Flying

Download Subtitles

Transcript

0:42:02 > 0:42:03Hey, Tig!

0:42:03 > 0:42:06# I love Woolly and Woolly loves me

0:42:06 > 0:42:09# We've been together since we were wee

0:42:09 > 0:42:11# We play hide and we play run

0:42:11 > 0:42:14# We have plenty, plenty fun

0:42:14 > 0:42:17# He's my spider cuddly toy

0:42:17 > 0:42:19# He's my clever, woolly boy

0:42:19 > 0:42:22# I love Woolly and Woolly loves me

0:42:22 > 0:42:25# We've been together since we were wee. #

0:42:26 > 0:42:28- Dressing gown.- Brilliant!

0:42:28 > 0:42:30What else can we put in?

0:42:30 > 0:42:36When I was little, I went on a holiday to see my grandad.

0:42:36 > 0:42:40Woolly came too.

0:42:40 > 0:42:42And Grandad lives a long way away.

0:42:42 > 0:42:44We had to go on a plane.

0:42:44 > 0:42:47I'd never been on a plane before.

0:42:47 > 0:42:50Before we left the house,

0:42:50 > 0:42:53Mummy made sure all the taps were turned off,

0:42:53 > 0:42:56all the plugs were unplugged,

0:42:56 > 0:42:58and all the doors locked.

0:42:58 > 0:43:01"Ready for take-off!" said Mummy.

0:43:02 > 0:43:03Ready for take-off!

0:43:03 > 0:43:05Mummy made flying fun.

0:43:07 > 0:43:09We went in a taxi to the airport.

0:43:09 > 0:43:13Mummy made sure we fastened our seatbelts.

0:43:13 > 0:43:17"Just like on the plane," said Mummy.

0:43:17 > 0:43:19Mummy made flying fun!

0:43:19 > 0:43:25At the airport, we saw a plane roaring up into the sky.

0:43:25 > 0:43:28"That will be us soon!" said Mummy.

0:43:28 > 0:43:31Mummy made flying fun!

0:43:31 > 0:43:35I pulled my bag along, with my pyjamas and toothpaste.

0:43:35 > 0:43:37Hi, there!

0:43:37 > 0:43:39Yes, thank you.

0:43:39 > 0:43:42A nice lady put a label on our cases.

0:43:42 > 0:43:44Whee! Off went my bag!

0:43:44 > 0:43:46Mummy made flying fun!

0:43:46 > 0:43:49Mummy and me sat by a window.

0:43:49 > 0:43:52We could see all the planes.

0:43:52 > 0:43:54I was excited.

0:43:54 > 0:43:58The planes were big with lots of little windows.

0:43:58 > 0:44:01Mummy, there's a plane with windows.

0:44:01 > 0:44:05"Look, Mummy! Will we have a window?" I said.

0:44:05 > 0:44:07Mummy didn't look.

0:44:07 > 0:44:11"Look, Mummy! A big plane rumbled.

0:44:11 > 0:44:16"Look, Mummy! Is that our plane?" I said.

0:44:16 > 0:44:18Mummy didn't look.

0:44:18 > 0:44:21She was pressing buttons on her phone.

0:44:21 > 0:44:24Mummy wasn't fun any more.

0:44:24 > 0:44:27Mummy was different.

0:44:27 > 0:44:33Hey, Tig! It's strange when someone is suddenly different.

0:44:33 > 0:44:37When someone is no longer fun any more,

0:44:37 > 0:44:43when someone doesn't feel quite the same way as you.

0:44:43 > 0:44:47You are excited, but Mummy is suddenly quiet.

0:44:47 > 0:44:51But there's nothing to worry about.

0:44:51 > 0:44:55Mummy is just calming down after all the rush.

0:44:55 > 0:44:56Whee!

0:44:56 > 0:45:02The rush of buying the tickets, packing her toothbrush,

0:45:02 > 0:45:06making sure you were up, ready, and dressed this morning,

0:45:06 > 0:45:09turning off the taps, locking the flat,

0:45:09 > 0:45:11and all of the time,

0:45:11 > 0:45:15she was making flying fun for you.

0:45:15 > 0:45:17Whee!

0:45:17 > 0:45:22So now you can make flying fun for Mummy too.

0:45:22 > 0:45:24Shhh!

0:45:24 > 0:45:26Let Mummy be quiet for a moment,

0:45:26 > 0:45:29and make sure Mummy's happy

0:45:29 > 0:45:31and ready for take-off.

0:45:31 > 0:45:33Go for it, Tig!

0:45:33 > 0:45:35Click!

0:45:35 > 0:45:36"Yes!" I thought,

0:45:36 > 0:45:40"I'll make sure Mummy's happy and ready for take-off.

0:45:40 > 0:45:43"I'll make flying fun for Mummy!"

0:45:43 > 0:45:46I held Mummy's hand. I looked after Mummy.

0:45:49 > 0:45:52We climbed up the staircase to our plane.

0:45:52 > 0:45:54I held Mummy's hands.

0:45:54 > 0:45:55I looked after Mummy.

0:45:55 > 0:45:58Fasten your seatbelt, Mummy!

0:45:58 > 0:46:01- And turn it over to this side. - Mmm-hmm.

0:46:01 > 0:46:04I looked after Mummy.

0:46:04 > 0:46:08"Ready for take-off!" I said.

0:46:08 > 0:46:11We bumped down the runway. And...whoosh!

0:46:11 > 0:46:13We were up in the air.

0:46:13 > 0:46:16Bump! Through the clouds.

0:46:16 > 0:46:19My ears felt funny too.

0:46:19 > 0:46:23We yawned and our ears felt fine.

0:46:23 > 0:46:27Mummy made flying fun, and I made flying fun for Mummy!

0:46:29 > 0:46:33When we arrived, Mummy was as excited as me!

0:46:33 > 0:46:35SHE SQUEALS

0:46:35 > 0:46:39And there was Grandad, waiting for us!

0:46:39 > 0:46:42When Grandad saw Woolly, he was funny.

0:46:42 > 0:46:44It's my toy spider!

0:46:44 > 0:46:50I like making flying fun for Mummy, and I love Woolly!

0:46:50 > 0:46:53# I love Woolly and Woolly loves me

0:46:53 > 0:46:55# We've been together since we were wee

0:46:55 > 0:46:58# He's my spider cuddly toy

0:46:58 > 0:47:01# He's my clever, woolly boy

0:47:01 > 0:47:03# I love Woolly and Woolly loves me

0:47:03 > 0:47:07# We've been together since we were wee. #