0:00:16 > 0:00:17You're too late.
0:00:20 > 0:00:21SHE GROANS
0:00:21 > 0:00:23Mum.
0:00:26 > 0:00:27Oh, Luke.
0:00:30 > 0:00:31Where's Noah?
0:00:33 > 0:00:35Oh!
0:00:37 > 0:00:39Oh, you stayed.
0:00:39 > 0:00:41I knew you would.
0:00:41 > 0:00:44I'm so sorry.
0:00:44 > 0:00:46Help me up.
0:00:46 > 0:00:48No, no. You need to take it easy.
0:00:48 > 0:00:50No! No, there's no time.
0:00:52 > 0:00:54I have to prepare for the journey.
0:00:56 > 0:00:58What?
0:00:58 > 0:01:00There's...not going to be a journey.
0:01:04 > 0:01:06One hour to impact.
0:01:06 > 0:01:09I want to see Caitlin. They have a right to know what's happening.
0:01:09 > 0:01:12Can't you just let them out, please, or let me in.
0:01:12 > 0:01:15They have no rights, they're machines.
0:01:15 > 0:01:17I'll do it.
0:01:20 > 0:01:21Be right back.
0:01:23 > 0:01:26MACHINE BEEPS
0:01:28 > 0:01:31It's not your fault, Mummy.
0:01:31 > 0:01:33DON'T...
0:01:33 > 0:01:34touch me!
0:01:39 > 0:01:42Lena.
0:01:42 > 0:01:45- Why do you speak to her like that?- It's not our business, AJ.
0:01:45 > 0:01:46The world's ending.
0:01:48 > 0:01:51Don't you think it's time for a little bit of kindness?
0:01:53 > 0:01:55AJ...
0:01:57 > 0:01:59..you're right.
0:02:00 > 0:02:02I'm sorry.
0:02:12 > 0:02:14You didn't stop him?
0:02:14 > 0:02:18We tried. We can all stay together until the end.
0:02:18 > 0:02:21No, we've lived our whole lives in these rooms.
0:02:21 > 0:02:25We'd like to spend whatever time is left away from them.
0:02:25 > 0:02:26Outside.
0:02:26 > 0:02:28Free.
0:02:32 > 0:02:35You can stay with us until the end.
0:02:43 > 0:02:44I can't.
0:02:53 > 0:02:56Here.
0:02:56 > 0:02:57Take this.
0:03:03 > 0:03:05Thank you.
0:03:05 > 0:03:06Goodbye.
0:03:12 > 0:03:15She was the closest thing I've got to family.
0:03:15 > 0:03:18I thought we were sort of your family now.
0:03:18 > 0:03:21Did I actually just say that out loud?
0:03:27 > 0:03:29Hello?
0:03:30 > 0:03:32AJ?
0:03:35 > 0:03:38It's as dead as one of Sasha Henderson's parties.
0:03:38 > 0:03:39You're totally right.
0:03:41 > 0:03:42DOOR OPENS
0:03:48 > 0:03:50Do you think our lives would have been different
0:03:50 > 0:03:52if we'd been raised up here?
0:03:52 > 0:03:54AJ!
0:03:54 > 0:03:55I thought you'd left.
0:03:55 > 0:03:59Sorry about my strop earlier, babes, but...
0:03:59 > 0:04:01What's with the ski-suits?
0:04:01 > 0:04:03Eh, Mackenzie...
0:04:05 > 0:04:08Oh, no. You did not tell me a heap of lies about the world ending
0:04:08 > 0:04:11and you leaving the castle just so you could get with Cat.
0:04:11 > 0:04:13Who is she?
0:04:13 > 0:04:14I don't know.
0:04:14 > 0:04:16Who are you?
0:04:16 > 0:04:18I hate you.
0:04:20 > 0:04:22Just so you know,
0:04:22 > 0:04:24I never liked you.
0:04:24 > 0:04:27Even when I thought you were hotter than a volcano.
0:04:28 > 0:04:30And when you're done with her...
0:04:36 > 0:04:37..that's my number.
0:04:40 > 0:04:43The kindest thing for us to do now is to put them all into stasis.
0:04:43 > 0:04:47They'll be unconscious when the asteroid strikes.
0:04:55 > 0:04:57MECHANICAL VOICE: 55 minutes to impact.
0:04:59 > 0:05:01I want my mum and dad.
0:05:01 > 0:05:03They're not going to make it in time, are they?
0:05:06 > 0:05:07BEEPING
0:05:12 > 0:05:14What's he doing here?
0:05:14 > 0:05:15Same as the rest of you.
0:05:15 > 0:05:17- We're too late.- Casey's...
0:05:17 > 0:05:18We know.
0:05:18 > 0:05:21So, what do we do now?
0:05:21 > 0:05:23We wait.
0:05:26 > 0:05:28What's that?
0:05:28 > 0:05:30The stasis serum. It's the best way.
0:05:30 > 0:05:32No, no, hang on.
0:05:32 > 0:05:35Is there really nothing else we can do?
0:05:35 > 0:05:37Can't we still use this?
0:05:37 > 0:05:39I think you're clutching at straws, Slim.
0:05:39 > 0:05:41What's the thing with the Pictish ball?
0:05:41 > 0:05:44Slim had a plan to put the ball on the rocket
0:05:44 > 0:05:46and then steer it into the asteroid.
0:05:46 > 0:05:48The Pictish ball's got mirror matter in it.
0:05:48 > 0:05:50- It makes contact.- Kaboom!
0:05:50 > 0:05:53Except the ball is still here.
0:05:53 > 0:05:55It was a genius idea, Slim, truly.
0:05:56 > 0:05:57It still is.
0:05:59 > 0:06:02Casey's got four more of those on the rocket.
0:06:02 > 0:06:04I know because I gave them to him.
0:06:14 > 0:06:17Call and initiate the remote system lock-down
0:06:17 > 0:06:18with the computer disabled.
0:06:18 > 0:06:20It's a backup, it'll take a while to get up to speed.
0:06:20 > 0:06:22I need some room here, please.
0:06:22 > 0:06:25OK, everybody. Common room now, come on.
0:06:26 > 0:06:29How are you feeling?
0:06:29 > 0:06:30I'm fine. Stop fussing.
0:06:31 > 0:06:34I'm telling you, he's a waste of space.
0:06:34 > 0:06:36Do you know he even had the gall to ask for my number.
0:06:36 > 0:06:38What's wrong now?
0:06:38 > 0:06:42Oh, Mac-AJ is now Cat-AJ, which means Skak are back on track.
0:06:45 > 0:06:48- Backup system online.- Copy that.
0:06:48 > 0:06:50And switching to auto-pilot.
0:06:52 > 0:06:53Why isn't it working?
0:06:53 > 0:06:55We need to disable the onboard manual override.
0:06:55 > 0:06:57'22 minutes to impact.'
0:06:57 > 0:07:00If we don't take control in the next two minutes, it'll be too late.
0:07:00 > 0:07:04Emergency code red indicates a pilot malfunctions. Yes!
0:07:04 > 0:07:06BEEPING
0:07:06 > 0:07:09'Remote system lockdown successful.
0:07:09 > 0:07:11'Auto-pilot on.'
0:07:11 > 0:07:13- What does that mean?- It means they've got control of Titan Two.
0:07:13 > 0:07:15- Yes!- I'll get the others.
0:07:15 > 0:07:17I'm not staying out here, come on.
0:07:17 > 0:07:20Asteroid coordinates.
0:07:20 > 0:07:24Current position 0.9, 0.06 to 0.34.
0:07:24 > 0:07:27Velocity 102km per second.
0:07:27 > 0:07:28- Is that it?- It's so close.
0:07:28 > 0:07:29And getter closer.
0:07:29 > 0:07:32Mission control, this Titan Two. Do you read me?
0:07:32 > 0:07:34Lena, this is Casey. Can you hear me?
0:07:37 > 0:07:39Auntie Lena, please.
0:07:39 > 0:07:41What is happening?
0:07:41 > 0:07:43MECHANICAL VOICE: 20 minutes to impact.
0:07:43 > 0:07:47- Is the rocket going to get to the asteroid in time?- Let's hope so.
0:08:03 > 0:08:05'Danger.
0:08:05 > 0:08:08'Collision trajectory detected.
0:08:08 > 0:08:10'Press confirm to continue.'
0:08:10 > 0:08:11Lena!
0:08:11 > 0:08:13Mummy?
0:08:13 > 0:08:15Hit the button.
0:08:15 > 0:08:17Help me!
0:08:17 > 0:08:18Auntie Lena, help me.
0:08:20 > 0:08:21Please.
0:08:21 > 0:08:22Lena.
0:08:24 > 0:08:28(Please. Please, please.)
0:08:28 > 0:08:29I can't do it.
0:08:29 > 0:08:30Get it together.
0:08:30 > 0:08:32'Collision trajectory calculated.'
0:08:32 > 0:08:34ALARM BLARES
0:08:34 > 0:08:36'Press confirm to continue.'
0:08:36 > 0:08:39ALARM CONTINUES
0:08:39 > 0:08:41'Collision trajectory confirmed.'
0:08:41 > 0:08:43Ahhhh!
0:08:53 > 0:08:56Does this, does this mean?
0:08:56 > 0:08:57Are we safe?
0:08:58 > 0:09:00Yes, I think we are.
0:09:00 > 0:09:02It worked.
0:09:02 > 0:09:05It worked. It worked!
0:09:07 > 0:09:09We destroyed the asteroid!
0:09:21 > 0:09:23LAUGHTER
0:09:36 > 0:09:38We just saved the world. What are we doing here?
0:09:38 > 0:09:41Come on, it's time to party!
0:09:41 > 0:09:44LAUGHTER
0:10:06 > 0:10:09What's happening? What is that?
0:10:09 > 0:10:11Let's find out.
0:10:14 > 0:10:15Cheer up.
0:10:16 > 0:10:18Playlist for saving the world.
0:10:18 > 0:10:20No pressure then.
0:10:24 > 0:10:25What is this place?
0:10:25 > 0:10:28It's how the others got into D Quadrant.
0:10:30 > 0:10:31Look...
0:10:38 > 0:10:44# It's got to be perfect... #
0:10:44 > 0:10:46Not dancing?
0:10:46 > 0:10:49I can't believe Mummy thought more about Casey than me.
0:10:55 > 0:10:58So much fun, Slim.
0:10:59 > 0:11:00Why do you hate me?
0:11:09 > 0:11:10I don't hate you, Lexy.
0:11:13 > 0:11:15You don't love me.
0:11:16 > 0:11:18Say it.
0:11:18 > 0:11:19Go on.
0:11:19 > 0:11:21Say you love me.
0:11:25 > 0:11:27We should, eh, join the others.
0:11:35 > 0:11:37How did the object come to be?
0:11:43 > 0:11:45POP MUSIC PLAYS
0:11:51 > 0:11:54So, now what?
0:11:54 > 0:11:57Hm, I'm thinking Peru, then Vietnam
0:11:57 > 0:11:59and maybe I'll settle down in Australia.
0:12:01 > 0:12:04Kidding. My parents disappeared here.
0:12:04 > 0:12:07I'm not going anywhere until I find them.
0:12:07 > 0:12:09CREAKING
0:12:23 > 0:12:25SHE SOBS
0:12:35 > 0:12:37SCREAMING
0:12:48 > 0:12:50Lexy, what is it?
0:12:50 > 0:12:52What's wrong?
0:12:52 > 0:12:53My face, my face.
0:13:06 > 0:13:07I'm melting.