0:00:02 > 0:00:05That? That couldn't be hurting a fly!
0:00:05 > 0:00:09- There's a computer virus in there - That's it? That's the virus?
0:00:09 > 0:00:11- A message? - Transmitting from Earth.
0:00:11 > 0:00:12Don't open it!
0:00:12 > 0:00:15It's knocking out the extractor They'll have to go home.
0:00:15 > 0:00:17We must leave!
0:00:17 > 0:00:19You've actually gone and done it!
0:00:19 > 0:00:22The main drive is gone.
0:00:23 > 0:00:25What have I done?
0:00:25 > 0:00:30'Revel in your conquest, and we the conquered will not go easily!'
0:00:50 > 0:00:53We have to do something. We have to help them!
0:00:53 > 0:00:56Arggggghh!
0:00:56 > 0:00:58What's done is done.
0:01:04 > 0:01:08So we're just going to let them...?
0:01:08 > 0:01:12No! We've got to help them! We've got to find a way!
0:01:12 > 0:01:15I didn't mean for this to happen!
0:01:15 > 0:01:17Please, Mrs Crowe.
0:01:17 > 0:01:19Perhaps Ursula's right.
0:01:19 > 0:01:22And even if we could help them, where does that get us?
0:01:22 > 0:01:27Will they just pack up and go away? I don't see it.
0:01:27 > 0:01:30But not helping them makes us as bad as the Nekross.
0:01:33 > 0:01:37What about the wizard code, I thought wizards can't kill?
0:01:37 > 0:01:39Of course we can't!
0:01:39 > 0:01:41But you can let me do it for you?!
0:01:42 > 0:01:46It was an accident, you said it yourself.
0:01:46 > 0:01:48There can be no going back.
0:01:51 > 0:01:52Tom?
0:01:56 > 0:01:59I'm sorry I egged you into this.
0:02:00 > 0:02:04Perhaps...if we helped them they would leave?
0:02:04 > 0:02:09Yes! We can't just ignore them!
0:02:09 > 0:02:15No! We leave them to their fate. That's an end to it!
0:02:18 > 0:02:20I'm getting out of here!
0:02:36 > 0:02:39Tom. You stay where you are!
0:02:39 > 0:02:41But he's my friend.
0:02:41 > 0:02:46And you're a wizard. The thing has been done.
0:02:46 > 0:02:49For good or for bad. The thing has been done!
0:02:53 > 0:02:55Tom!
0:02:56 > 0:02:59I forbid you to leave this house!
0:02:59 > 0:03:01Whoa! Hold on there, Ursula.
0:03:01 > 0:03:04This is my house, and any forbidding, I'll do it.
0:03:04 > 0:03:07You don't talk to Tom like that, all right?
0:03:07 > 0:03:09I-I'm sorry. I'm sorry.
0:03:09 > 0:03:12Dear. I know Benny is your friend,
0:03:12 > 0:03:15and we'd all do anything for our friends.
0:03:15 > 0:03:19That's what Benny was trying to do, help his friends.
0:03:19 > 0:03:22But he didn't want any of what's happening up there.
0:03:22 > 0:03:24And I can't turn my back on him.
0:03:24 > 0:03:26Tom's right, this was never Benny's fight.
0:03:29 > 0:03:31All right, go after him.
0:03:31 > 0:03:34- Thank you. - But bring him straight back here.
0:03:38 > 0:03:42Maybe, maybe there's a way I can help, after all.
0:03:44 > 0:03:46Benny!
0:03:46 > 0:03:47Benny!
0:03:47 > 0:03:49Benny!
0:03:49 > 0:03:52PHONE RINGS
0:03:57 > 0:03:59Lexi!
0:03:59 > 0:04:00'Tom.
0:04:00 > 0:04:06'You do not lift a finger to help me, victim of this cowardly attack.'
0:04:06 > 0:04:08That's not true!
0:04:08 > 0:04:11'Remember how we worked together? Our "friendship?"
0:04:11 > 0:04:14'But then your life was in danger also.'
0:04:14 > 0:04:18This was an accident, we can't reach you, we can't do anything.
0:04:18 > 0:04:20'You tell yourself that, Tom Clarke.
0:04:20 > 0:04:23'But the Hag Crowe speaks through you.
0:04:23 > 0:04:27'You could find a way to save us, if you wished it.'
0:04:27 > 0:04:30Lexi, it's the truth. I'm sorry.
0:04:30 > 0:04:33'The warmth of your words will not protect me as I freeze.'
0:04:33 > 0:04:36I was wrong to think you different.
0:04:36 > 0:04:41You are truly human, Tom Clarke, truly worthless.
0:04:41 > 0:04:43SHE PANTS
0:04:46 > 0:04:48Please, Tom.
0:04:50 > 0:04:52I don't want to die.
0:05:07 > 0:05:09SHUT DOWN NOISE
0:05:09 > 0:05:10No, no, no!
0:05:10 > 0:05:12KNOCK ON DOOR
0:05:12 > 0:05:15Benny! Benny, you in there?
0:05:17 > 0:05:19Where else am I going to be?
0:05:20 > 0:05:24Come back with me. Back to the Chamber.
0:05:24 > 0:05:27- Maybe there's a way to stop all this.- What? With Magic?
0:05:27 > 0:05:30- Maybe. Yeah.- Your gran's going to let you do that, is she?
0:05:30 > 0:05:34I loved her, but when did she turn into Conan the Barbarian?
0:05:34 > 0:05:37Careful. She's still my gran.
0:05:44 > 0:05:48And she's way too short, more like Conan the Barbie Doll.
0:05:48 > 0:05:52It isn't funny, Tom. I'm 16. I've never even been in a fight.
0:05:52 > 0:05:56And look what I've just done. Wiped out a whole ship of aliens.
0:05:56 > 0:05:59- But it was an accident. - I'm still responsible.
0:05:59 > 0:06:03Remember when your gran got left on the Nekross ship?
0:06:03 > 0:06:07It wasn't your fault, but you said you were responsible.
0:06:07 > 0:06:09You were going to get her back, to save her.
0:06:09 > 0:06:13Whatever it took. Even though you didn't know how.
0:06:13 > 0:06:17Well, that's what I want. I just want a chance to put things right.
0:06:17 > 0:06:20Boy, does that feel like a long time ago.
0:06:20 > 0:06:24Till then the only time you talked to me was to wind me up.
0:06:24 > 0:06:25I was a plank.
0:06:28 > 0:06:31Remember when you and Quinn nicked my bag?
0:06:31 > 0:06:34You started texting me pictures of it from all over the school.
0:06:34 > 0:06:38I was running around looking for it, but whenever I got there,
0:06:38 > 0:06:40it had always gone.
0:06:40 > 0:06:41Yeah, then you did a graph
0:06:41 > 0:06:44and worked out where we were going to put it next.
0:06:44 > 0:06:48- And there you were waiting for us! - I'd call that a nerd-win.
0:06:48 > 0:06:50Yeah. Benny the Brain wins every time.
0:06:50 > 0:06:52Not this time.
0:06:57 > 0:07:0120 minutes until total failure of life support systems.
0:07:01 > 0:07:05Always so precise, brother. Finally.
0:07:06 > 0:07:09My apologies, exquisite excellencies.
0:07:09 > 0:07:14Technician Jathro 15 of Subsection Alpha Grex Nine is unfit for duty.
0:07:14 > 0:07:20Rest, Technician Jathro 15. There is little to be done.
0:07:20 > 0:07:25There's still a chance. The humans can be soft.
0:07:25 > 0:07:27Seeing us like this, they may take pity.
0:07:27 > 0:07:31Not the Hag, she will never turn.
0:07:31 > 0:07:33SHE GROANS
0:07:33 > 0:07:36Sister. Constant warrior.
0:07:36 > 0:07:39Conserve your energies.
0:07:39 > 0:07:42Why? Soon...it will be the end.
0:07:44 > 0:07:46Then let it come with dignity.
0:07:58 > 0:08:01I've never seen Gran like that before.
0:08:01 > 0:08:02She was scary.
0:08:02 > 0:08:05She thinks she's doing the right thing.
0:08:05 > 0:08:07She's seen what the Nekross do to wizards.
0:08:07 > 0:08:12She doesn't want the same thing happening to you. Neither do I.
0:08:12 > 0:08:15So come on, you're the techno genius,
0:08:15 > 0:08:18think of a way that we can put this mess right.
0:08:20 > 0:08:23It's not just the virus on here.
0:08:23 > 0:08:26There's a patch to repair the damage, reverse the virus.
0:08:26 > 0:08:29So you could send it to them, like last time?
0:08:29 > 0:08:35I can't. See. It's hopeless!
0:08:35 > 0:08:38There has to be another way.
0:08:38 > 0:08:40The only other way is direct access.
0:08:40 > 0:08:45Aboard the Zarantulus, plugging it right into their computer systems.
0:08:45 > 0:08:48But their matter transporter is going to be bust
0:08:48 > 0:08:50like everything else.
0:08:50 > 0:08:54- Then we'll find another way to get you up there.- What about your gran?
0:08:54 > 0:08:56You're going to go against her,
0:08:56 > 0:08:59against all wizardkind to help the Nekross?
0:08:59 > 0:09:04No, idiot. I'm not going to help them, I'm going to help you.
0:09:08 > 0:09:09Ursula?
0:09:11 > 0:09:15You left the door open. Ursula?
0:09:15 > 0:09:16Sssshhh!
0:09:16 > 0:09:20The Mistress Crowe will be too busy to be talking with you,
0:09:20 > 0:09:21Michael of the Unenchanted.
0:09:23 > 0:09:25There'll be important work afoot.
0:09:25 > 0:09:28Get out of my way, Moon.
0:09:28 > 0:09:33Oh, Moon, let him through, you silly whatsit.
0:09:36 > 0:09:42Ursula, this situation is a complete mess.
0:09:42 > 0:09:45I know. That's why I'm trying to put it right.
0:09:46 > 0:09:48How? With potions?
0:09:48 > 0:09:52It's a Charm of Blissful Forgetting.
0:09:52 > 0:09:55And what do you intend to do with it?
0:09:55 > 0:10:01Benny shouldn't have to live with the awful knowledge of what he's done.
0:10:01 > 0:10:03This way he won't have to.
0:10:05 > 0:10:07I've got an idea.
0:10:07 > 0:10:10I think.
0:10:10 > 0:10:14Burnt Hill, the stone circle.
0:10:14 > 0:10:18- What about it?- The Nekross used their teleport there, remember?
0:10:18 > 0:10:21We brought them to the circle and the Nekross teleported us
0:10:21 > 0:10:22onto the Zarantulus.
0:10:22 > 0:10:25The Wizards used the Burnt Hill circle
0:10:25 > 0:10:27because the stones stored magic.
0:10:27 > 0:10:31If magic is energy, like you say and the stones can absorb that,
0:10:31 > 0:10:36maybe they've done the same with the power of the teleport.
0:10:36 > 0:10:38You can talk to the stones.
0:10:38 > 0:10:42Bring out the memory, recreate the magic.
0:10:42 > 0:10:46So you're saying, if they can remember the magic...?
0:10:46 > 0:10:48Maybe they can remember science, too.
0:10:48 > 0:10:52If Magic is an energy that can be stored in the stones and accessed,
0:10:52 > 0:10:55that means the teleport beam is also an energy..
0:10:55 > 0:10:58I use a spell to talk to the stones, and the stones teleport us
0:10:58 > 0:11:02- to the ship...and we'll go. - You can talk to stones?
0:11:02 > 0:11:08Yeah, but it's really...really dangerous.
0:11:08 > 0:11:11Then you're not doing it.
0:11:11 > 0:11:15I've got to do it. Let's go.
0:11:18 > 0:11:22I know you're doing this for all the best reasons.
0:11:22 > 0:11:25But you can't decide what's right for Benny.
0:11:25 > 0:11:28You can't control his life like this.
0:11:30 > 0:11:34There was a time before, you know, when I made this.
0:11:34 > 0:11:36When Helen died.
0:11:41 > 0:11:43You were going to use it on me?
0:11:43 > 0:11:48No. On myself. You were so strong.
0:11:49 > 0:11:51I just wanted the pain to stop.
0:11:53 > 0:11:55And what if it goes wrong?
0:11:55 > 0:11:58What if you slip that in Benny's tea,
0:11:58 > 0:12:01and he ends up like a goldfish, forgetting everything.
0:12:01 > 0:12:02That won't happen.
0:12:07 > 0:12:13Meesch-fardach-dah!
0:12:14 > 0:12:19It's perfect. And it's ready.
0:12:28 > 0:12:31You stand in the middle. And stay there.
0:12:32 > 0:12:34Isn't this a bit advanced?
0:12:34 > 0:12:38Don't you need your gran's big book of spells or something?
0:12:38 > 0:12:43- I need you just to shut up. - Sorry. But is it going to take long?
0:12:43 > 0:12:45Cos we're running out of time.
0:12:45 > 0:12:49What did I just say? Shut up. You can do this.
0:12:56 > 0:13:00Sky speaks to earth.
0:13:00 > 0:13:02Earth speaks to stone,
0:13:02 > 0:13:04RUMBLING
0:13:04 > 0:13:07Stone speaks to wizard.
0:13:07 > 0:13:09LOUDER RUMBLING
0:13:13 > 0:13:17Ayrta-shaan-zah-dah!
0:13:27 > 0:13:28Tom!
0:13:33 > 0:13:38Isn't there anything I can say to make you change your mind, Ursula?
0:13:38 > 0:13:40RUMBLING
0:13:40 > 0:13:42- Great Mistress! - What on earth was that?
0:13:42 > 0:13:46- It felt like a magical tremor. - Which means what, exactly?
0:13:46 > 0:13:49There'll be powerful magic a-stirring in the earth.
0:13:49 > 0:13:51Show me, Moon, quickly!
0:13:56 > 0:13:58Tom! What's he doing? Ursula?
0:13:58 > 0:14:01No! No, he wouldn't be so stupid!
0:14:01 > 0:14:05Stupid? What do you mean? That's Burnt Hill. What's he doing there?
0:14:05 > 0:14:07He's communing with the stones.
0:14:07 > 0:14:12It's powerful magic and he's nowhere near ready for this.
0:14:12 > 0:14:15Michael, we have to get to him. He's in such danger.
0:14:23 > 0:14:24Can you hear me?
0:14:26 > 0:14:31'Little wizard. You have disturbed our sleep.'
0:14:31 > 0:14:32I...I'm sorry.
0:14:32 > 0:14:37Tom! Are they talking back? I can't hear anything.
0:14:37 > 0:14:39Yes, quiet, Benny!
0:14:41 > 0:14:44Listen, I need...
0:14:44 > 0:14:49'We know what you need. You need us to remember.'
0:14:49 > 0:14:51Yes.
0:14:51 > 0:14:54'The unworld ones.'
0:14:54 > 0:14:58Their teleport, that bright light that took us
0:14:58 > 0:15:02from here up to the sky? I need you to bring it back.
0:15:02 > 0:15:07To send my friend back to the Nekross. Can you do that?
0:15:07 > 0:15:11'We can. But it will take much from you.'
0:15:11 > 0:15:13I still have two spells left.
0:15:13 > 0:15:19'No. You have used all three in summoning the Strength of Stone.
0:15:19 > 0:15:22'We will need more from you.'
0:15:24 > 0:15:26There isn't any more.
0:15:26 > 0:15:30'There is always more, if you are willing to give it.'
0:15:33 > 0:15:36Stay there!
0:15:36 > 0:15:41'Will you give of yourself for your friend, little wizard?'
0:15:41 > 0:15:43What does that mean?
0:15:43 > 0:15:48'There is no time left for talk. You must answer.
0:15:48 > 0:15:50'Will you give of yourself?'
0:15:51 > 0:15:53Give what?
0:15:53 > 0:15:59'Yes or no, boy. Will you give of yourself? Yes or no?
0:15:59 > 0:16:01'Answer! Yes or no?'
0:16:01 > 0:16:03Yes!
0:16:13 > 0:16:16BUZZING
0:16:16 > 0:16:18Tom!
0:16:18 > 0:16:19HE GROANS
0:16:19 > 0:16:21Tom!
0:16:22 > 0:16:24Tom!
0:16:27 > 0:16:29He did it!
0:16:31 > 0:16:33'The bargaining is done.'
0:17:05 > 0:17:07Tom!
0:17:08 > 0:17:11Oh no!
0:17:13 > 0:17:16- Got to get Benny back. - What's happened to him?
0:17:16 > 0:17:20The stones, he spoke to the stones. I warned him!
0:17:20 > 0:17:22Ursula, explain! What's happened?
0:17:22 > 0:17:25Oh, my goodness! They tricked him, Michael. The stones.
0:17:25 > 0:17:29They're older than wizardkind, some say older than time itself.
0:17:29 > 0:17:33He must have made a bargain. That's what they do.
0:17:33 > 0:17:37They make bargains. But he can't have known what that meant. Tell me!
0:17:37 > 0:17:42The stones don't care anything for Creatures of Breath.
0:17:42 > 0:17:44Tom bargained with his life.
0:17:44 > 0:17:48What? But why, why would he do that?
0:17:48 > 0:17:51- HE SIGHS - For Benny.
0:18:05 > 0:18:08CREAKING AND GROANING
0:18:09 > 0:18:11HE STARTS
0:18:13 > 0:18:15IT COUGHS
0:18:33 > 0:18:35Human!
0:18:35 > 0:18:40So you wish to join us in death!
0:18:43 > 0:18:47- We've got to get him to hospital. - A hospital can't help him.
0:18:47 > 0:18:49The stones have drained his life energy.
0:18:49 > 0:18:52Oh, my poor Tom. It's all my fault!
0:18:52 > 0:18:55I am so sorry! Taking life is always wrong, I was wrong!
0:18:55 > 0:18:59He's still breathing, Ursula. Use magic, help him!
0:18:59 > 0:19:02I can't think. I'll get it wrong, I always get it wrong.
0:19:02 > 0:19:07And no wizard has ever defeated the stones. They're older than Magic!
0:19:07 > 0:19:12He's your grandson, and he's here because of you!
0:19:12 > 0:19:14Now, save him!
0:19:15 > 0:19:17I'll do whatever I can.
0:19:21 > 0:19:25She's still breathing. There's still time to save her.
0:19:25 > 0:19:27To save you all!
0:19:27 > 0:19:32You have come to help us? So my sister was right.
0:19:32 > 0:19:37How pathetic, at least the Hag-Crowe had the stomach for war.
0:19:37 > 0:19:42So you'd rather lie down and give up than let me try this?
0:19:44 > 0:19:46Listen!
0:19:46 > 0:19:50I'm telling you, the cure for what I did is on here.
0:19:50 > 0:19:53If you'll let me input into your system.
0:19:59 > 0:20:01Proceed.
0:20:21 > 0:20:22There we go! Come on.
0:20:22 > 0:20:24COMPUTER BUZZES
0:20:24 > 0:20:26What happened? Why's it not working?
0:20:26 > 0:20:29No more tricks!
0:20:29 > 0:20:31Now be disintegrated!
0:20:31 > 0:20:33Hold on!
0:20:34 > 0:20:38Hear me, Stones of Burnt Hill.
0:20:40 > 0:20:45'Ursula. Of the Magical Line of Crowe.
0:20:46 > 0:20:48'The spell-dabbler.'
0:20:48 > 0:20:50Hold on!
0:20:50 > 0:20:56The virus, when I sent it up here, it changed, it mutated.
0:21:01 > 0:21:04With this copy of the original virus,
0:21:04 > 0:21:06I can track the mutation point!
0:21:06 > 0:21:08Then we send the anti-virus on the same path,
0:21:08 > 0:21:11containing the same mutation!
0:21:11 > 0:21:15To cancel it out, yes! We've got to work together.
0:21:19 > 0:21:22'We know what you want, Ursula of Crowe.
0:21:22 > 0:21:26'The wizard boy agreed to give of himself.'
0:21:26 > 0:21:28Please, he didn't understand!
0:21:28 > 0:21:30What are they saying?
0:21:30 > 0:21:35Watch that screen. I must know the precise route the virus takes,
0:21:35 > 0:21:37system by system!
0:21:37 > 0:21:39I can't read Nekross!
0:21:39 > 0:21:44Primitives. Begin!
0:21:44 > 0:21:45The extractor.
0:21:45 > 0:21:48Where now, where now?
0:21:48 > 0:21:51Plasma tanks!
0:21:54 > 0:21:58'The creature of breath agreed to give of himself.
0:21:58 > 0:22:03'It is a contract as old as stone itself, the agreement is binding.
0:22:03 > 0:22:07'We remember the creature of breath said yes.'
0:22:08 > 0:22:12You remember! Of course you do!
0:22:12 > 0:22:15'We forget nothing.
0:22:15 > 0:22:18'Ursula! Hurry! Do something!'
0:22:18 > 0:22:23The Stones remember, but I, Creature of Breath,
0:22:23 > 0:22:26defy the Strength of Stone!
0:22:26 > 0:22:29You will forget!
0:22:29 > 0:22:33With my charm of forgetting.
0:22:39 > 0:22:41THE STONES MOAN
0:22:43 > 0:22:45What's happening?
0:22:45 > 0:22:48I used the Charm Of Blissful Forgetting.
0:22:48 > 0:22:51The stones are forgetting their bargain!
0:23:11 > 0:23:13I got it right!
0:23:18 > 0:23:22I have it, the mutation point!
0:23:22 > 0:23:24Then send it! Send it!
0:23:36 > 0:23:39We did it! We did it!
0:23:39 > 0:23:43Yes. We succeeded.
0:23:46 > 0:23:47Not again!
0:23:49 > 0:23:51Guards, on your feet.
0:23:56 > 0:23:58I'm sorry.
0:23:58 > 0:24:02Oh, my sweet, sweet, precious boy. I thought I'd lost you.
0:24:02 > 0:24:04Are you OK, son?
0:24:05 > 0:24:09Benny! He's on the Nekross ship!
0:24:09 > 0:24:11We have to get him back!
0:24:11 > 0:24:13Maybe we can...
0:24:14 > 0:24:17I've used up all my magic!
0:24:19 > 0:24:23Plasma tanks secure, life support at optimum,
0:24:23 > 0:24:26teleportation systems online.
0:24:27 > 0:24:30What of the halfling?
0:24:30 > 0:24:33Our saviour and would-be executioner.
0:24:33 > 0:24:35I think saving you trumps the execution bit,
0:24:35 > 0:24:37which to be fair was a mistake.
0:24:37 > 0:24:39Silence!
0:24:41 > 0:24:43You showed bravery in coming here.
0:24:43 > 0:24:45Er...thanks.
0:24:45 > 0:24:47You showed compassion and mercy.
0:24:47 > 0:24:49Thank you.
0:24:49 > 0:24:53- We are prepared to show equal mercy. - Oh...good?
0:24:53 > 0:24:55We shall throw you to the Skorpulus!
0:24:55 > 0:24:57IT LAUGHS
0:25:00 > 0:25:02This is your idea of mercy?
0:25:02 > 0:25:05Your attack on us was slow, and cowardly.
0:25:05 > 0:25:08Throw him to the Skorpulus!
0:25:08 > 0:25:09IT LAUGHS MANIACALLY
0:25:09 > 0:25:13This is Nekross mercy. Your death will be swift.
0:25:13 > 0:25:16- You've forgotten something. - We forget nothing!
0:25:16 > 0:25:18Varg gave me access to the systems.
0:25:18 > 0:25:23With Nekross tech I rigged a delayed reverse teleport keyed to this.
0:25:23 > 0:25:24You did what?!
0:25:24 > 0:25:30I'm a genius. Which means I might be compassionate, I'm not stupid.
0:25:30 > 0:25:32Bye!
0:25:32 > 0:25:33Guards!
0:25:42 > 0:25:44Aaaarg!
0:25:52 > 0:25:54Benny!
0:25:54 > 0:25:57Tom, it worked! We did it!
0:26:02 > 0:26:05- Are you OK?- Now I am.
0:26:05 > 0:26:08Oh, you clever, clever boy.
0:26:08 > 0:26:11You're safe, you're safe.
0:26:11 > 0:26:14Blessed be the Source!
0:26:14 > 0:26:18I saved them, Mrs Crowe. I saved the Nekross.
0:26:18 > 0:26:20I had to.
0:26:20 > 0:26:23I know, Benny. I know.
0:26:23 > 0:26:27You and Tom are safe. And that's all that matters.
0:26:27 > 0:26:29Don't blame Tom for what he did.
0:26:29 > 0:26:32He only went against you for my sake.
0:26:32 > 0:26:36I don't want him kicked out of the Magic Circle or whatever.
0:26:36 > 0:26:37Don't you worry.
0:26:37 > 0:26:42From now on this family stays strong and it stays together.
0:26:42 > 0:26:47And, Benny, as far as I'm concerned you're a member of that family.
0:26:47 > 0:26:50And I was wrong. I'm sorry.
0:26:50 > 0:26:55That's all right. I know you were trying to keep Tom safe.
0:26:55 > 0:26:57And on that note, can we get out of here?
0:26:57 > 0:27:01- Somewhere with less stones. - No arguments from me about that.
0:27:01 > 0:27:03And we keep away from this place.
0:27:03 > 0:27:07The stones know more than they ever say.
0:27:09 > 0:27:11More than anyone should ever know.
0:27:16 > 0:27:22'You will need to be strong, little wizard, for what is to come.
0:27:24 > 0:27:28'She is returning...soon.'
0:27:32 > 0:27:34I dream about her. Dad says that's good,
0:27:34 > 0:27:38that no one's ever really gone as long as we still dream about them.
0:27:38 > 0:27:41Are there really such things as ghosts?
0:27:41 > 0:27:44A pale shadow, the essence of a departed wizard.
0:27:44 > 0:27:46And it was her, it was my mum.
0:27:46 > 0:27:50Sometimes it's not just a dream, sometimes it's that night.
0:27:50 > 0:27:55Pale shadows will be travelling from beyond the pale to deliver a warning.
0:28:04 > 0:28:07Subtitles by Red Bee Media Ltd