The Dance Class

Download Subtitles

Transcript

0:17:50 > 0:17:57.

0:18:00 > 0:18:01Hey, Tig!

0:18:03 > 0:18:05# I love Woolly and Woolly loves me

0:18:05 > 0:18:09# We've been together since we were wee

0:18:09 > 0:18:11# We play hide and we play run

0:18:11 > 0:18:14# We have funny funny fun

0:18:14 > 0:18:16# He's my spider cuddly toy

0:18:16 > 0:18:19# He's my clever woolly boy

0:18:19 > 0:18:22# I love Woolly and Woolly loves me

0:18:22 > 0:18:25# We've been together since we were wee. #

0:18:26 > 0:18:29Come on, let's go!

0:18:29 > 0:18:34Are you excited about going to a dance class? Come on, then.

0:18:34 > 0:18:38When I was little, my Daddy took me to my dancing class.

0:18:38 > 0:18:40I'd never been to dance class before.

0:18:40 > 0:18:44You're going to the ballet class!

0:18:44 > 0:18:48Mummy bought me special clothes to wear.

0:18:48 > 0:18:49My dancing dress was pink.

0:18:49 > 0:18:53My dancing shoes were pink and soft.

0:18:53 > 0:18:55You look like a fairytale princess.

0:18:55 > 0:18:59Right, let's go to the ballet class, come on!

0:18:59 > 0:19:01Off we went to the dancing class.

0:19:01 > 0:19:03Woolly came too.

0:19:03 > 0:19:06Daddy took me to a big, big room.

0:19:06 > 0:19:09You're going to have fun, Tig. There you go, bye.

0:19:09 > 0:19:11See you later!

0:19:11 > 0:19:13OK!

0:19:13 > 0:19:17For those of you that are new, my name is Miss Lottie.

0:19:17 > 0:19:21I hope you're going to try really hard to enjoy your dance class,

0:19:21 > 0:19:25so listen to everything that I say. Everybody spread out.

0:19:25 > 0:19:29- Miss Lottie shouted, "Music!" - Music, please!

0:19:29 > 0:19:32- PIANO MUSIC - Mr Honky played the piano.

0:19:32 > 0:19:37- We're going to be trees, OK? - Miss Lottie shouted, "Trees!"

0:19:37 > 0:19:41Stretch up towards the ceiling. All right, and leaves.

0:19:41 > 0:19:44Miss Lottie shouted, "Leaves!"

0:19:44 > 0:19:46Here and there!

0:19:46 > 0:19:50OK, lambs. Now, I want you to skip around like baby lambs.

0:19:50 > 0:19:54- Miss Lottie shouted, "Skip!" - Lovely, keep going!

0:19:54 > 0:19:57I didn't like Miss Lottie shouting.

0:19:57 > 0:19:59Lambs! Keep going!

0:19:59 > 0:20:03I didn't like Miss Lottie at all.

0:20:03 > 0:20:08Me and Woolly sat beside Mr Honky and his piano.

0:20:08 > 0:20:11I didn't like dancing class.

0:20:11 > 0:20:12PIANO MUSIC

0:20:12 > 0:20:15Hey, Tig! I want to join in the dancing too!

0:20:15 > 0:20:17Come on!

0:20:17 > 0:20:19I don't like the shouty lady.

0:20:19 > 0:20:24Yes, you're right. When teachers shout, it does seem a bit scary.

0:20:24 > 0:20:27But Miss Lottie isn't shouting at YOU, Tig.

0:20:27 > 0:20:31She's shouting so we can all hear her.

0:20:31 > 0:20:33Wheee!

0:20:33 > 0:20:37Miss Lottie sounds loud when you're close to her.

0:20:37 > 0:20:39All right, we're going to be frogs.

0:20:39 > 0:20:41Hey, Tig! Did you hear that?

0:20:41 > 0:20:44She wants us to be frogs!

0:20:44 > 0:20:46I love being a frog!

0:20:48 > 0:20:51Hey, Tig! Look at me being a frog!

0:20:51 > 0:20:54And crouch, and hop! And crouch, and hop!

0:20:54 > 0:20:55Ribbit, ribbit!

0:20:56 > 0:21:00Legs up into the air. Bicycle time.

0:21:00 > 0:21:02And...pedal!

0:21:02 > 0:21:05Pedal, pedal, pedal, pedal...

0:21:05 > 0:21:07Wheee!

0:21:07 > 0:21:10Horses! Right, gallop, and...trip!

0:21:10 > 0:21:14Hey, Tig! She wants us to be horses!

0:21:14 > 0:21:19Clip-clop, clip-clop, clip-clop, trot, trot, trot, trot, trot.

0:21:19 > 0:21:21Yee-hah!

0:21:22 > 0:21:26Phew! Tig, that was so much fun!

0:21:26 > 0:21:28I'm pooped!

0:21:28 > 0:21:30Your turn!

0:21:30 > 0:21:32But the shouting!

0:21:32 > 0:21:39Tig, Miss Lottie HAS to shout so you can hear what to do above the music.

0:21:39 > 0:21:41Then I thought...

0:21:41 > 0:21:47Mr Honky's piano's very loud, and I don't mind THAT.

0:21:47 > 0:21:49Wheee!

0:21:49 > 0:21:50To the side...

0:21:50 > 0:21:54So, I don't mind Miss Lottie shouting.

0:21:55 > 0:21:57I joined in.

0:21:57 > 0:22:00PIANO MUSIC

0:22:00 > 0:22:03I had such fun!

0:22:03 > 0:22:06I galloped.

0:22:06 > 0:22:08I was a snowflake.

0:22:10 > 0:22:13- Now flap your arms, and flap! - A butterfly!

0:22:16 > 0:22:18I did kitty-cat crawls.

0:22:18 > 0:22:21I skipped.

0:22:21 > 0:22:24At the end of the lesson...

0:22:24 > 0:22:25And stop!

0:22:25 > 0:22:31..Miss Lottie said that I was going to wear the crown!

0:22:31 > 0:22:35I'd like to present this lovely crown to Tig.

0:22:35 > 0:22:37Today was Tig's first day.

0:22:37 > 0:22:40And I became a fairy princess.

0:22:41 > 0:22:43Lovely!

0:22:43 > 0:22:46I like Miss Lottie. I like dancing too.

0:22:46 > 0:22:49And I love Woolly.

0:22:49 > 0:22:52# I love Woolly and Woolly loves me

0:22:52 > 0:22:55# We've been together since we were wee

0:22:55 > 0:22:57# He's my spider cuddly toy

0:22:57 > 0:22:59# He's my clever woolly boy

0:22:59 > 0:23:02# I love Woolly and Woolly loves me

0:23:02 > 0:23:05# We've been together since we were wee. #

0:23:06 > 0:23:09Subtitles by Red Bee Media Ltd