The Funfair

Download Subtitles

Transcript

0:00:01 > 0:00:02Hey, Tig!

0:00:02 > 0:00:05# I love Woolly and Woolly loves me

0:00:05 > 0:00:08# We've been together since we were wee

0:00:08 > 0:00:10# We play hide and we play run

0:00:10 > 0:00:13# We have plenty of funny fun

0:00:13 > 0:00:15# He's my spider cuddly toy

0:00:15 > 0:00:18# He's my clever woolly boy

0:00:18 > 0:00:21# I love Woolly and Woolly loves me

0:00:21 > 0:00:24# We've been together since we were wee. #

0:00:28 > 0:00:30When I was little,

0:00:30 > 0:00:34my mummy and daddy took me and my friend Angel to a funfair!

0:00:36 > 0:00:39Woolly came too.

0:00:40 > 0:00:43Inside, it was very, very big.

0:00:43 > 0:00:47Inside, it was very, very noisy.

0:00:47 > 0:00:51I've never been to a funfair before.

0:00:51 > 0:00:54Angel liked the funfair.

0:00:54 > 0:00:56Angel was excited.

0:00:56 > 0:00:59Lights flashed!

0:01:01 > 0:01:04Roundabouts went round and round.

0:01:04 > 0:01:07Chairs were up in the air!

0:01:07 > 0:01:11People were bounced up and down!

0:01:15 > 0:01:19Noises came from everywhere!

0:01:21 > 0:01:24Right, girls, what ride do you want to go on first?

0:01:24 > 0:01:28Angel wanted to ride on everything.

0:01:28 > 0:01:34Who wants to go on the alligators?

0:01:34 > 0:01:36"Me!" shouted Angel.

0:01:38 > 0:01:41Mummy took Angel on the alligator.

0:01:41 > 0:01:43I watched with Daddy.

0:01:43 > 0:01:49The alligator whooshed and whooshed. Angel squealed.

0:01:49 > 0:01:52Angel loved the alligator.

0:01:52 > 0:01:54It was very, very noisy.

0:01:56 > 0:02:00"Who wants to ride on the dodgems?" said Mummy.

0:02:00 > 0:02:02"Me!" shouted Angel.

0:02:02 > 0:02:07I didn't want to ride on the dodgems, they were too noisy.

0:02:07 > 0:02:09Mummy took Angel on the dodgems.

0:02:09 > 0:02:12The music went boom, boom, boom.

0:02:12 > 0:02:16The dodgems bumped and bashed.

0:02:16 > 0:02:19I didn't like the dodgems.

0:02:20 > 0:02:23Angel loved the dodgems.

0:02:23 > 0:02:26Angel wanted to go on the teacups next.

0:02:28 > 0:02:31You want to go home, Tig?

0:02:31 > 0:02:34I know, let's go and wait in the cafe for Mum and Angel.

0:02:34 > 0:02:38- Daddy took me to a little cafe. - There's your juice, Tig.

0:02:38 > 0:02:41I wanted to go home.

0:02:42 > 0:02:46Hey, Tig, funfairs are noisy. Funfairs worry me too.

0:02:46 > 0:02:50I never know where the noises are coming from.

0:02:50 > 0:02:53Music? Squeals? Whizzing and whirls?

0:02:53 > 0:02:57I never know which way to look next.

0:02:57 > 0:03:02Hey, Tig, funfairs are fun places and you can have fun here too.

0:03:02 > 0:03:06I like to know where all the different noises are coming from.

0:03:06 > 0:03:11Doof, doof, doof! Ba-waow-waow-waow!

0:03:11 > 0:03:14Look, that's the rock 'n' roll music from the dodgems.

0:03:16 > 0:03:18Wee! Woo-hoo! Wahey!

0:03:20 > 0:03:23Those squeals are from the flying chairs.

0:03:24 > 0:03:28Honk-honk! Ting-ting! Diddly-dee bee-bop bee-bop!

0:03:28 > 0:03:31Zob zob! Ding ding! Wee-ooh wee-ooh!

0:03:31 > 0:03:33That's the little roundabout!

0:03:35 > 0:03:40The clittery clattery noises is the cup and saucer.

0:03:40 > 0:03:44Hey, Angel's having fun.

0:03:44 > 0:03:47That dancing music is from...

0:03:49 > 0:03:53..the carousel roundabout with the horses.

0:03:53 > 0:03:58So now you know where the noises come from, have fun. What's first?

0:03:58 > 0:04:02Doof-doof! Honk-honk! Diddly-ding woo-ooh woo-ooh!

0:04:02 > 0:04:08Now I knew what all the noises were, I wanted to have fun.

0:04:08 > 0:04:12Can I go on the roundabout, Daddy? Honk-honk!

0:04:12 > 0:04:17I went on the honk-honk roundabout with Angel.

0:04:17 > 0:04:20Beep-beep! Beep-beep! Beep beep beep!

0:04:22 > 0:04:28We went on lots more rides but best of all was the carousel.

0:04:28 > 0:04:31When the man saw Woolly, he said, "Oh!"

0:04:31 > 0:04:34"He's only my toy spider," I said.

0:04:34 > 0:04:37And off we went.

0:04:37 > 0:04:41I liked riding on the carousel.

0:04:42 > 0:04:46I liked the funfair.

0:04:46 > 0:04:48I love Woolly.

0:04:48 > 0:04:51# I love Woolly and Woolly loves me

0:04:51 > 0:04:54# We've been together since we were wee

0:04:54 > 0:04:57# He's my spider cuddly toy

0:04:57 > 0:04:59# He's my clever woolly boy

0:04:59 > 0:05:02# I love Woolly and Woolly loves me

0:05:02 > 0:05:05# We've been together since we were wee. #

0:05:05 > 0:05:08Subtitles by Red Bee Media Ltd