0:00:02 > 0:00:04- You say never give in to our wolf-self.- This is proof, Tom.
0:00:04 > 0:00:08Proof that there's something weird up there on the moors.
0:00:08 > 0:00:10Why are you so interested in it, then?
0:00:12 > 0:00:16- Got you!- Seriously, Shannon, we just thought you were a bit mental.
0:00:16 > 0:00:18They believed me, Tom! No one's ever believed me before!
0:00:18 > 0:00:21This is the closest that I've ever been, Maddy.
0:00:21 > 0:00:22Rhydian!
0:00:26 > 0:00:30- You're like me.- Er... I haven't started transforming yet.
0:00:30 > 0:00:32So I know more about this stuff than you do?
0:00:32 > 0:00:33If you weren't wolfing out,
0:00:33 > 0:00:36Shannon wouldn't have got a picture at all.
0:00:36 > 0:00:38- It wasn't me.- Then who was it?
0:00:38 > 0:00:40GROWLING
0:00:40 > 0:00:43This is serious. He could expose us all.
0:00:51 > 0:00:53Er, 5 times 76.
0:00:53 > 0:00:55Stop it, Dad.
0:00:55 > 0:00:56380!
0:00:56 > 0:01:00- Are you feeling confident? - No! Hate maths.
0:01:00 > 0:01:02No you don't! She'll walk these exams.
0:01:05 > 0:01:09Right, come on... What's wrong?
0:01:09 > 0:01:14I don't know. I just can't seem to focus on anything.
0:01:14 > 0:01:16My head hurts, my hands are throbbing,
0:01:16 > 0:01:20my feet too, and...
0:01:20 > 0:01:23- Right in the gums?- Hmm.
0:01:23 > 0:01:26- Right, that's it, you're not going to school tomorrow.- What?
0:01:26 > 0:01:29I'll email Mr Jeffries. I'll say you're ill.
0:01:29 > 0:01:31Look, you're on the brink of transforming.
0:01:31 > 0:01:34How are you going to cope with a week of exams?
0:01:34 > 0:01:38No way! I've worked far too hard for this! I'll be fine.
0:01:39 > 0:01:40Dad!
0:01:43 > 0:01:45- Dad! - HE GROWLS
0:01:49 > 0:01:51Dan, the cloth.
0:01:55 > 0:01:57HE BREATHES HEAVILY
0:01:59 > 0:02:00Oh...
0:02:01 > 0:02:04Maybe you WOULD be safer at school.
0:02:06 > 0:02:10# A promise that I keep I'll never share, I'll never speak
0:02:10 > 0:02:14# To my grave a secret goes
0:02:14 > 0:02:17# The beating heart The beating heart
0:02:17 > 0:02:19# Of mystic creatures wandered far
0:02:19 > 0:02:24# Through these veins the wolf blood flows
0:02:24 > 0:02:26# A change will come, I know
0:02:26 > 0:02:28# Behold my future
0:02:28 > 0:02:32# As sure as day returns to night
0:02:32 > 0:02:34# The passion of my clan
0:02:34 > 0:02:36# To be at one with them
0:02:36 > 0:02:40# And hidden from the world outside
0:02:40 > 0:02:44# A promise that I keep I'll never share, I'll never speak
0:02:44 > 0:02:48# Through these veins the wolf blood flows. #
0:02:55 > 0:02:57You're not going anywhere without this.
0:02:57 > 0:02:59It's the last bottle, so DON'T lose it.
0:02:59 > 0:03:01I'll make you another one up tonight.
0:03:01 > 0:03:05- What is it?- It's rescue remedy. It'll keep you calm.
0:03:05 > 0:03:08- Urgh, it smells rank. - Listen, it works, Maddy.
0:03:08 > 0:03:11You have to watch yourself for a while.
0:03:11 > 0:03:16Just pop a few drops under your tongue when you feel stressed, OK?
0:03:27 > 0:03:30Hey, Mads, what happened?
0:03:30 > 0:03:34- What? I'm fine. - Last night. You never showed up.
0:03:34 > 0:03:35English revision?
0:03:35 > 0:03:40Oh! Right, I'm sorry. Things just got a bit hectic.
0:03:40 > 0:03:43The English paper isn't till tomorrow.
0:03:43 > 0:03:46We could revise in the lunch hour if you like.
0:03:48 > 0:03:49Thanks, Mads, you're the best.
0:03:52 > 0:03:54Oh, what?
0:03:57 > 0:04:00Urgh! What IS that?
0:04:00 > 0:04:03- It's nothing.- Smells vile. You want a tissue?
0:04:03 > 0:04:05Honestly, Shan, it's fine.
0:04:05 > 0:04:07You all set for the maths test, then?
0:04:12 > 0:04:14- Okinawe.- Sir.- Peterson...
0:04:14 > 0:04:16How am I supposed to chill out when I've got a week of exams,
0:04:16 > 0:04:20Tom on my back and my whole body feels like it's about to explode?
0:04:20 > 0:04:22- MADDY!- WHAT?!
0:04:22 > 0:04:24Yes, sir. Sorry, sir.
0:04:24 > 0:04:25Waterman.
0:04:25 > 0:04:27I'm here, sir.
0:04:27 > 0:04:28Hot flushes?
0:04:28 > 0:04:32Shooting pains? Mouth like a Swiss army knife?
0:04:32 > 0:04:34SHE SIGHS
0:04:34 > 0:04:36- Oh, my....- Shut up!
0:04:36 > 0:04:38This should be fun.
0:04:38 > 0:04:42- OW! - Keep it down please, Rhydian.
0:04:42 > 0:04:48Right, you lot, as you know, this week's exams will start with maths,
0:04:48 > 0:04:51immediately after the dinner bell.
0:04:51 > 0:04:56Tomorrow, we will be having English after first break.
0:04:56 > 0:05:01Here's hoping those past participles will trip off your pens.
0:05:01 > 0:05:03- You worry too much, Thomas. - Oh, do I?
0:05:03 > 0:05:05Uh-huh. There's really no need.
0:05:05 > 0:05:08- And we'll be winding up the week with General Science.- I have a plan.
0:05:08 > 0:05:12Cheer up, Liam, it's not the end of the world.
0:05:12 > 0:05:15Try revising this week instead of playing football.
0:05:15 > 0:05:17That IS the end of the world, sir.
0:05:17 > 0:05:18LAUGHTER
0:05:18 > 0:05:22Right, everyone, before we get started...
0:05:22 > 0:05:26Six more days and seven hours of this. I don't think I can stand it!
0:05:26 > 0:05:29- Do you want to know what helps? - Yeah. Tell us. I'll do anything.
0:05:32 > 0:05:34What are we doing?
0:05:34 > 0:05:39You know the best way to get through the pre-transformation blues? Move!
0:06:01 > 0:06:05Hey! You seen Maddy?
0:06:05 > 0:06:08- She took off with Leek Boy, last I saw.- What, Rhydian?
0:06:08 > 0:06:12- What's the big deal? - Nothing. You sure? Rhydian?
0:06:12 > 0:06:15I get it. You want help from your little girlfriend
0:06:15 > 0:06:16- for the English test. - Whatever, Jimi.
0:06:16 > 0:06:19You know, I think revision is well overrated.
0:06:19 > 0:06:22Yeah? Well, YOU don't have dyslexia.
0:06:22 > 0:06:26Maybe YOU, Thomas, just need to think OUTSIDE the box.
0:06:28 > 0:06:29Let's talk.
0:06:39 > 0:06:41Hey, Shan.
0:06:41 > 0:06:45Kara, what are you, like, doing?
0:06:45 > 0:06:47Do you mind if I sit down?
0:06:49 > 0:06:51No.
0:06:51 > 0:06:53This can't be happening.
0:06:53 > 0:06:57Um. Actually, Kara, I'm trying to do a bit of revision...
0:06:57 > 0:06:59Yeah, I know.
0:06:59 > 0:07:03I was thinking... we could work together.
0:07:10 > 0:07:11Better?
0:07:11 > 0:07:12Better.
0:07:14 > 0:07:16I know I've got a mum and dad and stuff,
0:07:16 > 0:07:19which is more than you've got, but...
0:07:21 > 0:07:23- Sorry.- It's fine.
0:07:23 > 0:07:26What I meant was, it's just really good
0:07:26 > 0:07:30having someone my age to, like, share this stuff with.
0:07:30 > 0:07:32Yeah. That goes for me as well.
0:07:32 > 0:07:36Because I've always hated it, keeping it a secret from my friends.
0:07:36 > 0:07:38Everyone has secrets.
0:07:38 > 0:07:42I'll bet Tom and Shannon don't share everything with you.
0:07:42 > 0:07:45They won't have secrets like mine.
0:07:45 > 0:07:49Sometimes I wonder, is it possible to stay friends with them?
0:07:51 > 0:07:53I mean, how well do they really know us?
0:07:56 > 0:07:58Oh, no...
0:07:58 > 0:08:00- Tom! - What? You're supposed to calm down.
0:08:00 > 0:08:02No, I was supposed to revise with him!
0:08:02 > 0:08:04We've got a maths exam in ten minutes!
0:08:04 > 0:08:08Oh, yeah... I'll catch you up.
0:08:18 > 0:08:21You want to tell us what all THAT was about?
0:08:21 > 0:08:23No big deal.
0:08:23 > 0:08:25You sat at the same table!
0:08:25 > 0:08:27I mean, come on, Kaz, Shannon Kelly?
0:08:27 > 0:08:29So what?
0:08:33 > 0:08:37You two are my BFFs. That just goes without saying.
0:08:37 > 0:08:41But the thing is, I NEED Shannon Kelly.
0:08:44 > 0:08:45Why?
0:08:45 > 0:08:47Cos I think...
0:08:49 > 0:08:52Come on, Kaz. You can tell us anything.
0:08:52 > 0:08:56I think...I might be...
0:08:56 > 0:08:57good at science.
0:08:57 > 0:09:01Come on! Aren't you fed up with being labelled total air-brains?
0:09:01 > 0:09:04I've known for ages now...
0:09:04 > 0:09:06in science, I just, like, get it.
0:09:06 > 0:09:09Even before the Nerd Brigade sometimes.
0:09:09 > 0:09:11But I never, ever, put my hand up.
0:09:12 > 0:09:14Why shouldn't I put my hand up?
0:09:15 > 0:09:18Out.
0:09:18 > 0:09:21There are certain things we just don't do, Kara.
0:09:21 > 0:09:25If you're so smart, you should be able to figure it out for yourself.
0:09:33 > 0:09:37Sometimes in life, Thomas, you have to help yourself.
0:09:37 > 0:09:38Right.
0:09:38 > 0:09:41Nobody's going to do it for you. It's all about self-reliance.
0:09:41 > 0:09:43- Innit?- Exactly!
0:09:44 > 0:09:47I just hate having to ask for help. Exams suck.
0:09:49 > 0:09:52I know where Jeffries keeps the test papers.
0:09:52 > 0:09:54- How? - He called me in yesterday
0:09:54 > 0:09:56after Seth Petherick dobbed me in for a dead leg.
0:09:56 > 0:09:59Well, I saw him. I saw him pop the test papers in his bottom drawer.
0:09:59 > 0:10:01And...what?
0:10:01 > 0:10:03You still got that high-res camera in your dark room?
0:10:03 > 0:10:06Wouldn't take two minutes. Nip in, I'll watch the door.
0:10:06 > 0:10:08Email the piccies to our phones and...
0:10:08 > 0:10:11Tom!
0:10:11 > 0:10:15- I'm really sorry, Tom, I only just remembered.- Yeah. It doesn't matter.
0:10:15 > 0:10:17No, no, it does. I'll come rounds yours tonight, OK?
0:10:17 > 0:10:19I don't want your help! It's fine, yeah?
0:10:19 > 0:10:21Tom!
0:10:22 > 0:10:24Well, fine!
0:10:26 > 0:10:30Maddy! I do believe you have a maths exam.
0:10:40 > 0:10:42Nice of you to show your face, Rhydian(!)
0:10:50 > 0:10:51Now, settle down, everyone.
0:10:51 > 0:10:55You have exactly one hour, starting...
0:10:57 > 0:10:58..now. You may open your papers.
0:11:09 > 0:11:11HEART THUMPS LOUDLY
0:11:15 > 0:11:17SHE COUGHS
0:11:28 > 0:11:30HEART THUMPS MORE QUICKLY
0:11:44 > 0:11:46SHE BREATHES QUICKLY
0:11:50 > 0:11:52FIRE ALARM
0:11:52 > 0:11:55Walk! Don't panic! Stay calm everybody, please.
0:11:57 > 0:11:59Maddy, it's over. OK?
0:12:03 > 0:12:04Keep calm.
0:12:04 > 0:12:06Deep breaths, yeah?
0:12:08 > 0:12:12Rhydian Morris, you are in big trouble, young man.
0:12:17 > 0:12:19What did you go and do THAT for?
0:12:19 > 0:12:21- Shan... - You are mental, Rhydian Morris!
0:12:21 > 0:12:23Just because you want to waste your own time,
0:12:23 > 0:12:25doesn't mean you get to waste everyone else's!
0:12:25 > 0:12:27Right, your attention, please!
0:12:27 > 0:12:30Go to our form room, use this time to revise.
0:12:30 > 0:12:33YOU are coming with me to see the head teacher.
0:12:33 > 0:12:35Yes, sir. Later, Maddy.
0:12:38 > 0:12:40- Why don't you just back off?! - What?
0:12:40 > 0:12:42Jumping to daft conclusions.
0:12:42 > 0:12:45Who are YOU to talk? You've been treating Tom like dirt!
0:12:45 > 0:12:48How many more times are you going to let him down?
0:12:48 > 0:12:50Look, I know he's sensitive.
0:12:50 > 0:12:52I've just got a little bit more to deal with
0:12:52 > 0:12:54than babysitting Tom today, OK?!
0:13:00 > 0:13:01Well, you know where to find us
0:13:01 > 0:13:04when you feel like rejoining the human race.
0:13:09 > 0:13:12This is perfect. Now you can sneak into Jeffries' office
0:13:12 > 0:13:15whilst he's taking Leek Boy to the headmaster.
0:13:15 > 0:13:19Tom... The English paper. Yeah?
0:13:19 > 0:13:22Yeah. Why not?
0:13:24 > 0:13:28He's mad, that boy. I wonder what got into him this time.
0:13:28 > 0:13:31He's not mad, he's just a rebel, he can't help it.
0:13:31 > 0:13:35Oh, you think so? Well, you must be right, being so clever and all(!)
0:13:35 > 0:13:38Look, you don't know what you're talking about, any of you,
0:13:38 > 0:13:40so why don't you just leave it?!
0:13:42 > 0:13:47Did... Did someone speak? Oh, my bad, I must be hearing things!
0:13:50 > 0:13:53You don't HAVE to hang out with us, you know.
0:13:53 > 0:13:58Hang out with your smarter friends if you think you're better than us.
0:14:06 > 0:14:09Hey, Shannon, what you doing after school?
0:14:09 > 0:14:12Now why would you want to know THAT, Kara?
0:14:14 > 0:14:17I thought maybe we could revise together. Is that OK?
0:14:21 > 0:14:23You know what? It IS OK.
0:14:24 > 0:14:28- I thought I'd head over to the science lab.- Great!
0:14:44 > 0:14:47Go, go, go! Remember, bottom drawer!
0:14:47 > 0:14:49I'm sorry, sir. I just... I panicked.
0:14:49 > 0:14:51All those numbers just started...
0:14:52 > 0:14:53..swirling.
0:14:53 > 0:14:55Swirling?
0:14:55 > 0:14:58Yes, sir. Swirling.
0:14:58 > 0:14:59Hmm.
0:14:59 > 0:15:03Perhaps the head teacher doesn't need to be involved at this point.
0:15:03 > 0:15:05No, sir?
0:15:05 > 0:15:06No.
0:15:28 > 0:15:32I really ought to discuss it with your foster parents.
0:15:32 > 0:15:34Need to fill in one of these.
0:15:37 > 0:15:40HE SNIFFS
0:15:42 > 0:15:48Here we are. OK. Right, ask them to sign this
0:15:48 > 0:15:51and we'll see about getting you assessed.
0:15:51 > 0:15:53Yes, sir.
0:15:53 > 0:15:58Do you think...you could show me where they should sign?
0:15:58 > 0:15:59It's...really confusing.
0:15:59 > 0:16:04Oh. Yeah, yeah, no, absolutely. I could even mark it for them.
0:16:07 > 0:16:09This doesn't mean you're off the hook, though.
0:16:09 > 0:16:12I'm putting you in detention for setting that alarm off.
0:16:12 > 0:16:13Yes, sir.
0:16:13 > 0:16:16Not a lot slips past me in this school, Rhydian...
0:16:16 > 0:16:19Now do yourself a favour and concentrate on your education.
0:16:19 > 0:16:21Will do, sir.
0:16:23 > 0:16:25- What happened to YOU? - He came out of nowhere!
0:16:25 > 0:16:28No point in both of us going down.
0:16:28 > 0:16:30Did you do it?
0:16:38 > 0:16:41Mr Jeffries... Could I just have a quick word?
0:16:43 > 0:16:45Wait there, Mr Morris.
0:16:47 > 0:16:51I'd like you up at the front where I can see you, Rhydian.
0:16:54 > 0:16:58Kay, Kara, Katrina, you'll join Rhydian in detention this afternoon.
0:16:58 > 0:17:01- But why, sir?- Bullying a younger pupil should cover it.
0:17:01 > 0:17:03Would you like me to go into detail?
0:17:04 > 0:17:06What is it, Kara?
0:17:06 > 0:17:11Sir, I was hoping to revise in the science block after school.
0:17:11 > 0:17:14- SNIGGERING - I see.
0:17:14 > 0:17:18It's true, sir. Shannon said she'd help me.
0:17:18 > 0:17:19Is this true, Shannon?
0:17:19 > 0:17:21Um...
0:17:22 > 0:17:26Yes. Actually, I did.
0:17:26 > 0:17:30Oh, right. Well, then. That's very admirable,
0:17:30 > 0:17:32on both your parts.
0:17:33 > 0:17:35You can attend detention tomorrow, then, Kara.
0:17:42 > 0:17:44All right?
0:17:45 > 0:17:48Look, um... Thanks for that, yeah?
0:17:48 > 0:17:51No problem.
0:17:53 > 0:17:57Aren't you going to ask what I was doing?
0:17:57 > 0:18:02No. None of my business. I've got nothing against secrets.
0:18:02 > 0:18:05Useful things.
0:18:05 > 0:18:08Cool.
0:18:08 > 0:18:11- I'll see you later then, yeah? - Yeah.
0:18:15 > 0:18:19- How bad? - Oh, a lecture. Nothing inhumane.
0:18:21 > 0:18:25- I'm so sorry about that. - No worries. How you doing now?
0:18:25 > 0:18:29I'm good. I could do with blowing off some steam, though.
0:18:29 > 0:18:32I've got detention, haven't I?
0:18:34 > 0:18:36Look, take it easy, yeah?
0:18:37 > 0:18:39On your mates, too.
0:18:39 > 0:18:42After all, they're only human.
0:18:53 > 0:18:57They forgot to lock up the chemicals cos of the fire alarm. Look.
0:18:57 > 0:18:59Uh-huh.
0:19:02 > 0:19:03Kara?
0:19:03 > 0:19:06C'mon. Let's do some real science.
0:19:09 > 0:19:11I still don't get why you couldn't have warned me!
0:19:11 > 0:19:13It's not a big deal. You made it out in one piece,
0:19:13 > 0:19:15you got the photos.
0:19:15 > 0:19:19Relaxez-vous, Thomas. Hand over the camera and I'll download it at home.
0:19:19 > 0:19:23No way! You're just going to have to let me get on with it.
0:19:23 > 0:19:26- What's HE doing in here? - I let him in. You got a problem?
0:19:26 > 0:19:28Yeah, I've got a problem - he's not a member of the club.
0:19:28 > 0:19:31And you've never let anyone in who's not a member(!)
0:19:31 > 0:19:34- That's not the point!- I think you two ladies need some alone time.
0:19:34 > 0:19:36Don't let me down. Get me that download.
0:19:40 > 0:19:43- OK, what's going on?- It's none of your business, so drop it, yeah?
0:19:43 > 0:19:47- Tom!- No, Mads. Do I ask you about everything you get up to?
0:19:47 > 0:19:50- Um, pretty much, yeah. - But you don't TELL me, do you?!
0:19:50 > 0:19:53You've been acting weirdly since Rhydian came and you know it!
0:19:53 > 0:19:56- What are you talking about?- I'm not stupid! And neither is Shannon.
0:19:56 > 0:20:00Fine! I'll leave you to it, whatever "it" is.
0:20:00 > 0:20:02Great. See you around.
0:20:18 > 0:20:21So Kara told Saskia she's a size zero.
0:20:21 > 0:20:23- Not with THOSE calves! - Give it a rest, Katrina.
0:20:25 > 0:20:28You're late!
0:20:28 > 0:20:30BOTH: Hi, Rhydian.
0:20:38 > 0:20:42I could have sworn there were three of you this morning.
0:20:43 > 0:20:45So, if you mix in the bromide...
0:20:45 > 0:20:48Do you have any idea what'll happen if we get caught?
0:20:48 > 0:20:50Relax, will you? I'll do it, then.
0:20:52 > 0:20:54- Shan?- Oh!
0:20:54 > 0:20:58I was...wondering if you wanted to get hot chocolate at Bernie's
0:20:58 > 0:21:02- after you're done? - Voila... Chemical reaction!
0:21:02 > 0:21:05Or you could just...do science with Kara?
0:21:05 > 0:21:07- Cool, huh?- This is unreal.
0:21:07 > 0:21:09Sorry. What, Mads?
0:21:09 > 0:21:12Can we do that again, but with like an accelerant?
0:21:12 > 0:21:15We shouldn't even be doing this. Just be careful!
0:21:15 > 0:21:18- What's wrong with everyone today? - What?
0:21:18 > 0:21:21- You're the one out of whack, Maddy! - Ignore her. Best way.
0:21:21 > 0:21:24Look, I don't know what you think your new FRIEND is after,
0:21:24 > 0:21:27but once she's got it, she won't want to know you any more.
0:21:27 > 0:21:29Jea-lous.
0:21:29 > 0:21:32- Yeah, I am aware of that, Maddy, thanks.- What?
0:21:32 > 0:21:35And if you cared about Tom so much, you'd be helping him,
0:21:35 > 0:21:38not one of them, so don't have a go at me about it.
0:21:38 > 0:21:39I really don't like this.
0:21:39 > 0:21:42Can you please just put the chemicals down now?
0:21:42 > 0:21:43You have been a cow all day,
0:21:43 > 0:21:47to Tom, to me and anyone dumb enough to care about you!
0:21:47 > 0:21:51You've got no idea about my day. None! I'm out of here!
0:21:55 > 0:21:57See ya.
0:21:57 > 0:21:58Aren't you going to help clear up?
0:22:10 > 0:22:14Ladies and gentlemen, you are free to go
0:22:17 > 0:22:20Rhydian.
0:22:20 > 0:22:23So who do you think's the prettiest?
0:22:23 > 0:22:26You can be honest with us. We don't mind, do we, Kay?
0:22:26 > 0:22:30- You don't really want me to answer that, do you?- Yeah. Course I do.
0:22:30 > 0:22:34Kara... Finished your revision?
0:22:34 > 0:22:36I'm going to ace that science exam, Rhydian Morris,
0:22:36 > 0:22:39and I don't care what anyone has to say about it.
0:22:43 > 0:22:44Brains AND beauty.
0:22:56 > 0:23:00Hey, Shannon, I don't want to leave it like this...
0:23:00 > 0:23:01Shan!
0:23:06 > 0:23:07SHE PANTS
0:23:10 > 0:23:14FIRE ALARM SHE HOWLS
0:23:24 > 0:23:25We have to help her!
0:23:30 > 0:23:33You go and get help! Hurry. Hurry!
0:23:43 > 0:23:46Is this you? Twice in one day!
0:23:46 > 0:23:47No, there really is a fire, in the lab.
0:23:47 > 0:23:49- Maddy and Shannon... - Get Jeffries!
0:23:56 > 0:23:58SHE COUGHS
0:24:18 > 0:24:21Tom, thank goodness! Get them out of here! Now!
0:24:32 > 0:24:34FIRE ALARM STOPS
0:24:34 > 0:24:36SHANNON COUGHS
0:24:41 > 0:24:42You saved them.
0:24:47 > 0:24:48Shannon...
0:24:52 > 0:24:54Are you all right?
0:24:55 > 0:24:59I saw... I thought I... I thought...
0:24:59 > 0:25:01It's over, yeah? It's finished now.
0:25:03 > 0:25:06You're safe now, Shannon, you're safe.
0:25:08 > 0:25:10I don't know who Maddy is any more.
0:25:10 > 0:25:13- What do you mean? - I told you what happened.
0:25:13 > 0:25:16You banged your head, Shan, you were sucking up all them fumes.
0:25:16 > 0:25:17I KNOW what I saw.
0:25:17 > 0:25:18PHONE BEEPS
0:25:19 > 0:25:21- Is it Maddy?- No, it's Jimi.
0:25:29 > 0:25:31Hey. Wait up!
0:25:33 > 0:25:35I really don't need this, OK?
0:25:35 > 0:25:37You don't have to hang with me,
0:25:37 > 0:25:40but do me a favour and lay off the attitude.
0:25:40 > 0:25:43What I do with my life is my business, end of.
0:25:43 > 0:25:45- Of course it is.- End of.
0:25:45 > 0:25:47Me and Katrina were thinking,
0:25:47 > 0:25:50maybe we could all study together tonight.
0:25:52 > 0:25:55Kara... You were seen leaving the science block
0:25:55 > 0:25:58just before the blaze began last night.
0:25:58 > 0:26:02I think a little chat in my office at first break might be in order,
0:26:02 > 0:26:04yes?
0:26:07 > 0:26:09You owe me an email. Just because you're a school hero,
0:26:09 > 0:26:12don't think I won't tell them exactly what you did.
0:26:12 > 0:26:13Tell 'em what you like.
0:26:13 > 0:26:16Well, I'll hardly need to when you actually do well in an English exam,
0:26:16 > 0:26:18- for once in your life. - Well, I deleted the photos,
0:26:18 > 0:26:21so I won't do well, but I'll do my best, yeah?
0:26:23 > 0:26:25- Hey.- Hey, Mads.
0:26:25 > 0:26:27Tom, I just want to say...
0:26:27 > 0:26:29I know. Don't worry about it.
0:26:32 > 0:26:37- What's THAT? Smells disgusting. - Something to get us through the day.
0:26:37 > 0:26:40- Not a werewolf potion, then? - Sorry?
0:26:40 > 0:26:45Shannon's new theory. Get this - apparently, you're a werewolf.
0:26:45 > 0:26:46HE HOWLS
0:26:46 > 0:26:47Why would she think that?
0:26:47 > 0:26:51She supposedly saw you "turn" in the fire.
0:27:00 > 0:27:03We have two competing theories. One, they're dating, two, she's...
0:27:03 > 0:27:07- Grrr!- The castle is haunted!
0:27:07 > 0:27:11From now on, we stick to them like glue.
0:27:11 > 0:27:14On the bus, at school, after school.
0:27:14 > 0:27:16Rhydian! Go get help!
0:27:16 > 0:27:18- Rhydian's hurt!- I'll be fine.
0:27:18 > 0:27:21Get off the island while you can before the moon rises.
0:27:21 > 0:27:22I can't leave you here.
0:27:22 > 0:27:25We've taken the decision we're going to stay here overnight.
0:27:32 > 0:27:33GROWLING
0:27:35 > 0:27:38It was the ghost dog!
0:27:47 > 0:27:51Subtitles by Red Bee Media Ltd