0:00:02 > 0:00:04Previously...
0:00:04 > 0:00:08- How many times must I say I'm sorry? - Apologise to Logan.
0:00:10 > 0:00:11What's wrong?
0:00:14 > 0:00:16Jean?
0:00:16 > 0:00:18Jean?!
0:00:18 > 0:00:22So without Jean there's no-one worth fighting for?
0:00:22 > 0:00:24So much for the big hero.
0:00:26 > 0:00:31- Scott, are you in there? - Logan said not to bother with him.
0:00:31 > 0:00:35But the Scott I knew would have been first on the jet.
0:00:40 > 0:00:44You'd like to ask me about Jean? So do it.
0:00:44 > 0:00:49- Would you have detected her in Genosha?- Yes.
0:00:49 > 0:00:56- I could locate her wherever she is. - Why isn't this working?- What did I say about distracting me?
0:00:56 > 0:01:03- Jean's a level-five mutant, why can't he find her? - Perhaps there's nothing to find.
0:01:19 > 0:01:23Is there anything else I can get you?
0:01:23 > 0:01:24Hello!
0:01:27 > 0:01:29Whatever, weirdo!
0:02:47 > 0:02:50This guy knows where Jean is.
0:03:36 > 0:03:40- Oh, God!- Is that...? Is that Harpoon?
0:03:40 > 0:03:44- Have you completely lost it?! - I'm telling you - he knows.
0:03:44 > 0:03:51It's not enough you rip up the city, you have to bring this nut job here!
0:03:51 > 0:03:56Maybe you've forgotten Jean is missing, but I haven't!
0:03:56 > 0:04:01- Scott, it isn't like that. - Emma, see what he knows.
0:04:10 > 0:04:15- He has no information about Jean. - What about Sinister?
0:04:15 > 0:04:17I'm sorry.
0:04:23 > 0:04:24Go.
0:04:26 > 0:04:29Who exactly is Sinister?
0:04:29 > 0:04:34A mutant scientist who collects samples of mutants, usually by force.
0:04:34 > 0:04:38How charming. And why did he want to do this?
0:04:38 > 0:04:41To create the ultimate mutant.
0:04:41 > 0:04:47He was intent on using Jean in his experiments but we stopped him.
0:04:50 > 0:04:53Sorry, he was starting to wake up.
0:04:53 > 0:04:57Well, he can't stay here - time for a drop and dash in front of the MRD.
0:05:20 > 0:05:26- What are you doing?- If one marauder crawled out from under his rock, maybe others did too.
0:05:26 > 0:05:30- This could be our only chance to find Jean.- Forget it.- What?
0:05:30 > 0:05:34It's the wrong play - on a slim to none chance he's got her,
0:05:34 > 0:05:37you shake down Sinister, you'll start a war.
0:05:37 > 0:05:40Well, you've gone to war for far less.
0:05:40 > 0:05:43Maybe but I'd never drag the X-Men down with me!
0:05:43 > 0:05:48Fine! Forget the X-Men, I'll do it alone.
0:06:02 > 0:06:04Scott.
0:06:04 > 0:06:09- I can help you. - Sorry, just got the one helmet.
0:06:09 > 0:06:13Harpoon was on his way to see Blockbuster.
0:06:13 > 0:06:18- Yeah.- They were to meet with Sinister's general, Arclight.
0:06:18 > 0:06:23- He might know where Sinister is. - Why didn't you tell me before?
0:06:23 > 0:06:29I knew how Logan would react. Besides - sometimes you have to follow your heart.
0:06:29 > 0:06:31Thanks.
0:06:35 > 0:06:38Where is this meeting supposed to take place?
0:06:40 > 0:06:42PANTING
0:06:51 > 0:06:55It's all in the interest of science, little Morlock.
0:06:55 > 0:06:59So at least take comfort in that.
0:07:01 > 0:07:03Now come peacefully.
0:07:27 > 0:07:30Get outta here, kid.
0:07:31 > 0:07:34X-Man!
0:07:39 > 0:07:42Where is he? Where is Sinister?
0:07:52 > 0:07:55Then let's do this.
0:08:20 > 0:08:24HORN BLARES
0:08:29 > 0:08:32WHERE IS SINISTER?
0:08:43 > 0:08:44Never mind.
0:09:04 > 0:09:09- Arclight!- You're late. Take the samples that Harpoon gathered...- No!
0:09:09 > 0:09:14Harpoon never made the drop and Blockbuster and I were attacked
0:09:14 > 0:09:16by Cyclops!
0:09:16 > 0:09:23- I...I got away, but...- Attacked by an X-Man and you came HERE!
0:09:24 > 0:09:26Connect me to Sinister.
0:09:33 > 0:09:36We have a problem.
0:09:43 > 0:09:45Where is Jean?
0:09:47 > 0:09:49Vertigo?
0:09:56 > 0:09:59Ah, she's so fired!
0:10:11 > 0:10:17- What is it?- Cyclops is destroying everything. Nothing I can do!
0:10:18 > 0:10:20YOU ARE RESPONSIBLE!
0:10:22 > 0:10:26What have you done with Jean? Tell me!
0:10:26 > 0:10:30Arclight, listen to me very carefully.
0:10:48 > 0:10:51You did WHAT?!
0:10:51 > 0:10:57Sorry, I couldn't understand you with all the snarling.
0:10:57 > 0:10:59Don't play games with me, Frost.
0:10:59 > 0:11:04He asked for my help, Logan, much like you did not so long ago.
0:11:04 > 0:11:09But Summers ain't gonna survive a class with Sinister.
0:11:09 > 0:11:14- Scott can handle himself.- He's not ready for this kind of fight.
0:11:14 > 0:11:18You don't know Scott any more than you do yourself.
0:11:18 > 0:11:23Perhaps your real concern is you made the wrong decision AGAIN.
0:11:23 > 0:11:27- FROST?!- You should have supported him - what if he's right?
0:11:27 > 0:11:34- He ain't!- By the way, you've lost another X-Man and you can't blame me.
0:11:34 > 0:11:39Pack what you need. We're bringing her back.
0:11:39 > 0:11:43Oh, and by the way, he borrowed your bike.
0:11:57 > 0:11:59TYRES SCREECH
0:11:59 > 0:12:02CAR HORNS BEEP
0:12:57 > 0:13:02- I didn't want to take her. Sinister made us do it.- Jean?
0:13:02 > 0:13:06I'll tell you where she is. Just don't hurt me.
0:13:11 > 0:13:13CRASH!
0:13:13 > 0:13:15Hey!
0:13:16 > 0:13:19And don't give him to Magneto! >
0:13:27 > 0:13:28Oh...
0:13:28 > 0:13:34Well, hunting slimeballs is one way to deal with all that pent-up rage.
0:13:34 > 0:13:41He has every right to be angry. He's a good person in a world that exists solely to crush good people.
0:13:41 > 0:13:45What do you care, Frost, about any of this?
0:13:45 > 0:13:48It's not that I... Scott!
0:13:48 > 0:13:54- He's... We have to go!- What did you see?- He's being led into a trap.
0:13:59 > 0:14:02SINISTE-R-R-R-R!
0:14:14 > 0:14:15GIVE HER TO ME! NOW!
0:14:15 > 0:14:18EVIL LAUGHTER
0:14:18 > 0:14:23Xavier's prize student, teacher's pet. If only he could see you now.
0:14:23 > 0:14:29So angry! So unwilling to THINK. You dare come after me?!
0:14:29 > 0:14:33As if Sinister was a common thug you could intimidate!
0:14:33 > 0:14:39Well, your days as a nuisance to me are over.
0:14:39 > 0:14:43You want to hit someone? How about me?
0:15:03 > 0:15:08Very impressive. As always, you never fail to entertain.
0:15:08 > 0:15:11But you know you've already lost.
0:15:28 > 0:15:33- Give me Jean and I walk away. - You are in no position to bargain.
0:15:33 > 0:15:37The damage you caused, the sheer aggravation...
0:15:37 > 0:15:41Just...JUST GIVE ME JEAN! That's all I want.
0:15:41 > 0:15:45I...don't...have...Jean...Grey.
0:15:45 > 0:15:49- But Arclight...- His confession was to lure you here.
0:15:49 > 0:15:51No!
0:15:51 > 0:15:53Restrain him.
0:15:53 > 0:15:57AAAARRRRGGGGHHHH!
0:16:45 > 0:16:51Look at it this way - you might finally be reunited with Jean
0:16:51 > 0:16:53in the afterlife.
0:16:53 > 0:16:57But at least your DNA will live on in THIS world.
0:16:57 > 0:16:59EVIL LAUGHTER
0:17:18 > 0:17:21Wow, there's a lot of you.
0:17:53 > 0:17:55How infantile.
0:18:10 > 0:18:14Scott... Scott, wait!
0:18:34 > 0:18:38- Cripes! Iceman, finish this! - Awesome!
0:18:53 > 0:18:57Sinister didn't have her. She's out there somewhere.
0:18:57 > 0:19:01- I have to keep looking, I have to... - Summers.
0:19:04 > 0:19:07Scott? Scott?
0:19:09 > 0:19:12How are you feeling?
0:19:12 > 0:19:13Not good.
0:19:15 > 0:19:22- You had us worried.- I'm sorry. The thought of Jean in Sinister's labs,
0:19:22 > 0:19:24it was too much, I wasn't thinking.
0:19:24 > 0:19:31Yeah, you took out all his goons. Next time you stop thinking, point your head at the brotherhood.
0:19:31 > 0:19:32OW!
0:19:32 > 0:19:36You came after me - even after the way I acted.
0:19:36 > 0:19:40You'd do the same for us. We'll find Jean.
0:19:40 > 0:19:43But we'll do it together. Now rest.
0:19:43 > 0:19:45Thanks.
0:19:52 > 0:19:55It just warms the heart, don't it?
0:19:55 > 0:20:00I'm glad you're alive 'n all, but you and me, we got a problem.
0:20:00 > 0:20:04You've got a choice to make, Summers - be an X-Man or don't.
0:20:04 > 0:20:07This garbage don't fly with me.
0:20:07 > 0:20:13You wanna go chase ghosts, fine, but if you're gonna be here, BE HERE!
0:20:13 > 0:20:18- Xavier wouldn't kick you out, but don't think for a second- I- won't.
0:20:18 > 0:20:23- She's out there - I know it. - Then go look for her, on your own.
0:20:23 > 0:20:27Cos you're either one of the team or you're gone. Which is it?
0:20:29 > 0:20:31I'll stay.
0:20:31 > 0:20:32What's that?
0:20:32 > 0:20:35It's over, I'm staying here.
0:20:37 > 0:20:38Good.
0:20:51 > 0:20:52Doctor!
0:20:52 > 0:20:55Doctor - look! She's awake.
0:20:55 > 0:21:00Miss, hello? How are you feeling?
0:21:00 > 0:21:04- I'm tired, but I feel all right. - Good.
0:21:04 > 0:21:09- Can you tell us your name? - I... I don't know.
0:21:09 > 0:21:12I can't remember.
0:21:19 > 0:21:23Subtitles by Red Bee Limited Ltd
0:21:23 > 0:21:28E-mail subtitling@bbc.co.uk