Brave New World

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Segolia will hunt the wild pack down. We'll hunt you all down.

0:00:04 > 0:00:08That's why we need to end this, once and for all.

0:00:08 > 0:00:11THEY MUTTER APPRECIATIVELY

0:00:21 > 0:00:25Wolfblood revelations sent shock waves around the world.

0:00:25 > 0:00:27Questions are being asked.

0:00:27 > 0:00:30- How many are there? - Why didn't we know about them?

0:00:30 > 0:00:32Is it a conspiracy?

0:00:32 > 0:00:33And are we safe?

0:00:36 > 0:00:39It's not humans that'll come after you.

0:00:39 > 0:00:43There are wolfbloods who will never forgive you for what you've done.

0:00:44 > 0:00:46So keep your pack close.

0:00:48 > 0:00:49And watch your back.

0:01:02 > 0:01:03Jana!

0:01:13 > 0:01:14Jana!

0:01:36 > 0:01:38WOLF GROWLS

0:01:38 > 0:01:39JANA GROWLS

0:01:56 > 0:01:58Who was that?

0:01:58 > 0:01:59I don't know.

0:01:59 > 0:02:02# My heart still beats

0:02:02 > 0:02:06# And my skin still feels

0:02:06 > 0:02:08# My lungs still breathe

0:02:08 > 0:02:12# My mind still fears

0:02:12 > 0:02:13# But we're running out of time

0:02:13 > 0:02:16# Time, a-ah

0:02:16 > 0:02:19# There is nowhere for you to hide

0:02:19 > 0:02:21# The hunter's moon is shining

0:02:21 > 0:02:24# I'm running with the wolves tonight

0:02:24 > 0:02:27# I'm running with the wolves

0:02:27 > 0:02:29# I'm running with the wolves. #

0:02:30 > 0:02:32WOLF HOWLS

0:02:36 > 0:02:37Hold still.

0:02:39 > 0:02:42Jana, honestly, it's fine.

0:02:42 > 0:02:45I'm your Alpha. I'm supposed to protect you.

0:02:47 > 0:02:48All of you.

0:02:48 > 0:02:52This isn't the first time someone's come after you.

0:02:53 > 0:02:54No.

0:02:54 > 0:02:57It's the first time I haven't been ready for them.

0:02:59 > 0:03:01No-one's safe while I'm here.

0:03:04 > 0:03:06So I need to leave.

0:03:06 > 0:03:08What?

0:03:08 > 0:03:09Back to the old pack.

0:03:11 > 0:03:13Back to nature and freedom.

0:03:15 > 0:03:17For your sake and for my own.

0:03:27 > 0:03:28HE HOWLS

0:03:31 > 0:03:33Hey, Selina.

0:03:33 > 0:03:36- It's heaving in here. - Just the way we like it.

0:03:41 > 0:03:43Remember, a smile to every customer.

0:03:45 > 0:03:47Welcome to the Kafe, what can I get you?

0:03:47 > 0:03:49A latte, please.

0:03:53 > 0:03:55So, erm, new staff?

0:03:55 > 0:03:57Imara's idea.

0:03:57 > 0:03:59Robyn's trying very hard.

0:04:03 > 0:04:04SHE GROWLS

0:04:06 > 0:04:09The tongs.

0:04:15 > 0:04:17I'll bring your latte over.

0:04:20 > 0:04:22Then it comes up all over your body

0:04:22 > 0:04:25and then like all your veins like start coming out.

0:04:25 > 0:04:27- Hey.- Hey.- We need to talk.

0:04:29 > 0:04:30All of us.

0:04:37 > 0:04:39- Are you all right? - Emergency meeting.

0:04:41 > 0:04:42Pack only.

0:04:43 > 0:04:47Sorry, guys. Catch you later, though, yeah?

0:04:53 > 0:04:55Right, so what's this emergency?

0:04:55 > 0:04:59So, when's Jana going to stop hiding in that den and move back in?

0:04:59 > 0:05:02I mean, I love having the flat to myself,

0:05:02 > 0:05:04but I could really use her around the Kafe.

0:05:04 > 0:05:06Jana's not coming back, Katrina.

0:05:06 > 0:05:08- She's leaving.- What?

0:05:08 > 0:05:10- Where is she going to go? - To the wild pack.

0:05:10 > 0:05:12But she can't just give up.

0:05:12 > 0:05:14She's our Alpha.

0:05:14 > 0:05:16She's trying to do the right thing.

0:05:16 > 0:05:18She thinks that as long as she's weak,

0:05:18 > 0:05:20she's a danger to the pack.

0:05:22 > 0:05:27But if we show her how much we need her, then she might stay, right?

0:05:30 > 0:05:34She's staying for the full moon tomorrow, one last night as a pack.

0:05:34 > 0:05:35Without Jana, there is no pack.

0:05:36 > 0:05:39We need to show her that we're stronger together.

0:05:41 > 0:05:42Well, I'm in.

0:05:44 > 0:05:47- What? I'm her friend, too. - Yeah, of course, but...

0:05:47 > 0:05:50It's just, when the moon rises...

0:05:50 > 0:05:51Well, duh.

0:05:51 > 0:05:54I'll help you guys persuade her, then I'll get out of there.

0:05:54 > 0:05:56I've got to be back in time for Greatest Fashion Blunders, anyway.

0:05:59 > 0:06:02- She is right, though.- Yeah, sure.

0:06:02 > 0:06:05Jana won't stay, and you know it's because she doesn't belong here.

0:06:16 > 0:06:19Mr Jeffries! Nice suit.

0:06:19 > 0:06:20Job interview?

0:06:20 > 0:06:24This is Katrina, she is Jamelia in the novels.

0:06:24 > 0:06:27Katrina, meet Mr Hartington, he's a film producer.

0:06:28 > 0:06:32Wow. You know, I have this great idea for a movie.

0:06:32 > 0:06:35- Really?- Yeah, it's about these three girls who start a fashion brand

0:06:35 > 0:06:39for wolfbloods, called Fabulous Creatures.

0:06:39 > 0:06:42Cos, you know, they're fabulous.

0:06:42 > 0:06:43Shall we?

0:06:43 > 0:06:46I mean, I'd be open to being, like, a fashion advisor,

0:06:46 > 0:06:48or maybe a cameo role.

0:06:48 > 0:06:49Call me!

0:06:49 > 0:06:53I'm actually kind of a big deal among wolfbloods, you know?

0:06:53 > 0:06:57Hey! I was one of the first humans to find out the secret, you know.

0:06:57 > 0:07:00So, if people stare, or ask for autographs...

0:07:00 > 0:07:02No.

0:07:02 > 0:07:04..then, you know.

0:07:04 > 0:07:06Hey, gang, what's up?

0:07:07 > 0:07:10This is Mr Hartington,

0:07:10 > 0:07:12the film producer that I was telling you about.

0:07:12 > 0:07:14Delighted to meet you all, at last.

0:07:14 > 0:07:16You got the e-mail, right? Yeah, no?

0:07:16 > 0:07:19About the film version of Bloodwolf.

0:07:19 > 0:07:20A movie?

0:07:20 > 0:07:23I was hoping that as friends of one of the main characters,

0:07:23 > 0:07:26- you'd want to get involved.- Us?

0:07:26 > 0:07:29What, like...

0:07:29 > 0:07:30acting?

0:07:30 > 0:07:31Possibly.

0:07:32 > 0:07:34Is Jana here as well?

0:07:35 > 0:07:38She's busy.

0:07:38 > 0:07:40Well, another time.

0:07:40 > 0:07:42But first, we need to see a transformation

0:07:42 > 0:07:44in order to recreate it on screen,

0:07:44 > 0:07:47so, I'd like to invite you to dinner at my country manor,

0:07:47 > 0:07:49tomorrow night.

0:07:49 > 0:07:51Then you can transform in the grounds, we film it,

0:07:51 > 0:07:54and bingo, we have reference for our special effects team.

0:07:55 > 0:07:57You see, tomorrow we can't, sorry.

0:07:59 > 0:08:00Well, you can count me in.

0:08:00 > 0:08:02TJ.

0:08:02 > 0:08:05What? Free dinner and celebrities, what's not to like?

0:08:05 > 0:08:07Erm, can I have a word?

0:08:17 > 0:08:21This is our only chance to persuade Jana to stay.

0:08:21 > 0:08:23Come on, Selina.

0:08:23 > 0:08:24Imagine.

0:08:25 > 0:08:27TJ Cipriani, movie star.

0:08:28 > 0:08:31Imagining is all you'll be doing.

0:08:31 > 0:08:33- Sel.- Look at yourself.

0:08:33 > 0:08:34Swanning around with your fake friends,

0:08:34 > 0:08:36boasting about YouTube views.

0:08:38 > 0:08:40When did you last do any studying?

0:08:40 > 0:08:42Because we've got exams coming up.

0:08:42 > 0:08:45That's kids' stuff. We're in the real world now.

0:08:47 > 0:08:49Every wolfblood for themselves.

0:08:51 > 0:08:53So, where shall I turn up?

0:08:55 > 0:08:57I'll send the car over. 7pm all right?

0:09:01 > 0:09:03Yeah. Brilliant.

0:09:03 > 0:09:06Look, you were Jana's first friend when she came here,

0:09:06 > 0:09:09and now you're just abandoning her for Jeffries' rubbish movie.

0:09:09 > 0:09:10Come on, Matei, look at this.

0:09:10 > 0:09:14I was supposed to land this nice, cushty job at Segolia.

0:09:14 > 0:09:16But guess what, there is no Segolia any more.

0:09:16 > 0:09:18And instead I'm sharing bunks with you in this shoebox of a flat

0:09:18 > 0:09:20- that my mum can't even afford.- Thanks.

0:09:22 > 0:09:24Look, mate, it's not you, it's everything.

0:09:24 > 0:09:26Look, if we want a future,

0:09:26 > 0:09:29we've just got to grab it with both hands.

0:09:29 > 0:09:30This is me, grabbing.

0:09:38 > 0:09:42A movie producer, really? You fell for that?

0:09:45 > 0:09:47Who told you?

0:09:49 > 0:09:50Erm...

0:09:50 > 0:09:52I might have text Jana.

0:09:55 > 0:09:58You don't even know who this guy is, what he does...

0:09:58 > 0:09:59Look, if he wasn't serious

0:09:59 > 0:10:01then why would he invite me to his big country manor, then?

0:10:01 > 0:10:03And now you're just going to transform for him,

0:10:03 > 0:10:05- like a circus act?- Why not?

0:10:05 > 0:10:07This is my chance, Mum, I could be something.

0:10:07 > 0:10:10Being something isn't an ambition, Terence.

0:10:10 > 0:10:12Look, just because you've given up on everything,

0:10:12 > 0:10:14doesn't mean that I need to!

0:10:28 > 0:10:32So any luck finding the wolfblood that attacked Jana?

0:10:32 > 0:10:34Matei!

0:10:34 > 0:10:35What?

0:10:35 > 0:10:38- You were attacked? - That's why I thought you were here.

0:10:38 > 0:10:39I was saying goodbye.

0:10:39 > 0:10:42Jana, you're supposed to tell me everything.

0:10:42 > 0:10:46When you're gone, it's down to me to protect your pack.

0:10:46 > 0:10:49It was just a wolfblood with a grudge, I doubt she'd be back.

0:10:51 > 0:10:53So, tomorrow night?

0:10:54 > 0:10:57Thanks, but that's for you and your friends.

0:10:58 > 0:11:01I'm going to go to the West Woods with the Segolia pack,

0:11:01 > 0:11:02what's left of them.

0:11:06 > 0:11:09I really hope you're making the right decision, Jana.

0:11:15 > 0:11:17- I'm home!- Good, dinner's up.

0:11:27 > 0:11:29What's this?

0:11:29 > 0:11:30I don't know, it's addressed to you.

0:11:30 > 0:11:32Then why is it open?

0:11:42 > 0:11:44It's only the inter-schools championships,

0:11:44 > 0:11:46I've told them it's not acceptable.

0:11:46 > 0:11:51Yeah, the county championships, they haven't made a decision yet.

0:11:51 > 0:11:52I don't get it.

0:11:54 > 0:11:56Wolfbloods are as safe as anyone in that ring.

0:11:56 > 0:11:57Safer!

0:11:59 > 0:12:01We've learned to control ourselves for years,

0:12:01 > 0:12:04cos that's what Taekwondo's about, control, equilibrium.

0:12:04 > 0:12:05And patience.

0:12:06 > 0:12:10Play the long game, Selina, it's a difficult time at the moment.

0:12:10 > 0:12:14Let the dust settle, things will change, they always do.

0:12:14 > 0:12:15OK, so do nothing?

0:12:15 > 0:12:18Honestly, Selina, what did you expect?

0:12:18 > 0:12:21- This is my fault now? - You exposed the secret.

0:12:21 > 0:12:24Segolia were going to de-wolf us.

0:12:24 > 0:12:26And you did the right thing,

0:12:26 > 0:12:29you hoped for a better world because of it and maybe it'll come.

0:12:29 > 0:12:33But for right now, we have to live in the world as it is,

0:12:33 > 0:12:36and that means in the long and difficult struggle,

0:12:36 > 0:12:38you have to pick your battles.

0:12:38 > 0:12:40I don't pick battles.

0:12:40 > 0:12:41I win them.

0:13:34 > 0:13:37Matei, a word, please.

0:13:37 > 0:13:38Sure.

0:13:38 > 0:13:42There's been an improvement in your grades in the last few months.

0:13:42 > 0:13:43Thanks.

0:13:43 > 0:13:45But improvement on this scale

0:13:45 > 0:13:47usually suggests that the pupil is...

0:13:50 > 0:13:54Well, the thing is, now that we know about wolfbloods,

0:13:54 > 0:13:57we have to ensure that they don't have unfair advantages

0:13:57 > 0:13:59over other pupils.

0:13:59 > 0:14:01Take sports, for example.

0:14:01 > 0:14:03They'd be winning everything if we hadn't taken action.

0:14:03 > 0:14:05Banned us from everything, you mean.

0:14:06 > 0:14:11My point is, I'm concerned that you aren't putting in

0:14:11 > 0:14:14the same effort as the other pupils.

0:14:14 > 0:14:17Working hard for what you want is a vital part of growing up.

0:14:17 > 0:14:20What do you think I'm doing? Smelling the answers?

0:14:20 > 0:14:21There's no need for that tone.

0:14:21 > 0:14:24Then what you expect me to do, turn my senses off?

0:14:25 > 0:14:28- They don't work that way.- You're taking this entirely the wrong way,

0:14:28 > 0:14:29I'm trying to help you.

0:14:29 > 0:14:31By accusing me of cheating.

0:14:48 > 0:14:52- You're not allowed in here. - I was dropped from the team,

0:14:52 > 0:14:54nothing says I can't train on my own.

0:14:56 > 0:14:58After all, you've been doing that for months.

0:15:01 > 0:15:03Go on, then, but I don't know why,

0:15:03 > 0:15:06you'll never be allowed to compete again.

0:15:06 > 0:15:09We'll see.

0:15:13 > 0:15:17- How long you going to be? - I'm not done yet!

0:15:17 > 0:15:21What are you going to do, mark your territory by weeing on it?

0:15:23 > 0:15:25What's it like using your animal abilities?

0:15:25 > 0:15:28Winning all those fights, beating me, and knowing deep down

0:15:28 > 0:15:30that you never deserved any of it?

0:15:30 > 0:15:31That you're a cheat!

0:15:34 > 0:15:35Selina, wait up.

0:15:35 > 0:15:36Hey.

0:15:39 > 0:15:42Hey... What did I tell you about that perfume?

0:15:42 > 0:15:44Enough to make anyone cry.

0:15:46 > 0:15:50I just thought it'd be easier now everyone knows.

0:15:50 > 0:15:51How come you're so late leaving?

0:15:51 > 0:15:54Miss Leonard thinks wolfblood abilities include reading her mind

0:15:54 > 0:15:57for the exam questions.

0:15:57 > 0:15:59If we could do half the things humans think...

0:15:59 > 0:16:01Hey, what is this?

0:16:01 > 0:16:04The mopey wolfbloods club or something?

0:16:04 > 0:16:06Cheer up! It's a full moon.

0:16:16 > 0:16:19- Is that her?- That's not her, is it?

0:16:19 > 0:16:22Oh, my God. It's Jana!

0:16:22 > 0:16:23Wow!

0:16:41 > 0:16:45So I was thinking about going on a yoga retreat.

0:16:45 > 0:16:47You know, to discover myself.

0:16:47 > 0:16:50I could book you in too?

0:16:50 > 0:16:53You can do your thing in the gardens.

0:16:53 > 0:16:56Katrina, have the others asked you to speak to me?

0:16:56 > 0:16:57They are really worried.

0:16:57 > 0:17:00Breaking up the pack? That's harsh.

0:17:00 > 0:17:03Yeah, well, I never asked for any of this.

0:17:03 > 0:17:07Look, it's been rough on you, I know.

0:17:07 > 0:17:11But if you hadn't locked yourself away, we could have helped you.

0:17:11 > 0:17:13I know, Miss Independent doesn't need anybody's help.

0:17:15 > 0:17:16Maybe we need yours.

0:17:16 > 0:17:18I've been run off my feet.

0:17:18 > 0:17:21And quite frankly I'm a little scared of Robyn.

0:17:21 > 0:17:23We really need you.

0:17:28 > 0:17:29I'm sorry, Katrina. I...

0:17:32 > 0:17:33I just don't know who I am any more.

0:17:33 > 0:17:37I know who you are. You're the girl who knew nothing about humans,

0:17:37 > 0:17:39but marched right into school and made everyone accept her.

0:17:39 > 0:17:42I made a right mess of that, didn't I?

0:17:42 > 0:17:43But you did it.

0:17:43 > 0:17:46Cos you're the girl that never says never,

0:17:46 > 0:17:48who always has a plan.

0:17:49 > 0:17:52A girl who'd never turn her back on her friends when they need her.

0:17:59 > 0:18:01I'm not that girl any more.

0:18:05 > 0:18:08Come on, Sel. Why don't you come with me tonight?

0:18:08 > 0:18:10You were born to be a stuntwoman.

0:18:10 > 0:18:14- What about Jana? - Why don't we do both?

0:18:14 > 0:18:16We go to the fancy dinner, transform for the cameras,

0:18:16 > 0:18:18and then go and meet Jana in the wild. Sorted.

0:18:19 > 0:18:22Come on, I know there's some wild in you somewhere, let it out.

0:18:24 > 0:18:27- Maybe you're right.- Of course I am.

0:18:27 > 0:18:30There's more wild in us than we know.

0:18:30 > 0:18:31So let's go discover it.

0:18:31 > 0:18:34Humans don't want us around, fine.

0:18:34 > 0:18:35Let's go with Jana.

0:18:39 > 0:18:42To the wild pack? We can't do that.

0:18:42 > 0:18:44- Why not?- Emelia's there.

0:18:44 > 0:18:46And you want to be with Jana, right?

0:18:46 > 0:18:48Yeah, but what about my mum and your parents?

0:18:48 > 0:18:50What are they going to say about this?

0:18:50 > 0:18:52They blamed me for having us move.

0:18:52 > 0:18:55And now they want to hide and pretend it never happened.

0:18:55 > 0:18:57I don't want to pretend any more!

0:18:58 > 0:18:59Come on!

0:18:59 > 0:19:02All four of us, together.

0:19:02 > 0:19:04If we do this,

0:19:04 > 0:19:05there's no coming back.

0:19:07 > 0:19:08Good.

0:19:11 > 0:19:13So are you coming or not?

0:19:15 > 0:19:16No.

0:19:17 > 0:19:18I'm in.

0:19:20 > 0:19:22- To the wild pack.- To the wild.

0:19:39 > 0:19:40You could stay, you know.

0:19:42 > 0:19:44- It's not that bad. - And be called a cheat at school?

0:19:47 > 0:19:49- Share a flat with your mum? - She likes you being here.

0:19:49 > 0:19:51She said so herself, just the other day.

0:19:53 > 0:19:55You wash up, take the rubbish out.

0:19:57 > 0:19:58She likes all that.

0:20:02 > 0:20:04She's going to blame me, you know.

0:20:04 > 0:20:05It's all right.

0:20:07 > 0:20:10You land on your feet. You always do.

0:20:23 > 0:20:24Right.

0:20:25 > 0:20:27So what do you think?

0:20:28 > 0:20:30Like a wannabe movie star.

0:20:33 > 0:20:34Come here.

0:20:39 > 0:20:42Come on, let's go before your mum gets back.

0:20:58 > 0:21:00Whoa! You never said we were dining with the Queen!

0:21:00 > 0:21:05Everyone, please welcome the reason we're here tonight, our author,

0:21:05 > 0:21:06Mr Tim Jeffries.

0:21:06 > 0:21:07Good evening.

0:21:07 > 0:21:11And the very talented young wolfblood, Mr TJ Cipriani.

0:21:15 > 0:21:16Please, take your seats.

0:21:17 > 0:21:18Thank you.

0:21:32 > 0:21:33So where's all the movie stars?

0:21:33 > 0:21:35No-one said anything about movie stars.

0:21:39 > 0:21:40So, are you all in the...

0:21:40 > 0:21:43- You know, the movie business? - Finance.

0:21:43 > 0:21:45Finance?

0:21:45 > 0:21:48Or executive producers, as we call it in the industry.

0:21:48 > 0:21:50But we can talk shop after dinner.

0:22:06 > 0:22:08Merci.

0:22:08 > 0:22:09Are you sure?

0:22:09 > 0:22:10Cos, I mean, you do understand

0:22:10 > 0:22:13- that there's no toilets and showers and...- We'll manage.

0:22:13 > 0:22:15But...

0:22:16 > 0:22:18You can't just come because of me.

0:22:18 > 0:22:20It's not just about you, Jana.

0:22:20 > 0:22:21I want to see my sister, as well.

0:22:21 > 0:22:23Yeah, but you've got school, and...

0:22:23 > 0:22:25Yeah, because that's going so well.

0:22:26 > 0:22:28This is such a bad idea.

0:22:28 > 0:22:30Hard luck, we're coming anyway.

0:22:30 > 0:22:32Just try and stop us.

0:22:32 > 0:22:34Oh, great.

0:22:34 > 0:22:36So everyone's just running away and leaving me, are they?

0:22:36 > 0:22:38I can't believe you guys.

0:22:42 > 0:22:44Your Bloodwolf books,

0:22:44 > 0:22:46they're based entirely on fact?

0:22:47 > 0:22:54Well, yes. I mean, there's a little artistic license, of course.

0:22:54 > 0:22:57And the title of your second book, The War Against The Humans,

0:22:57 > 0:23:00was that inspired by something you heard?

0:23:00 > 0:23:01Well, no, obviously.

0:23:02 > 0:23:05But, you know, I had to up the stakes with the sequel.

0:23:06 > 0:23:09There isn't going to be a war.

0:23:16 > 0:23:17Looks like it's time for the main event.

0:23:42 > 0:23:43Are you OK?

0:23:46 > 0:23:49You said transform on the grounds.

0:23:50 > 0:23:52Not in a cage.

0:23:52 > 0:23:54You'll have run of the grounds afterwards,

0:23:54 > 0:23:57but this is the only way to get the footage they want to see.

0:23:57 > 0:24:00TJ, you don't have to do this.

0:24:03 > 0:24:05Think of it as an audition.

0:24:07 > 0:24:11Perhaps for a leading role, hm?

0:24:40 > 0:24:42The plan was to get Jana to stay, not go with her.

0:24:42 > 0:24:44I'm sorry, Katrina.

0:24:44 > 0:24:46Look, things just changed.

0:24:46 > 0:24:49Yeah, and you changed them.

0:24:49 > 0:24:50All of you.

0:24:50 > 0:24:52Now you're all just going to run away.

0:24:52 > 0:24:56- Fine.- No, Katrina, wait!- Jana!

0:24:56 > 0:24:57There's no time.

0:25:03 > 0:25:05THEY GROWL

0:25:10 > 0:25:14A toast, to our special guest, TJ.

0:25:15 > 0:25:16- ALL:- TJ.

0:25:17 > 0:25:19HE GROWLS

0:25:27 > 0:25:28Oh...

0:25:29 > 0:25:31Ah...

0:25:31 > 0:25:32Did someone...?

0:25:36 > 0:25:37Did you spike me?

0:25:41 > 0:25:42Jeffries! Mr Jeffries!

0:25:42 > 0:25:45Jeffries!

0:25:45 > 0:25:48Do something!

0:25:48 > 0:25:49Mr Jeffries!

0:25:50 > 0:25:53"Convince her to stay," they said. "In the woods," they said.

0:25:53 > 0:25:56"One big full moon together," they said.

0:25:56 > 0:25:57Wolfbloods.

0:25:57 > 0:25:58GROWLING

0:26:04 > 0:26:05Jana?

0:26:09 > 0:26:10Nice wolfie...

0:26:13 > 0:26:16SHE SCREAMS

0:26:19 > 0:26:22Go to sleep, little wolf.

0:26:22 > 0:26:24We have big plans for you.

0:26:35 > 0:26:37- You need help. - From you, never!

0:26:39 > 0:26:42Your mother's fetching me what I need and when I have that,

0:26:42 > 0:26:44I have no further need of you.

0:26:47 > 0:26:50What happened to my sister?

0:26:58 > 0:27:01There is a mind at work in all this,

0:27:01 > 0:27:03scheming in the dark, that we know nothing of.