Holding Hands

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Hey, Tig!

0:00:03 > 0:00:06# I love Woolly and Woolly loves me

0:00:06 > 0:00:09# We've been together since we were wee

0:00:09 > 0:00:14# We play hide and we play run We have plenty of funny fun

0:00:14 > 0:00:17# He's my spider cuddly toy

0:00:17 > 0:00:19# He's my clever Woolly boy

0:00:19 > 0:00:22# I love Woolly and Woolly loves me

0:00:22 > 0:00:25# We've been together since we were wee! #

0:00:30 > 0:00:33'When I was little, I liked my nursery school.

0:00:33 > 0:00:36'Different things happened every day.

0:00:36 > 0:00:40'One day, Miss Claire, my nursery teacher,

0:00:40 > 0:00:43'took us all to the gym at the big school.'

0:00:43 > 0:00:46Now, we need to make sure we all hold hands at all times.

0:00:46 > 0:00:49'We held hands.

0:00:49 > 0:00:52'I held hands with Louise.

0:00:52 > 0:00:58'"Now, we're going to cross some roads," said Miss Claire.

0:00:58 > 0:01:00'"We have to look and listen for the traffic."

0:01:00 > 0:01:02'We held hands

0:01:02 > 0:01:04'and waited for the green man.

0:01:04 > 0:01:06'The traffic stopped

0:01:06 > 0:01:09'and the green man came on.

0:01:09 > 0:01:13'"Hold hands and straight across the road

0:01:13 > 0:01:15'"and keep looking," said Miss Claire.'

0:01:17 > 0:01:18What do we do?

0:01:18 > 0:01:19'When we came to another road,

0:01:19 > 0:01:21'there was no green man.

0:01:21 > 0:01:24'"Take extra care," said Miss Claire.

0:01:24 > 0:01:28'"We'll find a safe place, where we can see all the roads."

0:01:28 > 0:01:32'When there was no traffic, Miss Claire said it was safe to cross.

0:01:32 > 0:01:35'"Hold hands and straight across the road -

0:01:35 > 0:01:38'"and keep looking," said Miss Claire.

0:01:38 > 0:01:41'The big school was big.

0:01:41 > 0:01:44'The gym was big, too.

0:01:44 > 0:01:47'There was lots of room to play.

0:01:47 > 0:01:51'Claire made an obstacle course.

0:01:59 > 0:02:05'On the way back, we crossed all the roads again.

0:02:05 > 0:02:07'I looked and listened and held hands.

0:02:07 > 0:02:09'I did everything Claire told me.

0:02:11 > 0:02:15'After school, my daddy came to collect me,

0:02:15 > 0:02:17'to take me to the library.' Daddy!

0:02:17 > 0:02:21'Miss Claire told Daddy that I had been very grown up

0:02:21 > 0:02:26- 'and sensible at crossing the roads.' Bye, Claire!- Bye, Tig!

0:02:26 > 0:02:30'I felt pleased. I felt like a big girl.'

0:02:30 > 0:02:33- Now, take my hand.- No!- Why not?

0:02:33 > 0:02:34Because I'm a big girl!

0:02:34 > 0:02:37'"Hold my hand," said Daddy.

0:02:37 > 0:02:42'"No," I said. "When the green man turned to green, Daddy picked me up

0:02:42 > 0:02:46'and carried me across the road.

0:02:46 > 0:02:47'We came to another road.'

0:02:47 > 0:02:50Right, Tig, we need to cross the road. Take my hand, please.

0:02:50 > 0:02:53No, I am a big girl.

0:02:53 > 0:02:58'Daddy picked me up and carried me straight across the road.

0:02:58 > 0:03:01'I was not happy.

0:03:02 > 0:03:05'In the library, I was cross.'

0:03:05 > 0:03:08"Do you want to choose a book?" said Daddy.

0:03:08 > 0:03:09No!

0:03:09 > 0:03:13'"No!" I said and sat with Woolly. I was very cross.'

0:03:15 > 0:03:17Hey, Tig.

0:03:17 > 0:03:21It's not nice being treated like a little girl,

0:03:21 > 0:03:25just when you think you are a big and sensible girl.

0:03:25 > 0:03:29It's not nice being told what to do,

0:03:29 > 0:03:31when you think you know everything.

0:03:31 > 0:03:32But just because

0:03:32 > 0:03:36you know how to cross the road safely,

0:03:36 > 0:03:41doesn't mean that Daddy should let you do it all by yourself.

0:03:41 > 0:03:45Parp, parp! Honk, honk! Beep, beep!

0:03:45 > 0:03:47Screech!

0:03:47 > 0:03:50Roads are busy places.

0:03:50 > 0:03:54Holding Daddy's hand lets him know you're safe.

0:03:55 > 0:03:58Holding Daddy's hand lets YOU know

0:03:58 > 0:04:00he's safe, too.

0:04:00 > 0:04:03Then, you can both look...

0:04:03 > 0:04:04Beep, beep!

0:04:04 > 0:04:09..and listen, without any worries.

0:04:09 > 0:04:12You can cross the road safely together!

0:04:12 > 0:04:14So, go for it, Tig!

0:04:14 > 0:04:17Be clever and say "sorry" to Daddy

0:04:17 > 0:04:20and hold his hand all the way home.

0:04:20 > 0:04:23Beep, beep!

0:04:23 > 0:04:26'"Yes," I thought, "I'll be clever..."'

0:04:26 > 0:04:29Sorry, Daddy!

0:04:29 > 0:04:33'..and say sorry to Daddy. Daddy and me chose a library book.

0:04:33 > 0:04:37'The library lady got a shock when she saw Woolly.'

0:04:37 > 0:04:41- Uh!- It's only a toy spider!

0:04:42 > 0:04:46'I held Daddy's hand all the way home.

0:04:46 > 0:04:48'I like to be safe.

0:04:48 > 0:04:50'I love Woolly!'

0:04:50 > 0:04:53# I love Woolly and Woolly loves me

0:04:53 > 0:04:55# We've been together since we were wee

0:04:55 > 0:04:58# He's my spider cuddly toy

0:04:58 > 0:05:00# He's a clever Woolly boy

0:05:00 > 0:05:03# I love Woolly and Woolly loves me

0:05:03 > 0:05:07# We've been together since we were wee! #