0:00:02 > 0:00:03These are all our secrets!
0:00:03 > 0:00:06You're just lying. You're just lying all of the time.
0:00:06 > 0:00:08Can you even control the wolf?
0:00:08 > 0:00:12I think I can. I just normally don't have to.
0:00:12 > 0:00:14You have human friends? Out!
0:00:16 > 0:00:17I'm going to make this work.
0:00:17 > 0:00:20I'm going to make you both proud of me.
0:00:21 > 0:00:24- I'll take that. - You need to wipe all the data.
0:00:24 > 0:00:26You should learn some trust, Mads.
0:00:26 > 0:00:27What is wrong with you?
0:00:27 > 0:00:31Maybe I'm just sick of people doing things behind my back!
0:00:38 > 0:00:40KIDS CHATTER
0:00:48 > 0:00:50Hiya.
0:01:06 > 0:01:08Morning. Right...
0:01:10 > 0:01:13I'm sure I'm wasting my time here,
0:01:13 > 0:01:16but the office has asked me to read a very important notice.
0:01:16 > 0:01:19Pupils are invited to put themselves forward
0:01:19 > 0:01:22as the year group representative
0:01:22 > 0:01:25on the school council.
0:01:25 > 0:01:29This is the most important leadership position in the year,
0:01:29 > 0:01:31blah, blah, blah.
0:01:31 > 0:01:33Names to the office by Friday.
0:01:33 > 0:01:36Job done. Boom. Register.
0:01:36 > 0:01:38- Sir.- Mm-hm?
0:01:38 > 0:01:40I'd like to be the leader.
0:01:40 > 0:01:42Really?
0:01:42 > 0:01:45What are you doing?
0:01:45 > 0:01:47Actually, sir,
0:01:47 > 0:01:50I'd like to be the year's representative on the council.
0:01:50 > 0:01:53Really? Oh, well, that's very...
0:01:53 > 0:01:56We think it should be someone with their finger on the pulse, sir.
0:01:56 > 0:01:59Someone like me.
0:01:59 > 0:02:01Too much girl power.
0:02:01 > 0:02:03I'd better go for it, too, sir.
0:02:03 > 0:02:07Well, looks like we've got a fight on our hands, hm?
0:02:19 > 0:02:20# A promise that I keep
0:02:20 > 0:02:22# I'll never share, I'll never speak
0:02:22 > 0:02:26# To my grave the secret goes
0:02:26 > 0:02:29# The beating heart, the beating heart
0:02:29 > 0:02:31# The mystic creatures wandered far
0:02:31 > 0:02:35# Through these veins a Wolfblood flows
0:02:35 > 0:02:38# Through these veins a Wolfblood flows.#
0:02:42 > 0:02:44The thing is, we have an expression here.
0:02:44 > 0:02:46Don't run before you can walk.
0:02:46 > 0:02:48I was born to lead. Like all my family.
0:02:48 > 0:02:50You're supposed to be fitting in,
0:02:50 > 0:02:51not sticking out.
0:02:51 > 0:02:53Now that I'm going to stay here,
0:02:53 > 0:02:55I need to take my place.
0:02:56 > 0:02:57I just don't think you realise
0:02:57 > 0:03:00what you're actually getting yourself into.
0:03:03 > 0:03:05I've had some ideas for your campaign.
0:03:05 > 0:03:07You want to do something for us?
0:03:07 > 0:03:10You can delete them. All of them.
0:03:10 > 0:03:13I would if I thought it would make any difference.
0:03:14 > 0:03:17Come on, don't be like that.
0:03:19 > 0:03:21I can make it up to you.
0:03:21 > 0:03:23I can help you win.
0:03:23 > 0:03:25I don't need your kind of help.
0:03:25 > 0:03:27Suit yourself.
0:03:39 > 0:03:41I've got a really bad feeling about this election.
0:03:41 > 0:03:44As my campaign manager,
0:03:44 > 0:03:46I think you should show a little bit more enthusiasm.
0:03:46 > 0:03:48Manager? Me? No, no, no.
0:03:48 > 0:03:50Rhydian, if you're not with us,
0:03:50 > 0:03:51you're against us.
0:03:51 > 0:03:55I'm not picking sides. I said the same thing to Jana.
0:03:55 > 0:03:56Let's just get one thing straight.
0:03:56 > 0:03:59Jana's in my pack, I'm not in hers.
0:03:59 > 0:04:01She wants to be top dog and I'm not letting that happen.
0:04:01 > 0:04:03Oh, come on.
0:04:06 > 0:04:10Jana, I know we haven't always seen eye to eye,
0:04:10 > 0:04:12but I can win this election for you.
0:04:12 > 0:04:15- That's just...- Ssh!
0:04:15 > 0:04:18You know, she's going to know that you...
0:04:18 > 0:04:19Forget it.
0:04:19 > 0:04:21Why me? Why not Maddy?
0:04:23 > 0:04:25I've crossed the floor.
0:04:25 > 0:04:28It means I'm on your side now!
0:04:28 > 0:04:32I...I believe in your message.
0:04:32 > 0:04:34I don't have a message.
0:04:34 > 0:04:36Of course you do!
0:04:36 > 0:04:38You just don't know what it is yet.
0:04:38 > 0:04:40But that's where I can help.
0:04:43 > 0:04:46No-one knows playground politics like I do.
0:04:49 > 0:04:50We need to win.
0:04:50 > 0:04:53You have to win, whatever.
0:04:53 > 0:04:56Tom! Lads' team!
0:05:00 > 0:05:02Very subtle.
0:05:02 > 0:05:04Think I wouldn't notice?
0:05:16 > 0:05:19So, you and Jana.
0:05:19 > 0:05:20What's that?
0:05:20 > 0:05:21What it looks like.
0:05:21 > 0:05:23I'm helping her win the election.
0:05:23 > 0:05:26Wouldn't it just be easier to make up with Maddy?
0:05:26 > 0:05:28I've tried! But she won't listen.
0:05:28 > 0:05:31- The thing is, Shan, your research... - I saved her life!
0:05:31 > 0:05:33What if it fell into the wrong hands?
0:05:33 > 0:05:35That data could save all of you if it came to it,
0:05:35 > 0:05:38if you were found out some other way. I'm protecting you.
0:05:38 > 0:05:40Well, Maddy doesn't see it like that.
0:05:40 > 0:05:41And imagine how Jana would flip
0:05:41 > 0:05:44if she found out you'd been spying on Wolfbloods.
0:05:44 > 0:05:46Maddy hasn't told her?
0:05:46 > 0:05:49Course not. Jana would probably eat you.
0:05:49 > 0:05:52Anyway, it's not spying. It's observing.
0:05:52 > 0:05:54Maybe Jana would understand that.
0:05:54 > 0:05:57Well, I don't recommend testing that theory.
0:06:04 > 0:06:07When campaigning, the rule of thumb is
0:06:07 > 0:06:10people have to hear your message three times...
0:06:10 > 0:06:14Face to face, word of mouth, written down.
0:06:14 > 0:06:17Which is why this is being made available to you.
0:06:27 > 0:06:32Photocopier. Laminator. Binder.
0:06:34 > 0:06:36I'm trusting all of you.
0:06:36 > 0:06:38Don't abuse it.
0:06:47 > 0:06:49What's going on, Tom?
0:06:49 > 0:06:53What? I'm just helping Jimi out with his manifesto.
0:06:53 > 0:06:54Not that.
0:06:54 > 0:06:57Has Maddy sent Shannon to spy on me?
0:06:57 > 0:07:00No. They've just...fallen out.
0:07:00 > 0:07:02About what?
0:07:02 > 0:07:05Girls' stuff. It's beyond me.
0:07:05 > 0:07:08That's why I'm backing Jimi.
0:07:12 > 0:07:16What about getting Stella McCartney to design the school uniforms?
0:07:16 > 0:07:19Like that's ever going to happen.
0:07:19 > 0:07:22It's simple. We put the word out - vote for Kara, or else.
0:07:22 > 0:07:24You don't get it, do you?
0:07:24 > 0:07:25I want to win this on merit.
0:07:25 > 0:07:28I want to show everyone there's more to me than just eyeliner
0:07:28 > 0:07:30and lip gloss.
0:07:30 > 0:07:32What's wrong with eyeliner and lip gloss?
0:07:32 > 0:07:36Nothing. But it won't win an election.
0:07:36 > 0:07:38- BOTH:- Why not?
0:07:42 > 0:07:43HE BURPS
0:07:43 > 0:07:47- That's how we're going to win.- Hm?
0:07:47 > 0:07:50Someone burps, boys laugh but girls don't.
0:07:50 > 0:07:52But we don't have to worry about the girls,
0:07:52 > 0:07:54cos their vote's split three ways.
0:07:54 > 0:07:57As long as we get every boy voting for me...
0:07:57 > 0:07:59- Right?- Yeah.
0:07:59 > 0:08:01So wait, you want a policy that's like a burp?
0:08:01 > 0:08:03Simple.
0:08:03 > 0:08:04HE BURPS
0:08:04 > 0:08:07THEY ALL BURP
0:08:07 > 0:08:09I've analysed voters by age,
0:08:09 > 0:08:11social network sites and make of mobile.
0:08:11 > 0:08:13What's that got to do with anything?
0:08:13 > 0:08:15Know the mobile, know the voter.
0:08:15 > 0:08:17Graphs won't make me leader.
0:08:17 > 0:08:20This one might. Floating voters!
0:08:20 > 0:08:22No-one ever targets these guys,
0:08:22 > 0:08:24cos they don't fit into cliques or categories.
0:08:24 > 0:08:26You find out what they care about
0:08:26 > 0:08:28and make that your policy.
0:08:28 > 0:08:30It'll win you the election.
0:08:30 > 0:08:32What do they care about?
0:08:32 > 0:08:34What do you care about?
0:08:38 > 0:08:39So, policy number one?
0:08:39 > 0:08:41I want to make a difference.
0:08:41 > 0:08:43How about reforming the tuck shop?
0:08:43 > 0:08:46Because everyone else will be thinking of stupid stuff like that.
0:08:46 > 0:08:48I want to do something with meaning.
0:08:48 > 0:08:50Sounds like electoral suicide.
0:08:50 > 0:08:52Well, it shouldn't be.
0:08:52 > 0:08:55There's nothing more important to a school kid
0:08:55 > 0:08:56than tuck shop.
0:09:00 > 0:09:02THEY CAMPAIGN OVER MEGAPHONES
0:09:05 > 0:09:08They're usually so apathetic about this sort of thing.
0:09:08 > 0:09:12These guys have smart, insightful ideas.
0:09:12 > 0:09:16I am just thrilled I persuaded them to embrace that.
0:09:16 > 0:09:18Every day should be a non-uniform day!
0:09:18 > 0:09:22Looking your best is a fundamental human right.
0:09:22 > 0:09:24Just because you're at school doesn't mean
0:09:24 > 0:09:27you can't look gorgeous and smell gorgeous.
0:09:27 > 0:09:31Which is why we're installing grooming stations in every toilet!
0:09:33 > 0:09:34Be careful what you wish for.
0:09:34 > 0:09:37Every week we go out and represent the school.
0:09:37 > 0:09:40- Isn't it time the school invested in us?- BOYS: Yeah!
0:09:40 > 0:09:42New kits, new goal nets and new training gear!
0:09:42 > 0:09:44BOYS: Yeah!
0:09:44 > 0:09:48Food! At the end of the day, what's more important?
0:09:48 > 0:09:51Nothing! And what say do we get in it?
0:09:51 > 0:09:53Exactly! None!
0:09:53 > 0:09:56Something that important can't be picked and chosen at random,
0:09:56 > 0:09:58which is why I propose
0:09:58 > 0:10:00you should set the menu in the school canteen!
0:10:00 > 0:10:02GIRLS: Yeah!
0:10:05 > 0:10:08Every pupil has a right to privacy on school property.
0:10:10 > 0:10:13No more taking pictures on mobiles!
0:10:13 > 0:10:16No more social networking!
0:10:16 > 0:10:20Let's get a grip on this privacy problem.
0:10:20 > 0:10:22That's exactly what I'm talking about!
0:10:25 > 0:10:27Very admirable, Maddy.
0:10:27 > 0:10:29But maybe a bit too cerebral.
0:10:29 > 0:10:31It's a matter of principle, sir.
0:10:31 > 0:10:33And what are you proposing?
0:10:33 > 0:10:35We ban all mobiles and computers in schools?
0:10:35 > 0:10:37That's not going to get you many votes.
0:10:37 > 0:10:39Take a leaf out of their book.
0:10:41 > 0:10:43Tuck shop.
0:10:44 > 0:10:47Now that's what you call targeted campaigning.
0:10:54 > 0:10:56Maddy, this is a bad idea.
0:10:56 > 0:10:58If the high ground doesn't work, take the low ground.
0:10:58 > 0:11:01But you're the one campaigning for more privacy!
0:11:01 > 0:11:02I need to win first.
0:11:06 > 0:11:09Look, Jana's only been here five minutes.
0:11:09 > 0:11:11We're just reminding everyone of the facts.
0:11:29 > 0:11:31Maddy!
0:11:31 > 0:11:33Take it as a compliment.
0:11:33 > 0:11:34We've got her rattled.
0:11:36 > 0:11:40As your new girl, Jana is not in any cliques.
0:11:40 > 0:11:42She does not belong to one club or another.
0:11:42 > 0:11:44She is for all of you!
0:11:44 > 0:11:48We can all unite behind Jana, the new broom.
0:11:48 > 0:11:49- Broom?- It's a metaphor.
0:11:49 > 0:11:50What?
0:11:50 > 0:11:54Sweeping out the old and welcoming the new!
0:11:54 > 0:11:55You want change?
0:11:55 > 0:11:57Unite behind Jana!
0:11:57 > 0:11:58It's conviction politics!
0:11:58 > 0:12:00It's mud slinging!
0:12:00 > 0:12:01And that's censorship!
0:12:01 > 0:12:03This isn't a dictatorship, sir!
0:12:03 > 0:12:05I'm surprised at you, Maddy.
0:12:05 > 0:12:10Look, forget about personalities, think about policies.
0:12:10 > 0:12:13That is what you've got to sell at the hustings.
0:12:13 > 0:12:18You have got to think clean and you need to fight clean.
0:12:26 > 0:12:27Clear.
0:12:31 > 0:12:34You take the fiver, you vote for me.
0:12:34 > 0:12:37- Yeah, whatever. - I'll know if you haven't.
0:12:37 > 0:12:38OK! I swear!
0:12:40 > 0:12:41Isn't this a bit...?
0:12:41 > 0:12:44I'm just helping those less fortunate than myself.
0:12:44 > 0:12:47Isn't that why we're in politics?
0:12:47 > 0:12:50- You take the fiver, you swear to vote for me.- I swear.
0:12:58 > 0:13:00- Jimi's very generous, isn't he? - What?
0:13:00 > 0:13:02That?
0:13:02 > 0:13:04I...I found it on the floor.
0:13:07 > 0:13:09- SIGHS:- Cash for votes.
0:13:09 > 0:13:10We're finished.
0:13:10 > 0:13:13Only if we let him get away with it.
0:13:18 > 0:13:19What's that?
0:13:19 > 0:13:20A camera.
0:13:20 > 0:13:22Inside an owl?
0:13:22 > 0:13:24Oh, it was just some experiment.
0:13:26 > 0:13:28But now it's a trap.
0:13:34 > 0:13:36- Say something.- Something.
0:13:36 > 0:13:38You remember what to do?
0:13:38 > 0:13:40I'm not going to get into trouble, am I?
0:13:40 > 0:13:44Trouble? You're a hero, making the world a better place.
0:13:47 > 0:13:50Are you Jimi?
0:13:50 > 0:13:51Who's asking?
0:13:51 > 0:13:53I'm a floating voter.
0:13:55 > 0:13:56For your vote.
0:13:56 > 0:14:01And that is called bribery and corruption.
0:14:01 > 0:14:04- I am shocked.- It's entrapment!
0:14:04 > 0:14:07It's vote rigging. Pure and simple.
0:14:08 > 0:14:11You are eliminated from the election.
0:14:13 > 0:14:17Well done, Jana, and you too, Shannon. Very upstanding.
0:14:18 > 0:14:21Let their integrity be an example to you all.
0:14:21 > 0:14:24I hope you remember that when you cast your votes.
0:14:24 > 0:14:26MADDY GROWLS Maddy...
0:14:26 > 0:14:27Integrity? You?!
0:14:27 > 0:14:31- You got a problem, you talk to me. - Jimi was bribing voters!
0:14:31 > 0:14:35- Two wrongs don't make a right. - Oh, yeah? What did I do wrong?
0:14:35 > 0:14:38- Spying on people with hidden cameras. Again!- Again?
0:14:38 > 0:14:40Maddy's just feeling the pressure.
0:14:40 > 0:14:43- Don't take it personally. - Sure she is.
0:14:43 > 0:14:45- Again what?- Nothing.
0:14:45 > 0:14:48- It's not nothing.- Maddy. Don't!
0:14:48 > 0:14:51- Jana needs to hear this. - Maybe she doesn't.
0:14:51 > 0:14:52Yeah, she does.
0:14:52 > 0:14:56Shannon's putting us all in danger. Including you!
0:14:59 > 0:15:00Tell me.
0:15:08 > 0:15:09Nice Shannon.
0:15:12 > 0:15:13Clever Shannon.
0:15:17 > 0:15:18Let's try LIAR SHANNON!
0:15:18 > 0:15:20What are you talking about?
0:15:20 > 0:15:24- I know everything! The laptop, the camera. Everything!- Wait...
0:15:24 > 0:15:27- You only befriend Wolfbloods to spy on us!- No!
0:15:30 > 0:15:31- You coming to watch?- No way.
0:15:31 > 0:15:34Not watching those smug freaks get up and win.
0:15:34 > 0:15:38- It's just a stupid election. - No-one actually cares.
0:15:38 > 0:15:41Jana... Jana, I'd never do anything to hurt you!
0:15:41 > 0:15:42You're a liar and a traitor.
0:15:42 > 0:15:46Tom, make sure Jeffries doesn't come down for ten minutes.
0:15:46 > 0:15:48- What's going on? - Just do it, all right?
0:15:51 > 0:15:54- Jana, you've nearly won this. - Stay away from me!
0:15:54 > 0:15:58- I've done what I promised! - I don't want your help!
0:15:58 > 0:16:00I was stupid to ever trust you.
0:16:00 > 0:16:03Before I hand the floor to Maddy,
0:16:03 > 0:16:05I'd like to thank you all for turning up.
0:16:05 > 0:16:09But, quite frankly, I am very disappointed in the low turnout.
0:16:09 > 0:16:11Why are we here?
0:16:11 > 0:16:14Alibi. Heckle.
0:16:14 > 0:16:16- Maddy. - LIGHT APPLAUSE
0:16:23 > 0:16:26I'm sorry if my poster campaign offended anyone,
0:16:26 > 0:16:30but some candidates claim that they're doing things for you
0:16:30 > 0:16:33but are they really just in it for themselves?
0:16:33 > 0:16:36Others can't even be bothered to show up.
0:16:36 > 0:16:39You're not a friend. You're a predator.
0:16:47 > 0:16:50- I can't be locked in. - It's all right.
0:16:50 > 0:16:52- I can't! - It's all right. Take it easy.
0:16:52 > 0:16:54I NEED TO GET OUT!
0:16:58 > 0:17:01All right, I'm getting help.
0:17:01 > 0:17:03DOOR RATTLES
0:17:03 > 0:17:07I'm just trying to open your eyes to what is really going on here.
0:17:07 > 0:17:08PHONE CHIMES
0:17:13 > 0:17:14Ahem.
0:17:14 > 0:17:15PHONE RINGS
0:17:15 > 0:17:19Some people pretend like they're on your side. Others really are.
0:17:22 > 0:17:25So...er...
0:17:25 > 0:17:26vote for who you trust.
0:17:26 > 0:17:29- Boo!- You're rubbish! - Get off the stage!
0:17:34 > 0:17:35Let me out!
0:17:36 > 0:17:38All right, help's coming.
0:17:38 > 0:17:41- The walls are closing in! - The walls aren't moving.
0:17:41 > 0:17:42The walls!
0:17:44 > 0:17:46Shannon! Are you in there?
0:17:46 > 0:17:48Get the door open! She's wolfing out!
0:17:48 > 0:17:50What's going on?
0:17:50 > 0:17:53- They've been locked in! Jana's wolfing out!- What?
0:17:53 > 0:17:54Kara?
0:18:00 > 0:18:04The fact is, when you look good, you feel confident.
0:18:04 > 0:18:07And when you feel confident, you study better.
0:18:07 > 0:18:11So glamour is actually very educational.
0:18:11 > 0:18:14- This was your plan all along.- No!
0:18:14 > 0:18:17- I wasn't planning anything. - To see me turn!
0:18:19 > 0:18:22Where have you hidden the camera?!
0:18:24 > 0:18:26I haven't! I swear I haven't!
0:18:26 > 0:18:29- What happened!?- They're locked in.
0:18:29 > 0:18:31- By who?- I think...it was Jimi.
0:18:31 > 0:18:34Get that key off him. Now!
0:18:34 > 0:18:38- Shannon? Shannon!- What do I do?
0:18:38 > 0:18:39Just keep calm.
0:18:41 > 0:18:43One minute you're at each other's throats,
0:18:43 > 0:18:47the next you're walking off stage! What is going on?
0:18:47 > 0:18:50- Shannon and Jana are locked in! - Jana's panicking. She's...
0:18:50 > 0:18:54- Claustrophobic.- OK, OK. Calm down. Rhydian! Rhydian!
0:18:54 > 0:18:57I'll get the caretaker. He's got a master key.
0:18:59 > 0:19:02- We can't let him! He'll see Jana! - What can we do?
0:19:02 > 0:19:05If we leave her in there, she'll kill Shannon!
0:19:09 > 0:19:11Please listen. I wouldn't betray my friends!
0:19:11 > 0:19:13Never!
0:19:13 > 0:19:15Jana, it's true! She's my friend.
0:19:15 > 0:19:18- She's our friend.- Maddy, help!
0:19:30 > 0:19:31- MADDY GROWLS - Maddy...
0:19:31 > 0:19:33Help! She's turning!
0:19:33 > 0:19:37Shannon. You have to get away from her. Hide behind something!
0:19:45 > 0:19:48- Shannon!- Maddy. Maddy!
0:19:52 > 0:19:54- That's not one of ours. - What do you mean?
0:19:54 > 0:19:56Oh, just open it.
0:19:56 > 0:19:57Girls, it's all right.
0:19:57 > 0:20:01We're going to have it sorted. Just sit tight, OK?
0:20:02 > 0:20:03Where's Tom?
0:20:05 > 0:20:06I'll get him.
0:20:07 > 0:20:10Oi! What's going on in there?
0:20:13 > 0:20:14I need my bolt cutters.
0:20:16 > 0:20:21We can all be more glamorous. Maybe by adding a lip gloss...
0:20:21 > 0:20:23Just give me the key.
0:20:23 > 0:20:26- You heard him. - You've got it wrong.
0:20:26 > 0:20:27Where's the key, Jimi?
0:20:28 > 0:20:32Changing rooms. In my locker.
0:20:34 > 0:20:36JANA GROWLS
0:20:50 > 0:20:52JANA YELPS
0:20:56 > 0:20:58Jana?
0:20:58 > 0:21:00Jana?
0:21:01 > 0:21:05I know you can hear me. I shouldn't have said anything.
0:21:05 > 0:21:07I know you're scared...
0:21:07 > 0:21:10but, please, please don't hurt her.
0:21:22 > 0:21:23Yes.
0:21:23 > 0:21:27She didn't put you in danger. She'd never put you in danger!
0:21:27 > 0:21:31She's loyal. And she's my friend.
0:21:34 > 0:21:37And she's in my pack, just like you.
0:21:39 > 0:21:42And nobody hurts my pack. So, please...
0:21:43 > 0:21:47..just get control of it, like I know you can.
0:21:47 > 0:21:49And come back to us.
0:21:49 > 0:21:51SHE HOWLS
0:21:55 > 0:21:56No!
0:21:56 > 0:22:00HOWLING ECHOES
0:22:01 > 0:22:04Everyone, stay here!
0:22:13 > 0:22:16- Maddy, the key! - Right, give it here.- No!
0:22:19 > 0:22:20It's a girl thing.
0:22:20 > 0:22:24- Why don't we keep everyone back, yeah?- What is going on?
0:22:24 > 0:22:27It's being sorted, we've got a key. Everything's fine.
0:22:27 > 0:22:31All right, everyone. All right, let's go back.
0:22:31 > 0:22:32There's nothing to see.
0:22:38 > 0:22:39Jana!
0:22:39 > 0:22:42Are you all right? Come on. Come on.
0:22:49 > 0:22:50Are you OK?
0:22:50 > 0:22:51Yeah. You?
0:23:02 > 0:23:05If anything had happened to you...
0:23:06 > 0:23:08I'm so sorry.
0:23:10 > 0:23:11I'm so sorry.
0:23:13 > 0:23:15It's over now.
0:23:21 > 0:23:23She tried to eat me.
0:23:25 > 0:23:27THEY LAUGH
0:23:28 > 0:23:30Feeling a bit better?
0:23:34 > 0:23:36- That was close.- You're telling me.
0:23:36 > 0:23:37It's all right.
0:23:42 > 0:23:44I'm sorry I freaked out.
0:23:44 > 0:23:48When the wolf starts in your veins, nothing controls it.
0:23:50 > 0:23:51I'm really sorry.
0:23:53 > 0:23:58Well...no harm done, I suppose.
0:23:58 > 0:24:02It's a good job you lot aren't running the country.
0:24:02 > 0:24:04Jana asked me to withdraw her candidacy...
0:24:04 > 0:24:06and so did Maddy.
0:24:06 > 0:24:10With Jimi's early fall from grace,
0:24:10 > 0:24:13that leaves one candidate standing.
0:24:13 > 0:24:15Kara.
0:24:15 > 0:24:16THEY SQUEAL
0:24:16 > 0:24:19- Woo!- Woo-hoo!
0:24:19 > 0:24:22I'd like to thank Katrina and Kay and everyone who...
0:24:22 > 0:24:26No speeches, Kara. You haven't won an Oscar.
0:24:26 > 0:24:29I only asked you up here so that I could give you this.
0:24:29 > 0:24:32The School Council Pack.
0:24:32 > 0:24:35- Pack? - Yeah. Lists all the responsibilities
0:24:35 > 0:24:38of the Year Group Student Representative.
0:24:38 > 0:24:40LAUGHTER
0:24:40 > 0:24:43Should keep you busy for a while.
0:24:46 > 0:24:48APPLAUSE
0:24:56 > 0:24:59- Thank you, Maddy. - You don't have to...- I do.
0:24:59 > 0:25:02You saved me and Shannon.
0:25:02 > 0:25:04So maybe I'm not meant to lead our class,
0:25:04 > 0:25:08but as long as I'm in your pack, what more do I need?
0:25:08 > 0:25:11Wow...thanks.
0:25:12 > 0:25:15But...as pack leader...
0:25:16 > 0:25:19..what are you going to do about Shannon's laptop?
0:25:19 > 0:25:21Nothing.
0:25:21 > 0:25:25- So you're just going to leave... - Shannon's part of our pack too.
0:25:25 > 0:25:27I was wrong not to trust her the last time.
0:25:27 > 0:25:30I'll not be making the same mistake twice.
0:25:37 > 0:25:41- What are you doing?! - Where's your laptop?- What?
0:25:41 > 0:25:44- As long as she has dirt on us, we're in danger.- We trust Shannon.
0:25:44 > 0:25:45We can't just do nothing!
0:25:45 > 0:25:49- Here you are, lads.- £100!? - They've got tickets for the match!
0:25:49 > 0:25:50Got any more?
0:25:50 > 0:25:53- Where is it?- What? - Give it back!- I didn't take it.
0:25:53 > 0:25:56- You both went behind my back?! - Yeah. Horrible, isn't it?
0:25:56 > 0:25:59They agree with her, about your laptop.
0:25:59 > 0:26:02- Said they wanted to do something, maybe...- What?
0:26:02 > 0:26:04Who broke into my locker?
0:26:04 > 0:26:07- You cannot let them know I'm onto them.- Shannon!
0:26:07 > 0:26:11- You've made things worse. - You're the one that tipped me off.
0:26:11 > 0:26:13Wait! Jana!
0:26:13 > 0:26:16- I told you this would happen! - What shall we do?
0:26:16 > 0:26:19Someone could be going through everything. Right now!
0:26:22 > 0:26:25Subtitles by Red Bee Media Ltd