Rover

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05- 'Previously...' - You've made everything worse!

0:00:05 > 0:00:07Polaris, no!

0:00:07 > 0:00:08Oh, man.

0:00:08 > 0:00:13I'm working on a way to undo what has been done.

0:00:23 > 0:00:25Argh!

0:01:01 > 0:01:03SHE GASPS

0:01:03 > 0:01:04Destroy.

0:01:43 > 0:01:44Rarrgh!

0:01:54 > 0:01:56Target acquired.

0:01:58 > 0:01:59Halt.

0:02:01 > 0:02:02BROKEN ROBOTIC RAMBLINGS

0:02:08 > 0:02:11Another head-shot, Rover(?)

0:02:11 > 0:02:13Destroy.

0:02:13 > 0:02:14Didn't we talk about this?

0:02:14 > 0:02:19We wanted its vocal modulator, remember? That's in the head!

0:02:19 > 0:02:21Destroy.

0:02:21 > 0:02:23SHE SIGHS

0:02:23 > 0:02:26- Don't worry about it. - Marrow!- Oh, hey, Bish.

0:02:26 > 0:02:28Why are you bushwhacking Sentinels?

0:02:28 > 0:02:32It's not the way to scavenge parts for Rover.

0:02:32 > 0:02:36- You know, maybe that head-shot did us a favour.- Are you listening to me?

0:02:36 > 0:02:38Yes!

0:02:38 > 0:02:40- Good.- The chest lens isn't cracked!

0:02:40 > 0:02:44That is always the first to go. Rover, twist it out of there.

0:02:44 > 0:02:46Destroy.

0:02:46 > 0:02:49Aren't X-Men supposed to listen to their leader?

0:02:49 > 0:02:52- HE LAUGHS - That girl is so bull-headed!

0:02:52 > 0:02:55She's putting too much trust with that walking pile of wreckage.

0:02:55 > 0:02:59Perhaps, but I can see why she's befriended him.

0:02:59 > 0:03:01He listens to her.

0:03:01 > 0:03:05- It's a robot, Charles.- To us.

0:03:05 > 0:03:09It's a little loose. You better not lean forward much till I can fix it.

0:03:09 > 0:03:10Destroy.

0:03:10 > 0:03:13- HE SIGHS - Let's move it, Marrow!

0:03:13 > 0:03:16Recovery Sentinels are probably on their way.

0:03:17 > 0:03:21OK, just because you've seen me ignore Bishop doesn't mean you can.

0:03:21 > 0:03:23Rover?

0:03:24 > 0:03:25Destroy.

0:03:35 > 0:03:37You need a watch, Summers.

0:03:37 > 0:03:40Not when I've got you telling me where to go, when to be there.

0:03:40 > 0:03:44Believe me, I haven't begun to tell you where to go.

0:03:46 > 0:03:49Charles, you there?

0:03:58 > 0:04:01'Can you hear me? Charles?'

0:04:01 > 0:04:04Bishop, continue on ahead. I'll catch up.

0:04:04 > 0:04:06All right. Be careful.

0:04:06 > 0:04:09Yes, Logan. I hear you.

0:04:10 > 0:04:13Scott. This is a surprise.

0:04:13 > 0:04:15Has something happened?

0:04:15 > 0:04:16You might say that.

0:04:16 > 0:04:19Summers here had a little stroll down memory lane

0:04:19 > 0:04:22and came across something pretty important.

0:04:22 > 0:04:27It's...uh...about the explosion at the Institute.

0:04:28 > 0:04:31I-I'm not sure, but...

0:04:31 > 0:04:34Perhaps it's best if I just take a look myself.

0:04:34 > 0:04:36SHE GROANS

0:04:36 > 0:04:38Jean, what's wrong?

0:04:38 > 0:04:40Aargh!

0:04:40 > 0:04:42Jean was the cause!

0:04:42 > 0:04:45No, you can't blame her! We don't know what happened.

0:04:45 > 0:04:48No, we don't. Not yet.

0:04:48 > 0:04:50But having seen that psychic fire before,

0:04:50 > 0:04:56I fear Jean may have a larger role in our fates than I ever realised.

0:04:56 > 0:04:59You saw it before? Where?

0:04:59 > 0:05:01In the memories of Magneto's daughter, Lorna.

0:05:04 > 0:05:07She's one of the few survivors here

0:05:07 > 0:05:10who actually saw the sky that day 20 years ago.

0:05:10 > 0:05:14There is little doubt it's what ravaged the world.

0:05:14 > 0:05:17Are you saying Jean was the cause of the apocalypse, not the war?

0:05:17 > 0:05:20There's no way that she...

0:05:22 > 0:05:24What happened?

0:05:24 > 0:05:27You and I need to speak privately.

0:05:27 > 0:05:29OK. Go on.

0:05:29 > 0:05:33I have only begun to understand the true depths of Jean's power.

0:05:33 > 0:05:36However, Jean I know very well

0:05:36 > 0:05:40and only in times of great stress does that power surface.

0:05:40 > 0:05:44- What are you saying?- The war, Logan.

0:05:44 > 0:05:47I firmly believe it's what pushes her to lash out.

0:05:47 > 0:05:53And I also believe that by stopping it you will stop Jean.

0:05:53 > 0:05:55And if I can't?

0:05:55 > 0:05:58Then she must become your focus.

0:05:58 > 0:06:00What do you expect me to do?

0:06:00 > 0:06:02Whatever is necessary.

0:06:05 > 0:06:08- Why were we cut off? - It's the way it goes.

0:06:09 > 0:06:14- Now what?- Me and the X-Men are gonna figure out how to save the world.

0:06:14 > 0:06:18You're gonna figure out if you're joining us.

0:06:21 > 0:06:26Shout...watch...the kids...run.

0:06:26 > 0:06:31The kids run and shout. Say that, Rover. The kids run and...

0:06:31 > 0:06:33Destroy.

0:06:33 > 0:06:35SHE SIGHS

0:06:40 > 0:06:43- Destroy.- What?- Destroy.

0:06:43 > 0:06:45Destroy! Destroy! Destroy!

0:06:45 > 0:06:47Lift me up!

0:06:51 > 0:06:54MECHANICAL WHIRRING

0:06:58 > 0:07:01MECHANICAL PURRING

0:07:02 > 0:07:04SHE GASPS Quick, put me down!

0:07:07 > 0:07:10Time for night-night, Rover. Go, go, go!

0:07:10 > 0:07:12We got Trackers at the perimeter.

0:07:13 > 0:07:14SHE GASPS

0:07:36 > 0:07:37HE GRUNTS

0:07:38 > 0:07:42Bishop, we're in lockdown. Where's Professor X?

0:07:42 > 0:07:44Still on his way.

0:08:00 > 0:08:01MECHANICAL HOWLING

0:08:05 > 0:08:07MECHANICAL HOWLING

0:08:16 > 0:08:17Aargh!

0:08:21 > 0:08:22MECHANICAL PURRING

0:08:22 > 0:08:24HE GRUNTS

0:08:39 > 0:08:41I told you to be careful.

0:08:48 > 0:08:51MECHANICAL HOWLING

0:08:58 > 0:09:01- Where's Marrow?- With Rover. She wouldn't leave him!

0:09:01 > 0:09:03- Seal the entrance.- But...- Now!

0:09:14 > 0:09:17(Destroy.)

0:09:17 > 0:09:19DISTANT MECHANICAL HOWLS

0:09:32 > 0:09:35ELECTRONIC BEEPING

0:09:44 > 0:09:46(Destroy.)

0:09:53 > 0:09:54SHE GASPS

0:09:54 > 0:09:56They're gone.

0:09:56 > 0:09:58SHE GASPS

0:10:02 > 0:10:05- They must have followed YOU up here. - Knock it off, Marrow.

0:10:05 > 0:10:08Since he showed up, Master Mold has been gunning for him

0:10:08 > 0:10:12and it's not fair to the rest of us. Why don't you just leave us alone?

0:10:12 > 0:10:14THEY BOTH GRUNT

0:10:16 > 0:10:18Get some distance, now.

0:10:22 > 0:10:24SHE GRUMBLES

0:10:27 > 0:10:31Well, to think I wondered why her only friend is a robot.

0:10:31 > 0:10:33I do understand her feelings.

0:10:34 > 0:10:37This is a world none of us should have to live in.

0:10:38 > 0:10:42Speaking of which, you spoke to Wolverine. Is he making any headway?

0:10:42 > 0:10:47He has delayed the war, but obviously he has not prevented it.

0:10:47 > 0:10:51Now I fear the countdown to zero hour has already begun.

0:10:51 > 0:10:53If only Logan knew the exact time,

0:10:53 > 0:10:56the very moment the sky fills with fire.

0:10:56 > 0:11:00- Perhaps that would help him prevent it.- I have an idea.

0:11:00 > 0:11:02ELECTRONIC BEEPING

0:11:03 > 0:11:08- See it?- You mean that detention centre?

0:11:08 > 0:11:10It's not just any centre. It's the original.

0:11:10 > 0:11:13The one Master Mold used to upgrade itself.

0:11:13 > 0:11:16- And where it started rebuilding its Sentinels.- Interesting.

0:11:16 > 0:11:18But how does that help us?

0:11:18 > 0:11:20Because last time I was inside,

0:11:20 > 0:11:23I saw where Master Mold's old components were.

0:11:23 > 0:11:25Including its data storage unit.

0:11:25 > 0:11:26Of course.

0:11:26 > 0:11:29It would possess a record of events dating back to...

0:11:29 > 0:11:31To perhaps even its creation!

0:11:31 > 0:11:34- I say we raid the place.- Agreed.

0:11:35 > 0:11:39But getting in is one thing. Bringing something out is another.

0:11:39 > 0:11:41Not if we have a distraction.

0:11:41 > 0:11:43It would have to be fairly large.

0:11:43 > 0:11:46- Rover large enough? - SHE GASPS

0:11:46 > 0:11:47You can forget that right now.

0:11:47 > 0:11:50Sarah, please, let us explain.

0:11:50 > 0:11:53You actually want to send Rover in to fight five Sentinels?

0:11:53 > 0:11:57- He can handle himself, I've seen it. - Yeah, against one!

0:11:57 > 0:12:01- It's too dangerous.- That thing is not your pet, Marrow.- No, he isn't.

0:12:01 > 0:12:03He's one of us.

0:12:03 > 0:12:06And his life is worth more than some crazy plan to help HIM!

0:12:06 > 0:12:10I don't need your permission! Get it ready, we're leaving in ten!

0:12:13 > 0:12:18- Sarah...- If anything happens to him, I will hold YOU responsible.

0:12:27 > 0:12:30I've got a line of sight through a window.

0:12:30 > 0:12:32- I can teleport us in that way.- Good.

0:12:32 > 0:12:34Marrow, is Rover in position?

0:12:35 > 0:12:40- Marrow!- Yeah, we're ready. - OK, Vanisher, let's do it.

0:12:45 > 0:12:48This way.

0:12:59 > 0:13:00Destroy.

0:13:04 > 0:13:07THEY BREATHE HEAVILY

0:13:15 > 0:13:17How long were you held here, Bishop?

0:13:17 > 0:13:19Most of my life.

0:13:19 > 0:13:22It's where I was born.

0:13:27 > 0:13:31- Was this yours?- I was just a kid and not much of a threat.

0:13:31 > 0:13:34I didn't even get my powers until I was 14.

0:13:34 > 0:13:38No, this cell belonged to a mutant the machines were afraid of.

0:13:42 > 0:13:43Wolverine.

0:13:43 > 0:13:46He was hunting Master Mold.

0:13:46 > 0:13:49He got himself captured hoping to find it here.

0:13:49 > 0:13:50Did he?

0:13:50 > 0:13:54- Yep. Why do you think Master Mold needed a new body?- Of course.

0:13:54 > 0:13:58Even after Master Mold went into hiding, Wolverine kept coming back.

0:13:58 > 0:14:01- Why?- For me.

0:14:01 > 0:14:03He saw that my parents were...gone.

0:14:03 > 0:14:06He took care of you. For how long?

0:14:06 > 0:14:08Ten years.

0:14:08 > 0:14:11In that time, he taught me to be an X-Man.

0:14:11 > 0:14:16Right under the Sentinel's noses. When I was ready, he broke me out.

0:14:16 > 0:14:18This is it. Hellion?

0:14:35 > 0:14:36MECHANICAL BANGING

0:14:36 > 0:14:39MECHANICAL BEEPING

0:14:39 > 0:14:40Huh, that's new.

0:14:40 > 0:14:44Means we got about one minute. Marrow, better send Rover in.

0:14:46 > 0:14:47Marrow?

0:14:51 > 0:14:53'Marrow, answer me.'

0:15:10 > 0:15:11Here it is.

0:15:11 > 0:15:14- It doesn't appear Marrow is coming. - Vanisher, can you teleport us?

0:15:14 > 0:15:19Not without seeing our destination. We must move it outside, first.

0:15:19 > 0:15:21- Then that's what we'll do. - MECHANICAL BANGING

0:15:21 > 0:15:22THEY GASP

0:15:24 > 0:15:25Mutants identified.

0:15:27 > 0:15:28Halt, mutant.

0:15:31 > 0:15:33Targeting.

0:15:42 > 0:15:44Stay behind me.

0:15:54 > 0:15:56- Destroy?- No, Rover.

0:15:56 > 0:15:59You can't. You won't survive it!

0:15:59 > 0:16:02You... You can't.

0:16:06 > 0:16:07LARGE EXPLOSION

0:16:07 > 0:16:09I'll draw their fire.

0:16:12 > 0:16:14Mutant identified.

0:16:15 > 0:16:17Halt, mutant.

0:16:18 > 0:16:19Aargh!

0:16:21 > 0:16:22Mutant detected.

0:16:23 > 0:16:25Target acquired.

0:16:36 > 0:16:39Retrieving and securing property.

0:17:03 > 0:17:05SHE GASPS Rover!

0:17:14 > 0:17:16BISHOP GRUNTS

0:17:19 > 0:17:20Halt, mutant.

0:17:31 > 0:17:33Vanisher, wake up! We need you!

0:17:34 > 0:17:35Targeting.

0:17:45 > 0:17:47Destroy.

0:17:59 > 0:18:01I have it.

0:18:03 > 0:18:05Mutant detected.

0:18:07 > 0:18:09Targeting.

0:18:25 > 0:18:26HE GROANS

0:18:29 > 0:18:32HE CONTINUES GROANING

0:18:35 > 0:18:37Rover, no!

0:18:43 > 0:18:45Destroy.

0:18:54 > 0:18:57Rover, get out of there!

0:19:13 > 0:19:14Targeting.

0:19:14 > 0:19:17SHE SCREAMS

0:19:19 > 0:19:21ELECTRONIC BEEPING

0:19:23 > 0:19:24Destroy!

0:19:28 > 0:19:30Destroy!

0:19:35 > 0:19:36Destroy!

0:19:44 > 0:19:46(Rover!)

0:19:46 > 0:19:48We must leave!

0:19:48 > 0:19:50No!

0:19:50 > 0:19:52We can't leave him!

0:19:54 > 0:19:55Rover...

0:19:55 > 0:19:57Run.

0:20:01 > 0:20:03I have costly news, Logan.

0:20:03 > 0:20:05Through great sacrifice,

0:20:05 > 0:20:09we have discovered how much time you have left before the end.

0:20:09 > 0:20:13- What are we looking at? - A fiery tide will overtake the Earth

0:20:13 > 0:20:15beginning at exactly 9.43pm.

0:20:15 > 0:20:18Eight days from now.

0:20:23 > 0:20:24Tell me it was worth it.

0:20:28 > 0:20:30You know Wolverine as well as I.

0:20:30 > 0:20:33Now that he's aware of the time-frame,

0:20:33 > 0:20:35he'll make the hard choices.

0:20:36 > 0:20:39Marrow was right about Rover. He was one of us.

0:20:39 > 0:20:41He gave his all.

0:20:41 > 0:20:43Like an X-Man.

0:20:50 > 0:20:52Thank you, Rover.

0:21:00 > 0:21:05Tell Master Mold I can lead him to Charles Xavier.

0:21:15 > 0:21:18Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:21:18 > 0:21:21E-mail subtitling@bbc.co.uk