The Beard

Download Subtitles

Transcript

0:26:50 > 0:26:57.

0:27:02 > 0:27:03Hey, Tig!

0:27:03 > 0:27:06# I love Woolly and Woolly loves me

0:27:06 > 0:27:09# We've been together since we were wee

0:27:09 > 0:27:11# We play hide and we play run

0:27:11 > 0:27:14# We have plenty, plenty fun

0:27:14 > 0:27:17# He's my spider cuddly toy

0:27:17 > 0:27:20# He's my clever woolly boy

0:27:20 > 0:27:22# I love Woolly and Woolly loves me

0:27:22 > 0:27:25# We've been together since we were wee! #

0:27:26 > 0:27:28Oh, here we are.

0:27:31 > 0:27:36'When I was little, I went to play with my friend, Belle.'

0:27:36 > 0:27:38Hello! How are you?

0:27:38 > 0:27:40'Woolly came, too.'

0:27:40 > 0:27:41You're tall.

0:27:41 > 0:27:46'Belle's house was big. There were lots and lots of rooms.

0:27:46 > 0:27:48'We went exploring.

0:27:48 > 0:27:52'There was a staircase to go up and down.

0:27:56 > 0:27:59'There was a garden, too.

0:27:59 > 0:28:02'We saw Belle's big sister, Ruby.

0:28:04 > 0:28:07'Ruby jumped on the trampoline.

0:28:07 > 0:28:14'Belle showed me lots of places to hide and jump out.

0:28:15 > 0:28:18'Then we played hide and jump out.

0:28:19 > 0:28:23'Belle had a little brother called Freddy.

0:28:23 > 0:28:26'I played cards with Freddy.

0:28:26 > 0:28:28'Belle had a mummy called Ann.

0:28:28 > 0:28:33'Ann was kind. She gave us a drink and a biscuit.

0:28:37 > 0:28:40'Belle had a big sister called Lottie.

0:28:40 > 0:28:42'Lottie had funny clothes.'

0:28:42 > 0:28:45They're fancy shoes.

0:28:45 > 0:28:47'Me and Belle dressed up.'

0:28:49 > 0:28:52Are you trying on my clothes?

0:28:52 > 0:28:53'Lottie laughed.

0:28:53 > 0:28:56'Mummy came to take me home.

0:28:56 > 0:28:58'"No," I said.'

0:28:58 > 0:28:59No!

0:28:59 > 0:29:04'And I ran away with Belle and Woolly to hide.

0:29:04 > 0:29:06'Ann said to Mummy I could stay for lunch.'

0:29:06 > 0:29:09OK. Have a lovely time. Bye.

0:29:09 > 0:29:10'Hooray!

0:29:12 > 0:29:15'I like being at Belle's house.'

0:29:18 > 0:29:20Look at this, boys and girls.

0:29:20 > 0:29:24Pastry's never always the way you think it's going to be.

0:29:24 > 0:29:26'At lunchtime, Ann made an apple pie.

0:29:26 > 0:29:30'Belle said apple pie was her favourite.

0:29:32 > 0:29:35'I said apple pie was my favourite, too.

0:29:35 > 0:29:39'"Oh, dear," said Ann. "Daddy's going to miss the apple pie."

0:29:41 > 0:29:45'"Oh," I thought. I didn't know Daddy was coming to lunch.'

0:29:45 > 0:29:49Daddy's home! Hi, guys. Hello, Tig.

0:29:50 > 0:29:55'A man came and sat at the table. The man didn't look like a daddy.

0:29:55 > 0:29:59'The man had hair all over his face.'

0:29:59 > 0:30:02Ooh, apple pie! Special treat cos Tig's here! Mmm!

0:30:02 > 0:30:07'The man looked like a bear! I didn't like Belle's daddy.

0:30:07 > 0:30:11'I didn't like my apple pie. I wanted to go home.'

0:30:11 > 0:30:16Hey, Tig, not all daddies look like your daddy.

0:30:16 > 0:30:18This daddy looks different.

0:30:18 > 0:30:21This daddy has a beard.

0:30:21 > 0:30:23This daddy's not fierce.

0:30:23 > 0:30:28He's just a bit hairy, like a big, friendly teddy bear.

0:30:28 > 0:30:31'He doesn't look like a friendly teddy bear.'

0:30:31 > 0:30:35Then just imagine he IS a big, friendly teddy bear.

0:30:37 > 0:30:40Look at him, blink and ting!

0:30:40 > 0:30:44He's a big, friendly teddy bear.

0:30:44 > 0:30:46'I looked, blinked and ting!

0:30:46 > 0:30:49'Belle's daddy was a big, friendly teddy.

0:30:49 > 0:30:55'Then I thought, "How could Belle's daddy eat his apple pie

0:30:55 > 0:30:57'"if he's only a teddy?"

0:30:57 > 0:31:00'Poor Belle's daddy!

0:31:00 > 0:31:03'So I looked, blinked and ting!

0:31:03 > 0:31:04'Hooray!

0:31:04 > 0:31:07'The teddy was Belle's daddy again.'

0:31:07 > 0:31:09There. You see, Tig?

0:31:09 > 0:31:13Belle's daddy is just like a big, friendly teddy bear.

0:31:13 > 0:31:17So eat up your apple pie.

0:31:17 > 0:31:19No more worries!

0:31:21 > 0:31:24I think it's really, really nice.

0:31:24 > 0:31:28'After lunch, when Belle's daddy saw Woolly...'

0:31:28 > 0:31:30Argh!

0:31:30 > 0:31:32'..he was scared!'

0:31:32 > 0:31:34It's only a toy spider!

0:31:34 > 0:31:37You've got a toy spider?

0:31:37 > 0:31:39'When Mummy collected me,

0:31:39 > 0:31:44'I told her all about Belle's dad having a beard.

0:31:44 > 0:31:47'I like going to play with Belle.

0:31:47 > 0:31:50'I love Woolly.'

0:31:50 > 0:31:52# I love Woolly and Woolly loves me

0:31:52 > 0:31:55# We've been together since we were wee

0:31:55 > 0:31:58# He's my spider cuddly toy

0:31:58 > 0:32:00# He's my clever woolly boy

0:32:00 > 0:32:03# I love Woolly and Woolly loves me

0:32:03 > 0:32:07# We've been together since we were wee! #