0:00:02 > 0:00:06MACHINE WHIRS
0:00:20 > 0:00:21- It's private, can we go inside? - Erm...
0:00:21 > 0:00:23I'll tell you what, let's...
0:00:23 > 0:00:24Let's get out of here.
0:00:24 > 0:00:26Walls, ears, you know?
0:00:32 > 0:00:33How do we get our twins to see
0:00:33 > 0:00:36- that The Origin is not what they think he is?- Oh!
0:00:37 > 0:00:38We could bundle Casey
0:00:38 > 0:00:40into Gregor's laundry bag,
0:00:40 > 0:00:42and drag him down to the SZ.
0:00:43 > 0:00:47Wait, how are we going to get it through the ventilation shaft?
0:00:47 > 0:00:49We don't, AJ...
0:00:49 > 0:00:51and Cat's sister has already seen Casey.
0:00:51 > 0:00:54So, she was just scared and confused.
0:00:54 > 0:00:56Cos they've been brainwashed.
0:00:56 > 0:00:59They think those ceremonies are some kind of divine visitation.
0:00:59 > 0:01:01OK, this might be totally stupid,
0:01:01 > 0:01:06but The Origin is just basically Casey's face projected, right?
0:01:06 > 0:01:09- Right.- Well, why don't we just do that ourselves?
0:01:09 > 0:01:12Our twins see us instead of him and it's proof he's a total fake.
0:01:12 > 0:01:16You're right, that is really stupid.
0:01:16 > 0:01:17No, it's not.
0:01:17 > 0:01:18It's brilliant.
0:01:18 > 0:01:21Casey's got to be projecting from somewhere,
0:01:21 > 0:01:23we just need to find the equipment.
0:01:23 > 0:01:24Where would he keep it?
0:01:24 > 0:01:27He's always pretty cagey about people going into his quarters.
0:01:27 > 0:01:31Maybe he just doesn't want you in there. Can't think why(!)
0:01:31 > 0:01:32So, how do we get in?
0:01:32 > 0:01:36Mummy's skeleton key. Now, that is brilliant.
0:01:36 > 0:01:39Great. Well, while you're doing that, we'll go find the rocket.
0:01:39 > 0:01:43- He means we'll look into the missile stuff.- How?
0:01:43 > 0:01:46How else? Mackenzie and Skink.
0:01:46 > 0:01:48Hey, don't worry, we won't tell them anything.
0:01:48 > 0:01:52Oh, no, I totally forgot, I'm meant to be helping out at the cafe.
0:01:52 > 0:01:53I should call in sick.
0:01:53 > 0:01:55No, your dad will start asking questions.
0:01:55 > 0:01:56- LEXY:- And let's face it, Gaia,
0:01:56 > 0:02:00- what are you realistically going to contribute?- Lexy!
0:02:00 > 0:02:03Luke's right - go. We'll bring you up to speed later.
0:02:05 > 0:02:06OK, let's do this.
0:02:08 > 0:02:10- And it was your face they were worshipping.- What?
0:02:12 > 0:02:13And you've all got twins down there?
0:02:13 > 0:02:17Not Lexy...and Luke and I are up here. That's not the point.
0:02:17 > 0:02:20They're using your face as this thing they call The Origin.
0:02:21 > 0:02:23- My face?- Yeah, why, why you?
0:02:32 > 0:02:36You don't think that...? Maybe it's not my face.
0:02:36 > 0:02:39- No, it was definitely you. - No, no, what I mean is...
0:02:40 > 0:02:42If you all have twins...
0:02:43 > 0:02:44..maybe The Origin is mine.
0:02:53 > 0:02:55Hey, sorry I'm late. I got held up.
0:02:55 > 0:02:58I'm late for my guitar lesson.
0:02:59 > 0:03:00Are you OK?
0:03:01 > 0:03:03I said I was sorry.
0:03:03 > 0:03:05I know, it's awful.
0:03:05 > 0:03:07I'm devastated for you.
0:03:07 > 0:03:10What if something bad's already happened to him?
0:03:10 > 0:03:13Well, he looks all right to me, and then some.
0:03:13 > 0:03:17No, don't let him see me like this. My eyes are like pufferfish.
0:03:17 > 0:03:20MUSIC: Perfect by Fairground Attraction
0:03:20 > 0:03:24# It's got to be
0:03:24 > 0:03:27# Perfect... #
0:03:27 > 0:03:29- Hi.- Where's Mackenzie?
0:03:29 > 0:03:31THUD Ow!
0:03:35 > 0:03:37What have you got on your head?
0:03:37 > 0:03:39What do you think? It's a hat.
0:03:39 > 0:03:41Why has it only got one eye-hole?
0:03:41 > 0:03:42It's for people with a lazy eye.
0:03:44 > 0:03:47- No!- What's happened to your eyes?!
0:03:47 > 0:03:49I've been crying cos of you.
0:03:49 > 0:03:50What have I done?
0:03:50 > 0:03:54Granny said the ball she gave you isn't a love token, it's cursed.
0:03:54 > 0:03:55Cursed?
0:03:55 > 0:03:57You have got to get rid, now.
0:03:57 > 0:04:01No, we can't. We need your help.
0:04:01 > 0:04:03Who's been taking over this time?
0:04:03 > 0:04:05It's that General Frosty woman, she's well evil.
0:04:05 > 0:04:08- Nobody's been taking over. - Look, we need your help to find...
0:04:08 > 0:04:11a rocket.
0:04:11 > 0:04:13BOTH: Why didn't you just say?
0:04:13 > 0:04:15DOOR WHIRS
0:04:16 > 0:04:18You're back.
0:04:18 > 0:04:20How do you know it's not the impostor?
0:04:20 > 0:04:23I know my Caitlin.
0:04:23 > 0:04:25You were supposed to come back for the summoning.
0:04:25 > 0:04:27I know. I'm sorry.
0:04:27 > 0:04:31We were fortunate The Origin didn't realise you weren't there.
0:04:31 > 0:04:35Actually, he might have done.
0:04:35 > 0:04:36I saw him.
0:04:38 > 0:04:42The Origin visited you in person?
0:04:42 > 0:04:44He must be extremely angry.
0:04:44 > 0:04:46My sister says he isn't what we think he is.
0:04:46 > 0:04:49- She is trying to cause trouble for us.- You're wrong.
0:04:49 > 0:04:51She tried to turn us against The Origin, Caitlin.
0:04:51 > 0:04:54We can't trust anyone who would do that.
0:04:54 > 0:04:58There is a whole world out there, beyond the castle.
0:04:58 > 0:05:01- Why have we never known about it? - You know why.
0:05:01 > 0:05:04We are destined for a better world.
0:05:04 > 0:05:07We are pioneers.
0:05:07 > 0:05:11If outsiders knew of our existence, our mission would be over.
0:05:11 > 0:05:14But how do we know The Origin is telling us the truth? Cat said...
0:05:14 > 0:05:18She is a liar, an impostor, and she wants to destroy the mission.
0:05:24 > 0:05:25Now, see what you've done.
0:05:33 > 0:05:35What are you doing?
0:05:35 > 0:05:36Major Javadi let me in.
0:05:36 > 0:05:40I was looking for some paper, to make you a card.
0:05:40 > 0:05:41Show me your hands.
0:05:41 > 0:05:44PHONE RINGS
0:05:44 > 0:05:45What is it?
0:05:47 > 0:05:48Why are there still...?
0:05:50 > 0:05:53I'll be right there.
0:05:53 > 0:05:55Well?
0:05:56 > 0:05:57Out!
0:06:01 > 0:06:03- See this island?- Ragna Rock.
0:06:03 > 0:06:06- Skink's granny was out there last year.- Bottling her moonshine.
0:06:06 > 0:06:08Wait, you can bottle the moon's shine?
0:06:08 > 0:06:10Anyway, there was some sort of boating accident,
0:06:10 > 0:06:12and she ends up in an underwater cave.
0:06:12 > 0:06:14Sees something metal through a hole in one of the walls.
0:06:14 > 0:06:16Said she thought it was a rocket.
0:06:16 > 0:06:19Too much moonshine or what?
0:06:19 > 0:06:22We reckon it's a spaceship that crashed there, like, 100 years ago.
0:06:22 > 0:06:24World's End is totally overrun with aliens.
0:06:24 > 0:06:27So, how do we get to this island, then? Swim?
0:06:27 > 0:06:30Against those currents? No chance.
0:06:30 > 0:06:33But, with a boat and a couple of guides, you might just make it.
0:06:33 > 0:06:36Where are we going to find a boat and some guides?
0:06:38 > 0:06:41- Oh, right.- My granny's got a boat.
0:06:41 > 0:06:43It's a bit of a trek so it's too late now.
0:06:43 > 0:06:45Fine, we'll meet you in the morning.
0:06:48 > 0:06:50SHE CLEARS HER THROAT
0:06:53 > 0:06:56Don't forget to get rid of the ball.
0:06:56 > 0:06:58Guess we better start digging.
0:06:58 > 0:07:01These days, my granny uses the boat as a giant flowerpot.
0:07:09 > 0:07:11What's taking Lexy so long?
0:07:13 > 0:07:15I can't do this.
0:07:15 > 0:07:16Huh?
0:07:17 > 0:07:20What I said to Noah...it's unforgivable.
0:07:22 > 0:07:25KNOCK AT DOOR It's not Casey.
0:07:25 > 0:07:28- Noah, I'm sorry for what I said. - The Origin, it's not Casey.
0:07:28 > 0:07:29- What?- Come here.
0:07:32 > 0:07:34SHE SIGHS
0:07:37 > 0:07:41- I spoke to him.- You what?! - Don't worry, I didn't drop you in it.
0:07:41 > 0:07:42I just told him someone went down to the SZ.
0:07:42 > 0:07:44He's as freaked out as you are.
0:07:44 > 0:07:46He thinks The Origin must be his twin.
0:07:46 > 0:07:49I can't believe you went behind our backs and told him.
0:07:49 > 0:07:51Casey's on our side.
0:07:51 > 0:07:52Do you ever knock?!
0:07:52 > 0:07:55How very rude. Do you not realise?
0:07:56 > 0:07:59- What's going on? - Noah's blabbed to Casey.
0:07:59 > 0:08:01He's told him we've seen our twins.
0:08:01 > 0:08:04And now, Casey is saying The Origin is his twin.
0:08:04 > 0:08:07- Two of him and only one of me? So unfair.- It's a lie.
0:08:07 > 0:08:10Casey's just trying to cover his own back.
0:08:10 > 0:08:13- You don't know that. - And you don't know he's not.
0:08:13 > 0:08:16What's it going to take for you to open your eyes, Noah?
0:08:16 > 0:08:20- Fine. You find proof he's The Origin, I'll back off.- Deal.
0:08:20 > 0:08:24We're breaking into Casey's place. Come with us and see for yourself.
0:08:33 > 0:08:37- What's going on?- We were having a disagreement about the mission.
0:08:37 > 0:08:39The mission?
0:08:39 > 0:08:41We've resolved it now.
0:08:41 > 0:08:42Keep yourselves in check.
0:08:42 > 0:08:45I don't have time to be dealing with petty squabbles.
0:08:45 > 0:08:47DOOR WHIRS AND BEEPS
0:08:47 > 0:08:51This world outside the gates, what's it like?
0:08:53 > 0:08:54Free.
0:08:59 > 0:09:01KNOCK AT DOOR We can't just break in.
0:09:01 > 0:09:02Watch us.
0:09:02 > 0:09:03He's coming!
0:09:05 > 0:09:08I told you to instigate protocol B and stand them down.
0:09:08 > 0:09:11Why are you actively defying my orders?
0:09:11 > 0:09:13I'm not. I did what you ask me to.
0:09:13 > 0:09:14Oh, really?
0:09:14 > 0:09:17So, if I were to go down there right now,
0:09:17 > 0:09:18I'd see that for myself, would I?
0:09:18 > 0:09:20Yeah, absolutely.
0:09:20 > 0:09:22Do I look like a fool to you, Casey?
0:09:22 > 0:09:25I've been done there. Nothing's changed.
0:09:25 > 0:09:27- Well, I told them, I said... - Don't lie!
0:09:28 > 0:09:31Your father would be turning in his grave.
0:09:31 > 0:09:33I'm sorry.
0:09:33 > 0:09:36- I'll deal with it. - Be sure that you do.
0:09:47 > 0:09:49(What are we looking at?)
0:09:49 > 0:09:51(Don't creep up on people.)
0:09:52 > 0:09:54(So, what have we missed?)
0:09:59 > 0:10:03OK...so...
0:10:03 > 0:10:05- The boat's cleared out?- Check.
0:10:05 > 0:10:06Map?
0:10:07 > 0:10:09Check.
0:10:09 > 0:10:11Waterproofs...oh.
0:10:13 > 0:10:15Check.
0:10:16 > 0:10:18Energy snacks...?
0:10:19 > 0:10:20Check.
0:10:23 > 0:10:25Hot boys...check!
0:10:25 > 0:10:28Well, hot boy...and he's all mine.
0:10:29 > 0:10:33- OK, so there's one more thing on the list.- What's that?
0:10:33 > 0:10:36You get rid of Slim, while me and AJ go out on the boat.
0:10:36 > 0:10:39I can see it now. It'll be dead romantic,
0:10:39 > 0:10:43like one of them gondola-whatsits with me serenading him.
0:10:43 > 0:10:46SHE SINGS OUT OF TUNE
0:10:46 > 0:10:49My granny says no-one's allowed in the boat without me.
0:10:49 > 0:10:51- # La... # - Her rules.
0:10:51 > 0:10:55Either we all go or nobody does.
0:10:55 > 0:10:56Huh.
0:10:59 > 0:11:00We need a decoy.
0:11:03 > 0:11:04I'm not doing it.
0:11:07 > 0:11:09Wait, I will.
0:11:09 > 0:11:11AJ, you still got that Pictish ball?
0:11:11 > 0:11:14Yeah, but I'm chucking it in the sea - it's cursed.
0:11:14 > 0:11:19Perfect, we kill two birds with one very old lump of stone.
0:11:22 > 0:11:25KEYPAD BEEPS
0:11:25 > 0:11:27DOOR WHIRS
0:11:32 > 0:11:34MACHINE BEEPS
0:11:37 > 0:11:40'This is The Origin. Proceed to the Object Room immediately.'
0:11:47 > 0:11:49KNOCK AT DOOR
0:11:53 > 0:11:56KNOCK AT DOOR
0:12:00 > 0:12:02- KNOCK AT DOOR - Yes, yes, yes.
0:12:12 > 0:12:16Hey, Noah, how are you doing? Only, I'm a bit busy at the moment.
0:12:16 > 0:12:18- It's Luke.- Oh...
0:12:18 > 0:12:20Sorry to bother you, but I thought you'd want to know,
0:12:20 > 0:12:23those Pictish balls, I think I found another one.
0:12:23 > 0:12:25- What, where?- I'll show you, come on.
0:12:25 > 0:12:28Yeah, like I said, I'm a bit busy at the moment. Show me tomorrow.
0:12:28 > 0:12:29Well, it's on the beach,
0:12:29 > 0:12:32and I'm worried the tide might wash it away, so...
0:12:34 > 0:12:35OK.
0:12:44 > 0:12:45Why isn't anything happening?
0:12:47 > 0:12:49Why would he call us and not say anything?
0:12:51 > 0:12:52Do you think he's abandoned us?
0:12:59 > 0:13:02Where's he going to hide whatever he's projecting from?
0:13:14 > 0:13:16It's got to be around here somewhere.
0:13:18 > 0:13:19Cat.
0:13:30 > 0:13:32OK, I take it back.
0:13:32 > 0:13:34He's completely crazy.