Vice Versa Part Two

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05I am Squiggley, don't be coy now you've met a Hobbledehoy!

0:00:05 > 0:00:07I've got magic!

0:00:07 > 0:00:10Cah-broh-dah! There's nothing there. I can feel it.

0:00:10 > 0:00:12And mine's gone too.

0:00:14 > 0:00:16So, who wants a game then?

0:00:16 > 0:00:18What's got into Benny today?

0:00:19 > 0:00:20I don't know.

0:00:23 > 0:00:24What have you done?

0:00:24 > 0:00:27That's all that's left of him?

0:00:27 > 0:00:30And with no Hobbledehoy to reverse its spell, that means

0:00:30 > 0:00:31we are stuck like this.

0:00:52 > 0:00:54Father...

0:00:54 > 0:00:56I accuse my brother of contamination.

0:00:56 > 0:00:58He has been corrupted...

0:00:58 > 0:00:59by Magic!

0:00:59 > 0:01:03- No!- Lexi, what do you mean? Make yourself clear!

0:01:03 > 0:01:08Can you not smell it, father? That musk of Magic?

0:01:09 > 0:01:13Magic in Nekross blood? Impossible!

0:01:13 > 0:01:18But, Father! Lexi is beguiled. By Tom Clarke.

0:01:18 > 0:01:21She seeks to divide us and destroy us!

0:01:21 > 0:01:23I would throw her to the Skorpulus, like that!

0:01:23 > 0:01:24BANG

0:01:24 > 0:01:26CHICKENS SQUAWK

0:01:27 > 0:01:30My son, a monstrous wizard?

0:01:30 > 0:01:33Guards! Get him!

0:01:34 > 0:01:38Guards, save the House of Nekron and your King!

0:01:38 > 0:01:39Eradicate him!

0:01:46 > 0:01:47CHICKENS SQUAWK

0:01:47 > 0:01:50What is this obsession with chickens?

0:01:51 > 0:01:53Smoking bones and dragon stones,

0:01:53 > 0:01:56these will be tidings to make even a troll sob.

0:01:56 > 0:01:58The Hobbledehoy will be no more!

0:01:58 > 0:01:59Come on.

0:01:59 > 0:02:03We'll find something in the Library of Crowe to fix this.

0:02:03 > 0:02:05Or it won't be a Hobbledehoy that gets skinned!

0:02:05 > 0:02:09Mistress! Mistress! Randal Moon will be needing his skin.

0:02:09 > 0:02:12It'll be holding all of his insides in!

0:02:12 > 0:02:15Well, I don't know about anyone else, but I need a brew.

0:02:15 > 0:02:17And none of that tangleweed muck. Lads?

0:02:17 > 0:02:20- No, thanks, Mr Clarke. - I'll leave the door open.

0:02:20 > 0:02:22Give me a shout if they find anything.

0:02:26 > 0:02:28Are you all right?

0:02:28 > 0:02:30This was a laugh before,

0:02:30 > 0:02:34but now Squiggley's gone, I'm stuck like this.

0:02:34 > 0:02:37Me, too, you know.

0:02:37 > 0:02:40Yeah, I know. But what I've lost...

0:02:42 > 0:02:43It's more than Magic.

0:02:43 > 0:02:45I got Magic from my mum.

0:02:45 > 0:02:49It was something really special that we had together.

0:02:49 > 0:02:53And since she died, it's the last connection I've got with her.

0:02:55 > 0:02:58And now...it's gone.

0:02:58 > 0:03:03Tom, listen. I'm sorry.

0:03:03 > 0:03:06I didn't ask for this to happen, but it has.

0:03:06 > 0:03:08I'm trying to make the best of it.

0:03:10 > 0:03:13Yeah, I saw. You like it, don't you?

0:03:13 > 0:03:18Doing spells, playing football with Quinn, showing off to Katie!

0:03:18 > 0:03:21Says the kid who just aced his science exam!

0:03:21 > 0:03:23Oh, yeah, cos that makes up for everything(!)

0:03:24 > 0:03:28I was born a wizard, Benny! It's who I am! Not a...

0:03:28 > 0:03:30science geek!

0:03:30 > 0:03:31Look!

0:03:31 > 0:03:34I've put up with that all my life and I don't have to take it any more.

0:03:34 > 0:03:35Maybe it's better this way,

0:03:35 > 0:03:39maybe I can use Magic to do some good, some real good in the world?

0:03:39 > 0:03:40and not waste it like you have!

0:03:40 > 0:03:42You don't know anything about Magic.

0:03:42 > 0:03:45You're a sad Unenchanted who had to steal my life to get a life!

0:03:45 > 0:03:46Shut up!

0:03:46 > 0:03:48BANG

0:03:53 > 0:03:54Benny! Wait!

0:03:54 > 0:03:56I'm sorry!

0:03:57 > 0:03:59Where are you going?

0:03:59 > 0:04:00Getting on with my new life -

0:04:00 > 0:04:03playing football with Quinn, remember?!

0:04:05 > 0:04:08Benny, your nose is bleeding.

0:04:08 > 0:04:10Yeah! Like you care(!)

0:04:14 > 0:04:15What on earth's going on?

0:04:23 > 0:04:29There, that should keep the nasty blighters out... What am I saying?

0:04:32 > 0:04:33The hag.

0:04:35 > 0:04:40Ursula of the Magical Line of Crowe, it is your essence that poisons me.

0:04:42 > 0:04:43I can feel you in here!

0:04:45 > 0:04:48You must help me become Prince of Nekron once more!

0:04:49 > 0:04:51HE GROWLS

0:04:54 > 0:04:56Disable the teleport!

0:04:56 > 0:04:58I have done so already, Father.

0:05:01 > 0:05:03ROBOTIC VOICE: Power to teleport withdrawn.

0:05:03 > 0:05:05Power to teleport withdrawn.

0:05:05 > 0:05:08But I am not yet jiggered.

0:05:08 > 0:05:10Perhaps the hag's Magic will save me.

0:05:18 > 0:05:21Now Magic deserts me! Tish and poo!

0:05:21 > 0:05:23Earth wizards have only three spells a day,

0:05:23 > 0:05:25it seems the same is true of Varg.

0:05:25 > 0:05:27We have him trapped.

0:05:27 > 0:05:31Surely we should try to help him. He is of the Royal line.

0:05:33 > 0:05:36No, Varg is lost. That thing in his shape is an abomination.

0:05:36 > 0:05:39And food for the people of Nekron.

0:05:39 > 0:05:42I will convince you once and for all, Father!

0:05:42 > 0:05:43Engage the Trion Drive!

0:05:50 > 0:05:52You and Benny will sort it out.

0:05:52 > 0:05:55But what if we can't sort out the Hobbledehoy spell?

0:05:55 > 0:05:57What if we can't all swap back?

0:05:57 > 0:05:59We've got something!

0:05:59 > 0:06:01An entry on Hobbledehoys!

0:06:07 > 0:06:11"A creature of mischief and mayhem alike, meagre in stature

0:06:11 > 0:06:13"but ample in enchantment.

0:06:13 > 0:06:17"Take heed - all of its facets are dual in nature."

0:06:17 > 0:06:19Infuriating nonsense!

0:06:19 > 0:06:21No, Gran, don't you get it?

0:06:22 > 0:06:24"Dual", as in two!

0:06:25 > 0:06:27This must all be about two,

0:06:27 > 0:06:30everything to do with the Hobbledehoys is done in twos!

0:06:30 > 0:06:33Like, it always speaks in rhyme, a rhyme is two lines,

0:06:33 > 0:06:35two words that rhyme...

0:06:37 > 0:06:40..it always speaks in pairs, do you see? Two!

0:06:40 > 0:06:43- You mean it's binary?- Exactly!

0:06:43 > 0:06:44But how will that be a-helping us?

0:06:44 > 0:06:46Look!

0:06:46 > 0:06:48"To command the Hobbledehoy to do your will,

0:06:48 > 0:06:50"the couple you must break!"

0:06:50 > 0:06:52That can only mean one thing...

0:06:52 > 0:06:55Two Hobbledehoys! There are two of them?!

0:06:55 > 0:06:58The speech was in pairs, the spell's in pairs.

0:06:58 > 0:07:01They're twins! They're pairs, and couples, and twins!

0:07:01 > 0:07:02Yeah, but look.

0:07:02 > 0:07:04"The couple you must break".

0:07:04 > 0:07:06If you split them up, then maybe...

0:07:08 > 0:07:09I don't know,

0:07:09 > 0:07:12they're like opposites, like north and south, and yin and yang.

0:07:12 > 0:07:15So Squiggley cast the spell, but the second one reverses it!

0:07:15 > 0:07:17Exactly!

0:07:17 > 0:07:19Tom. Where's Benny?

0:07:21 > 0:07:23Oh, he had a nosebleed.

0:07:23 > 0:07:24A nosebleed?

0:07:28 > 0:07:30Is he all right?

0:07:30 > 0:07:32Is Benny in danger?

0:07:32 > 0:07:34If we don't find this other Hobbledehoy and get him

0:07:34 > 0:07:37to reverse the curse, the boy's toast.

0:07:38 > 0:07:42Magic is too powerful for the bodies of the Unenchanted,

0:07:42 > 0:07:43it destroys them.

0:07:43 > 0:07:45I've got to find him. I've got to warn him!

0:07:45 > 0:07:47No, no, no! There'll not be the time!

0:07:47 > 0:07:51You must be looking for the Hobbledehoy and quicksticks about it!

0:07:51 > 0:07:54Without the Hobbledehoy, all hope for the imp, hope for all of you,

0:07:54 > 0:07:56will be lost with the setting of the sun!

0:07:56 > 0:07:58Sunset? What do you mean?

0:07:58 > 0:08:01Unless the spell will have been turned around before the sun slips,

0:08:01 > 0:08:03the enchantment will never be undone.

0:08:03 > 0:08:08Thomas and the Mistress will be remaining as they are, and Benny...

0:08:09 > 0:08:11..will be doomed.

0:08:12 > 0:08:15No. That's not going to happen.

0:08:16 > 0:08:19I don't care about the Magic, we've got to save Benny!

0:08:26 > 0:08:31Observe, Father. For the absolute evidence of what Varg has become.

0:08:33 > 0:08:36HE SOBS AND SIGHS

0:08:43 > 0:08:44Dawn.

0:08:56 > 0:08:58And the Magic returns to me!

0:08:58 > 0:09:02The creature of Magic replenishes its spells in the new dawn.

0:09:04 > 0:09:08The sweetness of this Magic.

0:09:08 > 0:09:11Now, are you convinced, Father?

0:09:11 > 0:09:13Yes. Yes!

0:09:13 > 0:09:16Then what would you have me do with this creature of Magic?

0:09:16 > 0:09:21Bring it to me! Extract its Magic!

0:09:23 > 0:09:24Right, Gran, let's go.

0:09:24 > 0:09:26Ursula?

0:09:26 > 0:09:29Come on, this is no time for DIY electronics - especially for you.

0:09:29 > 0:09:31We've got to find that Hobbledehoy!

0:09:34 > 0:09:38That's the Nekross tech that Benny took. What are you up to?

0:09:38 > 0:09:42Magic can't penetrate the spaceship. We know that.

0:09:42 > 0:09:45So for that Hobbledehoy to swap my essence with Varg's,

0:09:45 > 0:09:47we need him on Earth.

0:09:47 > 0:09:50Hang on. You're building a matter transporter?

0:09:50 > 0:09:53But you can't change a light bulb without fusing the whole house.

0:09:53 > 0:09:55But this isn't Gran, is it? Not completely.

0:09:55 > 0:09:57That's right.

0:09:57 > 0:09:59So you bring me the Hobbledehoy and let's see what happens

0:09:59 > 0:10:03when I give Nekross science a twist of Magic.

0:10:04 > 0:10:06Oh, Varg, are you there?

0:10:08 > 0:10:11Oh, Varg, I'm your sister. Don't shut me out.

0:10:11 > 0:10:13You're not coming in, Lexi.

0:10:13 > 0:10:15But I want to help you.

0:10:15 > 0:10:20As the sisters of Prince Vathallion helped him? They ate him!

0:10:20 > 0:10:25Those were unenlightened times. Now we EMBRACE those who are different.

0:10:25 > 0:10:29Please, Varg, please let me in.

0:10:33 > 0:10:34Are you alone, sister?

0:10:34 > 0:10:37Completely alone, brother.

0:10:38 > 0:10:41And you promise you will not eat me.

0:10:41 > 0:10:42I promise it.

0:10:46 > 0:10:48You lied!

0:10:48 > 0:10:49Of course I lied! Guards, get him!

0:10:51 > 0:10:54Oh, brother Varg, brother Varg, please let me in!

0:10:54 > 0:10:56Not by the scales of my Nekross skin!

0:10:56 > 0:11:00Then we shall power-up our weapons and blow your door in!

0:11:00 > 0:11:02Would you please stop rhyming!!

0:11:03 > 0:11:06Look at them, they're in proper kit.

0:11:06 > 0:11:09Someone must have forgotten to tell them this is just a friendly.

0:11:09 > 0:11:12We haven't even got a full team yet.

0:11:13 > 0:11:15Here he is, the man of the match!

0:11:15 > 0:11:19Yeah, about time, too. You all right, mate?

0:11:20 > 0:11:22Yeah. Now are we playing or what?

0:11:31 > 0:11:33Moon had better be right.

0:11:33 > 0:11:36Even if he is, how do we explain to this Hobbledehoy

0:11:36 > 0:11:38what happened to his mate?

0:11:38 > 0:11:40Have you got a rhyme for "Extractor"?

0:11:40 > 0:11:44LOUD CRYING

0:11:51 > 0:11:53HE CRIES

0:12:01 > 0:12:03Hello...

0:12:03 > 0:12:05Are you... Are you OK?

0:12:05 > 0:12:07Huh?

0:12:07 > 0:12:09Face Stickley's rage,

0:12:09 > 0:12:11answer quickly.

0:12:11 > 0:12:13Who did this to my dear Squiggley?!

0:12:13 > 0:12:16It was not us who hurt your friend.

0:12:16 > 0:12:18But on your help we do depend.

0:12:18 > 0:12:20On you his Magic I can smell.

0:12:20 > 0:12:23Speak the truth or it won't end well.

0:12:23 > 0:12:26(Tom, keep distracting him.)

0:12:26 > 0:12:27(I've got a plan.)

0:12:28 > 0:12:30Stickley, please wait,

0:12:30 > 0:12:32we need your help.

0:12:32 > 0:12:34Don't cast a spell to make me yelp.

0:12:34 > 0:12:36You end my friend then want my aid?

0:12:36 > 0:12:38Of toffee are my poor brains made?

0:12:38 > 0:12:39Of course they're not!

0:12:39 > 0:12:42You are well-read.

0:12:42 > 0:12:44Just don't let it go to your head!

0:12:45 > 0:12:47Oh!

0:12:47 > 0:12:48LOUD THUD

0:12:48 > 0:12:49That was your plan?

0:12:49 > 0:12:52When times get tough and things go bad,

0:12:52 > 0:12:54who needs a spell? Just ask your dad!

0:12:54 > 0:12:56Come on, Benny's running out of time

0:12:56 > 0:12:58and we have to get him back to the chamber.

0:13:02 > 0:13:05HE GROWLS

0:13:05 > 0:13:07Now, brother, there is no escape!

0:13:11 > 0:13:12Ha!

0:13:14 > 0:13:16HE LAUGHS

0:13:16 > 0:13:19Magic one. Science nil, sister!

0:13:20 > 0:13:22Get me in there! Now!

0:13:23 > 0:13:25I'll not be caged, you'll heed my rants.

0:13:25 > 0:13:27Or feel my wrath and wet your pants!

0:13:27 > 0:13:29Hush! This cage will be enchanted.

0:13:29 > 0:13:31No-one here will be wet-panted!

0:13:31 > 0:13:33Yah!

0:13:33 > 0:13:34Report! What progress?

0:13:34 > 0:13:37Well, not much. Doesn't sound like he wants to help.

0:13:37 > 0:13:39But the book says it's got no choice,

0:13:39 > 0:13:41it's got to reverse the spells!

0:13:41 > 0:13:44And he is the only one who can save Benny's life.

0:13:46 > 0:13:49Time will be a-running out! Sunset will be drawing near!

0:13:49 > 0:13:51Fear not! I'm almost ready!

0:13:59 > 0:14:02Ha! Ha-ha-ha!

0:14:02 > 0:14:05I know what this is really about, Lexi.

0:14:05 > 0:14:07I am heir to the throne of Nekron.

0:14:07 > 0:14:10You have always been jealous of that.

0:14:10 > 0:14:15Jealousy is not in my nature. I am above such things.

0:14:15 > 0:14:19But think, Lexi! Just think. Sister of mine.

0:14:19 > 0:14:22- We could use my Magic. Together! - In what way?

0:14:24 > 0:14:30We could rule together. You and I! A...a new dynasty of Nekron.

0:14:30 > 0:14:34You with science, me with Magic - an almighty combination!

0:14:34 > 0:14:35But what of father?

0:14:35 > 0:14:39What of him? He is old. And fat. And...

0:14:39 > 0:14:41And he can HEAR YOU!!!

0:14:43 > 0:14:47Forgive me, Might of Nekron! I meant old and fat...

0:14:47 > 0:14:49in a good way!

0:14:49 > 0:14:51Seize him, daughter!

0:14:51 > 0:14:55Guards! I want that door down! Now!

0:14:55 > 0:14:58I know it's sad, alas alack.

0:14:58 > 0:15:00But you must change us all right back!

0:15:00 > 0:15:02I'll stop you there before you start.

0:15:02 > 0:15:04I couldn't give a goblin's fart!

0:15:04 > 0:15:06But...now your partner's gone away,

0:15:06 > 0:15:08you have to do just what we say!

0:15:08 > 0:15:11Is that so, pomaded fool? Well, I refuse, now back to school!

0:15:11 > 0:15:13Ha-ha-ha-ha.

0:15:13 > 0:15:17It's not working! I don't understand, what's gone wrong?

0:15:17 > 0:15:20That's it! Done!

0:15:20 > 0:15:23With a Magical interface which means it will work in the chamber

0:15:23 > 0:15:25and teleport Varg right here!

0:15:25 > 0:15:27No, Mistress, no!

0:15:27 > 0:15:31You can't be bringing an Unworld One in the chamber!

0:15:31 > 0:15:32Watch me!

0:15:38 > 0:15:40Varg...!!

0:15:45 > 0:15:49You saved me! By the fiery rings of Nekron, you saved me!

0:15:49 > 0:15:51You...

0:15:52 > 0:15:56Enemies of Nekross! I should destroy you...

0:15:56 > 0:15:59Bumble sticks and pixie tricks!

0:15:59 > 0:16:02You'll be trapped, oh, yellowing beast!

0:16:02 > 0:16:05Held within a circle of enchantment.

0:16:05 > 0:16:07Impossible, you little...

0:16:07 > 0:16:10blip! Magic has no effect on the Nekross!

0:16:10 > 0:16:12But you are one of us now, aren't you?

0:16:12 > 0:16:16To be precise, you're me!

0:16:16 > 0:16:18The very thought makes me shiver.

0:16:18 > 0:16:20Hot flushes. Get used to it.

0:16:20 > 0:16:23Never mind all that! Time's running out!

0:16:23 > 0:16:26If we don't reverse this spell right now, Benny's going to die!

0:16:29 > 0:16:31Down the line!

0:16:34 > 0:16:35CHEERING

0:16:35 > 0:16:39Brilliant, Benny, that's two-all. Now, just get us a winner, yeah?

0:16:51 > 0:16:54Right, come on! Let's go.

0:16:54 > 0:16:56But... you are north, and Squiggley's south,

0:16:56 > 0:16:58so a reversal comes out of your mouth.

0:16:58 > 0:17:00Is this how you think we Hobbles function?

0:17:00 > 0:17:03Not so, you fool, you're up the junction!

0:17:03 > 0:17:06Nope, we've definitely got this wrong, it isn't working!

0:17:06 > 0:17:08MOON: The sands will be slipping away!

0:17:09 > 0:17:11There's got to be something in here.

0:17:11 > 0:17:13I could wring its neck!

0:17:13 > 0:17:15- Nah!- Not helping, Gran!

0:17:15 > 0:17:16Wait...

0:17:16 > 0:17:19Wait, wait, wait, wait...

0:17:19 > 0:17:23It's couplet. Not couple. That's it!

0:17:23 > 0:17:26Look! It's two words - you see, it's two again!

0:17:26 > 0:17:29I'll be doing number twos if you don't be a-hurrying!

0:17:29 > 0:17:32No, but it's two words in one! It's not "couple", it's "couplet"!

0:17:32 > 0:17:35- Right! It's couplet! - What does that mean?

0:17:35 > 0:17:37- I don't know.- It means we have to break the couplet!

0:17:37 > 0:17:39- Right! We break the couplet! - What does that mean?

0:17:39 > 0:17:42- I don't know!- It means we have to break the rhyme!

0:17:42 > 0:17:45- Right! We break the rhyme! - What does that mean?!- I don't know!

0:17:45 > 0:17:47It's got to mean... some sort of trick.

0:17:47 > 0:17:50Like if we can deceive him into doing what we want.

0:17:50 > 0:17:53I find it best not to tell the enemy your plan.

0:17:53 > 0:17:55No, he can't understand us when we talk normally.

0:17:55 > 0:17:57Come on then, Tom, we're running out of time.

0:17:57 > 0:17:58What does it mean, to break a rhyme?!

0:17:58 > 0:18:01Break the rhyme, how dare you? I'll fight you off, you big booboo!

0:18:01 > 0:18:03No! Dad! You just told him the plan!

0:18:03 > 0:18:05But... I didn't talk in rhyme, I'm just...

0:18:05 > 0:18:07doing it all the time, oh!!

0:18:07 > 0:18:11- Just be careful what you say! - Before the sun sets on this day!

0:18:11 > 0:18:12Stop rhyming!

0:18:12 > 0:18:15Now I know your evil plan! But you won't stop me, wizard clan!

0:18:15 > 0:18:18Well, great, now he knows everything! Thanks!

0:18:18 > 0:18:19And we still don't know what to do!

0:18:19 > 0:18:22It's almost sunset, any second now. We've got to think of something!

0:18:22 > 0:18:24None can break the rhyme with me

0:18:24 > 0:18:26for I have words, infinitely.

0:18:26 > 0:18:27You mean...

0:18:30 > 0:18:32Hold on...

0:18:32 > 0:18:36Even though this sounds absurd, we just have to find the right word.

0:18:36 > 0:18:39Rack your brain, in manner violent. But no word can leave me silent.

0:18:39 > 0:18:42- What is it, Tom? What does he mean? - What do we do?

0:18:42 > 0:18:44How do we stop it?

0:18:44 > 0:18:46Think, think, think...

0:18:46 > 0:18:49I've got Benny's brains, Benny's clever,

0:18:49 > 0:18:51Benny would know what to do.

0:18:51 > 0:18:53Benny could think of a way out of this.

0:18:53 > 0:18:58Yes, we need a word, what word can we...what word,

0:18:58 > 0:19:00what word...what word can we..?

0:19:06 > 0:19:07- What?- What is it?

0:19:07 > 0:19:09- What will it be? - What?

0:19:12 > 0:19:14- Oh!- Yes!

0:19:14 > 0:19:16- Hoop! - Ah!

0:19:16 > 0:19:17- Ssh.- Oh!

0:19:17 > 0:19:19Right then, Stickley,

0:19:19 > 0:19:22you think you've won. I have one question, please don't shun.

0:19:22 > 0:19:25Why should I care? Revenge is sweet!

0:19:25 > 0:19:28What would you ask, boy-that-I-beat?

0:19:28 > 0:19:30A simple thing, to be so bold...

0:19:30 > 0:19:31What colour is the fruit I hold?

0:19:31 > 0:19:35It is orange, you idiot child. Don't think me so easily beguiled!

0:19:35 > 0:19:36Oh!

0:19:36 > 0:19:39OK, OK, shush... Can I just check you got that right?

0:19:39 > 0:19:41Repeat the colour in your sight.

0:19:41 > 0:19:44My reply won't bring you joy. For I tell you, it's orange, boy.

0:19:44 > 0:19:46ALL GROAN

0:19:46 > 0:19:49MOON: Quicksticks! Time will be a-dwindle!

0:19:49 > 0:19:51STICKLEY LAUGHS

0:19:51 > 0:19:53I did not hear the shade you spoke. Tell me again...

0:19:53 > 0:19:55you little bloke!

0:19:55 > 0:19:59What you see is orange fruit. And plainly, I don't give a hoot.

0:19:59 > 0:20:02- It's no good, he's too clever. - There's nothing more we can do.

0:20:02 > 0:20:05Throughout all time, fools have sought to trick me,

0:20:05 > 0:20:07and all come to naught.

0:20:09 > 0:20:12No. I'm sorry, Dad.

0:20:12 > 0:20:15Sorry, Gran. He's beaten me.

0:20:17 > 0:20:22I must confess, you have me beat. Now I'm humble to my... feet.

0:20:22 > 0:20:28I'm too clever, foolish boy. None can beat the Hobbledehoy.

0:20:28 > 0:20:30I'm sad, I'm crying, I'm dismal now.

0:20:30 > 0:20:32You did defeat me...

0:20:34 > 0:20:36But tell me... How?

0:20:36 > 0:20:39Because there is no rhyme with orange.

0:20:39 > 0:20:41And so you'll find I did not...

0:20:43 > 0:20:45Gahh! Ahh! Ahh!

0:20:45 > 0:20:47Ahh-ahh

0:20:47 > 0:20:49Gotcha!

0:20:49 > 0:20:53Gahhh... kkkk... akkkk...

0:20:54 > 0:20:57- He can't rhyme! I got him! - Brilliant!- Victory!

0:20:59 > 0:21:01Not so clever now, are you, big head?

0:21:01 > 0:21:02Well done, Thomas!

0:21:02 > 0:21:05It isn't over yet, though, Benny's still in danger!

0:21:05 > 0:21:07You need a couplet, so let's deal. Swap us

0:21:07 > 0:21:09all back for the rhyme's reveal.

0:21:11 > 0:21:13Remember the cage will be enchanted.

0:21:13 > 0:21:16He must be coming out to work his Magic!

0:21:16 > 0:21:21Come on Stickley, take a bow. Reverse your magic, do it now!

0:21:22 > 0:21:25HE GASPS AND GROANS

0:21:27 > 0:21:31- Mark him, mark him!- Come on, Benny.- Tackle him.- Go for goal.

0:21:31 > 0:21:33For the match!

0:21:38 > 0:21:40- Benny?- Guys, is he all right?

0:21:41 > 0:21:44- Tom?- Young Master!

0:21:44 > 0:21:46- Are you OK?- Did it work?

0:21:46 > 0:21:47Mistress! Mistress!

0:21:55 > 0:21:57What do you think?

0:21:57 > 0:22:00Benny? Mate, can you hear me? Are you all right?

0:22:02 > 0:22:04Pi is a mathematical constant,

0:22:04 > 0:22:08the ratio of a circle's circumference to its diameter...

0:22:10 > 0:22:14Yes! Yes! I'm fine!

0:22:14 > 0:22:17I'm back! Everything's really, really fine!

0:22:19 > 0:22:21I'm sorry about the match, Quinn.

0:22:21 > 0:22:23You're kidding? Perfect timing.

0:22:23 > 0:22:27The keeper saw you going down and totally missed the ball. We won!

0:22:27 > 0:22:29CHEERING

0:22:31 > 0:22:33We did it!

0:22:33 > 0:22:35ALL CHEER: Benny! Benny!

0:22:38 > 0:22:40It's good to have you back, Gran!

0:22:42 > 0:22:43I've missed you.

0:22:46 > 0:22:49A touching moment. And your last.

0:22:49 > 0:22:52The Magic will be gone from him! The circle will not hold!

0:22:52 > 0:22:55We just saved you, Varg. Doesn't that count for anything?

0:22:55 > 0:23:01Yes. It means I will enjoy devouring your Magic even more.

0:23:01 > 0:23:04And I shall return to the Zarantulus with you as my prize!

0:23:06 > 0:23:08Sorry - it's a ticket for one!

0:23:08 > 0:23:09Mesh - tah - dah!

0:23:11 > 0:23:13Nooo!

0:23:15 > 0:23:17Ahhh!

0:23:17 > 0:23:20Quicksticks! The Hobbledehoy will be a-slipping away!

0:23:20 > 0:23:23The rhyme. You have to complete the rhyme, Tom, or it'll die.

0:23:23 > 0:23:24But you can't. It's impossible!

0:23:24 > 0:23:27That's the point, there isn't anything that rhymes with orange!

0:23:27 > 0:23:28Want a bet?

0:23:28 > 0:23:31The man who sold to us the orange

0:23:31 > 0:23:34was local grocer...

0:23:34 > 0:23:36Mr Gorringe!

0:23:39 > 0:23:43What a relief, you found the rhyme. If only in the nick of time!

0:23:43 > 0:23:46That's clever. OK. That's very clever.

0:23:46 > 0:23:50I don't think that's Benny's brains. That's all you, Tom.

0:23:50 > 0:23:55Come on, little fellow. Randal Moon will be looking after the Hobbledehoy

0:23:55 > 0:23:58until he will be well enough to return to the Neverside.

0:23:58 > 0:24:00This place looks good to take a rest.

0:24:00 > 0:24:03Perhaps I'll stay and make my nest?

0:24:03 > 0:24:05We'll be seeing, Hobbledehoy.

0:24:06 > 0:24:08Oh-dah-de-dah-diddle-de-doy!

0:24:08 > 0:24:09LAUGHTER

0:24:09 > 0:24:11I think Moon's found a new friend.

0:24:11 > 0:24:13Now let's hope that's the end.

0:24:16 > 0:24:17Enough.

0:24:18 > 0:24:21Get off me! I command it!

0:24:21 > 0:24:23You command nothing!

0:24:23 > 0:24:28You are an outcast of Nekron, a carrier of Magic.

0:24:28 > 0:24:30With your permission, oh, Might of Nekron,

0:24:30 > 0:24:34according to the scanner, Prince Varg speaks the truth.

0:24:34 > 0:24:36All trace of Magic is gone.

0:24:40 > 0:24:46My superior Nekross biology has overcome the contagion of Magic.

0:24:46 > 0:24:49But it was necessary for my plan to work.

0:24:50 > 0:24:55Your plan, brother? What was this plan?

0:24:55 > 0:24:58To penetrate the Magical stronghold of Tom Clarke

0:24:58 > 0:25:00and his family, of course.

0:25:00 > 0:25:03Varg! You are a hero of Nekron.

0:25:03 > 0:25:06You make your king so proud.

0:25:11 > 0:25:17It is good to have you returned, Varg. I offer my apologies.

0:25:17 > 0:25:20For your desire to feast on me?

0:25:20 > 0:25:22No apology is necessary.

0:25:22 > 0:25:27With Magic or without it, I imagine I am quite irresistible.

0:25:36 > 0:25:39Jathro to Control. Jathro to Control.

0:25:39 > 0:25:41MAN: Control, secure Comms open.

0:25:41 > 0:25:45The King's spawn have been fighting amongst themselves.

0:25:47 > 0:25:50I think this may benefit our plans enormously...

0:25:58 > 0:26:02Oh, that feels good. Welcome back, Magic!

0:26:02 > 0:26:03Every cell on fire?

0:26:03 > 0:26:04Yeah.

0:26:06 > 0:26:08I'm glad you got to feel it.

0:26:08 > 0:26:10It was awesome.

0:26:10 > 0:26:15I've got to admit... being smart was pretty cool, too.

0:26:16 > 0:26:20I mean, who'd have thought being a geek would be so much fun?

0:26:20 > 0:26:22Welcome to my world.

0:26:22 > 0:26:24But Tom... Listen...

0:26:26 > 0:26:27I'm sorry we fell out.

0:26:29 > 0:26:31And...thanks for saving my life.

0:26:31 > 0:26:33Did I?

0:26:33 > 0:26:36I mean, it was your brains that saved the day.

0:26:37 > 0:26:39Up here.

0:26:39 > 0:26:40But you're welcome.

0:26:42 > 0:26:45On the other hand, now I'm going to have to face Mum and Dad

0:26:45 > 0:26:48when they find out I totally blew that chemistry exam.

0:26:48 > 0:26:50I could fix it, if you want.

0:26:50 > 0:26:53One click of the fingers and the names on the papers will switch.

0:26:54 > 0:26:58No. You know what, forget the Magic.

0:26:58 > 0:27:00One day when Benny Sherwood was cool.

0:27:00 > 0:27:02That's well worth one flunked exam.

0:27:02 > 0:27:06But you are cool. I've been in your head, I know.

0:27:06 > 0:27:09And I'll tell you something else, he's not just a genius,

0:27:09 > 0:27:12my mate Benny Sherwood - he's Magic.

0:27:13 > 0:27:15And...he always will be.

0:27:22 > 0:27:23Shah-gann dah!

0:27:26 > 0:27:27So where is this place?

0:27:27 > 0:27:28Tibet.

0:27:28 > 0:27:29Tibet?!

0:27:32 > 0:27:36- NEKROSS KING:- I want our enemy Tom Clarke located.

0:27:37 > 0:27:41I will not have left the chamber in 500 years.

0:27:42 > 0:27:45I love you and I'm not leaving you.

0:27:45 > 0:27:49Every drop of Magic will be mine.

0:27:51 > 0:27:54Subtitles by Red Bee Media Ltd