Disappearances

Download Subtitles

Transcript

0:00:15 > 0:00:17No less mysterious by daylight.

0:00:17 > 0:00:19So, who do you think might be haunting us?

0:00:19 > 0:00:23Well, we ruled out Gaia's mum cos she was claustrophobic

0:00:23 > 0:00:25and now your dad's not dead any more.

0:00:25 > 0:00:26We've no idea.

0:00:26 > 0:00:29Then I guess it's time to do some research, guys.

0:00:29 > 0:00:33Aw! Does that involve books? Cos you do know I'm allergic!

0:00:33 > 0:00:35Talking of books, the demon awaits.

0:00:35 > 0:00:36Come on!

0:00:39 > 0:00:42The units of momentum are the product of the units of mass

0:00:42 > 0:00:43and velocity.

0:00:44 > 0:00:45I've been thinking.

0:00:45 > 0:00:48- We should talk to my mom about you being here before.- Ssh!

0:00:48 > 0:00:50Seriously. My mom worked here years ago and...

0:00:50 > 0:00:52Just drop it, OK.

0:00:52 > 0:00:53OUT!

0:00:53 > 0:00:56I'm fed up with your disruptive influence in class.

0:00:56 > 0:01:00- I was talking, too. - Did I ask you to speak?

0:01:00 > 0:01:03Fine! I didn't want to be in your stupid class anyway.

0:01:03 > 0:01:06- And THAT is the attitude I'm talking about.- You can't do this.

0:01:06 > 0:01:09Keep out of it, Noah. I can fight my own battles.

0:01:15 > 0:01:16Cat, wait!

0:01:18 > 0:01:19Why are you mad at me?

0:01:19 > 0:01:22I mean, OK, maybe it wasn't the right time to talk, but...

0:01:22 > 0:01:23I'm not mad at you, it's her.

0:01:25 > 0:01:26Why does she hate me so much?

0:01:26 > 0:01:29I'd appreciate being kept in the loop, Duncan, that's all I'm saying.

0:01:29 > 0:01:31Morning.

0:01:31 > 0:01:33Morning!

0:01:33 > 0:01:37- Why does my dad hate me so much? - Maybe you puked over him as a baby.

0:01:39 > 0:01:41You should go back to class or Lena'll be onto you.

0:01:41 > 0:01:43Yeah. You going to be OK?

0:01:44 > 0:01:45I'm always OK.

0:01:56 > 0:01:58GIRL'S VOICE: Cat! Cat! Catch me.

0:02:13 > 0:02:15Then send someone over to help them, Adam!

0:02:15 > 0:02:18Are they incompetent or what?! It's hardly rocket science.

0:02:18 > 0:02:20So now it's sightings, too?

0:02:20 > 0:02:24Wow! The spirits must be getting stronger!

0:02:24 > 0:02:26Yeah, I'm going to go to the cafe later to do some research,

0:02:26 > 0:02:28if you want to come?

0:02:28 > 0:02:29Oh, for...!

0:02:29 > 0:02:31Do I have to deal with everything?

0:02:34 > 0:02:36Class dismissed for the day.

0:02:36 > 0:02:38CHEERING

0:02:38 > 0:02:40Is anything the matter, Mummy?

0:02:40 > 0:02:42Oh, please, stop pestering me, Lexy!

0:02:50 > 0:02:52Er... Cafe?

0:02:52 > 0:02:53I can't, it's Friday.

0:02:53 > 0:02:55He goes running with his dad on Fridays.

0:02:55 > 0:02:59- When he can be bothered to show up. - Well, Major Javadi is a very...

0:02:59 > 0:03:00BOTH: ..busy man.

0:03:01 > 0:03:03To be honest, I don't even like running.

0:03:03 > 0:03:06I'd much rather watch a DVD or grab a pizza.

0:03:06 > 0:03:07So why...?

0:03:07 > 0:03:10His dad's a fitness freak. AJ's making an effort.

0:03:10 > 0:03:11Mm, unlike my dad.

0:03:11 > 0:03:13- Aw! That's so sad. - No, it isn't.

0:03:13 > 0:03:16Hey, you've had some great guilt gifts recently haven't you, pal?

0:03:16 > 0:03:19Yeah, got an Mp3, a smartphone, a camera...

0:03:19 > 0:03:21Two games consoles.

0:03:21 > 0:03:24And what about that guitar? You have to admit, THAT was seriously cool.

0:03:33 > 0:03:35Hey!

0:03:38 > 0:03:39You all right?

0:03:41 > 0:03:43It happened again. That deja vu thing.

0:03:45 > 0:03:47None of it makes any sense, Noah!

0:03:47 > 0:03:49Why would my parents bring me here?

0:03:49 > 0:03:53As far as I know they had nothing to do with the military.

0:03:53 > 0:03:55- They were aid workers. - Were?

0:03:56 > 0:03:57Past tense?

0:03:57 > 0:03:59They're not dead, OK?

0:03:59 > 0:04:01I never said they were!

0:04:01 > 0:04:02Hello!

0:04:03 > 0:04:06You guys off to where it's all happening?

0:04:06 > 0:04:08World's End Cafe? Yeah...buzzing.

0:04:10 > 0:04:13Ha-ha! Still, it's nice to get out of the Castle now and again, right?

0:04:13 > 0:04:14You call World's End out? Huh!

0:04:18 > 0:04:20- She's just... - OK, I get it.

0:04:20 > 0:04:23It's a new place and all that. She's finding it hard.

0:04:24 > 0:04:25How about you?

0:04:25 > 0:04:27You know.

0:04:27 > 0:04:29I'd say your dad's finding it pretty hard too.

0:04:29 > 0:04:31Yeah, right!

0:04:31 > 0:04:33- It'll work out mate, you'll see. - Thanks.

0:04:39 > 0:04:42I thought maybe you'd decided to take up rambling?

0:04:43 > 0:04:46No way, the Boy Scout look really doesn't suit me.

0:04:56 > 0:04:58Moira's out and Gregor's getting changed.

0:05:00 > 0:05:03Are they like the only people who ever use this place or what?

0:05:06 > 0:05:08Hi, I'm Luke.

0:05:08 > 0:05:11So, what do you two know about the history of World's End?

0:05:11 > 0:05:12What DON'T we know?

0:05:14 > 0:05:16Quite a lot actually.

0:05:16 > 0:05:18Skink!

0:05:18 > 0:05:21Suppose we could tell you some stuff...at a price.

0:05:21 > 0:05:22Yeah? What price is that?

0:05:22 > 0:05:26You tell us exactly what's going on up at that castle!

0:05:26 > 0:05:27Deal.

0:05:34 > 0:05:36You'll have to do the run without me, AJ.

0:05:36 > 0:05:38Got some business to attend to. Sorry, son.

0:05:38 > 0:05:41And make sure you do the full 5K this time!

0:05:44 > 0:05:46And UFOs have been sighted over the castle, too.

0:05:46 > 0:05:48Oh, and then there was the Yeti footprint.

0:05:48 > 0:05:52Have you ever heard any rumours about the Castle being haunted?

0:05:52 > 0:05:54Oh, yeah! Like a million times haunted.

0:05:54 > 0:05:55Really?

0:05:55 > 0:05:58Oh! And there's a mysterious cave somewhere in the grounds

0:05:58 > 0:05:59where people have like...

0:05:59 > 0:06:01- disappeared.- Cave?- Yeah.

0:06:01 > 0:06:03World's End is like a magnet

0:06:03 > 0:06:05- that draws the weird and wonderful to it.- Including you lot.

0:06:05 > 0:06:09That's right. Cos you're, like, weird.

0:06:09 > 0:06:10In what way "weird"?

0:06:11 > 0:06:13And, he is like...

0:06:13 > 0:06:14BOTH: Wonderful!

0:06:14 > 0:06:16You all right?

0:06:16 > 0:06:19He did it again. I'm starting to get a complex.

0:06:20 > 0:06:23So, tell us about some of these ghosts.

0:06:23 > 0:06:25There's supposed to be a one-legged woman with

0:06:25 > 0:06:28a three-legged dog that haunts the battlements.

0:06:28 > 0:06:31If you don't believe us, ask Gregor.

0:06:31 > 0:06:35I think there might be mention of ghosts in one of my mum's books.

0:06:35 > 0:06:37She's into local history.

0:06:37 > 0:06:38Can we have a look?

0:06:38 > 0:06:40Sure.

0:06:40 > 0:06:41Hang on, what about our deal?

0:06:41 > 0:06:44You haven't told us what's going on up at the castle yet?

0:06:44 > 0:06:46Do you really want to know?

0:06:49 > 0:06:51Zilch! That's what's going on.

0:06:52 > 0:06:53What's zilch?

0:06:54 > 0:06:58World's End Castle is a military base - end of.

0:06:58 > 0:07:01Oh, yeah. So, why have you lot all suddenly been brought there?

0:07:01 > 0:07:02Good question.

0:07:03 > 0:07:05Can I have a word?

0:07:06 > 0:07:08That cave you mentioned...

0:07:08 > 0:07:10..you said people had disappeared there?

0:07:10 > 0:07:12Yeah. So?

0:07:12 > 0:07:15Recently? Like, in the last 15 years or so?

0:07:15 > 0:07:19Totally. Yeah, but the military, like, cover it up.

0:07:19 > 0:07:20Why would they do that?

0:07:20 > 0:07:23Because they're working alongside the aliens, that's why!

0:07:23 > 0:07:26They're providing them with specimens to experiment on.

0:07:30 > 0:07:32Hey, you don't buy into all that, do you?

0:07:32 > 0:07:33Nah!

0:07:45 > 0:07:46You not want that?

0:07:46 > 0:07:49Hey guys, guess what?

0:07:49 > 0:07:54According to this there was a cave at World's End in the 13th century.

0:07:54 > 0:07:56Those freaky girls were right?

0:07:56 > 0:07:59Yeah, I guess pirates used it as a hideout, apparently.

0:07:59 > 0:08:01Cool!

0:08:01 > 0:08:04And the castle was built round it at a later date.

0:08:04 > 0:08:06Maybe you should check out the title of the book?

0:08:06 > 0:08:09Myths and legends of World's End?

0:08:09 > 0:08:10Point taken, Noah.

0:08:13 > 0:08:15Are those two an item now?

0:08:18 > 0:08:22Cat! Not going to look for a cave by any chance?

0:08:24 > 0:08:26Why the interest?

0:08:26 > 0:08:27- It's silly...- Try me.

0:08:30 > 0:08:32When I was four,

0:08:32 > 0:08:35my parents disappeared whilst out doing aid work out in Borneo.

0:08:35 > 0:08:38- They were never found. - Hence the trust fund?

0:08:40 > 0:08:43I have no memories of ever being in Borneo.

0:08:43 > 0:08:45But you do have memories of being here?

0:08:45 > 0:08:47Exactly.

0:08:47 > 0:08:50And that means my parents were here, too.

0:08:50 > 0:08:54So, what if they didn't disappear in Borneo, Noah?

0:08:54 > 0:08:56What if they disappeared here?

0:08:56 > 0:08:57In a cave?

0:08:57 > 0:08:59Yeah, well, I said it was silly.

0:08:59 > 0:09:02No, wait! Cat, I'm sorry.

0:09:02 > 0:09:05I want to help, OK? And...

0:09:05 > 0:09:08I know where to get a proper map of this place.

0:09:10 > 0:09:11- Where? - Leave it with me.

0:09:11 > 0:09:13I mean, who do they think they are?

0:09:13 > 0:09:16They come here, pump us for information, steal our books...

0:09:16 > 0:09:19Strictly speaking, they're Gregor's mum's books.

0:09:19 > 0:09:21And what do they give us in return? Zilch!

0:09:21 > 0:09:22Yeah, Zilch.

0:09:22 > 0:09:25Which isn't very interesting, right?

0:09:25 > 0:09:29Right, I've got everything. OK, Gregor, won't be long, darling.

0:09:31 > 0:09:32I got a plan!

0:09:34 > 0:09:35Gregor's mum! Gregor's mum!

0:09:35 > 0:09:37Wait! Wait! Wait!

0:09:39 > 0:09:41I love your scarf. Is it vintage?

0:09:41 > 0:09:44- Well, it's certainly old. - And those shoes... Oh, wow!

0:09:48 > 0:09:53Er... Did I ever tell you why my parents gave me the name Skink?

0:09:53 > 0:09:54I thought it was your nickname?

0:09:54 > 0:09:57No, my ma named me after her favourite food, Cullen Skink.

0:09:57 > 0:10:00- A fish stew?- I know!

0:10:00 > 0:10:01How cool is that?!

0:10:01 > 0:10:03- PHONE RINGS - Excuse me.

0:10:03 > 0:10:05Hello!

0:10:08 > 0:10:10CALL GOES DEAD

0:10:10 > 0:10:12We're going to get inside that castle

0:10:12 > 0:10:14and find out EXACTLY what's going on up there.

0:10:32 > 0:10:35Hi, I have got the laundry for blocks A and B.

0:10:35 > 0:10:39- Can I see your pass, please? - I'm sorry, it is in the van.

0:10:39 > 0:10:41SHE SNIFFS

0:10:41 > 0:10:43SHE SNEEZES

0:10:46 > 0:10:47What are you two doing?

0:10:48 > 0:10:50SHE YAWNS

0:10:50 > 0:10:53What? Where am I?

0:10:53 > 0:10:56Skink, wake up, we've been sleepwalking again.

0:10:56 > 0:10:58I wasn't born yesterday. Out!

0:11:05 > 0:11:06What's going on over there?

0:11:07 > 0:11:10SKINK LAUGHS NERVOUSLY

0:11:22 > 0:11:23AW!

0:11:25 > 0:11:28OK, guys, I've got a list here of all the previous owners

0:11:28 > 0:11:29of the castle.

0:11:32 > 0:11:33It's time to get serious.

0:11:37 > 0:11:39KNOCKS ON DOOR

0:11:39 > 0:11:40Duncan?

0:11:57 > 0:11:59Guys, I think I got something.

0:12:01 > 0:12:07OK, the Carters, who owned the place in the 1960s had two children,

0:12:07 > 0:12:11Alice and Henry, who went missing one day while playing hide and seek.

0:12:11 > 0:12:13They were never found.

0:12:13 > 0:12:14Presumed dead.

0:12:18 > 0:12:20Looks like we've found our ghosts.

0:12:38 > 0:12:39Who's in there?

0:12:44 > 0:12:45Luke?