0:00:02 > 0:00:04My department has been tasked with helping the wolfbloods
0:00:04 > 0:00:05integrate into our society.
0:00:08 > 0:00:11Looks like a computer chip.
0:00:11 > 0:00:13What, like they'd used to chip dogs?
0:00:13 > 0:00:16You'll never be allowed to compete again.
0:00:16 > 0:00:17We'll see.
0:00:18 > 0:00:19Who do you work for?
0:00:19 > 0:00:22People who believe there is a wolfblood conspiracy
0:00:22 > 0:00:24to rule the world.
0:00:24 > 0:00:25Whatever this is,
0:00:25 > 0:00:27Segolia didn't ever want anyone
0:00:27 > 0:00:28ever finding out about it.
0:00:37 > 0:00:40Hey.
0:00:40 > 0:00:42- Hey.- You OK, TJ?
0:00:42 > 0:00:44He's trying to make it out worse than it is,
0:00:44 > 0:00:45so he can bunk off.
0:00:46 > 0:00:47Yeah, I'm OK.
0:00:47 > 0:00:49You OK?
0:00:50 > 0:00:52Not really.
0:00:52 > 0:00:55Mum and Dad's veins were popping after I ran away.
0:00:55 > 0:00:58They didn't believe me about Hartington, any of it.
0:00:58 > 0:01:01I just wish it had never happened.
0:01:01 > 0:01:02It'll be OK.
0:01:02 > 0:01:03I promise.
0:01:04 > 0:01:06KISSING SOUNDS
0:01:06 > 0:01:08Haven't you two been taken to the vets yet?
0:01:08 > 0:01:10I don't want to see that.
0:01:10 > 0:01:13Stay out of my way...please.
0:01:13 > 0:01:14No. Why don't you stay out of mine?
0:01:14 > 0:01:15Just ignore her,
0:01:15 > 0:01:17she's got nothing better to do
0:01:17 > 0:01:18and no-one to do it with.
0:01:21 > 0:01:23HANNAH HOWLS
0:01:30 > 0:01:32Brilliant.
0:01:32 > 0:01:35- It's not exactly Banksy, is it? - What's it supposed to be?
0:01:42 > 0:01:43I recognise that.
0:01:44 > 0:01:48That night I was kidnapped, one of the waiters had that as a tattoo.
0:01:50 > 0:01:53And one of the guests...yeah, a woman.
0:01:53 > 0:01:56- This is something to do with Hartington.- But who did it?
0:01:56 > 0:01:59- What are you doing?- Sending the pictures to Jana and your mum.
0:01:59 > 0:02:01Why?
0:02:01 > 0:02:02- We got this.- Yeah?
0:02:02 > 0:02:03Have we?
0:02:11 > 0:02:13SELINA GROWLS
0:02:14 > 0:02:17# My heart still beats
0:02:17 > 0:02:20# And my skin still feels
0:02:20 > 0:02:23# My lungs still breathe
0:02:23 > 0:02:26# My mind still fears
0:02:26 > 0:02:30# Though we're running out of time
0:02:30 > 0:02:33# There is nowhere for you to hide
0:02:33 > 0:02:36# The hunter's moon is shining
0:02:36 > 0:02:39# I'm running with the wolves tonight
0:02:39 > 0:02:41# I'm running with the wo-oo-olves
0:02:41 > 0:02:45# I'm running with the woo-ooh. #
0:02:45 > 0:02:47WOLF HOWLS
0:02:56 > 0:02:59Wet dog?
0:02:59 > 0:03:01Grandad, what are you doing?
0:03:01 > 0:03:03Keeping my nose to the grindstone.
0:03:03 > 0:03:05Oh, ignore him.
0:03:05 > 0:03:07Oh, anyway...
0:03:07 > 0:03:09what can I do for you, stranger?
0:03:09 > 0:03:13I'm getting my life sorted. So, good news, I'm moving back in the flat.
0:03:13 > 0:03:16Oh, good times.
0:03:16 > 0:03:18Hmm, what am I going to say to Robin?
0:03:18 > 0:03:20- I gave her your room.- Oh...
0:03:21 > 0:03:24Well, I don't want to cause a problem, erm...
0:03:24 > 0:03:25I'll stay in the den.
0:03:25 > 0:03:28- It's just that it's getting a bit... - Smelly.
0:03:28 > 0:03:30..isolated.
0:03:30 > 0:03:33No, move back in. Please, I want you back.
0:03:34 > 0:03:36Robin's a little bit...
0:03:37 > 0:03:38..scary.
0:03:39 > 0:03:40OK. I'm back...
0:03:42 > 0:03:44..but you'll have to tell her.
0:03:44 > 0:03:45Oh, can't you?
0:03:45 > 0:03:47It's your flat, you're alpha.
0:03:51 > 0:03:54Ha. Jana's moving back in.
0:03:54 > 0:03:56Just for a bit, just on the sofa.
0:04:01 > 0:04:03- I'm coming back tonight. - Cool, I'll, erm,
0:04:03 > 0:04:06make sure there's plenty of hot water.
0:04:09 > 0:04:12Dr Whitewood, how have you been?
0:04:12 > 0:04:13Can't complain.
0:04:13 > 0:04:14I'm back at the university.
0:04:14 > 0:04:17And it's Professor Whitewood now.
0:04:17 > 0:04:19Ooh!
0:04:20 > 0:04:24- Imara's told me what's been happening. I'm so sorry.- Huh.
0:04:24 > 0:04:28What are you sorry for? It's thanks to you I'm still a wolfblood.
0:04:28 > 0:04:30No-one has the right to make us something we're not.
0:04:30 > 0:04:33Speaking of which, I've got a lecture to give
0:04:33 > 0:04:35on the ethics of genetic manipulation in...
0:04:35 > 0:04:37precisely 32 minutes.
0:04:37 > 0:04:40I'll get this tracking device analysed for you as soon as I can.
0:04:40 > 0:04:41Thanks, and one last thing...
0:04:43 > 0:04:46..have you heard of Project Genesis?
0:04:46 > 0:04:48No, why? What is it?
0:04:48 > 0:04:50It's a girl your father knew nothing about.
0:04:50 > 0:04:52It's in code.
0:04:52 > 0:04:55It must have been before my time there. Sorry.
0:04:56 > 0:04:58It's great to see you both.
0:04:58 > 0:05:00- Good luck with your hunt. Bye.- Bye.
0:05:03 > 0:05:04So...
0:05:04 > 0:05:07what do we call her now? Prof?
0:05:07 > 0:05:08Lucky.
0:05:11 > 0:05:13You get this?
0:05:13 > 0:05:14Ah, I spoke to TJ.
0:05:15 > 0:05:18He said there might be someone from Hartington's dinner party,
0:05:18 > 0:05:20who might have a kid in the school.
0:05:20 > 0:05:21They're looking into it.
0:05:22 > 0:05:24So let's get Hartington.
0:05:32 > 0:05:33Grandad! Stop it.
0:05:36 > 0:05:38I'm telling you, it's her.
0:05:38 > 0:05:41I dunno, Hannah's dodgy but...
0:05:41 > 0:05:44She's not in Hartington's league.
0:05:44 > 0:05:46Huh, nah.
0:05:47 > 0:05:50Yeah.
0:05:50 > 0:05:53Listen, if you wolf out it's just the ammunition our enemies need.
0:05:56 > 0:05:58- TJ!- Chill.
0:05:58 > 0:05:59I'm going to use my charm.
0:06:03 > 0:06:05Hey, you all right?
0:06:10 > 0:06:13Look, do you know anything about the graffiti on Selina's locker?
0:06:13 > 0:06:14What graffiti?
0:06:16 > 0:06:18OK.
0:06:18 > 0:06:21- Who do you hang around with these days?- None of your business.
0:06:21 > 0:06:23Hannah, I know things might not be great for you right now...
0:06:23 > 0:06:26Oh, get lost.
0:06:26 > 0:06:29Listen, if you're hanging about with Hartington you've got to be careful.
0:06:29 > 0:06:31- He's a dangerous guy.- Who?
0:06:31 > 0:06:33'You know, Har-ting-ton.
0:06:33 > 0:06:35'Go away, TJ, you fool.'
0:06:35 > 0:06:39You're a joke, with your little YouTube channel.
0:06:39 > 0:06:41A clown.
0:06:41 > 0:06:44All you need is a pair of size 15 trainers and a red nose.
0:06:45 > 0:06:49Well, if the clown angle works with Selina, why not?
0:06:49 > 0:06:51She's at a low point, could do with cheering up.
0:06:51 > 0:06:53TJ GROWLS
0:06:53 > 0:06:54Ah! Wolfblood attack. Help!
0:06:56 > 0:06:57Ha-ha!
0:07:00 > 0:07:01Ha...
0:07:07 > 0:07:08Nice one.
0:07:08 > 0:07:09Humph, charm(!)
0:07:11 > 0:07:13She's behind this, I know it.
0:07:13 > 0:07:15Well, there's only one way to find out.
0:07:15 > 0:07:17We follow her.
0:07:19 > 0:07:21After school.
0:07:21 > 0:07:23KNOCK ON DOOR
0:07:24 > 0:07:27Oh...oh...erm...
0:07:27 > 0:07:29You mean, "Come in."
0:07:29 > 0:07:32Yes, yes, that's...That's what I mean. Please come in.
0:07:33 > 0:07:36Lovely...to see you.
0:07:40 > 0:07:42- Glad to see someone's doing well. - Ha!
0:07:42 > 0:07:45- Did you have a house-warming party? - No! No, not yet.
0:07:45 > 0:07:48I, erm...well, I only moved in a few weeks ago...
0:07:48 > 0:07:49eight, maybe nine.
0:07:52 > 0:07:54What can I do for you?
0:07:54 > 0:07:57Everything all right? TJ?
0:07:57 > 0:07:59Only just.
0:08:00 > 0:08:05He was chipped, microchipped like a dog by your friend Hartington.
0:08:05 > 0:08:09We don't know who he is, where he is, who he's working for.
0:08:09 > 0:08:14- Yeah, well, neither do I.- Oh, come on. You must remember something.
0:08:14 > 0:08:15Anything.
0:08:15 > 0:08:19- Something he said, you saw... - Yeah, but there's nothing.
0:08:19 > 0:08:21I met him in a restaurant.
0:08:21 > 0:08:22There was no-one else.
0:08:23 > 0:08:27You know that things have not been great for me either.
0:08:27 > 0:08:29I needed that film, I've lost my edge.
0:08:29 > 0:08:36There's a whole bloodwolf literary multiverse out there.
0:08:36 > 0:08:40Genres, subgenres, all nipping at my heels.
0:08:43 > 0:08:46Not that the film makes a difference.
0:08:46 > 0:08:49- I won't get a penny, even if someone else makes it.- Why not?
0:08:49 > 0:08:52The contract I signed...
0:08:52 > 0:08:54Hartington ripped me off.
0:08:54 > 0:08:56Hartington's a phoney, smoke and mirrors,
0:08:56 > 0:08:58it won't be worth the paper it's written on.
0:08:58 > 0:09:00Yeah, you'd think that, wouldn't you?
0:09:00 > 0:09:04I took it to a lawyer, it's genuine.
0:09:04 > 0:09:06I won't make a penny.
0:09:06 > 0:09:09I might have to think the unthinkable and go back to...
0:09:11 > 0:09:13..teaching.
0:09:13 > 0:09:15- Show me.- What's the point?
0:09:15 > 0:09:16Show me the contract.
0:09:50 > 0:09:53Uh...
0:09:53 > 0:09:54You were right.
0:09:55 > 0:09:57If this is a genuine contract,
0:09:57 > 0:10:00then the company should be listed at Companies House.
0:10:02 > 0:10:04There.
0:10:04 > 0:10:05That's the address.
0:10:05 > 0:10:07Well, what are we waiting for? Let's go.
0:10:09 > 0:10:12I think Jana and I will take it from here.
0:10:12 > 0:10:15Do you really think that's a good idea? Hmm?
0:10:15 > 0:10:21Because you, madam, can get a little bit, argh, argh, wolfy.
0:10:21 > 0:10:25What you need is someone with a balanced perspective, uh-huh.
0:10:25 > 0:10:29A clear head, a human but in a...in a good way.
0:10:29 > 0:10:30Hmm? What do you say?
0:10:41 > 0:10:43Is this a good idea?
0:10:43 > 0:10:46Look, we need to find evidence for what that symbol means,
0:10:46 > 0:10:48of Hartington.
0:10:49 > 0:10:51Not a fight, OK?
0:10:51 > 0:10:53OK.
0:10:59 > 0:11:03- 'That's right, you...- Selina. - That's right!'
0:11:07 > 0:11:08Ha-ya!
0:11:08 > 0:11:09SPARRING PADS THUMP
0:11:09 > 0:11:11Harder! Faster!
0:11:13 > 0:11:15Come on! Come on.
0:11:15 > 0:11:17Give me some.
0:11:20 > 0:11:24- Ha-ya.- That's right, the tae kwon do werewolf.- Yeah. Ta-ya!
0:11:24 > 0:11:28Keep thinking of everyone you'd like to have a pop at.
0:11:28 > 0:11:31Ta-ya! Two!
0:11:31 > 0:11:32That's right, harder.
0:11:32 > 0:11:34- Ta-ya.- And again, harder, faster.
0:11:38 > 0:11:41Huh, wow. Nice computer.
0:11:46 > 0:11:47Ha...
0:11:54 > 0:11:57I guess we know what the H stands for.
0:11:57 > 0:11:59- Humans.- Where's Selina?
0:12:02 > 0:12:04What are you doing?
0:12:04 > 0:12:07- Got werewolves laughing at you. - Ta-ya.
0:12:07 > 0:12:09She thinks she's so talented, but it's all a lie.
0:12:09 > 0:12:11They all lie, Hannah. That's all they know.
0:12:11 > 0:12:14She's only good at tae kwon do because she's a wolfblood.
0:12:14 > 0:12:16You've got so much passion, Hannah,
0:12:16 > 0:12:19so much dedication and skill, keep training with me
0:12:19 > 0:12:21and you will beat her.
0:12:21 > 0:12:23What training have you done?
0:12:23 > 0:12:24Erm, weights.
0:12:24 > 0:12:26Skateboarding.
0:12:26 > 0:12:28General gym stuff, really.
0:12:28 > 0:12:32Hmm, you both look like you could do with a little work.
0:12:32 > 0:12:34Pecs for sure, and biceps.
0:12:34 > 0:12:36You've still got time to turn things around.
0:12:36 > 0:12:39Yeah, well...that's why we're here.
0:12:39 > 0:12:41Cool. We welcome new members.
0:12:41 > 0:12:43Have you guys done any martial arts?
0:12:43 > 0:12:44- No.- Yes.
0:12:45 > 0:12:49I'll give you a tour, you can fill out the paperwork later.
0:12:57 > 0:13:00What's the plan of action? We can't just bust in there.
0:13:01 > 0:13:04I'm after you, Hartington.
0:13:04 > 0:13:06I've got your number, sunshine.
0:13:06 > 0:13:08I'm coming for you.
0:13:17 > 0:13:20Yeah, this is a, erm, very impressive store room.
0:13:21 > 0:13:23But do we really need to be in here?
0:13:23 > 0:13:25You think I don't know who you are?
0:13:25 > 0:13:29You've got a YouTube channel, you're all over the internet!
0:13:34 > 0:13:35Great.
0:13:35 > 0:13:38Think of those teeth, claws...
0:13:38 > 0:13:40- ready to attack.- Ha-ya.
0:13:40 > 0:13:44You've got to attack first. Any time, anywhere.
0:13:44 > 0:13:47In the ring, or out.
0:13:47 > 0:13:49- What's the matter? - It's a sport.
0:13:49 > 0:13:54You'll need whatever it takes, with an edge you are unstoppable.
0:13:54 > 0:13:57You could take on a wolfblood, any wolfblood.
0:13:57 > 0:13:59Bird, there's two howlers here.
0:13:59 > 0:14:01I've locked them in the storeroom.
0:14:01 > 0:14:05- Here, now?- Leave this to me. You'll need to focus.
0:14:05 > 0:14:07If I can beat a werewolf, so can you.
0:14:08 > 0:14:11We're not werewolves!
0:14:11 > 0:14:13We're wolfbloods.
0:14:13 > 0:14:14Wolf...bloods.
0:14:15 > 0:14:17And you can't beat me.
0:14:17 > 0:14:19Clever, aren't they?
0:14:19 > 0:14:21Spying on us.
0:14:21 > 0:14:22I knew there'd be more,
0:14:22 > 0:14:24they hunt in packs.
0:14:24 > 0:14:26Can't beat you?
0:14:26 > 0:14:28- You challenging me, or something? - Yeah.
0:14:28 > 0:14:30I am.
0:14:30 > 0:14:33And if I win, you let my friends,
0:14:33 > 0:14:36"the howlers," go.
0:14:36 > 0:14:38Ooh, we have a contest.
0:14:38 > 0:14:41If you can keep the wolf on the right side of your skin.
0:14:41 > 0:14:43Get changed.
0:14:47 > 0:14:48Keep an eye on her, Hannah.
0:14:51 > 0:14:53- You're not listening to me. - Why are you lying to me?
0:14:53 > 0:14:54There is no Hartington here!
0:14:54 > 0:14:57- He's a film producer. Full of himself.- Sorry.
0:14:57 > 0:14:59You can't hide, Hartington. Not from me!
0:14:59 > 0:15:01- Excuse me, you can't just come in here...- Mr Jeffries.
0:15:01 > 0:15:06Don't let this seemingly innocent interior fool you.
0:15:06 > 0:15:08He lies...for a living.
0:15:08 > 0:15:10Come out, Hartington.
0:15:10 > 0:15:13I'll call the police, excuse me. Stop banging on my doors!
0:15:13 > 0:15:15- A "balanced perspective." - Excuse me, stop it!- Hartington!
0:15:15 > 0:15:16JANA SNIFFING
0:15:16 > 0:15:17Excuse me, sir! Stop it!
0:15:17 > 0:15:20- What is it?- Wolfbloods.
0:15:20 > 0:15:21Careful, Jana.
0:15:23 > 0:15:25Sophia!
0:15:25 > 0:15:26What are you doing here?
0:15:36 > 0:15:38"On a scale of 1-10, how human do you feel?"
0:15:38 > 0:15:40What is this?
0:15:40 > 0:15:43It's survival, that's what this is.
0:15:43 > 0:15:47I've lost my friends, my job, my life...
0:15:47 > 0:15:50And you...you were supposed to make sure that never happened.
0:15:50 > 0:15:52- So you're collaborating with the enemy?- Oh.
0:15:52 > 0:15:55Excuse me...
0:15:55 > 0:15:56enemy?
0:15:59 > 0:16:01You.
0:16:02 > 0:16:04You're in on this with Hartington.
0:16:04 > 0:16:06Please, Mrs Khan...continue.
0:16:09 > 0:16:11What are you doing here? You've come to mess with me again?
0:16:11 > 0:16:13You two know each other?
0:16:13 > 0:16:17Agent Jones interrogated us when the secret came out.
0:16:17 > 0:16:18Oh, sorry,
0:16:18 > 0:16:20"assessed us."
0:16:20 > 0:16:24But Jana failed to declare that my colleague was a wolfblood.
0:16:24 > 0:16:26We found out afterwards...
0:16:26 > 0:16:28at great expense.
0:16:28 > 0:16:29So you joined Hartington?
0:16:29 > 0:16:32Am I supposed to know who you're talking about? Hartington?
0:16:32 > 0:16:34Yes, Hartington.
0:16:34 > 0:16:35A wolfblood-hater.
0:16:39 > 0:16:41Do carry on with your surveys.
0:16:52 > 0:16:57He's a regional champion. Your wolfblood abilities might not help.
0:16:57 > 0:17:00Being a wolfblood doesn't make you good at tae kwon do.
0:17:00 > 0:17:02Training,
0:17:02 > 0:17:03learning,
0:17:03 > 0:17:05practising,
0:17:05 > 0:17:06that's what makes you good.
0:17:09 > 0:17:11Wolfbloods have the advantage.
0:17:11 > 0:17:13It's built into you.
0:17:13 > 0:17:14Speed,
0:17:14 > 0:17:15strength,
0:17:15 > 0:17:16hearing.
0:17:16 > 0:17:19Humans have built-in advantage too.
0:17:19 > 0:17:20Genetics,
0:17:20 > 0:17:21height,
0:17:21 > 0:17:22weight,
0:17:22 > 0:17:23aggression.
0:17:27 > 0:17:29We're the underdogs.
0:17:30 > 0:17:31No pun intended.
0:17:36 > 0:17:39His phoney production company was registered to this building.
0:17:39 > 0:17:41And here you are.
0:17:41 > 0:17:42This is a temporary set-up.
0:17:42 > 0:17:44A short-term government contract.
0:17:44 > 0:17:47I can assure you I have never heard of this Hartington.
0:17:47 > 0:17:50- Did someone say Hartington? - Excuse me.- Stop following me.
0:17:50 > 0:17:51You're freaking me out.
0:17:51 > 0:17:53I'm on a mission for the truth, you're not invited.
0:17:53 > 0:17:56- But please, I have to do the... Ow, please stop.- Of course...
0:17:56 > 0:17:58- I don't care about your feet.- ..You.
0:17:58 > 0:18:00So sorry, so sorry.
0:18:00 > 0:18:04- Well, he wouldn't listen.- It's fine.
0:18:04 > 0:18:05We know each other.
0:18:05 > 0:18:07Oh, wonderful.
0:18:08 > 0:18:10I'll just...
0:18:10 > 0:18:12Excuse me.
0:18:15 > 0:18:16There is no Hartington here.
0:18:16 > 0:18:19Just me, with surveys and willing volunteers.
0:18:19 > 0:18:22That survey, it's like it's been written by him.
0:18:22 > 0:18:25- "How human do you feel?" - They're a standard assessment form.
0:18:25 > 0:18:26You've already assessed us!
0:18:26 > 0:18:29And it all went in the bin because you conspired with Agent Smith
0:18:29 > 0:18:30to manipulate evidence.
0:18:30 > 0:18:32So now I'm doing it all over again.
0:18:32 > 0:18:34Well, help us then.
0:18:34 > 0:18:36Huh,
0:18:36 > 0:18:38I can't help you.
0:18:38 > 0:18:39I've been demoted.
0:18:40 > 0:18:43I was on your side, your best chance,
0:18:43 > 0:18:46now I'm shuffling papers, running focus groups,
0:18:46 > 0:18:48- while other people make the decisions.- This just doesn't add up.
0:18:48 > 0:18:52Oh, it does. Hysteria, panic,
0:18:52 > 0:18:54conspiracy theories,
0:18:54 > 0:18:55look at yourselves.
0:18:57 > 0:19:00Hartington's real, he's working with others out to destroy us,
0:19:00 > 0:19:03- he wants a war against us. - Do you have any proof of this?
0:19:03 > 0:19:05He kidnapped my son and he put a microchip in him.
0:19:05 > 0:19:09And he made me sign a really bad contract.
0:19:12 > 0:19:15- Did you report it? The police. - The police?
0:19:15 > 0:19:17Oh, please.
0:19:20 > 0:19:24Fine, if you want evidence, we'll get you some evidence.
0:19:24 > 0:19:27But if that survey's harmless, then you won't mind us taking
0:19:27 > 0:19:29a few so we can fill it out for our friends.
0:19:29 > 0:19:31Knock yourself out.
0:19:35 > 0:19:37And if I find out you are in this with Hartington...
0:19:37 > 0:19:38there will be consequences.
0:19:47 > 0:19:51HE WHISTLES A SINISTER TUNE
0:19:54 > 0:19:58- Wouldn't have thought you'd appreciate the classics.- Ha-ha.
0:19:58 > 0:20:01You think I'm all cheap gold chains and fried chicken bones?
0:20:01 > 0:20:03Think again.
0:20:03 > 0:20:05I'm a pillar of the community.
0:20:05 > 0:20:08I give people training, discipline...
0:20:08 > 0:20:09a bit of light in the shadows.
0:20:09 > 0:20:13Ha! You are the shadows.
0:20:13 > 0:20:14Have it your way then.
0:20:26 > 0:20:29Something's going on with Selina, I can feel it.
0:20:32 > 0:20:37- Ha-ya.- Go on, Birdy! Go on!
0:20:37 > 0:20:39SHE HOWLS
0:20:39 > 0:20:41Wolfblood! Come on, John, punch her! Come on.
0:20:44 > 0:20:46- Ha-ya!- Oh.
0:20:47 > 0:20:49One point, Birdy.
0:20:49 > 0:20:51CROWD JEERING
0:20:51 > 0:20:54HOWLING
0:20:54 > 0:20:56Ha-ya.
0:20:56 > 0:20:57Come on, Birdy.
0:21:02 > 0:21:04Ha-ya.
0:21:06 > 0:21:08Three points, Selina.
0:21:10 > 0:21:12You're not bad.
0:21:16 > 0:21:19Go on, punch her! Go on. That's it, that's it.
0:21:25 > 0:21:26Eight points.
0:21:33 > 0:21:36- It's time to put this howler in its place.- Knock her out, go.
0:21:36 > 0:21:38Yeah, go on, boys, go on.
0:21:38 > 0:21:41SHE HOWLS AGAIN
0:21:41 > 0:21:44What are you going to do now, wolfblood? Knock her out, go.
0:21:44 > 0:21:47Go on, Birdy, knock her out! Go on.
0:21:47 > 0:21:49A taste of your own medicine.
0:21:49 > 0:21:50Ooh, what big eyes you have!
0:21:56 > 0:21:58Ah! Come on.
0:22:02 > 0:22:03Ha-ya!
0:22:13 > 0:22:15ALL FIGHT
0:22:36 > 0:22:39RUN!
0:22:39 > 0:22:41Get after them!
0:22:43 > 0:22:44Get after them!
0:22:45 > 0:22:46Broom!
0:22:46 > 0:22:47Through the handles.
0:22:49 > 0:22:50Oh! It won't budge.
0:22:50 > 0:22:51Cos it's metal.
0:22:55 > 0:22:57This way.
0:22:59 > 0:23:02It's coming. It's coming...off.
0:23:05 > 0:23:07- Are you OK?- Yeah, come on. - Move.- Move.
0:23:16 > 0:23:18Leave 'em.
0:23:18 > 0:23:19Not worth it.
0:23:20 > 0:23:22Inside.
0:23:23 > 0:23:26What are you doing?
0:23:26 > 0:23:28- Selina!- I'll see you at the Kafe.
0:23:28 > 0:23:29I live just there.
0:23:36 > 0:23:39That's right! Run, you howling cowards.
0:23:54 > 0:23:55Why'd you help me?
0:23:55 > 0:23:57It wasn't a fair fight.
0:23:57 > 0:23:58Why does that matter?
0:23:58 > 0:24:01You hate us werewolves!
0:24:01 > 0:24:03I don't hate wolfbloods,
0:24:03 > 0:24:06I just hate you.
0:24:06 > 0:24:08What?
0:24:08 > 0:24:09I...
0:24:09 > 0:24:10hate...
0:24:10 > 0:24:12you.
0:24:12 > 0:24:14Your stupid, doe eyes,
0:24:14 > 0:24:18and your soulful looks, always playing the complicated loner.
0:24:18 > 0:24:20Makes me sick.
0:24:21 > 0:24:25So that explains why there was only graffiti on my locker.
0:24:25 > 0:24:26Finally, she gets it.
0:24:27 > 0:24:31OK, so if you only hate me,
0:24:31 > 0:24:33- why join a wolfblood hate group? - I didn't.
0:24:33 > 0:24:36Birdy's been training me for a couple of years.
0:24:36 > 0:24:38Long before you lot came out of the closet.
0:24:38 > 0:24:41I couldn't care less about Humans, or whatever they're called.
0:24:41 > 0:24:43I'm just there for the training.
0:24:43 > 0:24:44To beat you,
0:24:44 > 0:24:46fair and square.
0:24:47 > 0:24:50- Oh, no.- What?
0:24:50 > 0:24:51Got you worried?
0:24:51 > 0:24:54No, my phone, my clothes, they're in the gym.
0:24:55 > 0:24:58I can't go home like this!
0:24:58 > 0:24:59You can borrow some of my clothes.
0:25:00 > 0:25:03I'll get your stuff tomorrow.
0:25:05 > 0:25:07Come on then!
0:25:12 > 0:25:15"Is there really an army of human-wolf hybrids
0:25:15 > 0:25:17"waiting to attack us?"
0:25:17 > 0:25:20They've lifted this from some of your Bloodwolf book, you could sue.
0:25:20 > 0:25:23But I can't, they can use it in whatever context they like.
0:25:26 > 0:25:29- You need to delete your channel. - Hang on.
0:25:29 > 0:25:31This morning it was all, "Act normal, go to school,"
0:25:31 > 0:25:33- and now you want us to hide? - That was this morning.
0:25:33 > 0:25:36We don't know what we're dealing with here.
0:25:36 > 0:25:40Microchips, surveys, propaganda...
0:25:40 > 0:25:43Disparate people, seemingly unconnected.
0:25:43 > 0:25:45She's right, TJ.
0:25:45 > 0:25:49You'd never connect Hannah and Hartington in a million years.
0:25:49 > 0:25:51What is the connection?
0:25:51 > 0:25:52There isn't a connection.
0:25:58 > 0:26:01- What's she doing here? - She doesn't hate wolfbloods.
0:26:01 > 0:26:03It's just me.
0:26:03 > 0:26:06But we're friends now. On the count of saving you, as well as me.
0:26:06 > 0:26:08Sorry, sorry, why is she here?
0:26:08 > 0:26:11To let you know she's never even heard of Hartington and this
0:26:11 > 0:26:14Humans stuff is just a coincidence.
0:26:14 > 0:26:16So how do you explain this?
0:26:16 > 0:26:18People are frightened. Defensive.
0:26:18 > 0:26:20Ignorant?
0:26:20 > 0:26:21Yes, ignorant.
0:26:21 > 0:26:22Well, we need to be careful.
0:26:22 > 0:26:25There's a conspiracy against us, even the government now.
0:26:25 > 0:26:27Jana, we don't know that for sure.
0:26:27 > 0:26:30Why else would Agent Jones be at an address registered to Hartington?
0:26:30 > 0:26:33Because Hartington is a master of deceit.
0:26:33 > 0:26:35He's conned the best of us.
0:26:35 > 0:26:37Even me!
0:26:41 > 0:26:44Is it too late to get a couple of milkshakes?
0:26:45 > 0:26:48Any friend of yours is friend of the Kafe's.
0:26:50 > 0:26:52Selina, can I have a word please?
0:27:02 > 0:27:05Hannah's on our level, and there are more humans on our side, you know?
0:27:05 > 0:27:08It's not about Hannah, it's your mum.
0:27:08 > 0:27:10She was at this place today,
0:27:10 > 0:27:13an office Hartington used to con Jeffries,
0:27:13 > 0:27:14filling out these for Agent Jones.
0:27:17 > 0:27:20The one who interrogated us?
0:27:20 > 0:27:23Speak to her, find out what you can.
0:27:23 > 0:27:25We have to stay strong and stick together.
0:27:25 > 0:27:28It's the only way we're going to get through this.
0:27:35 > 0:27:38Have you ever heard of someone called Hartington?
0:27:38 > 0:27:40No. Why?
0:27:45 > 0:27:49How long have we been living next door to these creatures?
0:27:49 > 0:27:50Maybe this is all just a set-up?
0:27:57 > 0:27:59'Wolfbloods...
0:27:59 > 0:28:01'Come out to play.'
0:28:02 > 0:28:04# I'm running with the wolves tonight
0:28:04 > 0:28:07# I'm running with the woo-ooh
0:28:07 > 0:28:10# I'm running with the wolves tonight
0:28:10 > 0:28:13# I'm running with the woo-ooh
0:28:13 > 0:28:16# I'm running with the wolves tonight
0:28:16 > 0:28:18# I'm running with the woo-ooh
0:28:18 > 0:28:20# I'm running with the... #