0:00:02 > 0:00:04A spell that will break Tom Clarke and Benny Sherwood up. Serangaah.
0:00:04 > 0:00:06- What's happening?- It's magic.
0:00:06 > 0:00:08Dah!
0:00:08 > 0:00:10Landashen...verah...
0:00:10 > 0:00:12unchall...dah!
0:00:15 > 0:00:17Behold...the Neverwas.
0:00:17 > 0:00:20If you break this girl's spell, that's what you'll turn into?
0:00:20 > 0:00:23Yes. A fate every wizard dreads.
0:00:26 > 0:00:28- Geek!- Moron!
0:01:20 > 0:01:22I thought you might like to see this.
0:01:22 > 0:01:26I know school's been getting you down recently, so...
0:01:26 > 0:01:29what about the Hampington Academy?
0:01:29 > 0:01:31They've got an open day next week.
0:01:37 > 0:01:38Oh, boy, this looks amazing!
0:01:40 > 0:01:42I can't wait to get out of King's Park.
0:01:42 > 0:01:46Well, I can see that, darling. But...why?
0:01:46 > 0:01:48What is it, Benny?
0:01:48 > 0:01:50Won't you tell me what's wrong?
0:01:50 > 0:01:54I don't know, Mum. That's the weird thing.
0:01:54 > 0:01:57I just...don't know.
0:02:03 > 0:02:06Tom?
0:02:06 > 0:02:08Mr James rang last night.
0:02:08 > 0:02:12He says you've quit the football team, is that right?
0:02:12 > 0:02:13Yeah.
0:02:13 > 0:02:15I'm not into it any more.
0:02:15 > 0:02:18Morning, Tom. How are you today?
0:02:19 > 0:02:21I'm all right.
0:02:31 > 0:02:35Ursula, this is killing me. Have you found that Raven girl yet?
0:02:35 > 0:02:37Moon and I have been searching nonstop
0:02:37 > 0:02:39through the Network of Mirrors
0:02:39 > 0:02:43but nobody's seen Gemma or her mother for weeks.
0:02:43 > 0:02:45We can't undo the spell if we can't even find them!
0:02:45 > 0:02:48I hate seeing Tom like this. It's like, without Benny...
0:02:48 > 0:02:50he's losing interest in everything.
0:02:52 > 0:02:55Funny thing is...I miss him too.
0:02:55 > 0:02:58Little Benny Sherwood.
0:02:58 > 0:03:02He wasn't just Tom's friend, he made things better for all of us.
0:03:02 > 0:03:04DOOR BELL RINGS
0:03:06 > 0:03:10- Oh. Hello, Tricia.- Michael.
0:03:10 > 0:03:13I don't know what's caused this fallout between Benny and Tom
0:03:13 > 0:03:14but until they sort it out,
0:03:14 > 0:03:16can you tell your son to stop bullying mine?
0:03:16 > 0:03:19Hold on. Wait a minute! Tom's not a bully.
0:03:19 > 0:03:23I was clever at school. I know all too well what bullying is.
0:03:23 > 0:03:25I'm not letting Benny go through the same thing.
0:03:25 > 0:03:27Excuse me. Bullying isn't just physical.
0:03:27 > 0:03:28From what I've been told,
0:03:28 > 0:03:31Benny's been making a fool out of Tom in class.
0:03:31 > 0:03:34Oh, really? What did he do, throw an equation at him?
0:03:34 > 0:03:35If you're not going to listen,
0:03:35 > 0:03:38there's no point discussing it further.
0:03:38 > 0:03:40Hey!
0:03:40 > 0:03:44All I'm saying is, you don't know what's going on between them.
0:03:44 > 0:03:48Then tell me, what is? Come on. Tell me!
0:03:48 > 0:03:51What exactly is wrong? Why won't anyone tell me?
0:03:51 > 0:03:53I can't.
0:03:53 > 0:03:55Well, it won't be a problem for much longer.
0:03:55 > 0:03:57I'm moving Benny to a different school
0:03:57 > 0:04:00where he can make new friends, proper friends.
0:04:00 > 0:04:01Friends who appreciate him.
0:04:16 > 0:04:17Get off me, get off!
0:04:19 > 0:04:22- Good hunting, brother? - Excellent hunting!
0:04:22 > 0:04:27Snatched from the same quadrant as Tom Clarke, with no opposition!
0:04:30 > 0:04:34Without his halfling friend, Tom Clarke is powerless!
0:04:37 > 0:04:40Extract the magic!
0:04:54 > 0:04:57Excellent work.
0:04:57 > 0:04:59I would thank you, wizards...
0:04:59 > 0:05:02if I stooped to thanking beasts!
0:05:04 > 0:05:07Here, let me help you. Are you all right?
0:05:07 > 0:05:09I'm so, so sorry.
0:05:09 > 0:05:14And you, halfling, have you considered your next spell?
0:05:14 > 0:05:17Perhaps you could render the Nekross invisible,
0:05:17 > 0:05:21so that we may steal wizards in their sleep!
0:05:21 > 0:05:22Now...
0:05:22 > 0:05:25as soon as my father's bile ducts are full,
0:05:25 > 0:05:27we will conduct our next council of war.
0:05:30 > 0:05:33With you as our prime weapon!
0:05:40 > 0:05:42There's nothing we can do.
0:05:43 > 0:05:46I bet Tom and Benny would know how to stop them,
0:05:46 > 0:05:47but they're beyond help.
0:05:47 > 0:05:48I don't know about that.
0:05:48 > 0:05:51Mum, that spell that I cast is the strongest.
0:05:51 > 0:05:52Nothing can break it.
0:05:52 > 0:05:57Nothing magical, maybe. But there's something stronger than magic.
0:05:58 > 0:05:59What do you mean?
0:05:59 > 0:06:01All we can do is hope, sweetheart.
0:06:03 > 0:06:05And if there's one thing I'm certain of,
0:06:05 > 0:06:07hope is a very powerful thing.
0:06:13 > 0:06:17"True hope is swift, and flies with swallow's wings,"
0:06:17 > 0:06:18that's from Richard III.
0:06:18 > 0:06:22But you mustn't go thinking that Shakespeare is all about poetry.
0:06:22 > 0:06:25It's about ordinary, everyday language as well -
0:06:25 > 0:06:27your language, words you use all the time.
0:06:27 > 0:06:32All of these phrases were first used in Shakespeare's plays...
0:06:32 > 0:06:35No, mate. You're getting boring.
0:06:35 > 0:06:36Give it a rest, Quinn.
0:06:36 > 0:06:40I can hear talking when I should be hearing listening.
0:06:42 > 0:06:45Tom Clarke, move over there.
0:06:45 > 0:06:47Mrs Veraswamy, I didn't...
0:06:47 > 0:06:51"All of a sudden" it's a "foregone conclusion" you're moving!
0:06:51 > 0:06:53LAUGHTER
0:06:54 > 0:06:58So you may say the language he uses is strange,
0:06:58 > 0:07:01but as it turns out, you all speak Shakespeare fluently!
0:07:01 > 0:07:05Miss, it smells funny over here, like chemicals and loneliness.
0:07:05 > 0:07:07You can't even spell 'loneliness'.
0:07:07 > 0:07:11Oh, that sounds like a call to arms. Spell it, Tom.
0:07:11 > 0:07:13Easy. L, O, N, E, L, Y...
0:07:13 > 0:07:16LAUGHTER
0:07:16 > 0:07:17That's enough!
0:07:17 > 0:07:21It seems that even the language of today is too much for Mr Clarke.
0:07:21 > 0:07:24Get out your Hamlets. We're going on into act four.
0:07:28 > 0:07:31You think you're so clever.
0:07:31 > 0:07:34Yeah, well, I am, and you're not. It's that simple, Clarkey.
0:07:34 > 0:07:35I can hear talking.
0:07:40 > 0:07:42I won't be round here much longer, anyway.
0:07:42 > 0:07:45The sooner I don't have to see your face, the better.
0:07:45 > 0:07:46Yeah, I heard you're going to a new school.
0:07:46 > 0:07:48Where is it? Nerdland?
0:07:48 > 0:07:51OK, that's it. Clarke Sherwood, detention, this afternoon.
0:07:51 > 0:07:52- Miss, it was him! - It wasn't, it was him!
0:07:52 > 0:07:54Well, it seems that you're both...
0:07:54 > 0:07:58"in a pickle"! The Tempest, act five, scene one,
0:07:58 > 0:08:01which you will write out for me after school, in detention.
0:08:01 > 0:08:03Both of you, together!
0:08:10 > 0:08:12Tom, are you OK?
0:08:15 > 0:08:16Are you crying?
0:08:22 > 0:08:25Katie...
0:08:25 > 0:08:26I don't know what's going on.
0:08:29 > 0:08:32It's like there's something wrong with the world.
0:08:32 > 0:08:34Something wrong with me.
0:08:35 > 0:08:38Look, you've been acting weird for a very long time.
0:08:38 > 0:08:41In fact, ever since I've known you.
0:08:41 > 0:08:43But...
0:08:43 > 0:08:46- I've only seen you this unhappy since...- Since what?
0:08:47 > 0:08:51Don't you remember? Really?
0:08:51 > 0:08:52Remember what?
0:08:57 > 0:08:59He's your best friend.
0:09:11 > 0:09:14But we need Tom on the team, so can't you have a word with him?
0:09:14 > 0:09:16I know you're just mucking about.
0:09:16 > 0:09:18Mucking about in what way?
0:09:18 > 0:09:19Look, Benzatron,
0:09:19 > 0:09:22don't make me spell it out. I'm just trying to help you,
0:09:22 > 0:09:23as a mate.
0:09:23 > 0:09:26Mates? How are we mates?
0:09:26 > 0:09:28When did we become mates?
0:09:28 > 0:09:31I haven't got any friends. I'm Benny No-Mates, that's who I am,
0:09:31 > 0:09:33and that's what everyone calls me. I haven't got anyone, not you,
0:09:33 > 0:09:35not Katie, not...
0:09:35 > 0:09:38I'm all on my own, and I like it like that.
0:09:38 > 0:09:40Do you hear me? I like it. I like it!
0:11:25 > 0:11:26Mistress!
0:11:26 > 0:11:29The ancient Mappa Mundi will be showing no sign
0:11:29 > 0:11:31of Ravens across the world.
0:11:33 > 0:11:35I'll be fearing you'll be right.
0:11:35 > 0:11:38They must be taken by the yellowing Nekross hand!
0:11:41 > 0:11:42Oh, Moon.
0:11:43 > 0:11:45Oh, Mistress! What of it?
0:11:48 > 0:11:50When I was a little girl,
0:11:50 > 0:11:56I was too odd to make friends. Spent a lot of time on my own.
0:11:57 > 0:12:02Mixing potions, pottering about, singing to myself.
0:12:05 > 0:12:06And then I met you.
0:12:08 > 0:12:11And you've always been there for me, ever since.
0:12:13 > 0:12:15My best friend.
0:12:15 > 0:12:17Indeed. Thanking you too.
0:12:17 > 0:12:21But how will this be affecting the Ravens - what'll we be doing?
0:12:21 > 0:12:24I'm going to wait.
0:12:24 > 0:12:26That's what I'm doing, Moon.
0:12:27 > 0:12:29I'm waiting.
0:12:29 > 0:12:30What for?
0:12:33 > 0:12:37The greatest power in the universe.
0:12:45 > 0:12:47This is all your fault.
0:12:48 > 0:12:52Well, if it gets you into trouble, good, I'm glad, OK?
0:12:52 > 0:12:55It's my fault. Great(!) Happy now?
0:12:55 > 0:12:58Don't you ever wonder - "Why have I got no mates?
0:12:58 > 0:13:00"Is it because I'm so boring?"
0:13:00 > 0:13:03Don't you wonder, "Why have I got so many friends?
0:13:03 > 0:13:05"Is it because I'm so ordinary?"
0:13:05 > 0:13:08Ordinary! Yeah, right!
0:13:08 > 0:13:12There are things about me you could never know, Benny Boy.
0:13:12 > 0:13:15Yeah? Like what?
0:13:18 > 0:13:20- You wouldn't believe it. - Then show me.
0:13:20 > 0:13:22- And I could.- Then do it.
0:13:22 > 0:13:24- You wish.- Show me, you coward!
0:13:39 > 0:13:41Never mind.
0:13:44 > 0:13:48Well, whatever you're hiding, it must be finger-clicking good.
0:13:58 > 0:14:01I'm telling you, Sherwood... the things you can't see!
0:14:03 > 0:14:07They're happening all around you, all the time.
0:14:07 > 0:14:10- And you, you're blind.- Like what?
0:14:10 > 0:14:13Brilliant things.
0:14:13 > 0:14:14Amazing things.
0:14:20 > 0:14:22Magical things.
0:14:22 > 0:14:24What does that mean?
0:14:26 > 0:14:28It doesn't matter.
0:14:28 > 0:14:30You wouldn't understand.
0:14:30 > 0:14:33I've seen you in physics and chemistry,
0:14:33 > 0:14:36acting like you can explain away the whole world with your test tubes.
0:14:36 > 0:14:38Yeah? Well, science has got all the answers.
0:14:38 > 0:14:40It's better than magic, any day.
0:14:42 > 0:14:43What?
0:14:44 > 0:14:46What did you just say?
0:14:46 > 0:14:49I just said...science is real
0:14:49 > 0:14:51compared to magic.
0:14:51 > 0:14:53Who mentioned magic?
0:14:53 > 0:14:56You did. You just said "magic".
0:14:56 > 0:14:59- No, I said "magical". - Well, why did you say it then?
0:14:59 > 0:15:00Magic is a load of old Hogwarts.
0:15:02 > 0:15:04"Magic is a load of old Hogwarts."
0:15:07 > 0:15:09What was that?
0:15:09 > 0:15:11Like someone stepped over my grave.
0:15:14 > 0:15:15I'm getting out.
0:15:15 > 0:15:18You're weird, Sherwood.
0:15:18 > 0:15:20The sooner you get to your posh new school,
0:15:20 > 0:15:23- with your posh new friends, the better.- Yeah?
0:15:23 > 0:15:25And I'll be happy there.
0:15:25 > 0:15:27I won't be Benny No-Mates any more.
0:15:27 > 0:15:28Cos do you know what?
0:15:28 > 0:15:31This school's got hundreds and hundreds of pupils, and I walk
0:15:31 > 0:15:34around that yard all day long, surrounded by all of them, and...
0:15:39 > 0:15:41..I'm so lonely, every day.
0:15:44 > 0:15:46I know.
0:15:46 > 0:15:47How could you ever know?
0:15:51 > 0:15:53Because I'm lonely too.
0:15:56 > 0:15:59Still, I'm going to change now.
0:15:59 > 0:16:02New school! No more walking about like I'm some sort of alien.
0:16:02 > 0:16:03There's no such thing!
0:16:05 > 0:16:07"There's no such thing as aliens!
0:16:07 > 0:16:09"There's no such thing as aliens!"
0:16:09 > 0:16:11What did you say that for?
0:16:11 > 0:16:12I didn't!
0:16:12 > 0:16:17You said there's no such thing. No such thing as what?
0:16:17 > 0:16:19Tom? No such thing as what?
0:16:19 > 0:16:22- There's no such thing as what? - Aliens!
0:16:26 > 0:16:28What are you doing to my head?
0:16:29 > 0:16:33- You saw them too? - Just stop it, just stop it!
0:16:33 > 0:16:35But how could you see them?
0:16:35 > 0:16:38- How?- Leave me alone!
0:16:38 > 0:16:39Benny!
0:16:39 > 0:16:42"Benny!" "Benny!" "Benny!" "Benny!"...
0:16:45 > 0:16:46Tom?
0:16:46 > 0:16:48"Tom", "Tom", "Tom", "Tom", "Tom"...
0:16:51 > 0:16:53'We wizards spend all our time...'
0:16:53 > 0:16:55with objects of mystical power.
0:16:57 > 0:17:03'And the scientists. They have atoms and lasers and gunpowder.'
0:17:04 > 0:17:09All the shiny, glittering things they think rule the world.
0:17:11 > 0:17:15'But we're wrong. The scientists are wrong,
0:17:15 > 0:17:19'and the wizards are wrong. And do you know why?'
0:17:21 > 0:17:23Because all those powerful things are nothing.
0:17:32 > 0:17:34'Nothing but dust.'
0:17:34 > 0:17:36But friendship?
0:17:38 > 0:17:40That's stronger than the sun.
0:17:48 > 0:17:49You're a wizard.
0:17:50 > 0:17:52You're my friend.
0:18:00 > 0:18:02Goodbye, Moon.
0:18:03 > 0:18:06Great Mistress! No! No! No!
0:18:10 > 0:18:12Someone did this to us.
0:18:12 > 0:18:15It's magic, I can feel it.
0:18:16 > 0:18:19Come on, we've got to get to the chamber!
0:18:22 > 0:18:25What was that?
0:18:25 > 0:18:28There, brother! The enchantment is failing!
0:18:29 > 0:18:31Get the wizards! Now!
0:18:34 > 0:18:38Great Mistress! The imps, they will be remembering!
0:18:38 > 0:18:41Good!
0:18:41 > 0:18:44And even if it curses Tom,
0:18:44 > 0:18:47better that he's not alone.
0:18:53 > 0:18:55They've broken the spell!
0:18:55 > 0:18:59Then Tom Clarke and Benjamin Sherwood are reunited!
0:19:00 > 0:19:05Raise shields to maximum! The wizards could be planning to attack!
0:19:05 > 0:19:08You have failed us.
0:19:08 > 0:19:11And now we shall extract your magic!
0:19:16 > 0:19:19- Gran!- Mrs Crowe!
0:19:19 > 0:19:24Goodbye, Tom. Benny. Friends again! As it should be.
0:19:24 > 0:19:26I love you.
0:19:26 > 0:19:27No!
0:19:31 > 0:19:33Moon, what happened to her?
0:19:33 > 0:19:36A wicked girl - she'll have been stealing
0:19:36 > 0:19:40a drop of the Mistress's blood, to be cursing the Line of Crowe!
0:19:40 > 0:19:42So she's become what exactly?
0:19:42 > 0:19:43A Neverwas!
0:19:43 > 0:19:47And Thomas will be cast out! Woe! Oh, woe!
0:19:47 > 0:19:48That's enough with the woe!
0:19:51 > 0:19:54- Where is this girl now? - On the metally skyship!
0:19:58 > 0:20:01Oh, no, no, no!
0:20:05 > 0:20:08Think, Benny! We have to reach this girl.
0:20:08 > 0:20:11We can't board the Zarantulus because it's shielded against magic,
0:20:11 > 0:20:12so what do we do?
0:20:14 > 0:20:15Blood.
0:20:17 > 0:20:19They've got a drop of your gran's blood, yeah?
0:20:19 > 0:20:21Like her genetic signature!
0:20:21 > 0:20:23Oh, Benny, technockery will be confusing me!
0:20:23 > 0:20:25Look - this place, the chamber...
0:20:26 > 0:20:30You told me, it follows the Line of Crowe.
0:20:30 > 0:20:33When you move house, it moves with you.
0:20:33 > 0:20:35It follows the genetic signature of the family,
0:20:35 > 0:20:36it literally follows your blood!
0:20:36 > 0:20:38And right now, there's a drop of Crowe blood...
0:20:38 > 0:20:40..on board the spaceship!
0:20:40 > 0:20:44- We follow the blood!- We move the chamber door to the Zarantulus!
0:20:44 > 0:20:46But the Zarantulus is shielded!
0:20:49 > 0:20:51The Chamber exists in a different dimension.
0:20:51 > 0:20:53We can go under the shields.
0:20:53 > 0:20:56Follow the bloodline and materialize on board.
0:20:56 > 0:20:58What do you think, Moon? Can you do it?
0:20:59 > 0:21:02The Mistress Crowe will be Randal Moon's friend
0:21:02 > 0:21:04and he'll be doing anything to save her!
0:21:04 > 0:21:08We will be unshoring the earthly shackles of the Chamber of Crowe!
0:21:10 > 0:21:12What's he doing?
0:21:17 > 0:21:18No idea!
0:21:22 > 0:21:25Randal Moon will be a-wheeling!
0:21:25 > 0:21:27Loyal Moon!
0:21:27 > 0:21:28Faithful Moon!
0:21:28 > 0:21:31How did we ever forget living like this?!
0:21:35 > 0:21:37What the...?
0:21:37 > 0:21:39Chamber of Crowe, hearken to me,
0:21:39 > 0:21:41follow the blood that was stole from thee!
0:21:49 > 0:21:50What?!
0:21:50 > 0:21:52WHAT?!
0:21:54 > 0:21:57It's working! We're moving! The chamber is moving
0:21:59 > 0:22:03I will be saving the Mistress Crowe! I will! I will! I will!
0:22:03 > 0:22:05By Bashtor's beetley beard,
0:22:05 > 0:22:08Randal Moon will be a-steering us to victory!
0:22:16 > 0:22:17Oh, boy!
0:22:18 > 0:22:21With my final breath, I curse you, monsters.
0:22:21 > 0:22:24I curse you in the name of all humanity!
0:22:24 > 0:22:28Curses are tasty!
0:22:28 > 0:22:30We will devour them!
0:22:30 > 0:22:33And all of your magic!
0:22:33 > 0:22:35Every last drop!
0:22:38 > 0:22:40Shields at maximum!
0:22:45 > 0:22:49Extract the magic!
0:22:55 > 0:22:57What trick is this?
0:22:59 > 0:23:01We are being attacked by magic!
0:23:01 > 0:23:03LOUD BANGS
0:23:08 > 0:23:11I've recalibrated their generator to give the Nekross
0:23:11 > 0:23:13- one heck of a headache! - Science and magic!
0:23:15 > 0:23:16We did it!
0:23:16 > 0:23:19By all the stars, Tom Clarke!
0:23:19 > 0:23:22And his best mate, the Sonic Boom Boy!
0:23:22 > 0:23:23AARRGHHH!
0:23:23 > 0:23:26My ears!
0:23:26 > 0:23:30My precious ears!
0:23:30 > 0:23:33- Get the blood, Tom! - We've got it, we've got it!
0:23:33 > 0:23:37Next time you try to split us up, remember how badly you lost!
0:23:39 > 0:23:42Nooooo!
0:23:44 > 0:23:46Randal Moon will be getting us home!
0:23:46 > 0:23:48Randal Moon will be saving the Mistress!
0:24:01 > 0:24:03Be a-throwing it, Tom Clarke! Quicksticks!
0:24:03 > 0:24:06The blood will be a-bringing the Mistress back.
0:24:09 > 0:24:12Oh, great Mistress, be restored! Please!
0:24:12 > 0:24:14Please, please.
0:24:17 > 0:24:19HIGH-PITCHED SCREAM
0:24:26 > 0:24:28My beautiful boys!
0:24:46 > 0:24:51Lexi! This has been a disaster!
0:24:51 > 0:24:55I hold you responsible!
0:24:55 > 0:24:56And Varg!
0:24:56 > 0:25:00Time and time again, you let me down!
0:25:01 > 0:25:04How many more times must I be humiliated?
0:25:09 > 0:25:10I'm sorry.
0:25:12 > 0:25:14I was so scared, I was desperate.
0:25:15 > 0:25:17I don't care what you do to me. I deserve it!
0:25:17 > 0:25:22Good, because Randal Moon will be having a few ideas about that!
0:25:22 > 0:25:25Excuse me, if you don't mind, just back off a minute, goblin.
0:25:25 > 0:25:28Hobgoblin! Hob! Hob! Hob!
0:25:30 > 0:25:32Look...
0:25:32 > 0:25:35Gemma knows what she did was very wrong.
0:25:36 > 0:25:40- But she did it to save me. - Yeah, by almost destroying us.
0:25:40 > 0:25:43Well, yes.
0:25:43 > 0:25:46Yes, exactly. And in my opinion, I think she's very clever.
0:25:48 > 0:25:53Yeah, OK. You're a strong wizard, Gemma.
0:25:53 > 0:25:56But next time, use it against the Nekross, yeah?
0:25:56 > 0:25:58I will. I promise.
0:25:58 > 0:26:00- < Open up! Open up! - DISTANT BANGING
0:26:00 > 0:26:02(Thank you.)
0:26:02 > 0:26:05Now, Tom, dear, would you let your father in?
0:26:05 > 0:26:08I think he'd be rather excited to see you.
0:26:08 > 0:26:10Both of you.
0:26:23 > 0:26:25Jathro to Control. Jathro to Control.
0:26:25 > 0:26:29Jathro. Does all proceed well?
0:26:29 > 0:26:30It does, my lady.
0:26:31 > 0:26:35Day by day, we draw closer to the glorious event.
0:26:36 > 0:26:39Until then, the King must know nothing.
0:26:41 > 0:26:44You hear me, Jathro?
0:26:44 > 0:26:45Nothing at all!
0:26:48 > 0:26:51So Mum says your dad's invited them round for dinner.
0:26:51 > 0:26:54Trouble is, what if your gran's cooking?
0:26:54 > 0:26:56We're doomed! All-out war!
0:26:56 > 0:27:00Oh, and by the way, I can spell "loneliness"!
0:27:00 > 0:27:02- Gran said it was the bloodline mashing up my head.- Yeah?
0:27:02 > 0:27:04Spell "onomatopoeia" then.
0:27:04 > 0:27:07- Don't push it. - Ah, that's more like it.
0:27:07 > 0:27:11Two daft idiots, sticking together. It's like the old days.
0:27:11 > 0:27:14Yeah, well, I suppose I should say thanks, Quinn.
0:27:14 > 0:27:16Yeah. And thanks, Katie.
0:27:16 > 0:27:18What for?
0:27:18 > 0:27:19Oh, don't make us say it.
0:27:19 > 0:27:23For helping us. We needed friends and there you were.
0:27:23 > 0:27:24Oh, you are so soft!
0:27:24 > 0:27:28Benny Benzardino, you are soft, soft, soft.
0:27:28 > 0:27:30- Yeah, that was a bit soft. - That was made of soft.
0:27:30 > 0:27:34Yeah, OK, it's soft but it's true. So...thank you.
0:27:34 > 0:27:36- And shut up! - BELL RINGS
0:27:36 > 0:27:39Last one to the lockers buys pizza Friday night!
0:27:39 > 0:27:40Come on!
0:27:46 > 0:27:48There's something taking people, Benny.
0:27:50 > 0:27:53- 'Floor 13.' - But there isn't a 13th floor!
0:27:53 > 0:27:54None of them ever comes back.
0:27:58 > 0:27:59It's a Neverway.
0:27:59 > 0:28:02Take me there or they will be obliterated!
0:28:18 > 0:28:21Subtitles by Red Bee Media Ltd