:02:35 > 0:02:39# Now we've got to learn to fly. #
0:02:42 > 0:02:46So, are you ready to serve the best coffee and flavoured teas
0:02:46 > 0:02:47in the universe?
0:02:47 > 0:02:50That makes me more nervous than I already am.
0:02:50 > 0:02:53Don't be. Just remember one thing. ABS - Always Be Smiling.
0:02:53 > 0:02:57Welcome to Cloudy With A Chance Of Java. May I take your order?
0:03:00 > 0:03:02Principal Malone, what are you doing?
0:03:02 > 0:03:04Just digging up some old friends.
0:03:04 > 0:03:08- ALL: Ewww.- Oh, pay dirt.
0:03:10 > 0:03:12Today is the day that we unearth
0:03:12 > 0:03:15the Archaeology Club time capsule from 1985.
0:03:15 > 0:03:17I got it!
0:03:19 > 0:03:24Years ago, a group of students, not unlike yourselves, buried it
0:03:24 > 0:03:27and today, we get to open it and see what they left for us.
0:03:27 > 0:03:30- Are you ready?- So ready. - So excited.- On the edge of my seat.
0:03:30 > 0:03:33Everything they said, but for serious!
0:03:34 > 0:03:38- Does anyone have a blow torch? - My dad does, but he's in jail.
0:03:38 > 0:03:40Don't ask.
0:03:46 > 0:03:48So, I said to the guy, "Oh, you're an AIT all right,
0:03:48 > 0:03:50"you're an Angel In Trouble."
0:03:54 > 0:03:57AUDIENCE: Oooh, aaah!
0:03:57 > 0:04:01Wow, Carl, you fit in here like a cinnamon stick in a mocha latte.
0:04:01 > 0:04:02That's a good thing?
0:04:02 > 0:04:06We haven't had a happy-go-lucky server in here in ages.
0:04:06 > 0:04:10- Most AITs are so grumpy about working here.- Well, I love it here.
0:04:10 > 0:04:15I love your enthusiasm and I'm rewarding it with cocoa.
0:04:15 > 0:04:16Thanks!
0:04:18 > 0:04:22- Excuse me? Sorry, can I have this chair?- Oh, yeah, go ahead.
0:04:24 > 0:04:27- You studying for something? - More like guessing.
0:04:27 > 0:04:30It's my Human Insight test and if I don't pass it,
0:04:30 > 0:04:33- I won't get my AIT assignment. - Human Insight test?
0:04:33 > 0:04:37Yeah, there are chapters on human embarrassment,
0:04:37 > 0:04:39frustration, disappointment...
0:04:39 > 0:04:42Oh, right. I remember that one. It was a toughie.
0:04:42 > 0:04:45- Only managed to get a B myself. - But it's pass/fail.
0:04:46 > 0:04:50Well, when I took the test, way back in the day, it was graded.
0:04:50 > 0:04:52These questions don't even make sense.
0:04:52 > 0:04:55"How does a human being respond to being tickled?"
0:04:55 > 0:04:58They go purchase a pair of shoes, right?
0:04:58 > 0:05:01- The correct answer is they laugh. - I was way off!
0:05:01 > 0:05:04They also laugh when you tell them a joke.
0:05:04 > 0:05:07Thanks. I'm Lucy, by the way.
0:05:07 > 0:05:10- I'm Carl.- You're very insightful about human behaviour.
0:05:10 > 0:05:14- Well, I spent a lot of time on earth.- You're so lucky!- Yeah.
0:05:14 > 0:05:16You can't pass the test without experience on earth,
0:05:16 > 0:05:19but you can't get experience without passing the test.
0:05:19 > 0:05:22- It's a catch-22. - More like a catch smelly poo.
0:05:22 > 0:05:24SHE LAUGHS
0:05:24 > 0:05:26I don't know why I said that. It wasn't even a joke.
0:05:26 > 0:05:30But look at that, you're laughing like a human.
0:05:30 > 0:05:32- Anyways, I should get back to work. - Thanks for your help.
0:05:32 > 0:05:34Any time.
0:05:37 > 0:05:40Oh, I am holding history in my hands.
0:05:40 > 0:05:43Behold, the past!
0:05:44 > 0:05:48And we're lucky to have the very students who placed these items
0:05:48 > 0:05:50in this time capsule so many years ago.
0:05:50 > 0:05:51Have a glimpse at your future.
0:05:57 > 0:06:01- Hey, Mitchell! - OK, one hot choc ready to rock.
0:06:01 > 0:06:04- What's the problem? - I could use more whipped cream.
0:06:04 > 0:06:07It's on the counter. So, how's it going?
0:06:07 > 0:06:11- Heavenly.- Thanks again for taking my shift and er...
0:06:12 > 0:06:15- How was the comet?- It was awesome, it filled the entire sky.
0:06:15 > 0:06:17Hey, Carl, lunch break.
0:06:19 > 0:06:21You know, I actually love this job.
0:06:21 > 0:06:24- I'd be happy to take your shift tomorrow.- Done.
0:06:24 > 0:06:27- Hey, Carl, lunch break's over. - But it just started.
0:06:27 > 0:06:31Time runs differently up here than it does down on earth.
0:06:31 > 0:06:34Hey, before you go, can I get some more whipped cream?
0:06:34 > 0:06:36Just open your mouth.
0:06:36 > 0:06:40Mr Cakebread, we're having trouble with a question from the book.
0:06:40 > 0:06:42- Oh, which one?- Number seven.
0:06:42 > 0:06:44Ah, yes, yes.
0:06:44 > 0:06:48Human being Peter purchases a gerbil from the pet store for 5.99.
0:06:48 > 0:06:50The gerbil then runs away from Peter.
0:06:50 > 0:06:52How does Peter react? Lucy?
0:06:52 > 0:06:57Er, Peter gets hungry and makes himself a sandwich?
0:06:57 > 0:06:59No, no. Anyone?
0:06:59 > 0:07:02Peter dances a jig.
0:07:02 > 0:07:06- Correct. Yeah, a peppy jig. Then, he buys a fish.- Er, excuse me?
0:07:06 > 0:07:10Sorry, but I think Peter would feel sad because he misses the gerbil.
0:07:10 > 0:07:13How can you be sad when you're dancing a jig?
0:07:13 > 0:07:15Actually, Mr Cakebread, Carl might be right.
0:07:15 > 0:07:18He's the only one of us who's actually been to earth.
0:07:18 > 0:07:20I've logged a few hours on the blue marble.
0:07:20 > 0:07:23One needn't interact with human beings to understand them.
0:07:23 > 0:07:26Although my knowledge of them is strictly academic,
0:07:26 > 0:07:28it is nonetheless, flawless.
0:07:28 > 0:07:31Yeah, it might be flawless but it's wrong.
0:07:31 > 0:07:34Don't you have tables to buss, young man?
0:07:34 > 0:07:37Break's over, students. Back to class.
0:07:37 > 0:07:39Oh, my!
0:07:39 > 0:07:41This won't fit in my DVD player.
0:07:41 > 0:07:44That is a VHS tape. You put it into a VCR.
0:07:44 > 0:07:48- Shouldn't you put it into a VHS-er? - This ball doesn't even bounce.
0:07:48 > 0:07:52That's because you're meant to stand on it and let it bounce you. Oh!
0:07:52 > 0:07:55Why would you put a brick in a time capsule?
0:07:55 > 0:07:58Actually, that's one of the very first cell phones.
0:07:58 > 0:08:01- What's this hard ball? - That's a jawbreaker. It's candy.
0:08:01 > 0:08:03I know, I already licked it.
0:08:03 > 0:08:05Find out what makes these items special
0:08:05 > 0:08:08and find a way to connect with them in the present day.
0:08:08 > 0:08:12Tomorrow, we bury our own time capsule.
0:08:12 > 0:08:14CHEERING AND APPLAUSE
0:08:15 > 0:08:19Carl, thank you so much for helping. I did a lot of extra studying.
0:08:19 > 0:08:23How does a human feel when he gets tripped in front of his friends?
0:08:23 > 0:08:26Got it, he gets the hiccups.
0:08:26 > 0:08:28I'm way off again, aren't I?
0:08:28 > 0:08:31- It's not your fault, though. Mr Cakepie...- Cakebread.
0:08:31 > 0:08:33Sorry. He has no idea what he's talking about.
0:08:33 > 0:08:36I'll never pass this test. I'm freaking out.
0:08:36 > 0:08:38Well, that's a very human emotion.
0:08:38 > 0:08:42You are so smart about humans. What's earth like?
0:08:42 > 0:08:44- Tell me everything. - It's kind of like...
0:08:49 > 0:08:53No way. No way! Oh!
0:08:53 > 0:08:55- You're, you're...- I'm a what?
0:08:55 > 0:08:56You're a human.
0:08:57 > 0:08:58Guess again.
0:08:58 > 0:09:01You're a human illegally in heaven. Look at it!
0:09:01 > 0:09:03I'm looking but it's just an arm.
0:09:03 > 0:09:07This is unbelievable. You're like... You're like a real guy!
0:09:07 > 0:09:09You're like... Oh, you're a human!
0:09:09 > 0:09:13I have never seen one of those up close before.
0:09:13 > 0:09:16You cannot tell anybody. My AIT could get in huge trouble.
0:09:16 > 0:09:18OK, I won't tell anyone. I promise.
0:09:18 > 0:09:21Thank you. I owe you a huge favour.
0:09:22 > 0:09:25- Then I'm going to cash in on that right now.- Huh?
0:09:28 > 0:09:32- Why did you beam us down here? - Oh, colours! Oh, ho, ho!
0:09:32 > 0:09:35I'm so bored of white. I love it!
0:09:35 > 0:09:37Give me a tour and don't leave anything out.
0:09:37 > 0:09:41Lucy, I've been with my AIT long enough to learn your angel rules.
0:09:41 > 0:09:44Like that one about no giggling during nap time?
0:09:44 > 0:09:47I'm talking about the one - no junior AITs on earth,
0:09:47 > 0:09:48even by accident.
0:09:48 > 0:09:50- You could get in major trouble. - That.
0:09:50 > 0:09:52Well, it's a risk I'm willing to take.
0:09:52 > 0:09:54I've got to learn about humans some way.
0:09:55 > 0:09:59Lucy, beam back upstairs right now before we get caught.
0:09:59 > 0:10:01Yeah, that's not going to happen.
0:10:01 > 0:10:02BELL RINGS
0:10:02 > 0:10:05OK, you're not supposed to be down here.
0:10:05 > 0:10:07If you don't beam back up, I'm reporting you.
0:10:07 > 0:10:09Yeah, Carl's not supposed to be up there
0:10:09 > 0:10:11but you got him a job in an angel coffee shop.
0:10:11 > 0:10:16- Report me and I report you. - Yeah, she's got us there.
0:10:16 > 0:10:19Come on, guys, please. Just show me around for a bit.
0:10:19 > 0:10:20What harm is it going to do?
0:10:22 > 0:10:24- Fine.- Yes!
0:10:24 > 0:10:26But we can't draw any attention to ourselves.
0:10:30 > 0:10:32What do you guys think of your stuff?
0:10:32 > 0:10:34Well, this tape isn't labelled
0:10:34 > 0:10:36so maybe it's a TV show from the '80s
0:10:36 > 0:10:37or a movie or who knows what.
0:10:37 > 0:10:40I've been seeing what this baby can do.
0:10:40 > 0:10:42It's fun and a work-out,
0:10:42 > 0:10:44and work-outs are fun.
0:10:44 > 0:10:47This thing is so ginormous, you can see it from a mile away.
0:10:47 > 0:10:50Now, everybody knows when I'm on the phone so they don't come and bug me.
0:10:50 > 0:10:55HE MAKES INCOMPREHENSIBLE SOUNDS
0:10:57 > 0:11:02Oh, he said his jawbreaker is 25 years old and it still has flavour.
0:11:02 > 0:11:06Blue! Only 156 more layers to go!
0:11:08 > 0:11:12There's a great cross-section of humanity to study so, observe.
0:11:12 > 0:11:16Sweet. But the best way to see human emotion is in action.
0:11:20 > 0:11:24Let's start with the section on embarrassment.
0:11:32 > 0:11:35Carl! I was up to 897 pogos.
0:11:35 > 0:11:40Do you know what? I'm so clumsy, I tripped over myself
0:11:40 > 0:11:44- and Serge broke my fall with his athleticism.- I did?
0:11:44 > 0:11:47It must have been that banana peel, Carl.
0:11:47 > 0:11:49The point is, Serge is a hero.
0:11:49 > 0:11:52Big round of applause for Serge, everyone.
0:11:52 > 0:11:54Very educational.
0:11:54 > 0:11:57OK, look, Lucy, I know you want to understand human emotion
0:11:57 > 0:12:00but you can't go hurting people's feelings.
0:12:00 > 0:12:03Especially Serge cos he'll hurt you back.
0:12:03 > 0:12:04All right?
0:12:08 > 0:12:11And then she was like, "Whatevs", and I was like, "Uh-huh",
0:12:11 > 0:12:13then he was like, "As if"...
0:12:13 > 0:12:15Next up, outrage.
0:12:15 > 0:12:19Whoa, you do not want to mess with Brittany and her cell phone.
0:12:19 > 0:12:20Oh, I won't.
0:12:24 > 0:12:27Brittany has had enough of your blabbety-blab.
0:12:27 > 0:12:30I can tell that your skirt is ugly and your roots are showing.
0:12:30 > 0:12:34- Bam!- Carl, that was my aunt!
0:12:34 > 0:12:37She has horrible fashion sense but she still buys me things.
0:12:37 > 0:12:41Er, I just found out that cell phone minutes from the 1980s
0:12:41 > 0:12:42are super expensive.
0:12:42 > 0:12:45And he was just trying to save you money.
0:12:45 > 0:12:49- For serious?- Carl's right, Brittany. You're paying surcharges galore.
0:12:49 > 0:12:52Well, I can't argue with surcharges. Thanks, guys.
0:12:55 > 0:12:57Didn't get to see much outrage before you ruined it,
0:12:57 > 0:13:00but I am still learning so much.
0:13:07 > 0:13:08Oh!
0:13:15 > 0:13:17Ooh, pink!
0:13:22 > 0:13:25You knocked his candy on the floor and he wasn't disappointed.
0:13:25 > 0:13:27I don't know what to write about that.
0:13:27 > 0:13:30Alex is a mystery to both angel and human.
0:13:30 > 0:13:32This human behaviour stuff is complicated.
0:13:32 > 0:13:35- Yeah, I think it's time for you to go back.- Yeah.
0:13:35 > 0:13:38Maybe it's time to see how an AIT and his assignment
0:13:38 > 0:13:39- deal with pressure.- No, look.
0:13:39 > 0:13:43All you've done is make me look like a jerk in front of my friends.
0:13:43 > 0:13:44You're making me feel bad.
0:13:44 > 0:13:48Well, good, you should feel bad. You should feel ashamed of yourself.
0:13:48 > 0:13:52What gives you the right to come down and toy with people?
0:13:52 > 0:13:53Why would you do that?
0:13:53 > 0:13:54I learned it in class.
0:13:54 > 0:13:58When somebody's bugging you, you turn them into a flower.
0:14:00 > 0:14:02- Urgh.- Porter?
0:14:02 > 0:14:05I think Lucy turned into a giant, dude.
0:14:05 > 0:14:08Hey there, Porter. Oh, your plant needs watered.
0:14:08 > 0:14:10Better give it a drink.
0:14:10 > 0:14:12Did he just say plant?
0:14:12 > 0:14:16Well, the Human Insight exam is upon us.
0:14:16 > 0:14:18Would you pass those around?
0:14:18 > 0:14:21Now then, if you should have any kind of difficulty
0:14:21 > 0:14:23on the final question, here is a hint.
0:14:23 > 0:14:25If a human likes another human,
0:14:25 > 0:14:28they will blink madly and laugh in each other's faces.
0:14:28 > 0:14:29Like so...
0:14:29 > 0:14:32HE LAUGHS
0:14:32 > 0:14:35You're very welcome. Well, good luck and you may begin.
0:14:37 > 0:14:38Psst.
0:14:39 > 0:14:43- I'm in the middle of an exam.- You have to turn Carl back into a boy.
0:14:43 > 0:14:46- You'll get me in trouble. - You're already in trouble.
0:14:46 > 0:14:49You turned my assignment into a form of vegetation.
0:14:49 > 0:14:51Lucy, eyes on your own paper, please.
0:14:51 > 0:14:54Porter, help me talk to Lucy face to face.
0:14:54 > 0:14:57Lucy, I do not want to be a flower any more.
0:14:57 > 0:14:59I am photosynthesising - it feels weird.
0:14:59 > 0:15:01Fine, I will turn you back.
0:15:03 > 0:15:05- Not now!- What is going on here?
0:15:05 > 0:15:09- Er, I didn't get a test, Mr Cakecookie.- Cakebread.
0:15:09 > 0:15:10Ah! A human!
0:15:10 > 0:15:13Students, under your desks, cover your heads.
0:15:13 > 0:15:15Don't look him in the eye, he might attack!
0:15:15 > 0:15:17Where do you get your information on humans?
0:15:17 > 0:15:19Happy, Porter? We're busted.
0:15:22 > 0:15:25Is your life ruled by deadlines?
0:15:25 > 0:15:28This instructional video is so mesmerising.
0:15:28 > 0:15:32Do you find yourself stressed by a busy lifestyle?
0:15:32 > 0:15:34Yes, I do!
0:15:34 > 0:15:39Do you feel a strong need to put everything in its right place?
0:15:39 > 0:15:45- Only to keep things organised. - Organisation is for a cluttered mind.
0:15:45 > 0:15:50The less organised you are, the more zen you can become.
0:15:50 > 0:15:53It's spectacalicious.
0:15:55 > 0:15:57Time for a zen makeover.
0:15:57 > 0:16:01And now, our final dunker in the Bennett High Slam Dunk contest,
0:16:01 > 0:16:04Serge Delvecchio.
0:16:04 > 0:16:07I'm balling, I'm pogo balling.
0:16:13 > 0:16:16Whoa! That slam dunk was like a slam dunk!
0:16:16 > 0:16:19Serge is the dunk contest winner.
0:16:19 > 0:16:20APPLAUSE
0:16:20 > 0:16:22If it wasn't for my training with this,
0:16:22 > 0:16:24I wouldn't have mad ups.
0:16:24 > 0:16:25Thanks, Pogo Ball.
0:16:27 > 0:16:31I know. I know. I know.
0:16:31 > 0:16:33- Brittany?- Oh, please hold.
0:16:33 > 0:16:35Have you learned anything from your phone?
0:16:35 > 0:16:37Well, I could say that I learned that
0:16:37 > 0:16:40technology has advanced beyond my wildest dreams.
0:16:40 > 0:16:45- Ah-ha.- Or, sometimes, cell phones get in the way of human interaction.
0:16:45 > 0:16:47- So true. - Or, I could tell you the truth.
0:16:47 > 0:16:51I didn't learn a thing. Nada. Zilch. Zippo. And why?
0:16:51 > 0:16:55Because life is for living, not for learning.
0:16:55 > 0:16:56Continue.
0:16:59 > 0:17:03A couple more seconds and I'll know the final colour of my jawbreaker.
0:17:04 > 0:17:09Uh-oh! I swallowed it. I've got to go get an X-ray, quick!
0:17:09 > 0:17:11I got the results back from my X-ray.
0:17:11 > 0:17:15Turns out that the final colour of the jawbreaker was grey.
0:17:15 > 0:17:18Lucy, were you trying to cheat on the Human Insight exam
0:17:18 > 0:17:20by sneaking a human into class?
0:17:20 > 0:17:23How did you fit him into your pencil case?
0:17:23 > 0:17:26- I didn't bring them on purpose, Mr Caketoast.- Cakebread.
0:17:26 > 0:17:29I'm just a junior AIT trying to earn my own assignment.
0:17:29 > 0:17:33So, this is your doing? Who are you and why are you in my class?
0:17:33 > 0:17:36I'm Porter Jackson and Carl Montclaire's my assignment.
0:17:36 > 0:17:37I brought him here.
0:17:37 > 0:17:41Bringing a human into heaven is strictly prohibited.
0:17:41 > 0:17:44- Did he force you with his mind control fingers?- What? No.
0:17:44 > 0:17:47- He's not fully up on humans. - We should have some fun with it.
0:17:47 > 0:17:51Ooh! Nice try, but I'm wearing my lead-lined underpants.
0:17:51 > 0:17:54Porter, if you brought Carl here of your own free will,
0:17:54 > 0:17:55you are in big trouble.
0:17:55 > 0:17:58I'm afraid I'm going to have to report this infraction.
0:17:58 > 0:18:02- But it's not his fault.- I'll leave that for the authorities to decide.
0:18:03 > 0:18:07Wait. Carl's right. It's not Porter's fault, it's mine.
0:18:07 > 0:18:10I forced them to take me down to earth
0:18:10 > 0:18:13so that I could understand humans and pass my test.
0:18:13 > 0:18:15When I was down there,
0:18:15 > 0:18:17I saw how much Carl protects his friends,
0:18:17 > 0:18:19even at his own expense.
0:18:19 > 0:18:22I can't let him suffer for my actions.
0:18:25 > 0:18:29Class, you've just witnessed someone who passed their pre-AIT programme.
0:18:29 > 0:18:33This is Lucy's first step toward eventually getting her own
0:18:33 > 0:18:34AIT assignment on earth.
0:18:34 > 0:18:36Wow, this is great. So, we're going to go.
0:18:36 > 0:18:38Not so fast, Porter.
0:18:38 > 0:18:41You did disrupt an exam and you will be punished.
0:18:45 > 0:18:47We are here today to pay it forward
0:18:47 > 0:18:50with a time capsule from your generation.
0:18:50 > 0:18:53Hopefully, the items we bury today will inspire future students
0:18:53 > 0:18:55the way you were inspired. What did you bring?
0:18:55 > 0:18:58I wrote a review on the movie I watched.
0:18:58 > 0:19:00Serge was so inspired by the Pogo Ball,
0:19:00 > 0:19:04that he brought his own work-out item - a math textbook.
0:19:04 > 0:19:05That thing makes me sweat.
0:19:05 > 0:19:08I think future athletes will appreciate it,
0:19:08 > 0:19:09once math goes extinct.
0:19:11 > 0:19:13- Brittany.- I am leaving a photo of myself
0:19:13 > 0:19:16so future generations can be comforted by my beauty.
0:19:16 > 0:19:18How is that inspired by the phone?
0:19:18 > 0:19:20Duh, it's a picture of me talking on the phone.
0:19:22 > 0:19:25- Alex.- I'm putting in this piece of chewed gum
0:19:25 > 0:19:28so I can see how much flavour it has in 25 years.
0:19:28 > 0:19:32Argh! That's it, we're done!
0:19:32 > 0:19:35Back to class! Serge, fill in the hole. Bring me the shovel.
0:19:37 > 0:19:38Clear the way!
0:19:40 > 0:19:43That's the difference between human and angel magic.
0:19:43 > 0:19:46Human magic is just tricks. We can't remove our fingers.
0:19:50 > 0:19:53Great job, Carl. Thanks for setting us straight on all those things.
0:19:53 > 0:19:55It was my pleasure.
0:19:55 > 0:19:58It was nice to say goodbye before I go back to earth.
0:19:58 > 0:19:59Here's your hot chocolate.
0:19:59 > 0:20:03- Thank you. How's your punishment going?- 46 more shifts and I'm done.
0:20:03 > 0:20:05- Feel free to take over.- I'm good.
0:20:05 > 0:20:09Oh, looky here. A little stingy on the whipped cream.
0:20:09 > 0:20:10- Could you top me up?- Yeah, sure.
0:20:12 > 0:20:13More.
0:20:14 > 0:20:16More.
0:20:17 > 0:20:19Bit more.
0:20:19 > 0:20:20More.
0:20:32 > 0:20:33Bit more.
0:20:36 > 0:20:39Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:20:39 > 0:20:42E-mail subtitling@bbc.co.uk