0:00:02 > 0:00:03The serum you took. Where is it?
0:00:03 > 0:00:06Your dad was a fraud. He used you.
0:00:06 > 0:00:08GROWLING
0:00:10 > 0:00:12My sister's betrayal has tainted me.
0:00:14 > 0:00:17I must find her and call her to account for her crimes.
0:00:18 > 0:00:22Is that why Maddy left? Because of Dr Whitewood's allegations?
0:00:22 > 0:00:25You are no daughter of mine. Not anymore.
0:00:25 > 0:00:28We just wanted to thank you for...
0:00:28 > 0:00:30well, covering for us.
0:00:30 > 0:00:32What are you talking about?
0:00:32 > 0:00:34Who are you, Dad?
0:00:35 > 0:00:37Hello, son.
0:00:40 > 0:00:42Can we get a shift on?
0:00:44 > 0:00:48Oooh. Someone looks nice.
0:00:48 > 0:00:51- It's just something I found upstairs.- Mm...
0:00:51 > 0:00:52MOBILE RINGS
0:00:54 > 0:00:55It's her.
0:00:57 > 0:00:59Thanks for getting back to me.
0:00:59 > 0:01:02'Look, I didn't want to until I had something.'
0:01:02 > 0:01:04Just anything to help Dad prove he's innocent.
0:01:04 > 0:01:06'I'm sticking my neck out here.'
0:01:06 > 0:01:08And I really appreciate it.
0:01:08 > 0:01:12'The Cerberus account - I found something. It's complex.
0:01:12 > 0:01:14'I'll need to ask him some questions.
0:01:14 > 0:01:17'He's an accountant, I'm not.'
0:01:17 > 0:01:18Right...
0:01:18 > 0:01:19'Where are you meeting?'
0:01:23 > 0:01:25- 'Rhydian...' - I thought you'd be flying to Norway.
0:01:25 > 0:01:27'Later. Do you want to clear his name or not?'
0:01:33 > 0:01:34Have you got a pen?
0:01:36 > 0:01:39OK. See you soon.
0:01:45 > 0:01:47Now, was that so hard?
0:02:24 > 0:02:26What is that?
0:02:26 > 0:02:27He looks like Evel Knievel.
0:02:27 > 0:02:30He looks like the frog.
0:02:30 > 0:02:31HE TOOTS HORN
0:02:33 > 0:02:35Wow, that is the least cool thing.
0:02:35 > 0:02:36THEY LAUGH
0:02:36 > 0:02:39Fancy a ride, ladies?
0:02:39 > 0:02:41What's that? Speed 3?
0:02:41 > 0:02:44What do you think? We used it on the farm.
0:02:44 > 0:02:46Got it for my birthday.
0:02:46 > 0:02:47Come on. Let's have a go.
0:02:47 > 0:02:50No way, mate. Not without a licence.
0:02:52 > 0:02:54Sorry, what are you even wearing?
0:02:54 > 0:02:56Are those waders?
0:02:57 > 0:02:59I couldn't take it out without protection,
0:02:59 > 0:03:02so I borrowed my dad's fishing gear until I get some proper stuff.
0:03:02 > 0:03:03So, what you're basically saying
0:03:03 > 0:03:06is you have a licence to humiliate yourself.
0:03:06 > 0:03:09What are you talking about? It's all right, this.
0:03:09 > 0:03:12Liam, you're driving a bike that goes slower than me nan,
0:03:12 > 0:03:14and you're dressed like a fisherman!
0:03:14 > 0:03:15GIGGLING CONTINUES
0:03:15 > 0:03:17I've got a spare helmet.
0:03:17 > 0:03:21I'm not freaking out, Rebecca, just in case you hadn't noticed.
0:03:21 > 0:03:24I almost wish you would. You can't keep this stuff bottled up.
0:03:26 > 0:03:27I'm sorry for not believing you.
0:03:29 > 0:03:32That werewolf impression you did... I shan't forget that in a hurry.
0:03:32 > 0:03:35- BIKE ENGINE REVS - What is that noise?
0:03:37 > 0:03:39HE SIGHS They're worried about you.
0:03:39 > 0:03:41There's really no need.
0:03:41 > 0:03:44Yeah, and I'm Harry Styles(!)
0:03:44 > 0:03:47Rebecca! Please, behave!
0:03:49 > 0:03:51All right. OK.
0:03:53 > 0:03:56Look, I have anxieties.
0:03:56 > 0:03:58What if Rhydian and Jana...
0:03:58 > 0:04:00I don't even know the correct verb.
0:04:00 > 0:04:02To "wolf out", I think is the term.
0:04:02 > 0:04:04Wolf out.
0:04:05 > 0:04:07I didn't ask for this responsibility.
0:04:09 > 0:04:11I know it's a shock at first,
0:04:11 > 0:04:14and I guess I had some scientific interest in it, so...
0:04:14 > 0:04:17Whereas I was just concerned for the well being of my students!
0:04:17 > 0:04:19Well, how naive(!)
0:04:21 > 0:04:23You could have told me, you know.
0:04:24 > 0:04:26Couldn't you?
0:04:26 > 0:04:27Yes.
0:04:27 > 0:04:29Maybe.
0:04:30 > 0:04:32But all they need to know is that you're on their side.
0:04:34 > 0:04:35HE LAUGHS
0:04:35 > 0:04:40I don't even know which way is up, let alone which side I'm on.
0:04:40 > 0:04:42- ENGINE REVS - What IS that noise?
0:04:46 > 0:04:48What are you two doing?!
0:04:49 > 0:04:51This is a school!
0:04:52 > 0:04:54Liam. Keys.
0:04:54 > 0:04:57Some people don't change, Rhydian. Not even as wolves.
0:04:57 > 0:04:59Are we talking about you or him?
0:04:59 > 0:05:02You and Jana are my family now. Not your dad.
0:05:02 > 0:05:03Well, let's just see, shall we?
0:05:03 > 0:05:07The wolf knows who it belongs with, even if the human in us doesn't.
0:05:10 > 0:05:14- Where is he?- He was here.
0:05:14 > 0:05:16HE SNIFFS
0:05:17 > 0:05:18Something's off.
0:05:30 > 0:05:32PULSING MUSIC
0:05:48 > 0:05:50This way!
0:05:50 > 0:05:51DRAMATIC MUSIC
0:06:20 > 0:06:22He's all over the place.
0:06:24 > 0:06:25He's scattering his scent.
0:06:25 > 0:06:29He'd do that when we were together and I was trying to track him.
0:06:29 > 0:06:31Never works.
0:06:33 > 0:06:34This way.
0:06:47 > 0:06:48Nice try.
0:06:48 > 0:06:50OK... OK! You win.
0:06:50 > 0:06:52Not yet.
0:06:52 > 0:06:54Ah! Ha!
0:06:54 > 0:06:56What's this?
0:06:56 > 0:06:59This? This...
0:06:59 > 0:07:01is my family.
0:07:01 > 0:07:02GROWLING
0:07:02 > 0:07:04Nice blouse.
0:07:08 > 0:07:10Haven't you two got a plane to catch?
0:07:15 > 0:07:17SNARLING
0:07:32 > 0:07:34That's just typical, isn't it? You spend all morning
0:07:34 > 0:07:36waiting to catch a Wolfblood,
0:07:36 > 0:07:38then four more turn up at once.
0:07:40 > 0:07:42This doesn't end here, Gerwyn.
0:07:42 > 0:07:44Sweeney won't quit.
0:07:44 > 0:07:47Yeah, well, I'd love to spend all morning chatting with you guys,
0:07:47 > 0:07:50but I'd hate for you to miss that flight to Norway.
0:07:50 > 0:07:51Go on!
0:07:56 > 0:07:58HE CHUCKLES
0:08:00 > 0:08:01Miss me, boy?
0:08:01 > 0:08:03Alric.
0:08:06 > 0:08:07How did you...?
0:08:10 > 0:08:11Anybody want to give me a hug?
0:08:11 > 0:08:13Caught Aran's scent a few weeks back.
0:08:13 > 0:08:16He told me about the pack. Meinir's betrayal.
0:08:16 > 0:08:18So we joined forces.
0:08:18 > 0:08:20Did you find them?
0:08:21 > 0:08:23No.
0:08:25 > 0:08:26Still no hug?
0:08:39 > 0:08:41What's going on with Jeffries?
0:08:41 > 0:08:45Why ask us? It's not our fault he confiscated your bike keys.
0:08:45 > 0:08:48- Didn't Nanny McPhee have a bike like that?- Yes!
0:08:48 > 0:08:49Who's Nanny McPhee?
0:08:49 > 0:08:51I'm not talking about the bike.
0:08:51 > 0:08:53He hardly said a word at registration.
0:08:54 > 0:08:57Is there something going on between him and Whitewood?
0:08:57 > 0:09:00Liam, will you stop breathing down my neck? Literally?
0:09:00 > 0:09:03Oh, come on - I saw you watching them.
0:09:03 > 0:09:05You two know something.
0:09:05 > 0:09:06Oh, here we go.
0:09:06 > 0:09:09You're not going all Buffy the Werewolf Hunter on us again,
0:09:09 > 0:09:12- are you? - No. Why would you say that?
0:09:16 > 0:09:18Everyone knows he likes her.
0:09:19 > 0:09:21Yeah...
0:09:21 > 0:09:24But no. I think they were talking about science, Liam.
0:09:28 > 0:09:31What did you bring up werewolves for?
0:09:31 > 0:09:35Ow! Sorry, OK? I just assumed,
0:09:35 > 0:09:38cos of what Jeffries asked him...
0:09:44 > 0:09:47Dacia must have been in Sweeney's corner the whole time.
0:09:47 > 0:09:50- I told you not to trust her. - He was trying to help you.
0:09:50 > 0:09:52I know! I know, I know.
0:09:52 > 0:09:54We think Sweeney's behind Cerberus.
0:09:54 > 0:09:57- Framing you for whatever she's up to.- Can you prove it?
0:09:57 > 0:09:58Er, no.
0:09:58 > 0:10:01I shouldn't have called you. I shouldn't have come back.
0:10:01 > 0:10:02Dad!
0:10:02 > 0:10:03Why did you?
0:10:03 > 0:10:07Because I wanted to spend full moon with my...family.
0:10:08 > 0:10:12Thanks for that. Now we're all in danger. Again!
0:10:12 > 0:10:14Look, when you're living on the streets scavenging in bins,
0:10:14 > 0:10:17Segolia feels like a long, long way away, you know?
0:10:17 > 0:10:19You know what? I'm going to go.
0:10:19 > 0:10:22No. We stick together. All of us.
0:10:24 > 0:10:25Together we're strong.
0:10:25 > 0:10:29This isn't my fight, Ceri. I'm only here for Jana.
0:10:29 > 0:10:32She lost her pack and she needs her father.
0:10:32 > 0:10:35I need to make amends for disowning her.
0:10:35 > 0:10:38You've been a lone wolf too long, Alric.
0:10:38 > 0:10:40Jana's in our pack, now.
0:10:40 > 0:10:42And Jana's involved, too. We all are.
0:10:42 > 0:10:44So what are we doing? Where are you taking us?
0:10:44 > 0:10:47Out of the woods, onto the moors. It's safer there.
0:10:47 > 0:10:49I'm not going anywhere until I see my daughter.
0:10:49 > 0:10:51What, with Sweeney after us?
0:10:51 > 0:10:53This Sweeney doesn't scare me.
0:10:53 > 0:10:55And you said Jana's involved.
0:10:56 > 0:10:59I want to see my alpha. Now.
0:11:01 > 0:11:04Read around your subject. But don't veer off syllabus.
0:11:04 > 0:11:07There's no point revising what you're not going to be asked about.
0:11:07 > 0:11:08Any questions?
0:11:10 > 0:11:13- Yes?- Can't we just have a free period, sir?
0:11:13 > 0:11:16Or go home and revise? This stuff's all online anyway.
0:11:16 > 0:11:19Yeah, go on, sir, it is the last lesson of the day.
0:11:19 > 0:11:21No, cos a free period to you lot
0:11:21 > 0:11:24means updating your online profiles and chatting.
0:11:24 > 0:11:26Just stay put.
0:11:28 > 0:11:32Sir, I need to see Jana. And Tom and Shannon.
0:11:35 > 0:11:37- Sir?!- How is that even possible?!
0:11:37 > 0:11:39ANGRY SHOUTS
0:11:39 > 0:11:41What happened to Rhydian being absent, sir?
0:11:41 > 0:11:44- How come they get out of revision? - ..compared to what you just said...
0:11:44 > 0:11:47You confiscate my bike keys and they get to do whatever they want.
0:11:47 > 0:11:49- This is a joke.- How is that fair?
0:11:49 > 0:11:50It's not fair, that's how.
0:11:50 > 0:11:53- You're supposed to be their teacher, sir!- Get out!!
0:11:53 > 0:11:55Take your books and stand in the corridor.
0:11:58 > 0:11:59Go on!!
0:12:00 > 0:12:03And you can stay behind with me in detention tonight.
0:12:03 > 0:12:05Anyone else?!
0:12:05 > 0:12:06Huh?!
0:12:08 > 0:12:10(Don't have a mantrum, sir.)
0:12:10 > 0:12:13- STIFLED GIGGLES - Mantrum!
0:12:13 > 0:12:16- So my dad's there, too? - And he wants to see you.
0:12:16 > 0:12:19- What for?- To make amends. - Are you sure you believe him?
0:12:19 > 0:12:21Last time he tricked her and said she was dead to him.
0:12:21 > 0:12:23He's not that man any more.
0:12:23 > 0:12:25How do you know?
0:12:25 > 0:12:26I can sense it, OK?
0:12:26 > 0:12:29Look, we don't have time to talk about this.
0:12:29 > 0:12:30My dad's in danger.
0:12:33 > 0:12:35Fine, I'll come.
0:12:35 > 0:12:38What if Sweeney's mob shows up again?
0:12:38 > 0:12:40I'll call Alex. We can trust him.
0:12:40 > 0:12:42I thought I could trust Dacia.
0:12:42 > 0:12:45He already helped Tom. What did Dacia do?
0:12:46 > 0:12:48She did nothing.
0:12:50 > 0:12:51Go on, then.
0:13:04 > 0:13:07'You know what happens when you corner a rat.'
0:13:07 > 0:13:11- It attacks. She feels threatened.- By Gerwyn?
0:13:11 > 0:13:14'Exactly. But I'm gathering evidence Sweeney's behind Cerberus.
0:13:14 > 0:13:16'I'm taking it to the board.'
0:13:16 > 0:13:19There are files dating back years. Things Gerwyn could help with.
0:13:19 > 0:13:22- 'Is, er, Rhydian there?' - Yeah.
0:13:22 > 0:13:23'Put him on.'
0:13:27 > 0:13:29- Hi.- Listen.
0:13:29 > 0:13:32'You and your friends can't stay anywhere near Stoneybridge tonight.
0:13:32 > 0:13:35'Sweeney's got humans on her team, marksmen with tranquiliser guns.'
0:13:35 > 0:13:37you won't stand a chance.
0:13:37 > 0:13:39What are we supposed to do?
0:13:39 > 0:13:42I have a place, it's way off Sweeney's radar.
0:13:42 > 0:13:44You can wolf out safely here.
0:13:45 > 0:13:47SNIFFING
0:13:47 > 0:13:48Where shall I pick you up?
0:13:48 > 0:13:50Erm...
0:13:52 > 0:13:53There's a landmark.
0:13:53 > 0:13:55The old Celtic cross? It's on the map.
0:13:55 > 0:13:58'OK. I'll be as quick as I can.
0:13:58 > 0:14:01'We should turn our mobiles off.'
0:14:01 > 0:14:03- She'll be monitoring calls in that area.- Got it.
0:14:08 > 0:14:09Let's go.
0:14:22 > 0:14:24I failed you.
0:14:25 > 0:14:28It doesn't matter, it's just really good to see you again.
0:14:39 > 0:14:41Jana?
0:14:53 > 0:14:57You've been living with Ceri as a family, have you?
0:14:57 > 0:14:59She's always been there for me.
0:14:59 > 0:15:01Jana's a good leader.
0:15:01 > 0:15:03A strong alpha.
0:15:03 > 0:15:04She was weak.
0:15:04 > 0:15:07You don't send Aran out to find Meinir, you go yourself.
0:15:07 > 0:15:11You don't get to tell me what I should or shouldn't do any more.
0:15:11 > 0:15:13You're right. Still has the fight.
0:15:13 > 0:15:15I don't need your approval, either.
0:15:16 > 0:15:18I'm here for them, not you.
0:15:18 > 0:15:20Help is on the way.
0:15:20 > 0:15:23Alex Kincaid. He's going to meet us here.
0:15:23 > 0:15:25He says he can keep us safe, and clear your name.
0:15:25 > 0:15:28- Alex Kincaid wants to help me? - Is he Wolfblood?
0:15:28 > 0:15:30No. He's head of research and development at Segolia.
0:15:30 > 0:15:33- I thought they were our enemies? - It's complicated.
0:15:33 > 0:15:36- Why should we trust this man? - We have no choice.
0:15:36 > 0:15:39There's always a choice! We could stand and fight!
0:15:39 > 0:15:41Can we stop this?
0:15:41 > 0:15:45If Rhydian and Jana say we can trust him, then we can trust him.
0:15:53 > 0:15:55What are we even doing?
0:15:55 > 0:15:59I don't like the idea of Liam in detention, alone with Jeffries.
0:15:59 > 0:16:01We're supposed to be keeping an eye on them.
0:16:05 > 0:16:08Just tell me where Rhydian and Jana went.
0:16:15 > 0:16:17There's no-one coming.
0:16:18 > 0:16:20It's just us.
0:16:35 > 0:16:38Liam? Liam?
0:16:38 > 0:16:41- Who's that woman?- What woman?
0:16:41 > 0:16:44I'm sick of your lies, Tom. I'm in detention. She walks in.
0:16:44 > 0:16:48Jeffries acts all scared and I get sent home.
0:16:48 > 0:16:50What's going on?
0:16:50 > 0:16:51What will you do to them?
0:16:51 > 0:16:55Nothing. It's Rhydian's father I want.
0:16:55 > 0:16:58I have a duty of care for my students...
0:16:58 > 0:17:00So do I!
0:17:00 > 0:17:01GROWLING
0:17:12 > 0:17:15Look, I don't mean to alarm you.
0:17:15 > 0:17:20And I know we didn't exactly start off on the right track.
0:17:20 > 0:17:23But I'm trying to protect Rhydian and Jana.
0:17:24 > 0:17:27His father's a criminal.
0:17:30 > 0:17:32I knew you'd understand.
0:17:40 > 0:17:41Who are you calling?
0:17:41 > 0:17:46A journalist friend of mine. And I'm going to talk all about you,
0:17:46 > 0:17:50because I think you are the biggest threat to these kids.
0:17:50 > 0:17:54You'd betray your own students by exposing their secret?
0:17:54 > 0:17:55See, that's the thing.
0:17:56 > 0:18:01I think the secret is so important to your species,
0:18:01 > 0:18:05that you would rather go down alone than implicate others.
0:18:05 > 0:18:07Or am I stating the obvious?
0:18:10 > 0:18:12Honestly, Girl Guide's honour and all that,
0:18:12 > 0:18:15Rhydian's dad got caught embezzling money from Segolia
0:18:15 > 0:18:17and that woman's trying to find him.
0:18:17 > 0:18:19Then why is Jeffries so spooked about you lot?
0:18:19 > 0:18:21Why have Rhydian and Jana gone to the old Celtic cross?
0:18:21 > 0:18:23Thanks.
0:18:23 > 0:18:26Idiot! You don't know what you've done!
0:18:30 > 0:18:31I know where they are.
0:18:37 > 0:18:38You didn't...
0:18:38 > 0:18:40Course not. Liam gave it away.
0:18:40 > 0:18:43Don't blame me! I haven't got a clue what's going on.
0:18:44 > 0:18:46But you do, don't you, sir?
0:18:46 > 0:18:48I think we need to have a little chat, Liam.
0:18:48 > 0:18:51That won't work. They've all got their phones off.
0:18:51 > 0:18:52So what are we going to do?
0:18:52 > 0:18:55The only thing we can do. Come on!
0:18:57 > 0:18:59No wonder you're cold, scattering your scent like that.
0:18:59 > 0:19:02I panicked, they came out of nowhere.
0:19:02 > 0:19:04- Mum said it doesn't really work. - Really?
0:19:05 > 0:19:08You see a full moon differently as a lone wolf.
0:19:11 > 0:19:14It speaks to you different. Tells you things.
0:19:14 > 0:19:15Tells you what?
0:19:17 > 0:19:18About your place.
0:19:20 > 0:19:21Where you belong.
0:19:22 > 0:19:24Mm.
0:19:26 > 0:19:29I'm not sure where I belong now.
0:19:29 > 0:19:31You'll find out.
0:19:37 > 0:19:40Is this about me forgiving you, or something, or...?
0:19:42 > 0:19:44You know me better than that.
0:19:48 > 0:19:50You're no cub any more, Jana.
0:19:50 > 0:19:55Like it or not, you will always - always - be an alpha.
0:19:58 > 0:20:02I came here to help you find your path.
0:20:04 > 0:20:05If you'll have me.
0:20:14 > 0:20:17You are not doing what I think you are...
0:20:17 > 0:20:18Try and stop me.
0:20:23 > 0:20:26A-ha! Got it.
0:20:46 > 0:20:48Sorry it took so long.
0:20:48 > 0:20:51Shan, this is mental. You can't just drive that thing.
0:20:51 > 0:20:55I mean, literally, YOU can't drive that thing.
0:20:55 > 0:20:58I need to stop Sweeney. Who else is there?
0:20:58 > 0:21:01Look, just help me and tell me how to work this thing.
0:21:01 > 0:21:02I don't know.
0:21:02 > 0:21:04Ah... Great(!)
0:21:05 > 0:21:08What do you think you're up to?!
0:21:08 > 0:21:10Shift! Go on, get off.
0:21:14 > 0:21:18Old Celtic Cross, right? I know a short cut through my dad's land.
0:21:18 > 0:21:20We can get there before them.
0:21:20 > 0:21:21Sir!
0:21:21 > 0:21:24Sorry, I had no choice. I felt he deserved to know.
0:21:24 > 0:21:25Great...
0:21:25 > 0:21:27But I'll believe it when I see it.
0:21:27 > 0:21:29Are you coming, or what?
0:21:30 > 0:21:32Yes. Yes, we are.
0:21:44 > 0:21:45Help yourselves, there you go.
0:21:45 > 0:21:48There's cooked meat in there, too, for those who prefer it.
0:21:48 > 0:21:49Rhydian.
0:21:50 > 0:21:52Thank you.
0:21:52 > 0:21:54OK, I am absolutely in favour of us getting out of here
0:21:54 > 0:21:56as quickly as we can.
0:21:56 > 0:21:58There's no point hanging around with Sweeney on the case.
0:21:58 > 0:22:00Yeah, well...
0:22:00 > 0:22:03No offence, Alex, I appreciate your help,
0:22:03 > 0:22:05but I'd really love to know what is going on. We all do.
0:22:17 > 0:22:20Sweeney's making a bid to take control of the company.
0:22:20 > 0:22:23She wants her city Wolfbloods to have Ansin and Eolas.
0:22:23 > 0:22:25Hence her interest in Jana.
0:22:25 > 0:22:28What've you got involved in, Jana?
0:22:28 > 0:22:29I didn't know!
0:22:29 > 0:22:32She's the one behind the serum that Tom took.
0:22:32 > 0:22:35She wants humans to have Wolfblood abilities.
0:22:37 > 0:22:39I identified the applicator Tom found as being from a batch
0:22:39 > 0:22:42that was stolen. That's what this is all about.
0:22:42 > 0:22:43She is covering her tracks,
0:22:43 > 0:22:46- passing on the blame to someone else.- Like you.
0:22:46 > 0:22:50Yeah, exactly. You discovered the discrepancy in company accounts
0:22:50 > 0:22:52and she framed you as the whistle blower.
0:22:52 > 0:22:54You are all in danger now.
0:22:54 > 0:22:57Anyone who knows anything, she will want to silence.
0:22:59 > 0:23:01Me very much included.
0:23:01 > 0:23:03- So, please, can we go?- Listen!
0:23:03 > 0:23:05GROWLING
0:23:06 > 0:23:08It's probably her! Get in!
0:23:08 > 0:23:11- Where are we going? - Somewhere safe!
0:23:11 > 0:23:14I've put you in harm's way too long. I am sorry.
0:23:14 > 0:23:16- Gerwyn!- Dad!
0:23:16 > 0:23:18Sweeney must never know you were helping me! Go!
0:23:18 > 0:23:20Go on!
0:23:31 > 0:23:33Why did he do that?
0:23:34 > 0:23:37To protect us. And Kincaid.
0:23:46 > 0:23:50Who's your accomplice, Gerwyn? Who's driving the van?
0:23:50 > 0:23:52I don't have an accomplice.
0:23:53 > 0:23:55Get in the car.
0:23:55 > 0:23:57It was just some guy asking directions.
0:23:57 > 0:24:00And I'm just picking up a hitch-hiker.
0:24:00 > 0:24:02What now?
0:24:03 > 0:24:04We stop that van.
0:24:06 > 0:24:08BIKE ENGINE REVS
0:24:14 > 0:24:16Get out of the road.
0:24:30 > 0:24:32Clever. Nice.
0:24:34 > 0:24:37Are all teachers this mature, or just you?
0:24:37 > 0:24:38Just me.
0:24:38 > 0:24:40Can you do that thing with the eyes again?
0:24:42 > 0:24:45- Liam...- I don't understand you.
0:24:45 > 0:24:48Why do all this for a man who stole? Committed a crime?
0:24:48 > 0:24:50- You don't know, do you? - Don't know what?
0:24:50 > 0:24:53What Cerberus really is. How your boss is behind it all.
0:24:54 > 0:24:56Excuse me? Let me get this right -
0:24:56 > 0:24:59you think I'm behind Cerberus?
0:24:59 > 0:25:01You want Eolas and Ansin for yourself.
0:25:01 > 0:25:03And a human army with Wolfblood powers to take
0:25:03 > 0:25:06- control of the company! - AIR HISSES
0:25:06 > 0:25:07Who told you that rubbish?
0:25:07 > 0:25:10You won't trick me into betraying my friends.
0:25:10 > 0:25:12Who was the man you took prisoner?
0:25:12 > 0:25:14Someone else who found out the truth?
0:25:14 > 0:25:16An ex-employee seen in public
0:25:16 > 0:25:19ranting about a Wolfblood conspiracy.
0:25:19 > 0:25:22- We took him off the streets. - He had the laser thing Tom took!
0:25:22 > 0:25:24She didn't know that until Rhydian told me.
0:25:24 > 0:25:26Then why were you asking him about Cerberus?
0:25:26 > 0:25:28- A shot in the dark. - Then where is he now?
0:25:28 > 0:25:31Ask your mentor, Alex Kincaid. He lost him.
0:25:31 > 0:25:32Alex Kincaid?
0:25:32 > 0:25:35The man escaped from his lab.
0:25:35 > 0:25:38I don't understand. Alex was helping you?
0:25:38 > 0:25:40Was and is.
0:25:40 > 0:25:44Shannon. You've got it all wrong. Gerwyn's file...
0:25:44 > 0:25:45Which she made up!
0:25:45 > 0:25:48..was based on evidence provided by Alex.
0:25:48 > 0:25:51He's the one who gave me Gerwyn in the first place.
0:25:51 > 0:25:52I didn't make anything up.
0:25:52 > 0:25:54Do you have any idea what they're on about?
0:25:54 > 0:25:56None whatsoever.
0:25:56 > 0:25:58- You're lying.- Why would I lie?
0:25:58 > 0:26:02Alex wouldn't do that. He's been helping us.
0:26:02 > 0:26:04Helping you?
0:26:16 > 0:26:19We need to get after that van. Now.
0:26:23 > 0:26:24Sorry...
0:26:42 > 0:26:44This meat's...
0:27:30 > 0:27:33What...are you?
0:27:34 > 0:27:35What is she?
0:27:41 > 0:27:43She's human.
0:27:43 > 0:27:45Welcome to Cerberus -
0:27:45 > 0:27:47the end of Wolfbloods.