Squeak

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Wossat? Hello.

0:00:04 > 0:00:07- Oh.- Hey!- Sorry, Ortus.

0:00:07 > 0:00:09Hey, Duckadile. Oh, hello.

0:00:11 > 0:00:13Hi, Ird.

0:00:15 > 0:00:17Hello.

0:00:18 > 0:00:21It's a bright, sunny day in the garden

0:00:21 > 0:00:24and Wussywat is off to play with Duckadile.

0:00:24 > 0:00:27Duckadile! Duckadile! Are you coming to play?

0:00:27 > 0:00:31Oh, he's asleep. We're supposed to go exploring today.

0:00:31 > 0:00:34Not to worry, Wussywat, maybe you're early.

0:00:34 > 0:00:36Can you see his alarm clock?

0:00:36 > 0:00:38Oh, it's too far away to see.

0:00:38 > 0:00:41ALARM RINGS Wow!

0:00:41 > 0:00:44Wossat?

0:00:44 > 0:00:46It's the alarm, Wussywat?

0:00:51 > 0:00:52What's up, Duckadile?

0:00:56 > 0:00:57Why the long face?

0:00:57 > 0:00:59Pla-fla-fla-fla.

0:00:59 > 0:01:01Oh, toothache?

0:01:01 > 0:01:04Tickly throat? Hungry?

0:01:04 > 0:01:07Why can't you just say?

0:01:07 > 0:01:11Oh, you lost your squeak that you take out at night to stop snoring.

0:01:11 > 0:01:13That's right, Wussywat.

0:01:13 > 0:01:16He can't talk properly without his squeak, can he?

0:01:16 > 0:01:20Any idea where you had it last, Duckadile?

0:01:20 > 0:01:23Don't worry, I can help you find your squeaky squeak.

0:01:23 > 0:01:25We have to listen for it,

0:01:25 > 0:01:29- like explorers.- Well done, Wussywat.

0:01:29 > 0:01:31How exciting.

0:01:31 > 0:01:34(Quiet, then - let's listen.)

0:01:34 > 0:01:36DRAGONFLY BUZZES

0:01:36 > 0:01:38SQUEAK

0:01:38 > 0:01:42It's coming from the vegetables. Let's go!

0:01:42 > 0:01:44Bean-ditty, yup-yup.

0:01:44 > 0:01:45Oh, me too.

0:01:45 > 0:01:49We're catching the naughty snails that eat the runner beans.

0:01:49 > 0:01:51Cool,

0:01:51 > 0:01:52we're exploring

0:01:52 > 0:01:54for Duckadile's squeak.

0:01:54 > 0:01:55He's lost it.

0:01:55 > 0:01:56Have you seen it, Ird?

0:01:56 > 0:01:58Duckadile can't speak very well

0:01:58 > 0:02:00without his squeak.

0:02:00 > 0:02:02Pla-fla-fla.

0:02:02 > 0:02:03Ooh, Duckadile,

0:02:03 > 0:02:05that's not good at all.

0:02:05 > 0:02:08- We can help.- Yup-yup. Squeaky-ditty.

0:02:08 > 0:02:11- Oh, I can hear it. - Oh, take the net, Wussywat.

0:02:11 > 0:02:14- See if you can catch it out. - Yup-yup, squeak!

0:02:14 > 0:02:16Wossat?

0:02:16 > 0:02:19Well, it's not Duckadile's squeak, is it, Wussywat?

0:02:19 > 0:02:21No!

0:02:22 > 0:02:24Yup-yup. Again, again, again.

0:02:24 > 0:02:27Oh, it's Oggy's toy.

0:02:27 > 0:02:28Never mind, Wussywat.

0:02:28 > 0:02:31- SQUEAK - Hey, is that another squeak I hear?

0:02:31 > 0:02:33Shh. (Shall we listen?)

0:02:35 > 0:02:37I think it's coming from...

0:02:37 > 0:02:38SQUEAK

0:02:38 > 0:02:39..over there!

0:02:39 > 0:02:42- Let's go!- Yup-yup.

0:02:42 > 0:02:43# Dum-di-da-dum... #

0:02:43 > 0:02:46Be careful you don't frighten Ortus.

0:02:46 > 0:02:47Whoa.

0:02:47 > 0:02:48Waaah!

0:02:48 > 0:02:50Too late.

0:02:50 > 0:02:53Oh, Wussywat, you clumsy cat.

0:02:53 > 0:02:55Sorry, Ortus.

0:02:55 > 0:02:58We're exploring for Duckadile's squeak.

0:02:58 > 0:03:01- Didn't YOU hear it?- Um...

0:03:01 > 0:03:03Does it sound like this?

0:03:03 > 0:03:04SQUEAK-SQUEAK

0:03:04 > 0:03:07Hmm. Not Duckadile's squeak either, Wussywat.

0:03:07 > 0:03:10Just Ortus cleaning his binoculars.

0:03:10 > 0:03:12Noclars? Wossat?

0:03:12 > 0:03:14Binoculars, Wussywat.

0:03:14 > 0:03:16They're for looking at things

0:03:16 > 0:03:18a long way away. Give them a try.

0:03:18 > 0:03:21Hold them to your eyes.

0:03:21 > 0:03:23They make everything look...

0:03:23 > 0:03:26- BIGGER. Hey-hey! - Whoa, scary!

0:03:26 > 0:03:28SQUEAK

0:03:28 > 0:03:30Hey, Wussywat, can you hear that?

0:03:30 > 0:03:31It's another squeak!

0:03:31 > 0:03:34Aw, it's too far away.

0:03:34 > 0:03:38We'll never find Duckadile's squeak now. Unless...

0:03:38 > 0:03:41Can I borrow your bin-oc-ulars please, Ortus?

0:03:41 > 0:03:45Um... Yeah, of course you can.

0:03:45 > 0:03:46SQUEAK-SQUEAK

0:03:46 > 0:03:48SQUEAK-SQUEAK

0:03:48 > 0:03:49SQUEAK-SQUEAK

0:03:51 > 0:03:53SQUEAK-SQUEAK

0:03:53 > 0:03:54Found it! A snail has it

0:03:54 > 0:03:56but it's stuck on a lily pad.

0:03:56 > 0:03:58Oh, well done, Wussywat.

0:03:58 > 0:04:01It must have got stuck over there by mistake.

0:04:01 > 0:04:04Squeak explorers to the rescue!

0:04:04 > 0:04:05Can you help, Ird?

0:04:05 > 0:04:08Do I have to do everything around here?

0:04:09 > 0:04:10SQUEAK-SQUEAK

0:04:10 > 0:04:13Yes, she's got it. Yay!

0:04:16 > 0:04:21Pla-fla-fla-fla. I can speak again, ha-ha! Thank you!

0:04:22 > 0:04:24Thanks, Ortus. Thanks, Ird.

0:04:24 > 0:04:27Yes, well done, all of you.

0:04:27 > 0:04:29You saved that little snail

0:04:29 > 0:04:31and found Duckadile's squeak.

0:04:31 > 0:04:33Speaking of which,

0:04:33 > 0:04:37I wonder how Duckadile is.

0:04:37 > 0:04:39Ha-ha! I love squirting, me.

0:04:39 > 0:04:42I think he's happy to get his squeak back. Ha-ha!

0:04:42 > 0:04:45Yes, Wussywat, I think you're right.

0:04:45 > 0:04:47You are a clever cat.

0:04:55 > 0:04:57Bye-bye.