0:00:08 > 0:00:10HELICOPTER HOVERS
0:00:25 > 0:00:27Argh!
0:00:30 > 0:00:31Daddy?
0:00:35 > 0:00:36No!
0:00:36 > 0:00:41- It's all right. I'm here with you. - Charles?
0:00:41 > 0:00:44What have I done?
0:00:54 > 0:00:56HE GROWLS
0:01:21 > 0:01:22Grrrr! Arrgghh!
0:01:29 > 0:01:33Wait. Take me back in, Charles.
0:01:33 > 0:01:34I gotta see it all.
0:01:34 > 0:01:37You've seen all I can show you.
0:01:37 > 0:01:41But...that man...that little girl...
0:01:41 > 0:01:43Are a mystery to us both.
0:01:43 > 0:01:46We're working with memory fragments, Logan.
0:01:46 > 0:01:48Finding what they connect to will take time.
0:01:48 > 0:01:50How much time?
0:01:50 > 0:01:53I understand your impatience, I do.
0:01:53 > 0:01:55But your missing past is...
0:01:55 > 0:01:58It's...a quagmire.
0:01:58 > 0:02:03If you step in, there's no telling how deeply it will pull you.
0:02:03 > 0:02:05So you're saying I shouldn't even try?
0:02:05 > 0:02:09I'm saying right now you are the leader of the X-Men.
0:02:09 > 0:02:11Your focus must be on the present
0:02:11 > 0:02:15and...on the future.
0:02:15 > 0:02:17But I have to know what I did.
0:02:17 > 0:02:23And you will in due time, but until we learn all of the facts
0:02:23 > 0:02:26it'd be foolish to go chasing after this.
0:02:28 > 0:02:29Yeah.
0:02:30 > 0:02:32I'll see you, Charles.
0:02:32 > 0:02:34Until next time, Logan.
0:02:35 > 0:02:38CASKET BEEPS
0:02:44 > 0:02:47SEAGULLS CAW
0:02:58 > 0:02:59Frost.
0:02:59 > 0:03:02Yes?
0:03:02 > 0:03:05Didn't think it was possible to sneak up on a telepath.
0:03:05 > 0:03:10I was just...I mean... What is it you want, Logan?
0:03:10 > 0:03:13I got something on my mind I need to make sense of.
0:03:13 > 0:03:15I could use your help.
0:03:15 > 0:03:18I see. Hmm.
0:03:18 > 0:03:19What?
0:03:19 > 0:03:22The professor has already stirred those memories.
0:03:22 > 0:03:25- Does that mean he couldn't... - Wouldn't.
0:03:25 > 0:03:27Well then, by all means. Let's get started.
0:03:32 > 0:03:34SIRENS BLARE
0:03:34 > 0:03:39Honestly, Domino. This is all harder than I thought it would be.
0:03:39 > 0:03:43What - the constant running from the law?
0:03:43 > 0:03:46The feeling you've betrayed your friends?
0:03:46 > 0:03:50The sight of Blob in his... spring collection?
0:03:50 > 0:03:52HE SNORES
0:03:53 > 0:03:54THEY GIGGLE
0:04:00 > 0:04:03Does she really look like someone we can trust? Your turn.
0:04:05 > 0:04:07HEAVY THUDDING
0:04:13 > 0:04:18I was going to put in some target practice on the roof. Wanna come?
0:04:18 > 0:04:19Nah, you go ahead.
0:04:19 > 0:04:22If I ever need to shot a bottle cap from a mile away,
0:04:22 > 0:04:25I'll just steal your powers. Phew! Phew!
0:04:25 > 0:04:26Cheater.
0:04:52 > 0:04:58I have earned your respect, Father. I've proven myself over and over.
0:04:58 > 0:05:02But what you're asking me to do now is nearly impossible.
0:05:02 > 0:05:04So you're saying you can't do it.
0:05:04 > 0:05:07No, I'm not saying that. Of course we can do it.
0:05:08 > 0:05:13But after we pull it off, I expect to be welcomed back to Genosha.
0:05:13 > 0:05:15One step at a time, Pietro.
0:05:24 > 0:05:28Relax. Don't think about anything.
0:05:28 > 0:05:30Just let me take over.
0:05:35 > 0:05:36Argh!
0:05:40 > 0:05:42GIRL SCREAMS
0:05:42 > 0:05:43SHE GASPS
0:05:43 > 0:05:45HE BREATHES HEAVILY
0:05:47 > 0:05:49I can see why you're haunted by this.
0:05:54 > 0:05:57So can you piece it together for me?
0:05:57 > 0:06:00The memories you want are likely still there,
0:06:00 > 0:06:03but the connections between them have been severed.
0:06:03 > 0:06:05OK, so how do I put them back?
0:06:05 > 0:06:09I could only suggest returning to that place - the cabin.
0:06:09 > 0:06:13That's the problem here, Frost. I have no idea where that cabin is.
0:06:13 > 0:06:17From what I observed, it was at the base of two mountains.
0:06:19 > 0:06:22Oh, Little Women! I love this book.
0:06:23 > 0:06:27OK, I need more titles in the L category.
0:06:27 > 0:06:28Bobby?
0:06:29 > 0:06:30Hmm?
0:06:30 > 0:06:31Where are the Ls?
0:06:31 > 0:06:35Sitting on them. Here, have a Q.
0:06:35 > 0:06:37Eh!
0:06:37 > 0:06:38Ow!
0:06:39 > 0:06:43I'm bored. I mean this is so dial-up.
0:06:43 > 0:06:46- All this stuff is online. - Au contraire, Mr Drake.
0:06:46 > 0:06:50Only a small fraction of literary properties have been digitised.
0:06:50 > 0:06:54Besides, who doesn't love the feeling of a book in their hands?
0:07:00 > 0:07:01Aah!
0:07:04 > 0:07:08Ahh. Let's see, Logan. We'll want Geological Formations.
0:07:10 > 0:07:13Oh! And Outdoor Photography.
0:07:13 > 0:07:15Ooh!
0:07:15 > 0:07:17The Land Surveyor's Almanac.
0:07:17 > 0:07:19This one's a true classic. Mmm.
0:07:22 > 0:07:27OK. Let's start with "twin mountains", enter.
0:07:29 > 0:07:33Hold it! That's it! Third from the left.
0:07:34 > 0:07:37Twin Summit Peaks. Up near the Canadian border.
0:07:37 > 0:07:42Hmm. Reproduced from... A-ha! I do have this book!
0:07:46 > 0:07:48ENGINE ROARS
0:08:17 > 0:08:21Dr Cornelius? We have a situation.
0:08:35 > 0:08:40- Yes?- Weapon X has been sighted in Zone 53.
0:08:40 > 0:08:44- The Nord property.- We've always known this might happen.
0:08:44 > 0:08:48- Wolverine needs to be eliminated, now! Before he...- No!
0:08:48 > 0:08:51He represents a substantial investment.
0:08:51 > 0:08:53We're not through with him yet.
0:08:53 > 0:08:55Then we should have brought him in a long time ago.
0:08:55 > 0:08:59As you're aware, he's too dangerous to hold
0:08:59 > 0:09:01and too valuable to destroy.
0:09:01 > 0:09:04But if he remembers who we are and where we are,
0:09:04 > 0:09:06not to mention what we did to him...!
0:09:06 > 0:09:10Doctor. Let's first determine just how much he knows.
0:09:10 > 0:09:14Bring in...Sabretooth.
0:09:25 > 0:09:28- Er...- Hi, Bobby.
0:09:28 > 0:09:31- Is Logan here? - I'll take care of this, Bobby.
0:09:31 > 0:09:33Go finish helping Kitty in the library.
0:09:33 > 0:09:35Hello, Rogue.
0:09:35 > 0:09:39I must say, I'm surprised to see you here.
0:09:39 > 0:09:41I really need to speak with Logan.
0:09:41 > 0:09:43Well, he's, er...
0:09:43 > 0:09:47He took off, didn't he? Would say why, wouldn't say when he'd be back?
0:09:47 > 0:09:49Am I close?
0:09:49 > 0:09:53I'm afraid you've lost the privilege of knowing his whereabouts, Rogue.
0:09:53 > 0:09:56- Now, is there something- I- can do for you?
0:09:56 > 0:09:59Know what? Never mind.
0:09:59 > 0:10:01I can pass a message on to him?
0:10:01 > 0:10:05Don't bother. And do yourself a favour, Hank?
0:10:05 > 0:10:07Don't trust him.
0:10:19 > 0:10:22HELICOPTER WHIRRS
0:10:22 > 0:10:26Your target is a man named Christopher Nord.
0:10:26 > 0:10:30Mutant. Kinetic energy, absorption and redirection.
0:10:30 > 0:10:33- What's that mean? - It means, drop him. Fast.
0:10:33 > 0:10:35Or he'll drop you.
0:10:35 > 0:10:38The guy's a regular maverick.
0:11:46 > 0:11:48Where are you going, Daddy?
0:11:48 > 0:11:51Just be a minute, sweetie. Get to bed.
0:12:06 > 0:12:08Nord has a daughter.
0:12:08 > 0:12:10'Yeah. We knew.
0:12:10 > 0:12:16'Let's see - Christy, age six. She likes horses.'
0:12:16 > 0:12:20- Why wasn't I told about her? - 'Cos she's not the target.
0:12:20 > 0:12:22'He is. Now move!'
0:12:30 > 0:12:32HORSE APPROACHES
0:12:35 > 0:12:37You!
0:12:42 > 0:12:44Urrgh!
0:12:53 > 0:12:56I've waited a long time for this.
0:13:06 > 0:13:09GRUNTS
0:13:11 > 0:13:13Why?
0:13:13 > 0:13:15I don't know.
0:13:15 > 0:13:17You don't know?!
0:13:23 > 0:13:24Ahhh!
0:13:26 > 0:13:30I was six years old when you took my father.
0:13:30 > 0:13:33I need to know why.
0:13:33 > 0:13:35I did come after your father.
0:13:37 > 0:13:39But that's all I remember.
0:13:39 > 0:13:41They wiped my memory.
0:13:43 > 0:13:45I'm here to find answers, too.
0:13:46 > 0:13:48PYOING!
0:13:51 > 0:13:53CRASH!
0:13:53 > 0:13:56Just couldn't leave well enough alone, could you?
0:14:07 > 0:14:10I've been waiting for this day.
0:14:11 > 0:14:14Yeah? How long?
0:14:14 > 0:14:17What's the matter? You don't remember?
0:14:17 > 0:14:19- Weapon X?- What did you...?
0:14:21 > 0:14:23'I gave you a mission, Weapon X.'
0:14:25 > 0:14:27Are you out of your mind?
0:14:50 > 0:14:53Wait! It's not what you think!
0:15:16 > 0:15:19Stay away from me and my family.
0:15:19 > 0:15:22Do you understand?
0:15:22 > 0:15:25Nothing would make me happier.
0:15:30 > 0:15:32Aaaah!
0:15:40 > 0:15:43Like I said. A regular maverick.
0:15:45 > 0:15:47No!
0:15:51 > 0:15:54You did this! Why?
0:15:55 > 0:15:59Because you didn't have the guts to.
0:15:59 > 0:16:01I had to clean up your mess.
0:16:08 > 0:16:12You're still too soft, Weapon X.
0:16:12 > 0:16:15We'll correct that when we get back.
0:16:30 > 0:16:32Daddy?
0:16:52 > 0:16:54Nord!
0:16:59 > 0:17:01You betrayed me!
0:17:01 > 0:17:06You cared more about that girl and her daddy than your own partner.
0:17:06 > 0:17:08Partner?! Who did we work for?
0:17:08 > 0:17:14Huh! The fact that you don't know is all that's kept you alive.
0:17:14 > 0:17:16- Aaah!- Who are they?
0:17:16 > 0:17:18Doesn't matter now.
0:17:18 > 0:17:21Cos this is between you and me.
0:17:25 > 0:17:27BUZZING
0:17:42 > 0:17:45Aaaaargh!
0:18:18 > 0:18:20- Oh. Good morning.- Mornin'.
0:18:23 > 0:18:27- So you found what you were looking for?- Some of it.
0:18:29 > 0:18:31Hey. Frost?
0:18:31 > 0:18:34Thanks.
0:18:34 > 0:18:38The pleasure's all mine. Perhaps next time you'll come to me first.
0:18:38 > 0:18:40Charles isn't the only one who can help you, you know.
0:18:40 > 0:18:43Heh, yeah. I'll keep that in mind.
0:18:46 > 0:18:48Logan! Welcome back.
0:18:48 > 0:18:50Good to be back.
0:18:50 > 0:18:54You should probably know - Rogue was here.
0:18:54 > 0:18:59She wanted to talk to you and was quite upset to learn you had left.
0:19:00 > 0:19:04Huh. Piece of advice about that girl, Hank.
0:19:04 > 0:19:07- Don't trust her.- Funny.
0:19:07 > 0:19:09She said the same thing about you.
0:19:16 > 0:19:20Wolverine doesn't remember much - but he's starting to.
0:19:20 > 0:19:23He will need to be dealt with.
0:19:23 > 0:19:26I'll expect your full report within the hour.
0:19:27 > 0:19:31Yeah. I'll get right on that.
0:19:34 > 0:19:36Hey, Maverick.
0:19:37 > 0:19:39Quite a daughter you got there.
0:19:39 > 0:19:43She's definitely someone we'll wanna look at.
0:19:45 > 0:19:47Daughter?
0:19:54 > 0:19:57Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:19:57 > 0:20:00E-mail subtitling@bbc.co.uk