0:00:02 > 0:00:06- You say we have to never give in to our wolf-self.- You don't understand
0:00:06 > 0:00:08how powerful the pull of the moon is.
0:00:10 > 0:00:13- And don't go hitting me on the nose again!- This is proof, Tom.
0:00:13 > 0:00:17Proof there is something...weird up there on the moors.
0:00:17 > 0:00:20This is Rhydian Morris.
0:00:20 > 0:00:22- You smell like my parents. - LAUGHTER
0:00:22 > 0:00:24I'm so sorry.
0:00:24 > 0:00:25Rhydian!
0:00:30 > 0:00:33- It's true, isn't it? You're like me! - You're a danger to us all
0:00:33 > 0:00:35and the sooner you leave, the better!
0:00:35 > 0:00:38You may be like me, but you think the same as them.
0:00:38 > 0:00:42So next time you lose control of your wolf-self? What happens then?
0:00:42 > 0:00:45That'll be an interesting day, won't it?
0:01:10 > 0:01:11Come on.
0:01:13 > 0:01:15Where are you?
0:01:24 > 0:01:26Got you.
0:01:38 > 0:01:40# A promise that I keep
0:01:40 > 0:01:42# I'll never share, I'll never speak
0:01:42 > 0:01:45# To my grave the secret goes
0:01:45 > 0:01:48# The beating heart
0:01:48 > 0:01:51# The beating heart that makes the creatures wander far
0:01:51 > 0:01:55# Through these veins the wolf blood flows
0:01:55 > 0:01:57# Through these veins the wolf blood flows. #
0:02:01 > 0:02:03Thanks, Mam.
0:02:03 > 0:02:05Next time you miss the bus, you can walk to school!
0:02:05 > 0:02:08If I ran, I'd get here before the bus!
0:02:08 > 0:02:11Don't forget to invite Rhydian round for dinner.
0:02:11 > 0:02:14We need to talk to him about transforming safely.
0:02:14 > 0:02:17Just...let me talk to him first.
0:02:17 > 0:02:19No, Maddy, invite him round.
0:02:19 > 0:02:21- Mam!- Which one is he anyway?
0:02:22 > 0:02:25SHE SNIFFS
0:02:25 > 0:02:27That's him, isn't it?
0:02:27 > 0:02:29Can't hide anything from a Wolfblood.
0:02:29 > 0:02:32Poor lad. Imagine going through all that on your own.
0:02:32 > 0:02:35- Look, Mam, I've got to go. - This is serious.
0:02:35 > 0:02:36He could expose us all.
0:02:36 > 0:02:38Mam, he's not an idiot.
0:02:40 > 0:02:43Look, I'll talk to him.
0:02:43 > 0:02:45Just promise not to embarrass him.
0:02:45 > 0:02:48Of course not. I'm not entirely without tact!
0:02:50 > 0:02:52HORN BEEPS
0:02:52 > 0:02:56Tell him Wednesday's hog roast night!
0:03:14 > 0:03:16You idiot!
0:03:17 > 0:03:18Mads, come check this out!
0:03:18 > 0:03:21Incredible, isn't it? Proof at last.
0:03:22 > 0:03:24Yeah...
0:03:24 > 0:03:27It's so scary! Where did you get it?
0:03:27 > 0:03:30- I took it myself this morning. - It's amazing!
0:03:30 > 0:03:34- Seriously, Shannon, we just thought you were a bit mental.- Thanks!
0:03:34 > 0:03:36- It looks a like a wolf. - Were you scared?
0:03:36 > 0:03:40Nah! I've been up on the moors searching for proof for years.
0:03:40 > 0:03:41You call this proof?
0:03:43 > 0:03:46Yeah, I call it proof. What do you call it?
0:03:46 > 0:03:48Photoshop?
0:03:48 > 0:03:50GIRLS LAUGH
0:03:50 > 0:03:52You can laugh all you like,
0:03:52 > 0:03:56but I've got the card from the camera in the darkroom
0:03:56 > 0:04:00with the original raw files. You can't fake those!
0:04:00 > 0:04:02Fine. Let's see it, then.
0:04:36 > 0:04:39- It was right here! - Oh, maybe the monster took it?
0:04:40 > 0:04:42Someone took it!
0:04:42 > 0:04:46- Don't tell me, it's a conspiracy. - Shan, leave it, he's not worth it.
0:04:46 > 0:04:47You took it, didn't you?
0:04:47 > 0:04:52- To make me look like an idiot! - You don't need any help with that.
0:04:52 > 0:04:55No! It's real! I'll find the card!
0:04:55 > 0:04:57- Shan, it's OK.- No!
0:04:57 > 0:04:59They believed me, Tom! No-one's believed me before!
0:04:59 > 0:05:03- We believe you, and you know the truth! That's all that matters!- No!
0:05:03 > 0:05:06This is the closest that I'd ever been, Maddy,
0:05:06 > 0:05:07and the proof is on that card!
0:05:14 > 0:05:17I know you took it.
0:05:17 > 0:05:19Yeah, you can thank me later.
0:05:19 > 0:05:23- You made Shannon look like a total idiot.- Tough.
0:05:23 > 0:05:26If you weren't wolfing out in the woods, she wouldn't have a picture
0:05:26 > 0:05:28- in the first place!- It wasn't me!
0:05:28 > 0:05:29Then who was it?
0:05:29 > 0:05:32I'm always guilty until proven innocent, aren't I?
0:05:32 > 0:05:36Our wolf pack hasn't been sighted in Stoneybridge for years.
0:05:36 > 0:05:39You come along and suddenly Shannon's got a picture. Come on!
0:05:39 > 0:05:42- It couldn't be one of your parents? - They don't wolf out in public!
0:05:42 > 0:05:45You took that memory card to cover your own back.
0:05:45 > 0:05:46I took it to protect us.
0:05:46 > 0:05:50If you'd rather protect your idiot friend's reputation, then go ahead.
0:05:51 > 0:05:53She's not an idiot.
0:05:59 > 0:06:01Oh, Shan, you idiot.
0:06:03 > 0:06:05- Are you OK?- Oh, yeah, I'm fine,
0:06:05 > 0:06:08apart from the fact I'm a laughing stock.
0:06:08 > 0:06:12I'm not surprised. "Have you seen this memory card?" Really, Shan?
0:06:12 > 0:06:15- And I've got a lunchtime detention tomorrow!- What for?
0:06:15 > 0:06:19Apparently, photocopying 30 posters is "misuse of school property".
0:06:19 > 0:06:22- Well, I'm not surprised... - Plus I got a warning for fighting.
0:06:22 > 0:06:24What?
0:06:24 > 0:06:26I was frisking Liam, he shoved me away,
0:06:26 > 0:06:28- so I cracked him one!- Shan!
0:06:28 > 0:06:30I need to find that card.
0:06:30 > 0:06:33GIRLS LAUGH
0:06:33 > 0:06:36Seriously, she's been obsessed since primary school.
0:06:36 > 0:06:39- It's so sad.- Not as sad as her dress sense!
0:06:39 > 0:06:43- Come on, Shan.- You know what, I think I'm just going to go home.
0:06:43 > 0:06:46Come to mine. We'll nick Dad's chocolate biscuits
0:06:46 > 0:06:49- and we'll watch some films. - I think I'll leave it.
0:06:50 > 0:06:53Who are you, and what have you done with Shannon Kelly?
0:06:53 > 0:06:55Sorry, Mads.
0:07:30 > 0:07:31SOBBING
0:07:41 > 0:07:42Hay fever?
0:07:48 > 0:07:51Looking for the monster, I suppose?
0:07:51 > 0:07:53Rhydian, just leave it, OK?
0:08:04 > 0:08:06Why are you so interested in it, then?
0:08:12 > 0:08:13I was seven.
0:08:15 > 0:08:19I was on this camping trip with the Brownies not far from here.
0:08:19 > 0:08:20You were in the Brownies?
0:08:24 > 0:08:28All the tents were arranged in a little circle.
0:08:28 > 0:08:30- I was sharing with Kay... - Kay from school Kay?
0:08:30 > 0:08:32Yeah.
0:08:32 > 0:08:34She was my best friend.
0:08:36 > 0:08:38Anyway,
0:08:38 > 0:08:41we'd all gone to bed for the night.
0:08:41 > 0:08:43But I couldn't sleep.
0:08:44 > 0:08:49There were sounds of things outside, probably badgers and stuff,
0:08:49 > 0:08:53but you know how your imagination plays tricks.
0:08:53 > 0:08:55I was playing shadow monsters.
0:08:57 > 0:09:00Then there was a real shadow on the outside.
0:09:00 > 0:09:02So I turned off my torch
0:09:02 > 0:09:04and it came closer.
0:09:06 > 0:09:08It was right over us.
0:09:10 > 0:09:12I thought it was just one of my friends.
0:09:13 > 0:09:16So I unzipped the tent to have a look...
0:09:18 > 0:09:19..and there it was.
0:09:20 > 0:09:24This...monstrous face!
0:09:24 > 0:09:28Hairy, with these...yellow eyes.
0:09:28 > 0:09:33I screamed so loudly, it woke up the whole camp.
0:09:35 > 0:09:39By the time they got to me, the monster had disappeared.
0:09:41 > 0:09:44But I managed to freak out Kay and the others so much
0:09:44 > 0:09:46they had to call the whole trip off.
0:09:48 > 0:09:51So...what do you think it was?
0:09:53 > 0:09:55I don't know.
0:09:55 > 0:09:58But when I got back to school, everyone had heard.
0:10:00 > 0:10:02Started making fun of me.
0:10:06 > 0:10:08I was even sent to a child psychologist.
0:10:09 > 0:10:11What for?
0:10:11 > 0:10:13I wouldn't shut up about what I'd seen.
0:10:15 > 0:10:17Everyone said I was just doing it for attention.
0:10:20 > 0:10:23It's not nice to be accused of lying, is it?
0:10:24 > 0:10:25Exactly.
0:10:28 > 0:10:31You know...
0:10:31 > 0:10:32chocolate helps hay fever.
0:10:34 > 0:10:36Are you sure you don't want it?
0:10:36 > 0:10:37Nah, I'm good.
0:10:39 > 0:10:41Vegan chocolate?
0:10:42 > 0:10:45My foster parents are vegetarians.
0:10:46 > 0:10:47Enjoy!
0:11:01 > 0:11:03KNOCK AT THE DOOR
0:11:03 > 0:11:05We're just going food shopping.
0:11:05 > 0:11:08- So, is Rhydian coming round tomorrow? - I don't know.
0:11:08 > 0:11:12Oh, what's wrong?
0:11:12 > 0:11:15Come on. You've had your tail between your legs since you came in.
0:11:15 > 0:11:16What's brought this on?
0:11:16 > 0:11:17Nothing.
0:11:19 > 0:11:21I...
0:11:21 > 0:11:25I'm just fed up with lying all the time. It's not cool.
0:11:25 > 0:11:27I can't even tell my friends who I really am.
0:11:27 > 0:11:30Well, there's one friend you don't have to lie to.
0:11:33 > 0:11:36Make an effort with him, Maddy. He could learn a lot from you.
0:11:36 > 0:11:37He won't listen to us.
0:11:37 > 0:11:40Just be patient with him.
0:11:40 > 0:11:45The poor lad's never had a real family, let alone a pack.
0:11:45 > 0:11:47We have to look out for each other.
0:12:03 > 0:12:06- Hey, Shan. Are you OK?- Yeah, why?
0:12:06 > 0:12:09Oh, it's just that you were really upset yesterday,
0:12:09 > 0:12:12- I thought you might've went on a rampage for the memory card?- Nah!
0:12:12 > 0:12:16I've got it all planned - we'll go back to the woods this weekend
0:12:16 > 0:12:19and get an even better picture! You, me and Tom?
0:12:19 > 0:12:22- Maybe even Rhydian!- Rhydian?
0:12:22 > 0:12:24- Yeah, I saw him after school. - You did?- Mmm.
0:12:26 > 0:12:27He was really sweet.
0:12:27 > 0:12:30Look, he even gave me this chocolate bar.
0:12:30 > 0:12:34It's vegan. You should try it, it's really nice.
0:12:34 > 0:12:37Saturday. Bring your camera.
0:12:37 > 0:12:38Hmm... Cool.
0:12:48 > 0:12:49Hi.
0:12:49 > 0:12:52- All right?- I'm really sorry about the memory card.
0:12:52 > 0:12:54You were right to have taken it.
0:12:54 > 0:12:56Yeah. Totally.
0:12:58 > 0:13:00Can you just come to dinner tonight?
0:13:00 > 0:13:03Mam and Dad, they want to talk to us about...
0:13:05 > 0:13:08..wolfing out...safely?
0:13:09 > 0:13:12I know it's really, really embarrassing,
0:13:12 > 0:13:17- but we should just get it out the way.- Out of the way, yeah.
0:13:17 > 0:13:21And when you change, me and Mam are going to braid your hair.
0:13:22 > 0:13:24With ribbon.
0:13:24 > 0:13:28- And take pictures?- Cool.
0:13:28 > 0:13:32- You're not even listening to us, are you?- Do you know what's on the menu?
0:13:32 > 0:13:34Uh, I think Wednesday's veggie day.
0:13:34 > 0:13:36HE SIGHS
0:13:37 > 0:13:40- Meat.- Where?
0:13:40 > 0:13:42You got cravings.
0:13:42 > 0:13:45They're vegetarians, Maddy.
0:13:45 > 0:13:49My foster parents - vegetarians.
0:13:49 > 0:13:52Well, Wednesday's hog roast night.
0:13:52 > 0:13:55You know, where you get a whole pig and roast it?
0:13:55 > 0:13:59- With all the trimmings. - A whole pig?- You fancy it?
0:13:59 > 0:14:02- Yeah.- Cool.
0:14:02 > 0:14:05I can't look at another vegetable.
0:14:07 > 0:14:09Macaroni cheese, please.
0:14:09 > 0:14:12LAUGHTER
0:14:12 > 0:14:14Were you frightened?
0:14:14 > 0:14:18It was the most terrifying thing I've ever seen in my life!
0:14:18 > 0:14:20It's here! Save yourselves!
0:14:20 > 0:14:23It's attacking me! It's savaging me!
0:14:23 > 0:14:25What on earth is going on here?
0:14:25 > 0:14:27She just went for me, sir!
0:14:28 > 0:14:30- More posters?- She needs help.
0:14:30 > 0:14:33I don't need help! That monster's real and I'm going to prove it!
0:14:33 > 0:14:35Well, you can do it after detention?
0:14:35 > 0:14:37- What? Another one?- All of you!
0:14:37 > 0:14:40SHANNON SHOUTS
0:14:43 > 0:14:46(Please, not tonight. I thought we were going this weekend?)
0:14:46 > 0:14:49Did Scott of the Antarctic wait until the weekend?
0:14:49 > 0:14:51Yeah... But he died.
0:14:51 > 0:14:55The point is, the monster could be gone by the weekend.
0:14:55 > 0:14:56It's there right now!
0:14:56 > 0:15:00I can't make it tonight. I've got this dinner thing with my parents.
0:15:00 > 0:15:03- Then get out of it.- I can't, they've been nagging me for weeks.
0:15:05 > 0:15:08Fine. Well, Tom's coming, aren't you, Tom?
0:15:08 > 0:15:11- Oh, well, there's a Man U match on tonight...- Ssh!
0:15:13 > 0:15:18- ..which I will record.- Good. We meet at Bernie's, five o'clock.
0:15:27 > 0:15:29How long are we going for, Shan?
0:15:30 > 0:15:32No...
0:15:32 > 0:15:33Little help?
0:15:34 > 0:15:38MEAT SIZZLES
0:15:41 > 0:15:43Madeline! Leave some for Rhydian!
0:15:43 > 0:15:46Mam, I think he'll live.
0:15:46 > 0:15:48Your mother has gone to a lot of trouble for this.
0:15:48 > 0:15:50After all...
0:15:50 > 0:15:52The "steaks" are high!
0:15:53 > 0:15:56Stop it, you silly sausage!
0:15:56 > 0:15:59Right, seriously, you two better stop that.
0:15:59 > 0:16:01Hey, I "ham" stopping...
0:16:01 > 0:16:04That's it. I'm calling him. He's not coming.
0:16:04 > 0:16:06- KNOCK ON THE DOOR - Oh, that'll be him.
0:16:09 > 0:16:12Rhydian, I'm Daniel. Come on in.
0:16:14 > 0:16:16Pleased to, er, "meat" you!
0:16:24 > 0:16:27Help yourself, mate, have as much as you like.
0:16:36 > 0:16:40It's got to be cool having a family you can be yourself around.
0:16:40 > 0:16:43You're more than welcome any time you want.
0:16:43 > 0:16:47And if you've got any questions about...anything, just ask.
0:16:51 > 0:16:55On the full moon, do you change in the house? In here?
0:16:55 > 0:16:58No, we've got a secure room in the cellar.
0:16:59 > 0:17:00The cellar?
0:17:00 > 0:17:03DOOR CLANKS
0:17:14 > 0:17:16You like it?
0:17:16 > 0:17:18We call it the den.
0:17:18 > 0:17:20Got everything a wolf desires.
0:17:20 > 0:17:24And it's safe for us and, well, for everyone else.
0:17:24 > 0:17:25It's all about responsibility.
0:17:27 > 0:17:30But don't you ever just want to...run free?
0:17:30 > 0:17:32Isn't that what being a Wolfblood's about?
0:17:32 > 0:17:36No. Being a Wolfblood's not just about giving into our primal desires.
0:17:36 > 0:17:40It's about being a responsible part of a wider community.
0:17:40 > 0:17:42Yeah, we've got a rich heritage and culture.
0:17:42 > 0:17:46We have books here you won't find in the school library!
0:17:46 > 0:17:48Rome was founded by the Wolfbloods Romulus and Remus
0:17:48 > 0:17:51and Genghis Khan's tribe weren't called The Wolves for nothing.
0:17:51 > 0:17:54Yeah, but most of us agree it's better to tame our instincts.
0:17:54 > 0:17:56Most of us?
0:17:56 > 0:17:57I just meant that...
0:17:57 > 0:18:00No, you said most of us!
0:18:00 > 0:18:03You always told us we all kept ourselves locked away!
0:18:03 > 0:18:07- Maybe we should...- She's not old enough.- Old enough for what?
0:18:07 > 0:18:10There are other Wolfbloods that don't lock themselves away,
0:18:10 > 0:18:13aren't there?
0:18:15 > 0:18:17Luhluhluhluh!
0:18:17 > 0:18:21- Shut up! You'll scare the monster away with that racket!- Sorry(!)
0:18:24 > 0:18:26You got any food in there?
0:18:26 > 0:18:27Do I?!
0:18:28 > 0:18:30Let's have a look.
0:18:30 > 0:18:34I've got some sandwiches, cheese, loads of chocolate...
0:18:34 > 0:18:38- Is that true?- We were going to tell you after you transformed.
0:18:38 > 0:18:40- We didn't want to scare you. - Scare us?
0:18:40 > 0:18:42There are other Wolfbloods who...
0:18:42 > 0:18:45well, they don't quite share the same values as us.
0:18:45 > 0:18:47- Wild Wolfbloods. - But they're very rare
0:18:47 > 0:18:51and most of us agree it's better to be a useful part of society,
0:18:51 > 0:18:53- instead of...- Instead of what?
0:18:53 > 0:18:57Instead of hating humans, and hating us. They're dangerous.
0:18:57 > 0:19:01- It really wasn't you in that photo? - I told you it wasn't.
0:19:03 > 0:19:04Shannon and Tom are out there!
0:19:06 > 0:19:07What's wrong?
0:19:07 > 0:19:11We've got some beans. We could heat them up, no problem.
0:19:11 > 0:19:14We've got bacon, sausages. Aw, this is going to be lovely!
0:19:14 > 0:19:16Right... You got any crisps, Shan?
0:19:16 > 0:19:18TWIG BREAKS
0:19:18 > 0:19:20What was that?
0:19:20 > 0:19:21What?
0:19:21 > 0:19:23Something over there.
0:19:30 > 0:19:32I think we should go.
0:19:32 > 0:19:35Look, the fog's getting thicker, we aren't going to see anything.
0:19:41 > 0:19:43Look! Shannon took it the other day.
0:19:43 > 0:19:47I thought it was Rhydian because I didn't know about wild Wolfbloods!
0:19:47 > 0:19:50- Where did they go? - To the woods. Here...
0:19:50 > 0:19:53Yeah, but where? Where's here?
0:19:53 > 0:19:56- I can't explain, but I can find it. - No. You two stay here.
0:19:56 > 0:19:59- We're coming with you. - You're staying right here.
0:19:59 > 0:20:02If there's a wild Wolfblood out there, we'll sniff it out.
0:20:02 > 0:20:06This is ridiculous. I know where they are.
0:20:06 > 0:20:09- Mam and Dad know what they're doing! - In their car?
0:20:09 > 0:20:11If that wolf's out there, he's using his senses
0:20:11 > 0:20:15and he'll hunt down Tom and Shannon. We can get there first.
0:20:15 > 0:20:18You're right.
0:20:18 > 0:20:21But no wolfing out. Shannon's got her camera.
0:20:25 > 0:20:28Come on, Shan. It was just a badger, right?
0:20:28 > 0:20:31- A fox. Maybe a rabbit...- Shush!
0:20:33 > 0:20:35GROWLING
0:20:38 > 0:20:41That's a big badger, Shan.
0:20:41 > 0:20:45It's really close! Six o'clock!
0:20:45 > 0:20:48- No, it's nearly seven. - No! I mean it's right behind us.
0:20:52 > 0:20:53BOYS YELL AND LAUGH
0:20:53 > 0:20:56- Oh, your faces! - You idiots! You're not funny!
0:20:56 > 0:20:58Have you found the "monster" yet?
0:20:58 > 0:21:01- No, thanks to you! Probably scared it off!- Oh, please!
0:21:01 > 0:21:03What kind of monsters would be scared of us?
0:21:03 > 0:21:05HOWLING
0:21:05 > 0:21:07Wh-what was that?
0:21:13 > 0:21:15It was just a dog. It must have wandered into the woods.
0:21:15 > 0:21:18It's not a dog! It's the monster. It's my monster.
0:21:18 > 0:21:20I'm not hanging around to find out!
0:21:20 > 0:21:24Look, if you run, it'll chase you!
0:21:24 > 0:21:27RUNNING FOOTSTEPS
0:21:27 > 0:21:30THEY ALL YELL
0:21:30 > 0:21:33- Are you OK?- We would be if you stopped jumping out at us!
0:21:33 > 0:21:35What are you doing here?
0:21:35 > 0:21:38What are you doing here? I thought you had dinner with your parents?
0:21:38 > 0:21:42- You had dinner with Rhydian? - On a date? Ooh!- Shut up.
0:21:42 > 0:21:44He's my cousin!
0:21:44 > 0:21:46Guys.
0:21:46 > 0:21:48- Guys!- What was that? - It's the monster!
0:21:53 > 0:21:56GROWLING
0:21:56 > 0:21:57No... That's the monster!
0:21:57 > 0:22:02Everybody get behind me! Mads! Mads!
0:22:07 > 0:22:09Run!
0:22:14 > 0:22:16- Ow!- Tom, are you OK?
0:22:16 > 0:22:19- I'm out of here!- Yeah, let's go!
0:22:19 > 0:22:21- Wait for me!- I thought you didn't believe in monsters!
0:22:21 > 0:22:24- My ankle!- Give me the camera!- What?
0:22:24 > 0:22:26The camera. The flash blinds the monster!
0:22:26 > 0:22:27HOWLING
0:22:27 > 0:22:29Just give it to me! Stay with Tom!
0:22:33 > 0:22:35THEY SNARL
0:22:37 > 0:22:38Rhydian!
0:22:42 > 0:22:44Leave him alone!
0:22:49 > 0:22:53WOLF SNARLS
0:23:15 > 0:23:17WOLF PANTS
0:23:18 > 0:23:20Listen.
0:23:22 > 0:23:24It's stopped.
0:23:27 > 0:23:29Come on.
0:23:38 > 0:23:42Look... I'm sorry I didn't believe you.
0:23:42 > 0:23:44I don't blame you.
0:23:44 > 0:23:47We didn't even know about wild Wolfbloods.
0:23:51 > 0:23:52No.
0:23:52 > 0:23:55What's that?
0:23:55 > 0:23:57It's something.
0:23:57 > 0:23:58You can't tell it's a wolf.
0:23:58 > 0:24:01We've got to leave something for Shannon.
0:24:01 > 0:24:04Yeah. Anyway, that's my best side.
0:24:07 > 0:24:08Where are the others?
0:24:08 > 0:24:11Tom hurt his ankle, he's with Shannon.
0:24:11 > 0:24:14You know Jimi - every man for himself.
0:24:14 > 0:24:15He's such a wuss.
0:24:17 > 0:24:19Yeah.
0:24:19 > 0:24:20Yeah, he is!
0:24:21 > 0:24:24So I'll find Tom and Shannon by myself, then, shall I?
0:24:26 > 0:24:28Yeah. Good(!)
0:24:32 > 0:24:34TWIGS SNAP
0:24:36 > 0:24:38THEY SCREAM
0:24:38 > 0:24:41So what do you think it was? It had to be the beast, right?!
0:24:41 > 0:24:43Probably...foxes.
0:24:43 > 0:24:46Have you ever seen foxes fight? They really go for it, those foxes!
0:24:48 > 0:24:51- Hi, guys.- Where've you been?
0:24:51 > 0:24:53- Looking for you guys.- Anyway.
0:24:53 > 0:24:55What I saw was bigger than a fox.
0:24:55 > 0:24:57There's definitely something out there.
0:24:57 > 0:25:00- RUMBLING - What's that?
0:25:05 > 0:25:07Is everyone all right?
0:25:08 > 0:25:10What are you doing here?
0:25:10 > 0:25:12What are you doing here?
0:25:12 > 0:25:14- We were...- Going for a drive.
0:25:14 > 0:25:16- Cos Emma likes bird watching. - Dan likes star-gazing.
0:25:16 > 0:25:19- Tom's hurt his ankle. - Let's get him back to the house.
0:25:19 > 0:25:21Here we go.
0:25:21 > 0:25:25- You all right?- Yeah, just a bit freaked out, I guess.
0:25:25 > 0:25:29Was this you? Did you bring my daughter out here?
0:25:29 > 0:25:31Come on, you two. In you get.
0:25:36 > 0:25:38No...
0:25:38 > 0:25:41No...
0:25:41 > 0:25:43No...
0:25:43 > 0:25:45No...
0:25:46 > 0:25:48No...
0:25:48 > 0:25:50Whoa, what's that?
0:25:50 > 0:25:51Oh.
0:25:53 > 0:25:55No, that's just a badger.
0:25:58 > 0:26:01I know it's up there. I'll find it one day.
0:26:04 > 0:26:06What about that one, Shan?
0:26:07 > 0:26:09It's not very clear.
0:26:09 > 0:26:11You can still see something, though.
0:26:11 > 0:26:14- Yeah, you could even use it on a poster, Shan.- Yeah.
0:26:14 > 0:26:17No, I'm done with posters.
0:26:17 > 0:26:20Are you sure you're done with posters?
0:26:21 > 0:26:23SHE CLICKS
0:26:30 > 0:26:32What are you looking at, losers?
0:26:57 > 0:26:59"Cry babies of the moors"?
0:26:59 > 0:27:01I didn't cry!
0:27:01 > 0:27:03- Sam did!- Did not! Jimi did!
0:27:13 > 0:27:16- You're in trouble, Welshie. - Is that right?
0:27:16 > 0:27:19The past two weeks, he thought he was the only Wolfblood in the world.
0:27:19 > 0:27:21Give him some time to adjust, will you?
0:27:23 > 0:27:27What happened on Friday night was a serious matter, Rhydian.
0:27:27 > 0:27:29You think it was me as well.
0:27:29 > 0:27:30- Was it?- No, it wasn't!
0:27:30 > 0:27:33If you're innocent, why not say where you were?
0:27:33 > 0:27:35You cut that a bit fine, young lady.
0:27:35 > 0:27:37We need to talk about Friday.
0:27:37 > 0:27:38I need your advice.
0:27:53 > 0:27:55Subtitles by Red Bee Media Ltd