Sand

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Wossat? Hello.

0:00:04 > 0:00:05- Oh.- Hey!

0:00:05 > 0:00:07Sorry, Ortus.

0:00:07 > 0:00:08Hey, Duckadile.

0:00:08 > 0:00:10Hello.

0:00:10 > 0:00:13- Ooh...- Oh!- Hi, Ird.

0:00:13 > 0:00:14Ugh! Oh.

0:00:16 > 0:00:17Hello.

0:00:18 > 0:00:20It's a bright sunny day

0:00:20 > 0:00:21in the garden -

0:00:21 > 0:00:25the perfect day for digging holes.

0:00:25 > 0:00:27- Yip-yip!- I'm building sandcastles.

0:00:27 > 0:00:29Wossat?

0:00:29 > 0:00:32Ird's sandcastle, Wussywat.

0:00:32 > 0:00:34Hasn't she done a good job?

0:00:34 > 0:00:37It's amazing!

0:00:37 > 0:00:40Oh, I know, but it needs something more,

0:00:40 > 0:00:44something like, hmm...decorations!

0:00:44 > 0:00:46That's it, I need decorations!

0:00:46 > 0:00:50Oggy, don't let anyone touch my sandcastle

0:00:50 > 0:00:51while I'm gone, all right?

0:00:51 > 0:00:54Guard dog. Yip-yip!

0:00:54 > 0:00:56Especially not clumsy anyones, OK?

0:00:58 > 0:01:02Cor, I wish I could make a sandcastle like that.

0:01:02 > 0:01:05- Be very careful, won't you, Wussywat?- Meow.

0:01:05 > 0:01:08- You heard what Ird said. - WIND BLOWS

0:01:08 > 0:01:10Oh, this leaf can be the flag

0:01:10 > 0:01:12on top of Ird's sandcastle.

0:01:12 > 0:01:15- CHOMP - Nice and steady, Wussywat.

0:01:15 > 0:01:17Ooh...

0:01:17 > 0:01:19There.

0:01:19 > 0:01:21SAND CRACKS

0:01:22 > 0:01:23Oh.

0:01:23 > 0:01:25Sandcastle, gone?

0:01:25 > 0:01:29- Clumsy cat! - Ha-ha, don't worry, Oggy,

0:01:29 > 0:01:31I'll...I'll build her a better one.

0:01:31 > 0:01:33Whoa!

0:01:33 > 0:01:34Ugh!

0:01:34 > 0:01:36Oh... Brrrrugh.

0:01:36 > 0:01:40Oggy, can you help me out, please?

0:01:40 > 0:01:41Yip-yip, two, three,

0:01:41 > 0:01:43- heave!- Oh!

0:01:43 > 0:01:44Oof.

0:01:44 > 0:01:47- Yip.- Oh, now, erm,

0:01:47 > 0:01:48where was I?

0:01:48 > 0:01:51Ird's sandcastle, Wussywat.

0:01:51 > 0:01:53You were going to build a better one.

0:01:53 > 0:01:55Oh, yes.

0:01:56 > 0:01:59Well, that's a good start.

0:01:59 > 0:02:01Fill the bucket right up to the brim.

0:02:01 > 0:02:02Now, flip it over.

0:02:02 > 0:02:05- Er, not quite like that. - WIND BLOWS

0:02:06 > 0:02:08Ah, I love cabbage.

0:02:08 > 0:02:11Uh-oh. Watch out, Ortus!

0:02:11 > 0:02:16Ugh. Cabbage isn't meant to be...gritty.

0:02:16 > 0:02:19Pfft! Sand...?

0:02:19 > 0:02:20Ugh!

0:02:20 > 0:02:22Sorry, Ortus,

0:02:22 > 0:02:25I'm trying to make a sandcastle,

0:02:25 > 0:02:27but it went a bit wrong.

0:02:27 > 0:02:31Oh, Wussywat, I'll show you how it's done.

0:02:31 > 0:02:33Come on.

0:02:34 > 0:02:36Fill it up to the very top.

0:02:36 > 0:02:39Now, pat it down with your...

0:02:39 > 0:02:41your... Oh, what is it?

0:02:41 > 0:02:42Spade, Ortus.

0:02:42 > 0:02:45Spade! Yeah, that's it.

0:02:45 > 0:02:48Now, flip it over.

0:02:48 > 0:02:52Whoa! On the ground, not in the air.

0:02:52 > 0:02:55Oh, on the ground. I see.

0:02:55 > 0:02:58Well done, Wussy... Oops!

0:02:58 > 0:02:59Oh, this is hard.

0:02:59 > 0:03:02The sand won't stay stuck together.

0:03:02 > 0:03:05What am I going to do?

0:03:05 > 0:03:08Brrrruugh! What you doing? Yip!

0:03:08 > 0:03:10I'm hiding from Ird.

0:03:10 > 0:03:13Good idea. I'll hide too. Yip-yip!

0:03:13 > 0:03:17Oh... I can still see you both.

0:03:17 > 0:03:19Don't worry, Wussywat.

0:03:19 > 0:03:21You'll think of something.

0:03:21 > 0:03:24Look, here comes Duckadile. Maybe HE can help.

0:03:24 > 0:03:27I love squirting!

0:03:27 > 0:03:28- Blub-blub-blub.- Oh!

0:03:28 > 0:03:29Whoa!

0:03:29 > 0:03:32Ugh!

0:03:32 > 0:03:34Ha-ha-ha-ha! Clumsy cat.

0:03:34 > 0:03:38Hey, Duckadile, you made the sand all soggy and sticky.

0:03:38 > 0:03:42Meow. Oh, hmm, I wonder...

0:03:44 > 0:03:47What are you up to, Wussywat?

0:03:47 > 0:03:51I think I know how to build a sandcastle.

0:03:53 > 0:03:55I need lots of water.

0:03:55 > 0:04:00Then, I mix it with the sand to make it extra sticky.

0:04:00 > 0:04:05Fill up the bucket, pack it down and flip it over.

0:04:05 > 0:04:07- Oh.- Well done, Wussywat.

0:04:07 > 0:04:11- That's good, yip-yip! But erm... - Ird's was a lot bigger.

0:04:11 > 0:04:14Mmm. Yes, it's true.

0:04:14 > 0:04:16But we can help you finish it off.

0:04:16 > 0:04:20We just need a carefully designed plan.

0:04:22 > 0:04:25Nah! Let's just build. Ha-ha!

0:04:25 > 0:04:29Oh... That should do it.

0:04:29 > 0:04:30Phew.

0:04:30 > 0:04:34I hope you haven't touched my sandcastle.

0:04:34 > 0:04:38Oh! It's even more beautiful than I remembered.

0:04:38 > 0:04:41Yes, it is rather special, isn't it?

0:04:41 > 0:04:44Quite wonderful. Eh, Wussywat?

0:04:44 > 0:04:46You are a clever cat.

0:04:46 > 0:04:47Ha-ha-ha! Meow!

0:04:55 > 0:04:56Bye-bye!