Subway

Download Subtitles

Transcript

0:41:50 > 0:41:57.

0:42:02 > 0:42:03Hey, Tig!

0:42:03 > 0:42:06# I love Woolly and Woolly loves me

0:42:06 > 0:42:09# We've been together since we were wee

0:42:09 > 0:42:11# We play hide and we play run

0:42:11 > 0:42:14# We have funny, funny fun

0:42:14 > 0:42:17# He's my spider cuddly toy

0:42:17 > 0:42:19# He's my clever, woolly boy

0:42:19 > 0:42:22# I love Woolly and Woolly loves me

0:42:22 > 0:42:25# We've been together since we were wee. #

0:42:30 > 0:42:34'When I was little, I liked going on the subway train.

0:42:34 > 0:42:38'Woolly liked going on the subway train, too.

0:42:38 > 0:42:41'It was fun going down under the ground.

0:42:41 > 0:42:43'It was scary and exciting

0:42:43 > 0:42:47'when the train rumbled and roared out of the tunnel.

0:42:47 > 0:42:52'It squeaked and hissed and stopped.

0:42:52 > 0:42:57'It was like magic when the doors slid open

0:42:57 > 0:42:58'and we got on.'

0:43:00 > 0:43:02'I was so happy rattling

0:43:02 > 0:43:06'and shoogling through the tunnels on the subway train.

0:43:06 > 0:43:11'I loved the subway train. Woolly loved the subway train, too.'

0:43:13 > 0:43:15'One day, my friend Angel came to play.

0:43:15 > 0:43:19'We played subway trains all day.

0:43:19 > 0:43:21'We drew pictures of subway trains.'

0:43:23 > 0:43:26'We made tunnels for the subway trains.

0:43:26 > 0:43:29'Woolly pretended to be a train.'

0:43:29 > 0:43:32How about you build tunnels all around the room,

0:43:32 > 0:43:35and then you can be the subway trains?

0:43:35 > 0:43:36- Yeah!- Yeah?

0:43:39 > 0:43:43'Mummy gave us lots of old sheets and blankets.

0:43:43 > 0:43:46'We made tunnels all over the place.

0:43:46 > 0:43:49'We hooted and went through our tunnels.'

0:43:50 > 0:43:54'Sometimes we bumped. Mummy liked our fun.'

0:43:54 > 0:43:57Who wants to go on a real subway?

0:43:57 > 0:43:59'"Who wants a ride on a real subway?"'

0:44:01 > 0:44:05'Before we left, we played sliding doors.'

0:44:05 > 0:44:07- Open!- Thank you.

0:44:10 > 0:44:15'We played subway trains all the way to the station.'

0:44:15 > 0:44:18OK, we have to be sensible now.

0:44:18 > 0:44:21We are going to go on a real subway, so no more playing.

0:44:21 > 0:44:26'When we got to the station, we played sliding doors.'

0:44:27 > 0:44:32'"No more playing," said Mummy, but me and Angel were having fun,

0:44:32 > 0:44:34'then mummy stopped us.

0:44:34 > 0:44:37'She stood between us so we couldn't play.'

0:44:39 > 0:44:45'"Come on," said Mummy. Going underground wasn't fun any more.'

0:44:47 > 0:44:51'The subway train wasn't exciting.

0:44:51 > 0:44:53'There was no magic.'

0:44:56 > 0:44:58'Mummy had spoiled our fun.'

0:44:59 > 0:45:01Hey, Tig.

0:45:01 > 0:45:04It doesn't seem fair when someone spoils your fun.

0:45:04 > 0:45:08It's not nice when someone stops your game.

0:45:08 > 0:45:12But there are some places where it's wrong to play.

0:45:12 > 0:45:16There are some places where you need to take special care.

0:45:16 > 0:45:20The subway is no place to run around and play.

0:45:20 > 0:45:22Everywhere on the subway

0:45:22 > 0:45:25things are moving.

0:45:25 > 0:45:28The escalators going up and down,

0:45:28 > 0:45:30trains arriving and leaving,

0:45:30 > 0:45:32doors opening and closing,

0:45:32 > 0:45:35people coming and going.

0:45:35 > 0:45:38So Mummy isn't spoiling your fun,

0:45:38 > 0:45:42Mummy is taking special care of you and Angel.

0:45:42 > 0:45:47But hey, Tig, that doesn't mean you can't still have fun

0:45:47 > 0:45:49and enjoy the ride.

0:45:49 > 0:45:52Just sit back and relax.

0:45:52 > 0:45:56No need to play a game when you have all the fun of a real train.

0:45:56 > 0:45:59Go for it, Tig!

0:45:59 > 0:46:03Say sorry to Mummy, and no more train games

0:46:03 > 0:46:05until you are home again.

0:46:05 > 0:46:08'"Yes," I thought. "Mummy was right."

0:46:08 > 0:46:12'A real subway is no place to play.

0:46:12 > 0:46:15'"Sorry, Mummy," I said.'

0:46:15 > 0:46:17Oh, thank you, Tig.

0:46:17 > 0:46:20'Mummy let me and Angel sit together.

0:46:20 > 0:46:23'We had fun on the real subway train,

0:46:23 > 0:46:25'just looking and shoogling along.'

0:46:27 > 0:46:32'When we got home, we played subway trains again.

0:46:32 > 0:46:35'When Mummy saw Woolly, she nearly fell over.'

0:46:35 > 0:46:39It's only a toy spider.

0:46:39 > 0:46:41'I like subway trains.

0:46:41 > 0:46:43'And I love Woolly!'

0:46:44 > 0:46:47# I love Woolly and Woolly loves me

0:46:47 > 0:46:50# We've been together since we were wee

0:46:50 > 0:46:52# He's my spider cuddly toy

0:46:52 > 0:46:55# He's my clever, woolly boy

0:46:55 > 0:46:58# I love Woolly and Woolly loves me

0:46:58 > 0:47:01# We've been together since we were wee. #