Stolen Lives

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04'Previously on Wolverine And The X-men...'

0:00:04 > 0:00:05You really don't remember me, Logan?

0:00:05 > 0:00:07Because I remember you...

0:00:07 > 0:00:10- HE GASPS - ..all too well.

0:00:10 > 0:00:14Your target is a man named Christopher Nord: mutant.

0:00:14 > 0:00:17Kinetic energy, absorbtion and redirection.

0:00:17 > 0:00:19They guy's a regular madman.

0:00:19 > 0:00:23Stay away from me and my family.

0:00:23 > 0:00:25Do you understand?

0:00:27 > 0:00:29SHE SCREAMS

0:00:29 > 0:00:31HE PANTS

0:00:31 > 0:00:35- I see why you're haunted by this. - Can you piece it together for me?

0:00:35 > 0:00:38The memories you want are likely still there.

0:00:38 > 0:00:40But the connections between them have been severed.

0:00:40 > 0:00:43I can only suggest returning to that place.

0:00:43 > 0:00:44You!

0:00:48 > 0:00:49Aah!

0:00:51 > 0:00:54I was six years old

0:00:54 > 0:00:55when you took my father.

0:00:55 > 0:00:57I need to know, why?

0:00:57 > 0:01:02They wiped my memory. I'm here to find answers too.

0:01:02 > 0:01:06- Wolverine needs to be eliminated, now, before he...- No!

0:01:06 > 0:01:08He represents a substantial investment.

0:01:08 > 0:01:10We're not through with him yet.

0:01:10 > 0:01:13But if he remembers who we are and where we are

0:01:13 > 0:01:15not to mention what we did to him...

0:01:15 > 0:01:19Doctor, let's first determine just how much he knows.

0:01:19 > 0:01:21Bring in Sabretooth.

0:01:22 > 0:01:24You betrayed me.

0:01:24 > 0:01:27You cared more about that girl

0:01:27 > 0:01:29and her daddy than your own partner.

0:01:29 > 0:01:31Partner?! Who did we work for?

0:01:31 > 0:01:34Huh! The fact that you don't know

0:01:34 > 0:01:36is all that's kept you alive.

0:01:36 > 0:01:41Hey, Maverick. Quite a daughter you've got there.

0:01:41 > 0:01:45She's definitley someone we'll wanna look at.

0:01:45 > 0:01:48Daughter?

0:01:52 > 0:01:54BUZZER SOUNDS

0:02:05 > 0:02:06Yeah?

0:02:06 > 0:02:08'Christy Nord is in danger.'

0:02:08 > 0:02:10Who is this?

0:02:15 > 0:02:16It's good to hear your voice.

0:02:16 > 0:02:20Yeah, yours too, kid. Uh, listen...

0:02:20 > 0:02:23I want you to lay low for a couple of hours. I'm coming up.

0:02:23 > 0:02:24Why? What's wrong?

0:02:24 > 0:02:27I don't know yet. Just wanna check things out.

0:02:27 > 0:02:30All right, but you should know as well as anyone,

0:02:30 > 0:02:32I can look out for myself.

0:02:32 > 0:02:35Yeah, don't remind me. I'll see you in a bit.

0:02:50 > 0:02:52No.

0:02:56 > 0:02:58TWIG CRACKS

0:03:00 > 0:03:04I told you she was in danger.

0:03:48 > 0:03:50Where's Christy?

0:03:50 > 0:03:52- I don't have her.- Who does?

0:03:52 > 0:03:54It's pretty obvious, isn't it?

0:03:54 > 0:03:56That's a Weapon-X Chopper.

0:03:57 > 0:04:00What do you know about them?

0:04:00 > 0:04:04Only that they're in the business of turning mutants into weapons.

0:04:04 > 0:04:08- And...?- That's enough to be of concern to Magneto.

0:04:08 > 0:04:12If you're working for him, what are you doing calling me?

0:04:12 > 0:04:16Because if anyone can get her back, it's you.

0:04:18 > 0:04:21You're right. I'll handle it.

0:04:21 > 0:04:23How are you gonna track them?

0:04:23 > 0:04:25They took her by air.

0:04:25 > 0:04:28Their craft left a thermo-signature. That's all I need.

0:04:28 > 0:04:31If they follow protocol, they'll land at a safe house.

0:04:31 > 0:04:34Once they leave it, you'll never find them.

0:04:34 > 0:04:36Then you'd better tell me where the safe house is.

0:04:36 > 0:04:39Not unless I come with you.

0:04:39 > 0:04:43The last thing I need is help from one of Magneto's spies.

0:04:43 > 0:04:45The longer you wait,

0:04:45 > 0:04:48the less chance you'll have of getting to Christy in time.

0:04:48 > 0:04:50Get in!

0:05:02 > 0:05:05We have a craft on fast approach.

0:05:05 > 0:05:07Take care of it.

0:05:10 > 0:05:11They're arming.

0:05:12 > 0:05:13Hang on!

0:05:26 > 0:05:27Can you pilot?

0:05:27 > 0:05:31- Of course.- Good, pick me up later.

0:05:31 > 0:05:32Where are YOU going?

0:05:32 > 0:05:33I need some air.

0:05:48 > 0:05:50Nord! You're alive!

0:05:54 > 0:05:57Look, you don't know what you're doing.

0:05:57 > 0:05:58You're under their control.

0:06:00 > 0:06:03The person you abducted, the girl in that tank there,

0:06:03 > 0:06:05she's your daughter!

0:06:10 > 0:06:15Try to remember - you left behind a little girl.

0:06:15 > 0:06:16SHE SCREAMS

0:06:16 > 0:06:18I was there.

0:06:20 > 0:06:21Hah!

0:06:24 > 0:06:28Her name is Christy and because of Weapon-X

0:06:28 > 0:06:31she grew up without a father.

0:06:31 > 0:06:33Wah!

0:06:34 > 0:06:35Aah!

0:06:37 > 0:06:39Aah!

0:06:57 > 0:06:58Oh!

0:06:58 > 0:07:04It's OK, it's OK. The table broke my fall.

0:07:12 > 0:07:14BOOMING

0:07:17 > 0:07:19CRAFT CRASHES

0:07:31 > 0:07:33What is your report?

0:07:33 > 0:07:38I told you this would happen - Wolverine is still after the girl.

0:07:38 > 0:07:40What about the fall from the plane?

0:07:40 > 0:07:41It won't even slow him down.

0:07:41 > 0:07:44Professor, if he shows up at the safe house...

0:07:44 > 0:07:46Then that's as far as he'll get.

0:07:46 > 0:07:49Relax, Doctor. I'll be there shortly.

0:07:49 > 0:07:51And remember, this will all be worth it

0:07:51 > 0:07:55once the girl has been...assimilated.

0:08:04 > 0:08:06HE SNIFFS

0:08:40 > 0:08:44Hey, Bub! How about we finish that conversation?

0:08:46 > 0:08:48Aah!

0:08:59 > 0:09:00Aah!

0:09:02 > 0:09:04Aah!

0:09:14 > 0:09:15You could have waited for me.

0:09:15 > 0:09:19You could have caught me when I was falling out of the plane!

0:09:21 > 0:09:23Let's make this interesting.

0:09:35 > 0:09:39- Where's the Blackbird?- An abandoned lot, a half-click south of here.

0:09:39 > 0:09:43- But you don't know where they're going.- I still gotta try.

0:09:43 > 0:09:46Wait, I know their destination.

0:09:46 > 0:09:48And you didn't tell me this, why?

0:09:48 > 0:09:50If I did, would you have taken me with you?

0:09:50 > 0:09:54- No.- Look, you're trying to save Christy, but I have my own orders.

0:09:54 > 0:09:57Magneto wants these people stopped.

0:09:57 > 0:10:00How do you know so much about Weapon-X?

0:10:00 > 0:10:03Beacuse...I was one of them.

0:10:15 > 0:10:16Were you followed?

0:10:16 > 0:10:19No, but you'll wanna see this.

0:10:20 > 0:10:22He's got a partner.

0:10:25 > 0:10:28Raven Darko. Hmm!

0:10:28 > 0:10:30I knew she'd resurface some day.

0:10:30 > 0:10:33Yes, but now and with Wolverine?!

0:10:33 > 0:10:34This is a disaster.

0:10:34 > 0:10:36Dr Cornelius,

0:10:36 > 0:10:39you simply cannot allow her to lead him to this facility.

0:10:39 > 0:10:42They're in the wind - I can't find them.

0:10:42 > 0:10:44Then we have but one option -

0:10:44 > 0:10:46evacuate.

0:10:46 > 0:10:49We were a black ops unit called Team-X.

0:10:49 > 0:10:54We did things... things I thought were right.

0:10:54 > 0:10:55But they weren't.

0:10:55 > 0:10:59- Did I know you?- Yes

0:10:59 > 0:11:01When did it go bad?

0:11:01 > 0:11:03When the professor wanted more.

0:11:03 > 0:11:07He brought in scientist named Cornelius.

0:11:07 > 0:11:10He developed ways to...enhance us.

0:11:10 > 0:11:14Soemtimes genetically, sometimes surgically.

0:11:18 > 0:11:20What'd they do to you?

0:11:20 > 0:11:22Nothing. I got away.

0:11:22 > 0:11:27But only because the man I loved gave his life to get me out.

0:11:27 > 0:11:30This all has nothing to do with Magneto, does it?

0:11:30 > 0:11:33No. It's personal.

0:11:33 > 0:11:35INSTRUMENTS BEEP

0:12:21 > 0:12:23Far as you go!

0:12:23 > 0:12:28I'll deal with this chump. You go look for Christy.

0:12:31 > 0:12:33SHE PANTS

0:13:01 > 0:13:04'Warning - contagion detected.

0:13:04 > 0:13:07'System overload in ten minutes.'

0:13:21 > 0:13:23Don't move!

0:13:28 > 0:13:31This location has been compromised.

0:13:31 > 0:13:34We are moving you. Do you understand?

0:13:40 > 0:13:42Huh, nothing's changed.

0:13:46 > 0:13:47Ain't really your fault, though.

0:13:47 > 0:13:50I blame Mystique.

0:13:50 > 0:13:54You and I were unstoppable until she joined the team.

0:13:56 > 0:13:59What? No!

0:13:59 > 0:14:01Go on, traitor.

0:14:05 > 0:14:07Hello, Wolverine.

0:14:07 > 0:14:09Welcome home.

0:14:15 > 0:14:18Get to the transport, Sabretooth.

0:14:18 > 0:14:21- I will deal with our wayward agent. - What about Raven?

0:14:21 > 0:14:24She's already been apprehended.

0:14:25 > 0:14:29'System overload in five minutes.'

0:14:29 > 0:14:31Not so fast.

0:14:40 > 0:14:42I told you to go on without me.

0:14:42 > 0:14:44And look how well that turned out.

0:15:03 > 0:15:06Logan, we have to go.

0:15:06 > 0:15:09In four minutes, this place will be a crater in the ground.

0:15:11 > 0:15:13We must hurry.

0:15:44 > 0:15:46'System overload in two minutes.'

0:15:46 > 0:15:48Get her out of the building.

0:15:55 > 0:15:59No, X23, this isn't the time.

0:15:59 > 0:16:01What? What have you done?

0:16:01 > 0:16:06I've merely ensured your legacy, Wolverine.

0:16:07 > 0:16:09Aah!

0:16:11 > 0:16:14'System overload in 30 seconds.'

0:16:14 > 0:16:17The answer's are still frustratingly out of reach.

0:16:17 > 0:16:21Aren't they, James?

0:16:24 > 0:16:25James!

0:16:29 > 0:16:32'System overload in...

0:16:34 > 0:16:38'System overload in ten seconds.'

0:16:43 > 0:16:45Daddy?

0:16:47 > 0:16:49I'm sorry.

0:16:49 > 0:16:51We aren't gonna make it.

0:16:51 > 0:16:55'Five, four, three,

0:16:55 > 0:16:58'two, one.'

0:17:27 > 0:17:31- Did you know he was alive? - Not until today.

0:17:31 > 0:17:36Christy, he's not the same man you remember. He won't know you.

0:17:36 > 0:17:38Isn't there anything we can do for him?

0:17:38 > 0:17:41I don't know, but we'll try.

0:17:51 > 0:17:52James!

0:17:58 > 0:18:01The opportunity of a lifetime and you run from it.

0:18:01 > 0:18:05Creed, this is wrong. You can't force this on people.

0:18:05 > 0:18:07Yes, I can!

0:18:12 > 0:18:13CREED GROWLS

0:18:13 > 0:18:15Don't wait for me!

0:18:15 > 0:18:18I'll find you.

0:18:18 > 0:18:20Go! Go!

0:18:25 > 0:18:26Raven!

0:18:26 > 0:18:28- Don't!- Why didn't you tell me?

0:18:28 > 0:18:32Because the man who saved me,

0:18:32 > 0:18:36the man who sacrificed himself so I could get away,

0:18:36 > 0:18:38he's gone.

0:18:38 > 0:18:40They took him.

0:18:41 > 0:18:42But who was that man?

0:18:42 > 0:18:48Tell me, please. I have to know.

0:18:48 > 0:18:53It doesn't matter. You can never be him again.

0:19:22 > 0:19:25I'm afraid his memory is much like yours, Logan.

0:19:25 > 0:19:29- No!- It'll be OK, kid.

0:19:29 > 0:19:32Fortunately, it's not all dreadful news.

0:19:32 > 0:19:37I was successful in recovering some faint memories of you, Christy.

0:19:42 > 0:19:43Christy?

0:19:43 > 0:19:45Daddy?

0:20:03 > 0:20:06Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:20:06 > 0:20:09Email subtitling@bbc.co.uk