0:00:06 > 0:00:12Whoa. Where is everybody?
0:00:12 > 0:00:18What day is it? Where am I? I don't remember.
0:00:18 > 0:00:26I don't remember anything. Well, I remember English, speaking English.
0:00:26 > 0:00:30Well, I think this is English. Yeah, this is English.
0:00:30 > 0:00:32But I don't remember how I got here,
0:00:32 > 0:00:35I don't remember what I'm doing here,
0:00:35 > 0:00:37I don't even remember my own name.
0:00:41 > 0:00:45Oh! OK, I remembered to wear pants. At least I got that going for me.
0:00:45 > 0:00:50So I'm an English speaking, pants wearing guy with no clue whatsoever.
0:00:53 > 0:00:54Not good.
0:00:57 > 0:01:01# Let's give it one more shot
0:01:01 > 0:01:03# Let's give it everything we've got
0:01:03 > 0:01:07# Cos if we get it right
0:01:07 > 0:01:12# We will surely conquer the world
0:01:12 > 0:01:14# Hey! I've got my wings
0:01:14 > 0:01:16# From an angel
0:01:16 > 0:01:19# Now we're wingin' it all the time
0:01:19 > 0:01:22# I'm giving wings to an angel
0:01:22 > 0:01:26# Always an angel
0:01:26 > 0:01:30# Now we've got to learn to fly. #
0:01:37 > 0:01:40How could I have forgotten so much?
0:01:40 > 0:01:42I wonder what I look like.
0:01:42 > 0:01:47Well, I don't have to shave yet, so I'm probably young.
0:01:47 > 0:01:49Is that me?
0:01:49 > 0:01:54There's some boyish handsomeness in there, could be worse.
0:01:54 > 0:01:56So I'm in Bennett High School.
0:01:56 > 0:01:59I wonder if I'm in any of those pictures.
0:02:03 > 0:02:08Not on the football team. Maybe the baseball team? Nope, strike two.
0:02:13 > 0:02:17That is a wonderful platypus you've folded there, Carl Montclaire.
0:02:17 > 0:02:18Thank you, I pride myself on my realism.
0:02:18 > 0:02:22As you can see the duckbill and webbed feet are especially detailed.
0:02:22 > 0:02:24Well, I can see why they voted you the origami club president.
0:02:26 > 0:02:29Or my name is Carl Montclaire and I'm president of the origami club.
0:02:29 > 0:02:34- This is all his fault.- You told me to do something.- He lost him.
0:02:34 > 0:02:37OK, I didn't lose him, I just don't know where he is,
0:02:37 > 0:02:39lost implies that I can't find him.
0:02:39 > 0:02:41- So find him.- I can't. - So you lost him.
0:02:41 > 0:02:46I lost him! I lost him, I lost him and guess what. I lost him!
0:02:46 > 0:02:50- Just get the angel textbook.- Fine.
0:02:52 > 0:02:54Hello?
0:02:55 > 0:02:58What was that?
0:02:59 > 0:03:02OK, apparently nothing.
0:03:05 > 0:03:08All right, let's see here.
0:03:08 > 0:03:12Lost aardvarks, lost apples, there's nothing in here on lost assignments.
0:03:12 > 0:03:16Give me that. You were supposed to look under forgetting magic.
0:03:16 > 0:03:18- Here it is.- Sorry.
0:03:18 > 0:03:20You used forgetting magic to make Carl forget,
0:03:20 > 0:03:23did you specify what he was supposed to forget?
0:03:23 > 0:03:25Um, no.
0:03:25 > 0:03:27Porter made Carl forget almost everything to the point where
0:03:27 > 0:03:29he couldn't even remember himself.
0:03:29 > 0:03:31Now Carl's trapped in a world
0:03:31 > 0:03:35that's only made up of the few things that he can remember.
0:03:35 > 0:03:39- Whoops.- Is that all you have to say? - Double whoops?- Better.
0:03:43 > 0:03:46GASPS
0:03:49 > 0:03:52Ah! Maybe I'm on the basketball team as well as the origami club?
0:03:52 > 0:03:55Who says the star player can't have a penchant for folding things?
0:03:55 > 0:03:58Probably worth remembering.
0:03:59 > 0:04:01Agh!
0:04:09 > 0:04:11Montclaire, pay attention. You asked for my help.
0:04:11 > 0:04:14- I didn't ask you for anything. - What are you doing over here then?
0:04:14 > 0:04:16- You called me over.- Same difference.
0:04:16 > 0:04:19- Listen, not everybody can be an all-star athlete.- Yeah, I know.
0:04:19 > 0:04:22- Hey, you still got an all-star locker number though.- I do?
0:04:22 > 0:04:24Yeah, it's Jim Brown's number, Dr J's number,
0:04:24 > 0:04:29Magic Johnson's, Sandy Colfax and Serge Delvecchio.
0:04:34 > 0:04:37OK, so I'm not the jock, Serge Delvecchio is.
0:04:37 > 0:04:39Oh and I know my locker number, 32.
0:04:39 > 0:04:40Maybe it's got some clues
0:04:40 > 0:04:43about whatever's happening to me right now.
0:04:43 > 0:04:46- I think she needs to know.- I think we should wait.- You would say that.
0:04:46 > 0:04:49SNAPS FINGERS
0:04:49 > 0:04:53Guys, what are you doing? You know I still have a lot to get ready.
0:04:53 > 0:04:56Yeah, I just got beamed into a classroom by two angels,
0:04:56 > 0:05:00why am I not surprised? Is it because I'm an angel too?
0:05:00 > 0:05:02Nope, it's because I'm a human girl who just happened to use
0:05:02 > 0:05:05my investigative reporting skills to find out that Porter and Denise
0:05:05 > 0:05:08are angels in training and now that I know
0:05:08 > 0:05:11they let me in on some of their shenanigans.
0:05:11 > 0:05:13Porter lost Carl.
0:05:13 > 0:05:16You were supposed to make him forget that one thing, Porter.
0:05:16 > 0:05:17That's what he was supposed to do.
0:05:17 > 0:05:20- Hold on, I have an idea how to get him back.- I'm listening.
0:05:20 > 0:05:22If I perform the same magic on another human.
0:05:22 > 0:05:26- Let me guess, I'm that human? - Yeah, except...- Except what?
0:05:26 > 0:05:28I have to recreate the conditions exactly,
0:05:28 > 0:05:30meaning I'd have to turn you into Carl.
0:05:30 > 0:05:32Don't worry, I'll put boomerang magic on you,
0:05:32 > 0:05:35- you'll come back in 30 seconds. - Let's do it.- OK.
0:05:44 > 0:05:49- Wow, this is so cool.- Now for some boomerang magic.- Magic tickles!
0:05:51 > 0:05:55This note will tell you what to do when you get to wherever you get to.
0:06:01 > 0:06:05Where am I? Who am I?
0:06:05 > 0:06:07"Your name is Jane Casey.
0:06:07 > 0:06:12"You're looking for Carl Montclaire. Write down where you are right now."
0:06:15 > 0:06:16Bennett High School.
0:06:16 > 0:06:20"Now shout Carl Montclaire."
0:06:20 > 0:06:23Carl Montclaire! Carl! Carl Montclaire!
0:06:25 > 0:06:27Is someone else here?
0:06:27 > 0:06:30I'm Carl, man! I'm coming!
0:06:30 > 0:06:32Carl, is that you?
0:06:34 > 0:06:38Hey, hey, hello! I could've swore I heard a voice.
0:06:38 > 0:06:40It sounded so familiar.
0:06:42 > 0:06:46- Did you find him? - I don't know, I don't remember.
0:06:46 > 0:06:48Can you change her back now please?
0:06:48 > 0:06:50Oh, right.
0:06:53 > 0:06:55You wrote that you were in Bennett High.
0:06:55 > 0:06:57Yes, that's where Carl is, that's something.
0:06:57 > 0:07:00But we're in Bennett High and Carl's not here.
0:07:00 > 0:07:02- Must be a different Bennett High. - Porter, get the textbook.
0:07:02 > 0:07:05- There's nothing in the book. - BOTH: Get the book!
0:07:05 > 0:07:07Fine.
0:07:15 > 0:07:18Was that a flying book?
0:07:18 > 0:07:19OK, I know my memory's not the best
0:07:19 > 0:07:22but I'm pretty sure flying books are not normal.
0:07:22 > 0:07:26So let's recap, I'm alone, I hear voices, and I see flying books.
0:07:26 > 0:07:30Cuckoo, this is not going to end well.
0:07:33 > 0:07:35Wow, that book moves so fast.
0:07:35 > 0:07:37Yeah, and I can beam it in with either hand.
0:07:37 > 0:07:41Jane, the angel textbook belongs to every angel in training
0:07:41 > 0:07:44and every AIT has access to it at all times.
0:07:44 > 0:07:47It's like having an angel magic encyclopaedia at your finger tips.
0:07:47 > 0:07:48Cool.
0:07:48 > 0:07:5216, 17, 18, 19, 20. Who would tie their locker with a bow?
0:07:55 > 0:07:57# The braids in my hair they go down to there,
0:07:57 > 0:08:00# And I'm breathing breathing breathing all the air in the air. #
0:08:02 > 0:08:05# Today, today. #
0:08:05 > 0:08:08It's like a giant musical card.
0:08:11 > 0:08:14# It's not about you it's all about me. #
0:08:14 > 0:08:17See, now the sound of my beautiful voice comforts not only me
0:08:17 > 0:08:21but every passing student. It's my gift to the school
0:08:21 > 0:08:24and now I'm going to treat everyone to a duet.
0:08:24 > 0:08:28# So totally non stoppin' today today
0:08:28 > 0:08:31# Everybody's going to get down today and if you can't make it
0:08:31 > 0:08:34# You'll sure be sorry cause this party ain't happenin' tomorry. #
0:08:36 > 0:08:38I remember Brittany! This is great
0:08:38 > 0:08:42and I remember Brittany singing! Which is less great.
0:08:42 > 0:08:48All right, Brittany. This is my gift to the world. Double knotted.
0:08:53 > 0:08:5732 finally! Ah, but I don't remember my combination.
0:08:58 > 0:09:00OK, what would I do if I had a locker?
0:09:00 > 0:09:05Well, I'd tape the combination to the top of it in case I ever forgot.
0:09:05 > 0:09:08Wait a minute. This is my locker, maybe I did do that.
0:09:08 > 0:09:10Ah, bingo!
0:09:11 > 0:09:14I'm really starting to remember this remembering thing.
0:09:14 > 0:09:16See, this is why I'm not worried. I put a time limit
0:09:16 > 0:09:19on the forgetting magic on Carl, it'll be done by five.
0:09:19 > 0:09:23- But what if we don't get him back before then?- Let me look.
0:09:23 > 0:09:26"If Carl doesn't remember everything by five o'clock,
0:09:26 > 0:09:29"he'll be stuck in his reality forever."
0:09:29 > 0:09:32This happens every time I go out of town.
0:09:32 > 0:09:35I say don't do anything wacky and what do they do? Something wacky.
0:09:37 > 0:09:40OK. This must be my lunch bag.
0:09:40 > 0:09:42Or a small brown paper briefcase.
0:09:47 > 0:09:51Who makes a maple syrup and sardine sandwich?
0:09:55 > 0:09:58Here are your sandwiches, I have a ham and cheese on whole wheat
0:09:58 > 0:10:01- and a sardine and maple syrup on rye. - What kind of sandwich is that?
0:10:01 > 0:10:04Sorry, honey, I ran out of cold cuts.
0:10:04 > 0:10:07Try to think of it as a back of the fridge sandwich.
0:10:09 > 0:10:11OK, so I have a sister named Becky
0:10:11 > 0:10:13and a mom who's not exactly a culinary whiz.
0:10:13 > 0:10:16Well, if I've got a family I've got a home, wherever that might be.
0:10:16 > 0:10:18Let me take a look at the angel textbook.
0:10:18 > 0:10:20I don't know. Humans and the angel textbook...
0:10:20 > 0:10:23I know my way around an index and a glossary better than anyone else.
0:10:23 > 0:10:26I'm sure you do, Jane, but the problem is...
0:10:26 > 0:10:28- Porter, give me the book! - Knock yourself out.
0:10:30 > 0:10:34SHE SCREAMS
0:10:34 > 0:10:37CLATTERING
0:10:37 > 0:10:41- You did warn her. - I could've tried harder.
0:10:43 > 0:10:47Only AITs and full angels can read the angel textbook.
0:10:47 > 0:10:51If a human tried, well, you catch my drift.
0:10:56 > 0:10:58Hello?
0:11:01 > 0:11:02Ugh, what is that smell?
0:11:05 > 0:11:09It's coming from this locker. It's not even locked.
0:11:10 > 0:11:15Oh! And I thought maple syrup and sardine sandwiches smelt weird.
0:11:15 > 0:11:19What the...? It's a sculpture of my head.
0:11:25 > 0:11:27Uh, it's a butter sculpture, Carl.
0:11:27 > 0:11:31I can see how you could easily confuse it with a margarine sculpture
0:11:31 > 0:11:34- but it's all butter. - Why would you make that, man?
0:11:34 > 0:11:37Uh, because butter is a natural but malleable sculpting medium?
0:11:37 > 0:11:40No, I mean why would you make that of me?
0:11:40 > 0:11:42Uh, it was just a bar of butter and it melted that way.
0:11:42 > 0:11:46With no help from a spatula, all by itself. I gotta go!
0:11:49 > 0:11:51There's nothing suspicious about butter.
0:11:52 > 0:11:56I remember. Alex Rodriguez has been my friend since we were little.
0:11:56 > 0:11:59He's a darn good sculptor, what's he hiding?
0:11:59 > 0:12:03Man, that angel textbook is bright. Why didn't you guys warn me?
0:12:03 > 0:12:05I kinda did.
0:12:05 > 0:12:06If you weren't blind,
0:12:06 > 0:12:09you'd see the sarcastic look he's giving you right now.
0:12:10 > 0:12:12Ah, thanks.
0:12:12 > 0:12:15I can't find anything in here to help Carl,
0:12:15 > 0:12:17we've got to figure something out.
0:12:22 > 0:12:24Stay still!
0:12:28 > 0:12:30You sure you don't want to stay like this,
0:12:30 > 0:12:31you look pretty happy as a dog.
0:12:31 > 0:12:33Porter!
0:12:33 > 0:12:36Don't worry, as your AIT, I assure you I'll turn you back to normal.
0:12:37 > 0:12:40GASPS AND GRUNTS
0:12:44 > 0:12:49Well, I remember! Porter and Denise are angels in training,
0:12:49 > 0:12:51the angel textbook, Porter's assigned to me!
0:12:51 > 0:12:54And how do I know this is all his fault?
0:12:57 > 0:13:03OK, textbook, prepare for your final chapter. That's pretty good.
0:13:03 > 0:13:05I've tried a bunch of ways to catch this book.
0:13:05 > 0:13:08I've tried fishing for it.
0:13:08 > 0:13:11I've tried a beautiful female book.
0:13:11 > 0:13:15- Ohh, la, la! - What? A book could be lonely.
0:13:15 > 0:13:16None of it worked.
0:13:16 > 0:13:19I think the only way I'm going to catch this book is if I man up.
0:13:25 > 0:13:27GRUNTS AND GASPS
0:13:52 > 0:13:57Fly like the wind, book! Fly like the wind.
0:14:00 > 0:14:03Where is it? It should be here by now.
0:14:03 > 0:14:05- Look!- What is it?
0:14:05 > 0:14:10A note, it says, "Hi pomegranate dance no Carl"
0:14:10 > 0:14:11Carl, it's from Carl!
0:14:11 > 0:14:15I can't even read this, it looks like it was written by a two-year-old.
0:14:15 > 0:14:18After years of passing notes back and forth in class,
0:14:18 > 0:14:21I have become a world expert on Carl's chicken scratches.
0:14:21 > 0:14:23Give it to me.
0:14:23 > 0:14:26"Porter, I'm stuck alone in a world where I forgot everything.
0:14:26 > 0:14:29"I can now remember who I am, where I am and that I know my mom,
0:14:29 > 0:14:31sister, Serge, Brittany, Alex, Denise and you."
0:14:31 > 0:14:35That's great, he remembers everything!
0:14:35 > 0:14:37- Everything except me. - Yes!- Hey!
0:14:37 > 0:14:38No, I mean that's a good thing.
0:14:38 > 0:14:41I'm still going to disagree with you there.
0:14:41 > 0:14:43No, what I mean is, Carl has remembered almost everything
0:14:43 > 0:14:44he needs to get back.
0:14:44 > 0:14:47The last thing he has to remember is you, Jane.
0:14:47 > 0:14:50So, Jane, do you have anything that'll help Carl remember you?
0:14:50 > 0:14:52Yes, yes, I do. Hang on!
0:14:52 > 0:14:55- But get it quick, it's almost five o'clock.- Be right back.
0:14:55 > 0:14:57You know it kinda makes sense
0:14:57 > 0:14:59that Jane is the last thing for Carl to remember,
0:14:59 > 0:15:01he's been trying to forget her all year.
0:15:01 > 0:15:05Because he can't remember Jane, that's the clog in his memory drain?
0:15:05 > 0:15:08Yeah, part of him doesn't want to remember how much he still likes her
0:15:08 > 0:15:11and that's what's blocking everything else from coming through.
0:15:11 > 0:15:14Once he remembers her, everything will be able to come rushing back.
0:15:14 > 0:15:17We took these pictures a few weeks ago.
0:15:17 > 0:15:21There were a lot of things I could have used to trigger Carl's memory.
0:15:21 > 0:15:22We've been through a lot.
0:15:22 > 0:15:27But this reminds me of one of the best times we've had together.
0:15:27 > 0:15:29I just hope it does the same for him.
0:15:29 > 0:15:31You might be right, Denise.
0:15:31 > 0:15:33- About what? - ANGELS:- Nothing.
0:15:37 > 0:15:39Wait! I put slow-motion magic on it.
0:15:39 > 0:15:42That thing tends to move pretty quickly through time and space.
0:15:42 > 0:15:43Good idea.
0:15:48 > 0:15:51We better get back to Carl's house in case he shows up.
0:15:51 > 0:15:54- How much time do we have left? - Ten minutes. Denise, you take Jane.
0:15:56 > 0:15:59Now that I've caught the book, I know that it's going to come back
0:15:59 > 0:16:04fighting mad, so I need to be really prepared for it. Come on, book.
0:16:21 > 0:16:24There's something sticking out of it.
0:16:28 > 0:16:29That's right, you better run, book!
0:16:29 > 0:16:31CLUCKS
0:16:34 > 0:16:37# Yeah, you
0:16:37 > 0:16:42# You got me spinning around and around
0:16:42 > 0:16:47# I'm going crazy, losing my mind
0:16:47 > 0:16:50# Can't keep straight can't sleep at night
0:16:50 > 0:16:52# My heart won't sit still
0:16:52 > 0:16:58# Can't stop thinking about you
0:16:58 > 0:17:01# That's why In love
0:17:01 > 0:17:07# That's why In love with you. #
0:17:12 > 0:17:15Jane. Jane Casey. My best friend.
0:17:18 > 0:17:23No, it's more than that. I like her.
0:17:25 > 0:17:27# Yeah, you
0:17:27 > 0:17:32# You got me spinning around and around
0:17:32 > 0:17:36# I'm going crazy, losing my mind
0:17:36 > 0:17:41# Can't keep straight can't sleep at night
0:17:41 > 0:17:46# My heart won't sit still Can't stop thinking about you. #
0:17:46 > 0:17:50I like-like her! I like-like Jane Casey!
0:17:50 > 0:17:54# In love with you. #
0:17:54 > 0:17:56BELL RINGS
0:17:56 > 0:18:01I'm back! There's Alex!
0:18:01 > 0:18:04I remember everything! At least I think I do.
0:18:04 > 0:18:07I'm supposed to meet Jane in seven minutes!
0:18:08 > 0:18:12Home sweet home. It's good to be back.
0:18:15 > 0:18:20There's something still bugging me. A little nagging feeling inside.
0:18:20 > 0:18:24One last thing I'm forgetting. If it was important, I'd remember.
0:18:24 > 0:18:27Yo, Mom, Becky, Porter!
0:18:30 > 0:18:35Surprise! Happy birthday, Carl!
0:18:35 > 0:18:38That's what I forgot, it's my birthday today!
0:18:38 > 0:18:39He was walking down the hall
0:18:39 > 0:18:41and he saw me and my butter sculpture of his head.
0:18:41 > 0:18:44Relax, Alex, I don't think Carl is going to figure it out.
0:18:44 > 0:18:46- Figure what out?- Ahh. I never said anything
0:18:46 > 0:18:50about a surprise party for your birthday, Carl! Ah! I just did!
0:18:50 > 0:18:54Oh no! We had it all planned out and everything.
0:18:54 > 0:18:57I even made cake plates with your face on them.
0:18:57 > 0:18:59Oh, and now you've upset Alex. Alex!
0:18:59 > 0:19:03Look, guys, don't worry. I can still act surprised. Watch.
0:19:03 > 0:19:10Oh, my goodness. Is all this for me? I am just so surprised!
0:19:10 > 0:19:13- Yeah. It's ruined. - Do something, Porter.
0:19:13 > 0:19:16- I'm going to make you forget a little chunk of your day.- Go for it.
0:19:16 > 0:19:19OK, look, can we just talk about...?
0:19:21 > 0:19:23- Sorry, bud.- Don't worry about it.
0:19:23 > 0:19:25I guess everything turned out OK in the end.
0:19:25 > 0:19:27Happy birthday, Carl. I made this for you.
0:19:27 > 0:19:32- Now you can rub toast on your face and it won't hurt.- Thanks, Alex.
0:19:32 > 0:19:33Happy Birthday, Montclaire.
0:19:33 > 0:19:37Serge will win his next basketball game for you.
0:19:37 > 0:19:39Sorry, Carl. I forgot to get you a present.
0:19:39 > 0:19:42I forgot it was my birthday for a while too.
0:19:42 > 0:19:46Someone put your face on a plate! Happy birthday, honey!
0:19:48 > 0:19:51- Happy birthday, Carl. - I'm sorry, who are you?- What?
0:19:51 > 0:19:55I'm just kidding. Thanks, Jane.
0:19:55 > 0:19:58Are you sure you remember everything?
0:19:58 > 0:20:03Yeah, I do. Do me a favour, no more forgetting magic.
0:20:03 > 0:20:06There are some things I always want to remember.
0:20:11 > 0:20:16Hey, kids, let's sing a birthday song to Carl! A one and a two and a...
0:20:20 > 0:20:22# Got braids in my hair they go down to there
0:20:22 > 0:20:24# And I'm breathin' breathin' breathin' all the air in the air
0:20:24 > 0:20:26# Today will be great today will be rockin'
0:20:26 > 0:20:29# Today's going to be so totally non-stoppin'
0:20:29 > 0:20:32# Today today everybody's going to get down today
0:20:32 > 0:20:34# And if you can't make it you'll sure be sorry
0:20:34 > 0:20:37# Cos this party ain't happening tomorry #
0:20:39 > 0:20:42OK, I wouldn't mind forgetting that.
0:20:44 > 0:20:49# Everybody! To-today! To-to-today!
0:20:49 > 0:20:52# To-today, to-to-today! #
0:20:54 > 0:20:56I'm just going to have to man up.
0:20:56 > 0:21:00OK, so this is not one of those times... Mmm!
0:21:00 > 0:21:02Where'd that sandwich go? Sandwich!
0:21:02 > 0:21:05If he can remember her... Oh! Oops!
0:21:05 > 0:21:08That's the plug in his memory? What was that word, sorry?
0:21:08 > 0:21:12I remember Brittany! And I remember... Hm!
0:21:12 > 0:21:13# To-today, to-today! #
0:21:15 > 0:21:18Don't worry about it. I guess everything turned out... Bleugh!
0:21:18 > 0:21:20Subtitles by Red Bee Media Ltd