Rain

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Hey, Tig!

0:00:03 > 0:00:06# I love Woolly and Woolly loves me

0:00:06 > 0:00:09# We've been together since we were wee

0:00:09 > 0:00:11# We play hide and we play run

0:00:11 > 0:00:13# We have funny, funny fun

0:00:13 > 0:00:17# He's my spider cuddly toy

0:00:17 > 0:00:19# He's my clever, woolly boy

0:00:19 > 0:00:21# I love Woolly and Woolly loves me

0:00:21 > 0:00:25# We've been together since we were wee. #

0:00:29 > 0:00:33When I was little, Daddy took me in the car to play in the park.

0:00:33 > 0:00:36The car was very dirty.

0:00:36 > 0:00:41"We'll have to take it to the car wash," said Dad. Woolly came to.

0:00:41 > 0:00:44That's a good Tig, in you get.

0:00:46 > 0:00:50I'd never been to a car wash before.

0:00:52 > 0:00:54There you go, thank you very much.

0:00:54 > 0:00:57Daddy made sure all the windows were closed.

0:00:57 > 0:00:58That's us.

0:00:58 > 0:01:04Daddy drove into a big box machine with giant brushes.

0:01:04 > 0:01:09Suddenly, the brushes came towards us!

0:01:09 > 0:01:12I don't want to go in.

0:01:12 > 0:01:17- "I don't like this!" I said. - The car's getting its hair washed.

0:01:17 > 0:01:19"Cheer up, Tig," said Dad.

0:01:19 > 0:01:23"It's like the car's having a hair wash."

0:01:23 > 0:01:25One rubber-dubber.

0:01:25 > 0:01:29Two rubber-dubber, three rubber-dubber, four rubber-dubber.

0:01:29 > 0:01:34Daddy was right - it was like a big hair wash with your eyes open.

0:01:34 > 0:01:36The windows are open!

0:01:36 > 0:01:43The big brushes whirred and rubber-dubbered the car.

0:01:43 > 0:01:47Five rubber-dubber... six rubber-dubber.

0:01:47 > 0:01:52And swoosh, the machine washed the shampoo off.

0:01:52 > 0:01:55Here comes the big hairdryer.

0:01:55 > 0:02:00A giant hairdryer dried the car all over.

0:02:02 > 0:02:06Daddy drove the car out of the car wash.

0:02:06 > 0:02:11The car looked all shiny and new. Daddy was so pleased.

0:02:11 > 0:02:17- On the way to the park, it started to rain.- Oh, no, it's raining.

0:02:17 > 0:02:24At the park, we splashed through a puddle. Daddy wasn't pleased.

0:02:24 > 0:02:26Oh, no, look at my car!

0:02:26 > 0:02:31The car wasn't shiny. Daddy was grumpy.

0:02:31 > 0:02:36Daddy and me ran to a cafe out of the rain.

0:02:36 > 0:02:39We'll just wait here until the rain stops, OK?

0:02:39 > 0:02:45But Daddy was grumpy, Daddy just sat. He didn't even get me a drink.

0:02:47 > 0:02:52I drew a picture. Daddy was making me grumpy too.

0:02:52 > 0:03:00Hey, Tig, no need to be grumpy too. Daddy is just fed up, that's all.

0:03:00 > 0:03:06Daddy had a nice clean car, and now it's all dirty again.

0:03:06 > 0:03:11Things didn't go quite how he wanted them to go.

0:03:11 > 0:03:14It rained. Deary me.

0:03:14 > 0:03:21Daddy needs cheering up like he cheered you up in the car wash.

0:03:21 > 0:03:24One rubber-dubber, two rubber-dubber.

0:03:24 > 0:03:31Daddy is fed up with the rain, so show Daddy how rain can be fun.

0:03:31 > 0:03:35Jump in puddles. Whee!

0:03:35 > 0:03:37Twirling umbrellas,

0:03:37 > 0:03:40catching raindrops

0:03:40 > 0:03:45and listening to the rubber-dub-dub sound of the rain on the roof.

0:03:45 > 0:03:51Go for it, Tig, give Daddy a big smile.

0:03:51 > 0:03:55"Yes," I thought, "I'll cheer Daddy up."

0:03:55 > 0:03:57Wow! That is brilliant.

0:03:57 > 0:04:01Well done. Doesn't look as if the rain's going to stop.

0:04:01 > 0:04:06I'll show Daddy how to have fun in the rain.

0:04:06 > 0:04:08We jumped in puddles,

0:04:08 > 0:04:11we twirled our umbrellas,

0:04:11 > 0:04:13we caught raindrops.

0:04:13 > 0:04:17Come here, quick, Tig.

0:04:17 > 0:04:21We listened to the rubber-dubber of the rain on the roof.

0:04:21 > 0:04:24It's a puddle monster!

0:04:24 > 0:04:28When Daddy saw Woolly in a puddle, he said, "Aagh!"

0:04:28 > 0:04:30It's my toy spider.

0:04:30 > 0:04:35"It's only my toy spider," I said.

0:04:35 > 0:04:42I like fun in the rain, I like to see my daddy happy. I love Woolly.

0:04:42 > 0:04:44# I love Woolly and Woolly loves me

0:04:44 > 0:04:47# We've been together since we were wee

0:04:47 > 0:04:49# He's my spider cuddly toy

0:04:49 > 0:04:52# He's my clever, woolly boy

0:04:52 > 0:04:55# I love Woolly and Woolly loves me

0:04:55 > 0:04:58# We've been together since we were wee. #